Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode demploi
it Istruzioni per luso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el !# "%'$&#%
tr
pl
hu Használati utasítás
cs
ru (-1203+4*6/.5+1/,3)2)4**
ar
fa
zh 8:;97
BCH7...
Athlet
de Gebrauchsanweisung
BBH73260K
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
2
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sachgemäßer Gebrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gerätebeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Handgriff und Gerät zusammenstecken . . . . . . . . . . 12
Gerät und Bodendüse zusammenstecken . . . . . . . . 12
Aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anzeige Ladestatus Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Saugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ein-/Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Saugkraft regeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Saugen mit Zusatzzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nach der Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gerät abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gerät ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Staubbehälter leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Staubbehälter entnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Filtereinheit entnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Staubbehälter einsetzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Handgriff und Gerät lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gerät und Bodendüse lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
3
Filterpflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sensor Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reinigen des Flusensiebs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reinigen des Lamellen-Filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ausklopfen des Lamellen-Filters. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reinigung der Bodendüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bürstenwalze reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reinigungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Störungen und Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Garantiebedingungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inhaltsverzeichnis
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
4
Technische Daten
Netzteil
Input: 100 - 240 V ~ 50/60Hz
Output: 39 V ---- 500mA
___________________________________________________________________
Batteriezellenart: Lithium-Ionen
___________________________________________________________________
Gerätespannung: 32,4 V
___________________________________________________________________
Geräusch: 82 dB(A)*
(je nach Leistungseinstellung)
* gemessen nach DIN EN 60704-2-1
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger
der Baureihe Athlet entschieden haben.
Bitte verwenden Sie nur das Original Zubehör von
Bosch, das speziell für Ihren Staubsauger entwickelt
wurde, um das bestmögliche Saugergebnis zu erzielen.
Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Weiter-
gabe des Staubsaugers an Dritte bitte Gebrauchs-
anweisung mitgeben.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das
häusliche Umfeld bestimmt. Dieses Gerät ist für eine
Nutzung bis zu einer Höhe von maximal 2000 Metern
über dem Meeresspiegel bestimmt.
Den Staubsauger ausschließlich gemäß den Angaben in
dieser Gebrauchsanweisung verwenden.
Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, darf der
Staubsauger nicht benutzt werden für:
das Absaugen von Menschen oder Tieren.
das Aufsaugen von:
- gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen
oder glühenden Substanzen.
- feuchten oder flüssigen Substanzen.
- leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen und
Gasen.
- Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral- Heizungsan-
lagen.
- Tonerstaub aus Druckern und Kopierern.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
6
Sicherheitshinweise
Ersatzteile, Zubehör
Unsere Original-Ersatzteile, unser Original-Zubehör
und -Sonderzubehör sind auf die Eigenschaften und
Anforderungen unserer Staubsauger abgestimmt. Wir
empfehlen Ihnen daher die ausschließliche Verwen-
dung unserer Original-Ersatzteile, unseres Original-Zu-
behörs und -Sonderzubehörs. Auf diese Weise können
Sie eine lange Lebensdauer sowie eine dauerhaft hohe
Qualität der Reinigungsleistung Ihres Staubsaugers
sicherstellen.
!Hinweis:
Die Verwendung von nicht passgenauen oder qualitativ
minderwertigen Ersatzteilen, Zubehör/ Sonderzubehör
kann zu Schäden an Ihrem Staubsauger führen, die nicht
von unserer Garantie erfasst werden, sofern diese
Schäden gerade durch die Verwendung derartiger
Produkte verursacht wurden.
Sicherheitshinweise
Dieser Staubsauger entspricht den anerkannten Regeln
der Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestim-
mungen.
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
und von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
7
Sachgemäßer Gebrauch
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Plastiktüten und Folien sind außer Reichweite von
Kleinkindern aufzubewahen und zu entsorgen.
=>Es besteht Erstickungsgefahr!
Sachgemäßer Gebrauch
Zum Laden nur das im Lieferumfang enthaltene
Ladekabel verwenden.
Ladekabel nur gemäß Typenschild anschließen und in
Betrieb nehmen.
Lagern und laden Sie das Gerät nur in Innenräumen.
Um die Kapazität des Akkus optimal nutzen zu kön-
nen, sollte das Gerät bei Raumtemperatur gelagert
und betrieben werden.
Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen unter 0°C
und über 40°C aus.
Niemals ohne Staubbehälter, Motorschutz- und
Ausblasfiler saugen.
=>Gerät kann beschädigt werden!
Vermeiden Sie das Saugen mit Düse und Rohr in
Kopfnähe.
=> Es besteht Verletzungsgefahr!
Beschädigtes Ladekabel nicht mehr einsetzen und
durch Original-Ladekabel ersetzen.
Nicht am Anschlusskabel, sondern am Stecker ziehen,
um das Ladekabel vom Netz zu trennen.
Das Ladekabel nicht über scharfe Kanten ziehen und
nicht einquetschen.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
8
Vor allen Arbeiten am Staubsauger Gerät ausschalten
bzw. von Ladekabel und Netz trennen.
Beschädigten Staubsauger nicht in Betrieb nehmen.
Beim Vorliegen einer Störung Gerät ausschalten bzw.
von Ladekabel und Netz trennen.
Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen
und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom
autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.
In folgenden Fällen ist das Gerät sofort außer Betrieb
zu nehmen und der Kundendienst zu kontaktieren:
-wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben
oder Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gekommen
ist
-wenn das Gerät heruntergefallen und beschädigt ist.
Staubsauger vor Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit
und Hitzequellen schützen.
Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf die
Filter (Motorschutzfilter, Ausblasfilter etc.) geben.
Aus Sicherheitsgründen, um Akku und Motor zu schüt-
zen, ist das Gerät mit einem Überhitzungsschutz aus-
gestattet. Sollten Akku oder Gerät zu warm werden,
schaltet das Gerät automatisch ab.
=> Das Gerät muss ca. 30 Minuten abkühlen, bevor es
wieder einsatzbereit ist.
Die Verpackung schützt den Staubsauger vor
Beschädigung auf dem Transport. Deshalb empfehlen
wir, die Verpackung für Transportzwecke aufzubewah-
ren.
Sachgemäßer Gebrauch
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
9
Batterien
Ihr Gerät ist mit Lithium Ionen Akkus ausgestattet, die
aus Sicherheitsgründen nur professionellen
Reparatur-Fachleuten zugänglich sind.
Bitte wenden Sie sich zum Austausch der Akkus an
das nächstgelegene Kundendienstcenter oder einen
autorisierten Fachhändler.
Hinweise zum Transport
Die enthaltenen Lithium Ionen Akkus unterliegen den
Anforderungen des Gefahrgutrechts. Die Akkus kön-
nen durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf
der Straße transportiert werden. Beim Versand durch
Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spedition) sind beson-
dere Anforderungen an Verpackung und Kennzeich-
nung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung
des Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezo-
gen werden.
Sachgemäßer Gebrauch
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
11
Bodendüse mit
Elektrobürste
Staubbehälter mit
Filtereinheit
Entriegelungstasten
Staubbehälter
Anzeige Ladestatus Batterie
Sensor Control Anzeige
Flusensieb
Lamellenfilter
1
2
5
4
3
6
7
Gerätebeschreibung
Handgriff
Ein-/Aus-Schalter
Profi-Polsterdüse
Profi-Fugendüse
kurzer Handgriff
Tragegurt
Adapter Zubehör
Saugschlach mit
Handgriff
Ladekabel
9
8
10
11
14
15
13
16
12
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
12
Vor dem ersten Gebrauch
1
Handgriff und Gerät
zusammenstecken
Bild
● Handgriff vorsichtig auf das Haupt-
gehäuse stecken und verrasten.
1
Gerät und Bodendüse
zusammenstecken
Bild
● Handstaubsauger in die Boden-
düse stecken und verrasten.
● Zum Lösen der Bodendüse
Entriegelungsknopf drücken und
Handstaubsauger aus der Düse
ziehen.
2
Click!
Achtung!
Bodendüse ist nicht geeignet
zum Aufsaugen von Kleinteilen
wie Scherben, Spielzeug, Steck -
nadeln, Büroklammern, usw.
2
Click!
2
1
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
13
Aufladen
Achtung!
Vor dem ersten Betrieb müssen
die Akkus des Staubsaugers min-
destens 6 Stunden geladen wer-
den.
Gerät nur mit mitgeliefertem Lade-
kabel laden.
