3
4
5
6
7
8
9
10
11
Look for these accessories on Hoover.com or Hoover.ca or call 800-406-2005.
Every ONEPWR
™
battery works with every ONEPWR
™
product.
Battery: Model #
2.0 Ah BH15020
3.0 Ah BH15030
3.0 Ah MAX BH25030
4.0 Ah BH15240
4.0 Ah MAX BH25040
6.0 Ah BH15260
Parts and Accessories:
Charger BH05000
Dual Bay Charger BH05200
0.5A Compact Charger 440014514
1.5A Compact Charger 440014513
ONEPWR™ Dust Chaser™ Hand Vacuum BH57010NP
Hand Vacuum 2-in-1 Crevice/Dusting Tool AH43800PC
Hand Vacuum Upholstery Tool AH43810PC
Dust Chaser™ Hand Vacuum Filter AH44100
Dust Chaser™ Hand Vacuum Filter Access Door 440014473
ISSUE POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUTION
Power button flashing.
1. The vacuum is clogged.
1. Check for clogs.
2. The separator is clogged.
2. Empty dirt cup and wipe separator clean.
3. The filter is clogged.
3. Clean the filter.
The product is loud. 1. The vacuum is clogged. 1. Check for clogs.
2. The separator is clogged. 2. Empty dirt cup and wipe separator clean.
3. The filter is clogged. 3. Clean the filter.
The product losses
suction.
1. The vacuum is clogged. 1. Check for clogs.
2. The separator is clogged. 2. Empty dirt cup and wipe separator clean.
3. The filter is clogged. 3. Clean the filter.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
On peut trouver ces accessoires en consultant les sites Hoover.com ou Hoover.ca ou en composant le 800-406-2005.
Chaque pile ONEPWR
MC
fonctionne avec chaque produit ONEPWR
MC
.
Pile: N° de modèle
2.0 Ah BH15020
3.0 Ah BH15030
3.0 Ah MAX BH25030
4.0 Ah BH15240
4.0 Ah MAX BH25040
6.0 Ah BH15260
Parts and Accessories:
Chargeur BH05000
Chargeur double baie BH05200
Chargeur compact 0.5A 440014514
Chargeur compact 1.5A 440014513
Aspirateur à main Dust Chaser
MC
ONEPWR
MC
BH57010NP
Brosse à épousseter et suceur plat 2en1 de l’aspirateur à main AH43800PC
Accessoire pour revêtements en tissu de l’aspirateur à main AH43810PC
Filtre de l’aspirateur à main Dust Chaser
MC
AH44100
Porte d’accès du filtre de l’aspirateur à main Dust Chaser
MC
440014473
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Clignotement du
bouton d’alimentation.
1. L'aspirateur est bouché.
1. Vérifiez la présence d’obstructions.
2. Le séparateur est bouché.
2. Videz le vide-poussière et essuyez le
séparateur pour le nettoyer.
3. Le filtre est bouché.
3. Nettoyez le filtre.
Le produit est bruyant. 1. L'aspirateur est bouché. 1. Vérifiez la présence d’obstructions.
2. Le séparateur est bouché. 2. Videz le vide-poussière et essuyez le
séparateur pour le nettoyer.
3. Le filtre est bouché. 3. Nettoyez le filtre.
Le produit aspire
moins bien.
1. L'aspirateur est bouché. 1. Vérifiez la présence d’obstructions.
2. Le séparateur est bouché. 2. Videz le vide-poussière et essuyez le
séparateur pour le nettoyer.
3. Le filtre est bouché. 3. Nettoyez le filtre.
DépannageDépannage
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN SUGERIDA
Botón de encendido
parpadea.
1. La aspiradora está
obstruida.
1. Buscar obstrucciones.
2. El separador está obstruido.
2. Vacíe la copa de recolección de residuos
y limpie el separador.
3. El filtro está obstruido.
3. Limpie el filtro.
El producto hace ruido. 1. La aspiradora está
obstruida.
1. Buscar obstrucciones.
2. El separador está obstruido. 2. Vacíe la copa de recolección de residuos
y limpie el separador.
3. El filtro está obstruido. 3. Limpie el filtro.
El producto pierde
succión.
1. La aspiradora está
obstruida.
1. Buscar obstrucciones.
2. El separador está obstruido. 2. Vacíe la copa de recolección de residuos
y limpie el separador.
3. El filtro está obstruido. 3. Limpie el filtro.
Busque estos accesorios en Hoover.com o Hoover.ca o llame al 800-406-2005.
Todas las baterías ONEPWR
™
funcionan con todos los productos ONEPWR
™
.
Batería: N.º de modelo
2.0 Ah BH15020
3.0 Ah BH15030
3.0 Ah MAX BH25030
4.0 Ah BH15240
4.0 Ah MAX BH25040
6.0 Ah BH15260
Piezas y accesorios:
Cargador BH05000
Cargador de bahía doble BH05200
Cargador compacto de 0.5A 440014514
Cargador compacto de 1.5A 440014513
Aspiradora de mano Dust Chaser™ de ONEPWR™ BH57010NP
Herramienta de limpieza en rincones/aspiración 2 en 1 de la aspiradora de mano
AH43800PC
Herramienta para tapizados de la aspiradora de mano AH43810PC
Filtro de la aspiradora de mano Dust Chaser™ AH44100
Puerta de acceso al filtro de la aspiradora de mano Dust Chaser™
440014473
38
GARANTÍA
39
