G900 TriPro
bumper-N
MIRROR DASH CAM
User Manual
wolox.com
The information in this manual is subject to change without notice.
4K Front+2.5K Rear+1080P Bumper
V1.0
Language
English ..............................
2
Español ............................
31
1
Content
Precautions...........................
2
Warnings ............................
2
ProductOveiew.......................
3
Warranty............................
3
ProductSpecications .....................
4
PackageContents.......................
5
Appearance ...........................
6
UserInteaceOveiew....................
7
FeatureOveiew .......................
9
VoiceControlFeature....................
15
PlayonAPP(AboutWi-FiandAPP)............
17
HowtoPlayVideoonComputer..............
18
Installation..........................
20
TroubleShooting .......................
29
CustomerSeiceCenter..................
30
2
Precautions
1.Please use original accessories to avoid compatibility issues and
insucient power supply from incompatible accessories. For
example, 2-in-1 or 3-in-1 cigar sockets will not provide enough
current to the device.
2.Please do not tamper or splice the extra camera wire for the
purpose of extension, as the extra image/feed to the display
may be lost. The length of the included cable for the rear
camera is 20 feet, and is suitable for most types of cars.
3.Minimum Micro SD card requirement: Class 10 (10MB/s) micro
SD card over 32GB storage, with FAT 32 format. (MicroSD Card
is NOT included in the package).
4.For fuher inquiries, please contact our customer seice via
email at seice@wolox.com.
Warnings
• Keep small accessories out of the reach of children. If this
product is damaged or malfunctions, stop using it immediately
and contact WOLFBOX suppo. Continued use may cause re,
electric shock or vehicle failure.
• This product is intended to be used as reference material in
the event of an accident. We do not guarantee its eectiveness
or admission as complete evidence.
• Please note that this product may infringe on privacy and other
rights depending on how it is used. We are not responsible
for any cases where this product infringes on privacy or other
rights.
• This product is for DC12V/24V vehicles only.
• The specications and appearance of this product are subject
to change without notice for improvement.
3
Product Oveiew
• Thank you for choosing WOLFBOX G900 TriPro bumper-N
Mirror Dash Cam(bumper edition). This product provides a
high-quality image and captures irrefutable evidence in the
event of an accident, and captures scene while driving.
• WOLFBOX is a professional automotive supplies manufacturing
company. We have worked in the eld of dash cams for more
than ten years. We have a team of experienced and imaginative
engineers who are committed to building a reliable and
trustwohy automotive supplies brand.
Warranty
• Our warranty period is one year. If the machine pas are
damaged or there are any problems during use, we will solve
them in time and provide you with a satisfacto shopping
experience.
Note: The specic warranty period is subject to local laws.
• Please contact us with your online order, and we will provide
free replacement and lifetime technical suppo.
• Free extended warranty seice: After registering information
on WOLFBOX.com, you may extend the warranty for an
additional 6 months free of charge.
URL:https://wolox.com/pages/warranty-form
4
Product Specications
RAM DDR3 8GB DisplayType IPS
VideoFormat MP4 ImageFormat JPG
FrontCamera 4K (3840*2160)
Extra(Bumper)
Camera
1080P
RearCamera 2.5K
Rear
LensFPS
30fps
Power
Inteace
USB-C GPS
External,
3.5mm headphone
inteace
Wi-Fi
Connection
Suppoed VoiceControl Suppoed
DisplaySize 12''
FullTouch
Screen
Suppoed
SDCard Max Suppo 512GB
Operating
Temperature
-4°F ~158°F
Safety Notice
To ensure proper peormance and safety, please use only original
accessories and follow the installation instructions carefully.
Damage to the product, vehicle, or related losses caused by the
use of non-original accessories, improper installation, or failure
to follow this manual may not be covered by the warranty or
replacement seice. For assistance, please contact our ocial
suppo.