Akku aufladen
Bild
● Stellen Sie den Staubsauger zum
Laden in die Nähe einer Steck-
dose. Das Gerät kann frei im
Raum abgestellt werden. Bild
● Ladekabel hinten in den An-
schluss des Gerätes stecken.
● Stecker des Ladekabels in die
Steckdose stecken.
● Während des Ladevorgangs
blinkt die Ladeanzeige.
● Ist der Akku vollständig aufge-
laden, leuchtet die Ladeanzeige
blau und blinkt nicht mehr.
● Nach 2 Minuten erlischt die LED
um Energie zu sparen.
● Eine Erwärmung des Ladekabels
und Handstaubsaugers ist nor-
mal und unbedecklich.
3
10
3
1
2
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
14
Aufladen
Anzeige Ladestatus Batterie
Bild
Die LEDs der Anzeige geben den
Ladezustand des Akkus an.
Akku voll aufgeladen
mittlere Restladung
geringe Restladung
Blinkt die letzte LED, muss der
Akku wieder aufgeladen werden.
4
4
Saugen
5
Ein-/Ausschalten
Bild
● Ein-/Aus-Schalter in Pfeilrichtung
betätigen.
5
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
15
Saugen
6
Saugkraft regeln
Bild
● Schieben Sie den Ein-/Aus-Schal-
ter in die gewünschte Position, um
die Saugleistung einzustellen:
Leistungsstufe 1 1
Für einfache Reinigungsaufgaben
und ein besonders niedriges Be-
triebsgeräusch.
Das Gerät erzielt hier die maximale
Laufzeit.
Leistungsstufe 2 2
Saugen bei normaler Leistung für
normale Reinigungsaufgaben bei
mittlerer Laufzeit.
Leistungsstufe 3 3
Saugen mit maximaler Leistung.
Für besonders anspruchsvolle Rei-
nigungsaufgaben wie das Aufsau-
gen von Feinstaub von allen Ober-
flächen (z.B. Teppichen oder Hart-
böden) und zur intensiven Reini-
gung. Das Gerät erzielt hier eine
kürzere Laufzeit.
Saugen mit Zusatzzubehör nur auf
Stufe 3.
6
1
2
3
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
16
Saugen
Transport
Bild
● Zum Überwinden von Hinder-
nissen, z.B. von Treppen, kann
das Gerät am Handgriff
transportiert werden.
7
7
Saugen mit Zusatzzubehör
Bei allen Arbeiten mit dem Zu-
satzzubehör Gerät immer auf
das höchste Leistungsniveau
(Stufe 3) einstellen.
Bild
● Tragegurt am beiliegenden, kur-
zen Handgriff befestigen.
● Langen Handgriff vom Hauptge-
häuse abnehmen
8
8
2
1
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
18
Saugen
9
Bild
Düsen je nach Bedarf auf den Saug-
schlauch mit Handgriff des Zubehör-
adapters stecken:
● Profi-Polsterdüse zum Absaugen
von Polstermöbeln, Vorhängen,
etc.
● Profi-Fugendüse zum Absaugen
von Fugen und Ecken, etc.
● Handgriff des Saugschlauchs
Aufsaugen von größeren Schmutz-
partikeln oder Kleinteilen, wie z.B.
Scherben, Büroklammern, etc.
9
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
19
Nach der Arbeit
Gerät abstellen
Bild
Bei kurzen Saugpausen kann das
Gerät frei im Raum abgestellt wer-
den. Dazu den Sauger leicht nach
vorne in Richtung Düse kippen.
10
Achtung!
Zum Abstellen das Gerät unbe-
dingt ausschalten, da die dre-
hende Bürste bei Stillstand des
Saugers Schäden am Bodenbe-
lag verursachen könnte.
10
Gerät ausschalten
Bild
●
Nach dem Saugen das Gerät
ausschalten.
11
11
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
20
Nach der Arbeit
Staubbehälter leeren
Bild
Um ein gutes Saugergebnis zu
erzielen, sollte der Staubbehälter
nach jedem Saugvorgang geleert
werden, spätestens jedoch dann,
wenn der Staub an einer Stelle im
Staubbehälter die Markierung
erreicht hat.
Wir empfehlen, den Staubbehälter
nicht über die Markierung hinaus
zu befüllen, da das zu einer sehr
starken Verschmutzung des Filters
führt.
