User Manual Muchkin MK0063 Lulla-Vibe™ Vibrating Mattress Pad Sleep Soother

Documents for Muchkin MK0063

The following documents are available:
User Manual Photos
MK0063 photo
Garantía Limitada de Un Año
La almohadilla vibradora para el colchón incluye una garantía limitada de un año que cubre defectos a partir de la fecha
de compra. En el caso de una falla o defecto en su funcionamiento durante el período de la garantía, Munchkin, Inc., a
su opción, reemplazará o reparará el producto cubierto por la garantía. Al recibir el producto y el comprobante de
compra con una fecha de compra válida, la pieza defectuosa será reemplazada o reparada de inmediato y le será
devuelta al usuario sin cargo alguno (en EE.UU. solamente). Envíe la unidad defectuosa, el comprobante de compra con
el recibo original de la tienda y una descripción del problema que tuvo con el producto a: Munchkin, Inc. - 16689
Schoenborn Street, North Hills, CA 91343, USA - Attn: Lulla-Vibe Warranty
NOTA:
Esta garantía no cubre defectos que hayan sido causados por negligencia, accidente o uso
inapropiado del producto.
Aviso sobre pilas
1.
No mezcle pilas nuevas y usadas.
2.
No mezcle pilas alcalinas, estándar (zinc-carbono), o recargables (níquel-cadmio, iones de litio).
3.
No cargue pilas no recargables.
4.
Inserte las pilas con la polaridad correcta.
5.
No provoque un cortocircuito en los terminales de las pilas.
6.
Quite las pilas si no planea usar el producto durante un cierto tiempo. Siempre quite del producto las pilas agotadas.
Deseche las pilas apropiadamente.
7.
Tenga cuidado al abrir el compartimiento de pilas ya que algunas pilas pueden perder ácido, explotar o prenderse fuego.
8.
Las pilas recargables deben quitarse del producto antes de ser recargadas.
9.
Las pilas recargables sólo deben ser recargadas bajo la supervisión de un adulto.
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Instrucciones de uso
1. Presione y mantenga oprimido el botón de encendido durante dos segundos para encender la almohadilla vibradora
para el colchón Lulla-Vibe
. Presione el botón nuevamente para pasar de la velocidad de vibracn baja a la velocidad de
vibración alta.
2. La almohadilla Lulla-Vibe
se apagará automáticamente después de 30 minutos.
3. Apague la almohadilla Lulla-Vibe
en forma manual presionando el botón de encendido una tercera vez.
Cómo reemplazar las pilas
1.
Para reemplazar las pilas de la almohadilla Lulla-Vibe
, desprenda los sujetadores ubicados en la parte posterior de la
almohadilla Lulla-Vibe
. Voltee la parte superior de la funda de neopreno hacia atrás y retire la caja de las pilas. Con un
desarmador Phillips, desatornille la tapa de la caja de las pilas. Quite las pilas gastadas y deséchelas en forma segura.
2.
Inserte 4 pilas AA/LR06 en el compartimiento de pilas. Siga los símbolos "+/-" para instalarlas correctamente.
3.
Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de pilas y ajuste los tornillos.
4.
Coloque la caja de las pilas nuevamente en su lugar dentro de la funda y vuelva a ajustar los sujetadores.
Para limpiar:
Pase un paño limpio y húmedo. Deje secar al aire. No use blanqueador. No lo planche.
Instrucciones de seguridad importantes
Este producto no es un juguete, debe ser usado sólo por adultos. Mantenga fuera del alcance de los niños. No lo sumerja
en agua ni en ningún otro líquido. Use este producto sólo para los fines indicados. Inspeccione antes de usar. Deseche y
reemplace al primer signo de daño o deterioro. Deseche todos los componentes del empaque antes de usar el producto.
Nettoyage :
Essuyer avec un chiffon propre et humide. Laisser sécher à lair. Ne pas utiliser de Javel.
No pas repasser.
Consignes de sécurité importantes
Ce produit nest pas un jouet : usage réservé aux adultes uniquement. Garder hors de la portée des enfants.
Ne pas plonger dans leau ou d’autres liquides. Nutiliser que selon lusage prévu. Vérifier larticle avant
lemploi. Jeter et remplacer larticle au premier signe de dégradation ou de détérioration. Jeter tous les
éléments demballage avant lemploi.
Remplacement des piles
1.
Pour remplacer les piles de la palette Lulla-Vibe
, ouvrez le velcro sur lenvers du de la palette.
Ouvrez le haut de la couverture néoprène et sortez le boîtier des piles. Dévissez le boîtier des piles
avec un tournevis cruciforme. Retirez les vieilles piles et jetez-les comme il convient.
2.
Insérez 4 piles (AA/LR06) dans le compartiment des piles. Suivez les indications de polarité
« +/- » pour insérer les piles correctement.
3.
Replacez le couvercle des piles et serrez les vis.
4.
Replacez le boîtier des piles dans la couverture et refermez le velcro.
CCD-0086-000 REV 1
CCD-0086-000 REV 1CCD-0086-000 REV 1
PRODUCT AND DESIGN ARE TM & ©2012 MUNCHKIN, INC. MUNCHKIN, ITS THE LITTLE THINGS
AND LULLA-VIBE ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MUNCHKIN, INC. 16689
SCHOENBORN ST., NORTH HILLS, CA 91343. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT.,
UNIT A, BRAMPTON, ON L6S 6E3. PATENTS PENDING. MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE.
MK0063
MK0063
Lulla-Vibe
Podrá acceder al botón de encendido
fácilmente a través de los barrotes de la cuna
1. Levante el colchón levemente
2. Deslice la almohadilla a través de los barrotes
de la cuna
3. Rote la almohadilla hasta que quede plana
4. Baje el colchón a su posición original
Vibrating Mattress Pad
Garniture de matelas vibrante
Vibradora para el colchón
Loading ...
Loading ...
Loading ...