5
Package Contents
• 1080P Extra
(
Bumper)
Camera
• GPS
• Adhesive
• User Manual
• Power Supply Cable
with Car Charger
• Rubber Straps*4
• Rear Cam Cable
• Extra
(
Bumper)
Cable
• Cable Clips*5
•4K Mirror Dash Cam
GPS
• 2.5K Rear Camera
• License Plate Bracket
• Tool
6
Appearance
POWER REAR
AV GPS
1
8
9
2 3 4 5 6
7
NO. Name Description
1 Lens
Main lens, records the main view of the car
2 USB-Cpo
Po for power supply/connection
3
Extracamera
connector
Po used to connect the Extra Camera
4 Memocardslot
Provides expandable storage (class 10 Max 512GB)
5 GPSconnector
Used to connect GPS module
(GPS function requires optional GPS antenna)
6
Rearcamera
connector
Po used to connect the Rear Camera
7 Fasteners
The machine can be held in position with 2 straps
8 Displayscreen 12
" touch screen display
9 Powerbutton
Sho press to wake up/sleep, long press to power
on/o
7
User Inteace Oveiew
icon Description
Speed & Driving Direction: Once GPS is connected,
the proper information will be displayed
Date & Time
Turn on/o the device sound
Turn on/o Wi-Fi
View voice command entries
Sta / Stop Recording
Adjust the screen brightness
Switching between Front, Extra, Rear and split-screen camera
view
Snapshot: Take a Snapshot
Recording Status: Flashing yellow indicates Lock-Recording
(The recorded video will not be overwritten)
8
• Playback Mode
When you power on the dash cam, it will sta recording auto-
matically. Click/select to enter playback mode.
EXTRA
icon Description
File Playback: Playback the video & photo
Turn on/o audio recording
Settings: Tap to enter the settings menu
Front
Stores images captured
by the front camera
EXTRA
Stores images captured by
the extra camera
Rear
Stores images captured
by the rear camera
Normal Video:Select to
view recorded videos
Locked Video:Select to
check locked videos
Photos:Select to check
photos
Select Delete
Lock the video
View videos on full
screen
9
Function Option Description
Resolution
4K+1080P+2.5K
/4K+1080P+1080P/....
Video resolution selection.
Split-Screen
Setting
Dual/Triple
Set the number and layout of the
split-screen inteace.
DisplayModes
Front Camera
/Extra Camera
/Rear Camera
/Split Screen
Set the default display mode upon
staup.
SoundRecord
ON/OFF Set whether to record sound.
Loop Recording
1 Minute/2 Minutes
/3 Minutes
Set the duration for loop recording
of video les.
G-Sensor
OFF/Low/Medium
/High
Set the sensitivity of the G-sensor.
Fatigue
Reminder
OFF/1 Hour/2 Hours
/3 Hours/4 Hours
Set the time for fatigue reminder.
Feature Oveiew
Click the setting icon to enter the function menu, where you can adjust
various functions and parameters of the entire machine.
10
Function Option Description
Wi-Fi
ON/OFF/High-Speed
Connection
Set the status of the device's Wi-
Fi connection.
When High-Speed Connection
is enabled, the screen will not
display the camera preview.
VolumeSetting
OFF/Low/Medium
/High
Set the volume level of the device.
ClickTone
ON/OFF Set the switch for key tones.
ScreenSaver
OFF/10 Seconds
/30 Seconds
/2 Minutes
Set the activation time for the
screen saver.
Screen
Brightness
/ Adjust the screen brightness.
Exposure
/
Adjust the contrast of the main
camera.
VoiceControl
ON/OFF/
Voice Command/
Voice Wake-up/
Voice-Activated Wake
Word
Set the switch for voice control
functionality.
11
Function Option Description
Mirror
Extra: ON/OFF
Rear: ON/OFF
Adjust the mirror ip of the extra,
rear camera image.
Flip
Extra: ON/OFF
Rear: ON/OFF
Adjust the up-down ip of the
extra, rear camera image.
DistanceGuide
Line
Extra: ON/OFF/
Calibrate
Rear: Full-screen
Display/Panorama
Display
Set the switch for multi-view
distance guidelines.
ParkingMode
ON
/G-Trigger Recording
/12H Time-lapse
recording
/24H Time-lapse
recording
/48H Time-lapse
recording
Monitor the vehicle's status after
the engine is turned o.
GPS
/ Display recorded GPS data.
DisplayItem
Management
/
Click the icon you want to show/
hide.
PromptPosition
/ Choose Notication Location.
12
Function Option Description
DateStamp
ON/OFF Set the switch for time watermark.
SpeedStamp
ON/OFF
Set the switch for speed
watermark.
GPSStamp
ON/OFF Set the switch for GPS watermark.
SpeedUnit
KM/H / MPH Set the unit for speed display.
Language
English/Français/
Deutsch/Italiano/
Español/...
Set the language for the device.