Bei dem Entleeren des Staub-
behälters auch immer den Ver-
schmutzungsgrad der äußeren
Filtereinheit kontrollieren und bei
Bedarf diese entsprechend der
Anleitung "Reinigen des Flusen-
siebs" säubern. Bild
19
12
12
Achtung!
Die Filterreinigung ist nur bei
abgeschaltetem Gerät möglich.
Niemals ohne äußere Filterein-
heit mit eingesetzter Filterpa-
trone saugen.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
23
Nach der Arbeit
Staubbehälter einsetzen
Bild
● Entfernen Sie eventuell vorhan-
denen Schmutz unterhalb der
Auswurföffnung.
● Filtereinheit in den Staubbehälter
einsetzen, dabei unbedingt auf
den richtigen Sitz achten.
● Staubbehälter in das Gerät ein-
setzen und hörbar verrasten.
15
Achtung!
Sollten Sie beim Einsetzen des
Staubbehälters einen Wider-
stand bemerken, überprüfen Sie
bitte die Filter auf Vollständig-
keit und den richtigen Sitz von
Filtereinheit und Staubbehälter.
15
Click!
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
24
Demontage
Handgriff und Gerät lösen
Bild
● Zum Lösen des Handgriffs
Entriegelungsknopf drücken und
Handgriff vorsichtig nach oben
abnehmen.
16
1
2
Gerät und Bodendüse lösen
Bild
● Zum Lösen der Bodendüse
Entriegelungsknopf drücken und
Handstaubsauger aus der Düse
ziehen.
17
1
2
16
17
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
25
Filterpflege
Ihr Gerät ist mit der sog. "Sensor
Control" - Funktion ausgestattet.
Diese Funktion überwacht perma-
nent, ob Ihr Staubsauger sein opti-
malen Leistungsniveau erreicht.
Die Leuchtanzeige signalisiert, ob
eine Reinigung des Lamellen-Fil-
ters notwendig ist, um wieder das
optimale Leistungsniveau zu errei-
chen.
Sensor Control
Bild
Die Anzeige leuchtet blau bzw. ist
aus, wenn das Gerät auf seinem
optimalen Leistungsniveau arbei-
tet. Sobald die Anzeige rot blinkt,
müssen Flusensieb und Lamellen-
Filter gereinigt werden.
Das Gerät wird automatisch auf
die Leistungsstufe 1 zurückgere-
gelt.
18
Achtung!
Die Filterreinigung ist nur bei
abgeschaltetem Gerät möglich.
18
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
26
b
Filterpflege
19
Reinigen des Flusensiebs
Bild
Das Flusensieb sollte in regelmäßi-
gen Abständen gereinigt werden,
damit der Staubsauger optimal
arbeitet.
● Bitte schalten Sie das Gerät aus,
um die äußere Filtereinheit zu
reinigen.
● Staubbehälter aus dem Gerät
entnehmen. Bild
● Filtereinheit aus dem Staub-
behälter entnehmen. Bild
● Äußere Filtereinheit reinigen.
a) In der Regel ist es ausreichend,
wenn die gesamte Filtereinheit
bei der Entleerung des Staub-
behälters leicht geschüttelt oder
ausgeklopft wird, damit sich
mögliche Schmutzpartikel lösen.
b) Wenn dies nicht ausreicht, ver-
wenden Sie bitte ein trockenes
Tuch, um die Schmutzpartikel
an der Oberfläche zu entfernen.
19
13
14
a
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
27
Filterpflege
Reinigen des Lamellen-Filters
Bild
● Bitte schalten Sie das Gerät aus,
um den Lamellen-Filter zu reini-
gen.
● Zur Abreinigung des Lamellen-
Filters drehen Sie den Knebel 3
Mal um 180°.
Sie können die Filterreinigung bei
nachlassender Saugleistung auch
durchführen, wenn die Anzeige
nicht aufleuchtet. Wir empfehlen
die Reinigung des Lamellen-Filters
vor jedem Entleeren des Staubbe-
hälters. Sie muss aber spätestens
bei Aufleuchten der „Sensor Con-
trol“-Anzeige erfolgen.
20
20
Achtung!
Die Filterreinigung ist nur bei
abgeschaltetem Gerät möglich.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
1
21
2
a
b
c
1
2
29
Reinigen der Bodendüse
Bürstenwalze reinigen
Vor jeder Wartung Staubsauger aus-
schalten bzw. vom Ladekabel trennen.
