Loading ...
Loading ...
Loading ...
12
BRUSHES: How to Change and Clean
The brush assembly can be removed for easy
cleaning.
How to Remove
Place handle in the upright position.
Remove tanks to prevent leaking. Set aside.
4.6 Pull the two nozzle release buttons (A) out.
Remove nozzle.
Tilt cleaner back so handle rests on floor.
4.7 Push two brush release buttons (B) and remove
the brush assembly.
The brushes can be washed with a mild detergent
and rinsed. Do not use a solvent based detergent.
How to Replace
4.8 To replace brushes, align post (C) on brush block
with hole (D) on bottom of cleaner. Turn brushes
slightly until post fits easily into hole. Press brush
assembly firmly to snap into place.
4.9 Return cleaner to upright position. Replace
nozzle, making sure latches (E) are out.
Align middle section (F) of nozzle with opening (G)
on cleaner.
4.10 While holding nozzle in place, slide latches
inward to lock in place.
Replace tanks.
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug cleaner before servicing.
4.7
4.8
STORAGE
Before storing cleaner:
Turn cleaner OFF and disconnect from electrical
outlet.
• Empty and rinse solution and Dirty Water
Tanks. Allow to air dry.
• Press on upper handle release button to lower
handle for storage.
• Make sure that nothing is pressing on the
nozzle squeegee.
• Do not store cleaner on a wood surface unless
cleaner is completely dry.
LUBRICATION
The motor is equipped with bearings which contain
sufficient lubrication for the life of the motor. The
addition of lubricant could cause damage. Do not
add lubricant to motor bearings.
4.6
A
A
B
D
C
4.9
E
F
G
E
4.10
12
BROSSES: Changement et nettoyage
L’ensemble des brosses peut être enlevé pour en
faciliter le nettoyage.
How to Remove
Placer le manche à la position verticale.
Enlever les réservoirs afin d’éviter les fuites. Mettre
les réservoirs de côté.
4.6 Faire glisser les deux boutons de dégagement de
la buse (A) vers l’extérieur. Enlever la buse.
Incliner l’aspirateur de manière à ce que le manche
repose sur le sol.
4.7 Pousser les deux boutons de dégagement des
brosses (B) et enlever l’ensemble des brosses.
Les brosses peuvent être lavées avec un détergent
doux, puis rincées à l’eau. Ne pas utiliser de
détergents à base de solvant.
How to Replace
4.8 Pour remettre les brosses en place, aligner la tige
(C) du module de brossage avec le trou (D) au bas
de l’appareil. Tourner légèrement les brosses jusqu’à
ce que la tige entre facilement dans le trou. Enfoncer
fermement les brosses pour les fixer en place.
4.9 Remettre l’aspirateur en position verticale.
Remettre la buse en place en s’assurant que les
verrous (E) sont vers l’extérieur.
Aligner le milieu (F) de la buse avec l’ouverture (G)
de l’appareil.
4.10 Tout en tenant la buse en place, faire glisser les
verrous vers l’intérieur pour verrouiller en position.
Remettre les réservoirs en place.
RANGEMENT
Avant de ranger l’appareil :
Couper l’alimentation électrique de l’appareil
(position OFF) et le débrancher.
• Vider puis rincer le réservoir à solution et le
réservoir de récupération. Laisser sécher à
l’air libre.
• Pour remettre le manche en position de
rangement, appuyer sur le bouton de
dégagement situé sur la partie supérieure du
manche.
• S’assurer que rien ne s’appuie contre la
raclette de la buse.
• Ne pas ranger l’aspirateur sur une surface de
bois tant que l’appareil n’est pas
complètement sec.
LUBRIFICATION
Le moteur est pourvu de paliers suffisamment
lubrifiés pour toute la durée de vie du moteur. Toute
lubrification supplémentaire pourrait causer des
dommages. Ne pas ajouter de lubrifiant aux paliers
du moteur.
Pour réduire les risques de blessures causées
par des pièces en mouvement, débrancher
l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.
MISE EN GARDE
!
!
4.7
4.8
4.6
A
A
B
D
C
4.9
E
F
G
E
4.10
Loading ...
Loading ...
Loading ...