ClockSetting
/
Adjust the current time displayed
on the device.
TimeFormat
YY-MM-DD
DD-MM-YY
MM-DD-YY
Set the time display format.
13
Function Option Description
TimeStyle
12 Hours/24 Hours Set the time display system.
TimeZone
/
Adjust the time zone based on
geographical location.
DST
ON/OFF
Set the switch for daylight saving
time.
Flicker
50 Hz/60 Hz Set the screen refresh rate.
Format
Reminder
OFF
/Each 15 days
/Each 25 days
Set the reminder for formatting
the SD card.
FormatSDCard
/
Format the SD card and delete
videos and photos stored on it.
ResetSetup
/
Restore all settings to facto
defaults.
14
Note:
Parking Mode requires a hardwire kit (purchased separately) in
order to activate.
With the hardwire kit connected and Parking Mode enabled, the
dash cam will enter Lapse Recording mode when the car turns
o. This mode captures video at 1 frame per second until the set
duration ends or the car batte voltage drops below 12V.
Function Option Description
APP
/
Display QR code for downloading
the app.
Product
Informatio
/ Display device information.
HelpCenter
/ After-sales contact information.
15
Voice Control Feature
Fast control through simple voice commands.
When the recording inteace displays a white icon , it
means that the Voice Control feature is activated.
You can enable/disable the voice control feature through the
"Voice Control" in the menu.
When "Voice Wake-up" is enabled, say "Hey Wolf" followed by a
voice command to activate the corresponding function.
lockthevideo
takepicture
turnonaudio turnoaudio
turnonscreen turnoscreen
turnonWi-Fi turnoWi-Fi
turnonrecording turnorecording
showfrontcamera showrearcamera
showbumpercamera showcabincamera
16
Note:
You have two ways to view specic voice control commands:
Tap on the voice control icon on the recording
inteace.
Tap on the "Voice Command" submenu under the "Voice
Control" feature.
If no voice command is detected within 10 seconds after
speaking the wake word, say the wake word again.
Enabling the voice wake-word feature can eectively
reduce accidental voice triggers.
1
2
3
4
17
Play on APP (About Wi-Fi and APP)
The Wi-Fi feature has been designed so you can pair your
dash camera wirelessly with your smaphone and access your
recordings instantly from the dash cam. Here you can view,
download and share your videos easily with your friends and
family.
The app “WOFLBOXAuto” is a free app that allows you to operate
this WLAN built-in drive recorder from your smaphone.
• How to connect Wi-Fi?
1. Download the “WOFLBOX Auto” app
Go to the following address to download
the “WOFLBOX Auto” app: https://
wolox.com/app/You may also use your
smaphone to scan the QR code to go to
the download page.
2. Enable Wi-Fi
Go to Settings to turn on the Wi-Fi. Then, the device screen
will display the Wi-Fi name and password.
3. Connect Wi-Fi
To connect your iPhone or Android phone to the G900 TriPro
bumper-N's Wi-Fi network, go to Settings > Wi-Fi and
select G900 TriPro bumper-N Wi-Fi. Then, enter the default
password: 12345678.
4. Open the “WOFLBOX Auto” app
Once your mobile phone is connected to the G900 TriPro
bumper-N's Wi-Fi network, open the WOFLBOX Auto app.
The camera will sync automatically, and you should see the
live video feed on your phone.
18
• Download, edit and share your video clip via
Wolox App
In the app, you can view and edit downloaded local albums and
share them with others.
How to Play Video on Computer
We recommend the application “GPS Media Player” to watch and
play dash cam videos, and view Google Maps.
You can download it for free on Mac or Windows from the
following link: https://wolox.com/gps-player/
19
Note:
If the video les of Front, Extra, and Rear road tracks are recorded
synchronously and loaded into the playing list at the same time,
they can be played separately on split and right screens.
When you nd the desired video le, hold down the left mouse
button and drag the desired les to the video play window to
play it.
1 2 4
5 76
3
1 2
Video play window (Front) Video play window (Extra)
3 4
Video play window (Rear) Map and track display
5
7
6
Play control panel
Play list
Speed and driving state indication
20
• FrontoftheUnit • BackoftheUnit
Installation
Before installing your dash cam, please test its functionality with
all accessories and change the default settings to your preference.
•SD card installation
Ensure that the dash cam is powered o when inseing or
ejecting the SD card.
