ESAQ406TZ Owner’s Manual and Installation Instruction

Loading ...

49-5000454 Rev. 0 

USO DEL CONTROL REMOTO

(OFRQWUROUHPRWRSXHGHWHQHUXQDDSDULHQFLDGLIHUHQWHDOGH

ODLPDJHQPRVWUDGD

NOTA: 5HWLUHODSDUWHWUDVHUDGHOFRQWUROHLQVHUWHGRVEDWHUtDV$$$

5HHPSODFHODVEDWHUtDVGHVSXpVGHPHVHVGHXVRRELHQFXDQGR

HOFRQWUROUHPRWRFRPLHQFHDSHUGHUHQHUJtD

NOTA: 12FRPELQHEDWHUtDVYLHMDV\QXHYDV

1. ENCENDIDO

2SULPDHOHQFHQGLGRERWyQSDUDHQFHQGHUHODLUHDFRQGLFLRQDGR

&XDQGRSUHVLRQHSRUSULPHUDYH]HOHQFHQGLGRERWyQHODLUH

DFRQGLFLRQDGRRSHUDUiHQPRGRGHDKRUURGHHQHUJtDFRQOD

YHORFLGDGGHOYHQWLODGRUHVWDEOHFLGDHQ4XLHWVLOHQFLRVR\XQD

WHPSHUDWXUDGH)&8VWHGSXHGHVHOHFFLRQDURWUR

PRGRTXHVHDMXVWHDVXVQHFHVLGDGHV

2. Velocidad

High3UHVV+,*+EXWWRQWRFKRRVHKLJKIDQVSHHG

Me Alta - 2SULPDHOERWyQ+LJKSDUDHOHJLUODYHORFLGDGDOWDGHO

YHQWLODGRU

Media - 2SULPDHOERWyQ0HGSDUDHOHJLUODYHORFLGDGPHGLDGHO

YHQWLODGRU

Quiet -2SULPDHOERWyQ4XLHWSDUDHOHJLUODYHORFLGDGVLOHQFLRVD

PtQLPDGHOYHQWLODGRU

Auto Cool -2SULPDHOERWyQ$XWR&RROSDUDHOHJLUODYHORFLGDG

GHOYHQWLODGRUFRQHQIULDPLHQWRDXWRPiWLFRd 3UHVV0('EXWWRQ

WRFKRRVHPHGLXPIDQVSHHG

Quiet3UHVV48,(7EXWWRQWRFKRRVHTXLHWIDQVSHHG

Auto Cool 3UHVV$872EXWWRQWRFKRRVHDXWRFRROIDQVSHHG

3. MODO

FAN - 2SULPDHOERWyQ)DQSDUDDFWLYDUHOPRGRGHYHQWLODGRU

COOL - 2SULPDHOERWyQ&RROSDUDDFWLYDUHOPRGRGH

HQIULDPLHQWR

ENERGY SAVE (E-Save) -2SULPDHOERWyQ(QHUJ\6DYHSDUD

DFWLYDUHOPRGRGHHQHUJtD

DEHUM - 2SULPDHOERWyQ'HKXPSDUDDFWLYDUHOPRGRGH

GHVKXPLGLILFDFLyQ

4. TEMPORIZADOR

Para ajustar el aire acondicionado para que se apague

después de una cantidad determinada de horas, entre 1 y 24

(la unidad debe estar encendida):

2SULPDHOERWyQ7,0(212))(QFHQGLGR$SDJDGRGHO

WHPSRUL]DGRUHQHOFRQWUROUHPRWRSDUDVHOHFFLRQDUODIXQFLyQ

GHDSDJDGRGHOWHPSRUL]DGRU

2SULPDHOERWyQGHIOHFKD7,0(583DXPHQWDU

WHPSRUL]DGRUR7,0(5'2:1GLVPLQXLUWHPSRUL]DGRU

SDUDFDPELDUHOWLHPSRGHGHPRUDGHDKRUDV/D

OX]LQGLFDGRUD7LPHU2))GHOSDQHOGHFRQWUROGHODLUH

DFRQGLFLRQDGRVHHQFHQGHUi

(OWLPEUHVXHQDGRVYHFHVGHVSXpVGHVHJXQGRVOXHJR

7LPHU2))FXHQWDDWUiVLQLFLDUi

PARA BORRAR LA PROGRAMACIÓN DE DEMORA DEL

TEMPORIZADOR: 