Bild
a) Bürstenwalze durch Drehen gegen
den Uhrzeigersinn entriegeln und
seitlich aus der Bodendüse ziehen.
b) Aufgewickelte Fäden und Haare mit
einer Schere durchschneiden.
c) Bürstenwalze seitlich entlang des
Führungsstabs in die Bodendüse
einschieben, und durch Drehen im
Uhrzeigersinn verrasten.
Achtung!
Die Bodendüse darf nur mit montier-
ter Bürstenwalze in Betrieb genom-
men werden.
22
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
30
Reinigungshinweise
Vor jeder Reinigung des Handstaubsaugers muss dieser ausge-
schaltet und vom Ladekabel getrennt sein. Staubsauger und Zu-
behörteile aus Kunststoff können mit einem handelsüblichen
Kunststoffreiniger gepflegt werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
Keine Scheuermittel, Glas- oder Allzweckreiniger
verwenden. Staubsauger niemals in Wasser tauchen.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
31
Störungen und Kundendienst
In folgenden Fällen sollten Sie Ihr Gerät sofort außer Betrieb
nehmen und den Kundendienst kontaktieren:
Wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben oder
Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gekommen ist.
Wenn das Gerät heruntergefallen ist.
In diesen Fällen könnte die elektrische Sicherheit des Gerätes
nicht mehr gewährleistet sein, auch wenn von außen keine
Beschädigung erkennbar ist.
Auftretende Störung Abhilfe
Elektrobürste funktioniert
nicht oder macht
ungewöhnliche Geräusche
Bürste reinigen und gegebenen-
falls Fremdkörper entfernen
Prüfen, ob die Bürste richtig einge-
setzt wurde und eingerastet ist
Besteht das Problem weiterhin,
Kundendienst kontaktieren
Bürste schaltet sich
während des Saugens ab
Gerät abschalten und Düse auf
Blockierung prüfen.
Blockierung entfernen und Düse
reinigen.
Auf Teppichboden eine Leistungs-
stufe niedriger wählen und
Reinigungsvorgang erneut starten.
Lässt sich die Düse nicht mehr
einschalten, Kundendienst kon-
taktieren.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
32
Kundendienst
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Straße 6 – 8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus und viele weitere Infos unter:
www.bosch-home.de
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
Produkt-Informationen:
Tel.: 0911 70 440 040
mailto:cp-servicecent[email protected]
Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.
Störungen und Kundendienst
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
33
Dieses Gerät ist entsprechend der euro-
päischen Richtlinie 2012/19/EU über
Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine
EU-weit gültige Rücknahme und Verwer-
tung der Altgeräte vor.
Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung
Staubsauger, Akkus, Zubehör und Verpackungen sollen einer
umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Staubsauger und Akkus/Batterien nicht in den
Hausmüll!
Verpackung
Die Verpackung schützt den Staubsauger vor Beschädigung
auf dem Transport. Sie besteht aus umweltfreundlichen
Materialien und ist deshalb recycelbar. Entsorgen Sie nicht
mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den
Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«.
Altgerät
Dieses Gerät enthält wieder aufladbare Lithium Ionen Akkus.
Deshalb darf das Gerät nur über den autorisierten
Kundendienst und Fachhandel entsorgt werden.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
34
Akkus / Batterien
Bitte beachten Sie die Hinweise zum Transport.
Intergierte Akkus dürfen zur Entsorgung nur von
Fachpersonal entnommen werden. Durch das Öffnen der
Gehäuseschale kann der Staubsauger zerstört werden.
Um den Akku aus dem Staubsauger zu entnehmen, betätigen
Sie den Ein-/Ausschalter solange, bis der Akku vollständig
entladen ist. Drehen Sie die Schrauben am Gehäuse heraus
und nehmen Sie die Gehäuseschale ab, um den Akku zu
entnehmen.
Um eine Kurzschluss zu verhindern, trennen Sie die
Anschlüsse am Akku einzeln nacheinander und isolieren Sie
die Pole sofort.
Auch bei vollständiger Entladung ist noch eine Restkapazität
im Akku enthalten, die im Falle eines Kurzschlusses
freigesetzt werden kann.
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
DE 0911 70 440 040
AT 0810 550 511
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
8001054591
961214
8001049645 961220
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