NOTA:(ODLUHDFRQGLFLRQDGRSXHGHHVWDUHQFHQGLGRRDSDJDGR

2SULPDHOERWyQ7,0(5212))KDVWDTXHODOX]LQGLFDGRUDGHO

WHPSRUL]DGRUVHDSDJXH

5. AUMENTAR/DISMINUIR TEMPERATURA

2SULPDHOERWyQ7(0383SDUDDXPHQWDUODWHPSHUDWXUD

&DGDYH]TXHRSULPDHOERWyQ7(0383ODWHPSHUDWXUD

DXPHQWDUi)&KDVWDOOHJDUDORV)&

2SULPDHOERWyQ7(03'2:1SDUDGLVPLQXLUODWHPSHUDWXUD

&DGDYH]TXHRSULPDHOERWyQ7(03'2:1ODWHPSHUDWXUD

GLVPLQXLUi)&KDVWDOOHJDUDORV)&

6. DORMIR

2SULPDHOERWyQ6/((3SDUDHOHJLUHOPRGRGHDSDJDGR

DXWRPiWLFR/DSDQWDOODPRVWUDUi\VHHQFHQGHUiODOX]

GHOLQGLFDGRU

/DWHPSHUDWXUDDXPHQWDUi)&KRUDGHVSXpVGH

KDEHUVHOHFFLRQDGRHOPRGR3RVWHULRUPHQWHODWHPSHUDWXUD

DXPHQWDUiRWURV)&GHVSXpVGHKRUD/DXQLGDG

PDQWHQGUiHVWDWHPSHUDWXUDGXUDQWHKRUDV\GHVSXpVVH

GHWHQGUi

3DUDDSDJDUHOPRGRGHDSDJDGRDXWRPiWLFRSUHVLRQHHO

ERWyQ6/((3KDVWDTXHODOX]GHOLQGLFDGRUVHDSDJXH

7. FAHRENHEIT/CELSIUS

2SULPDHOERWyQ)&SDUDHOHJLUHQWUH)DKUHQKHLW\&HOVLXV

8. BLOQUEO

2SULPDHOERWyQ/2&.EORTXHDUHQHOFRQWUROUHPRWRSDUD

GHVKDELOLWDUODIXQFLRQDOLGDGGHOERWyQ2SULPDHOERWyQ/RFN

QXHYDPHQWHSDUDDFWLYDUODIXQFLRQDOLGDGGHOFRQWUROUHPRWR

9. LUZ

&XDQGRSUHVLRQHHOERWyQ/,*+7OX]ODSDQWDOODGHODXQLGDG

VHDSDJDUiSHURODXQLGDGFRQWLQXDUiRSHUDQGRQRUPDOPHQWH

&XDQGRSUHVLRQHQXHYDPHQWHHOERWyQ/,*+7RFXDOTXLHU

ERWyQGHOFRQWUROUHPRWRODSDQWDOODVHYROYHUiDLOXPLQDU

10. RESTABLECER

2SULPDHOERWyQ5HVHWSDUDUHVWDEOHFHUODXQLGDGDOD

FRQILJXUDFLyQGHIiEULFD

DEHUM

TIMER

SLEEP

LOCK

TIMER

ON/OFF

F/C

TIMER

DOWN

LIGHT RESET

TEMP DOWN

QUIET

HIGH MED AUTO

COOLFAN

ENERGY

SAVE

TEMP UP

CONTROLES

Loading ...

Owner’s Manual and Installation Instruction - Page 23