Note:
1. It is recommended to use a MicroSD card with 64GB or larger
capacity to ensure sucient storage space for continuous loop
recording.
2. For stable writing of high-denition video and smooth loop
recording, a card with a speed rating of U3/V30 or higher is
recommended. Using a slower card may result in video lag,
missed footage, or recording failure.
3. For enhanced reliability and longevity, priority should be given
to memo cards labeled as "High Endurance", which are
designed for sustained write operations.
4. For optimal compatibility and peormance, it is recommended
to purchase the Wolox customized memo card.
21
•Unit installation
1.Place the head unit (WOLFBOX Mirror) on the rear-view mirror by
hand, and be sure to separate the silicone brackets on both sides
of the reaiew mirror. Buckle the device to the reaiew mirror
with the rubber straps. Adjust the main lens to a desired angle.
Please read this manual before installation. During installation
and wiring, please turn o the car and unplug the key to avoid
the sho circuit during operation.
2.Connect the car charger to the charger adapter to supply power
for the dash cam.
Pillar A
22
Extra camera installation (Install outside the
car)
• Adhesive Tape
• Zip Tie
• Screw• License Plate Bracket
The Extra Camera can be securely mounted inside, on top or
below the grill using screws—whichever stable position works
best for your setup.
・Screw Drilling Fixed Installation
•Power ON/OFF
• Sho press the power button to turn on, long press the power
button to turn o.
• When using the car charger, if the cigarette lighter po is ACC,
the dash cam will automatically turn on when the car is staed.
23
The Extra Camera can
also be installed using the
included adhesive sticker.
Peel o the backing and
mount it securely in a
suitable location on the front
bumper.
・Adhesive Tape Installation
・License Plate Bracket Integrated Installation
The Extra Camera can also be mounted above the license plate
using the included bracket. Follow the bracket’s instructions for
proper installation.
24
• Inside the car bracket• Outside the car bracket
If you don't need to adjust the angle,
you can remove this iron plate.
Rear camera installation
・Rear Camera Wiring Instructions
Note:
The rear camera has two wire routing options, both of which
conceal the wire along the edges of the door.
1
Dash camera
2
Connected to reversing light
3
Outside the car bracket
4
Inside the car bracket
25
1. Connect the rear camera cable to the mirror
Plug the rear camera cable into the REAR inteace of the unit.
POWER
REAR
AV GPS
2. Rear camera cable routing
Route the rear camera cable to the rear of the car, leaving some
slack. Inse the cable into the gap in the main windshield and
along the upper end of the door using the included tool.
lf you notice radio inteerence or noise after installing the rear
camera, please route the rear camera cable along the opposite
A-pillar to avoid the FM antenna.
26
3. Remove the panel
Open the trunk and remove the interior panel that covers the
other side of the license plate mount area. Use a trim removal
tool or other thin device to p the panel open.
4. Fix the
rear
camera and connect the cables
Fix the rear camera near the license plate light with adhesive
sticker, and connect the rear camera cable through the license
plate light hole to the rear camera cable.
27
5. Connect the red wire to the reverse light's positive terminal
Find the positive terminal of the reverse light. This is the terminal
that has voltage when the car is in reverse gear. To nd it, just
turn the ignition on, do not sta the engine. Step on the brakes,
put the car in reverse gear and measure the voltage at each
terminal. The terminal with voltage is the positive terminal. Strip
the positive cable and wrap it with the red cable from the camera.
Insulate the connection with electrical tape. Test the connection
by putting the car in reverse gear and seeing if the dash cam
enters reverse mode.
Upgraded Waterproof Design: The connection pos now
integrate an IP67 waterproof structure, eliminating the need for
external tape.
Note:
Waterproong is achieved by manually tightening the threaded
connectors. Ensure they are fully screwed in for a complete seal.
28
•GPS Installation
Position 1:
Install the dash cam in the right corner of the central console
and hide the wiring along the edge of the main windshield using
double-sided tape.
• Considering the use eect and installation convenience, we
usually recommend customers install it atposition1.
• You may also test dierent locations for the dash cam to nd
the one that works best for you. Just make sure that the black
side is facing up to receive the GPS signal.
• Once the GPS is installed, the GPS icon on the home screen will
appear. After the GPS signal has been received, the device's
GPS will show direction and speed.
GPS
1
29
Trouble Shooting
・ Are the Extra or Rear camera video feeds wireless?
The G900 TriPro bumper-N Wi-Fi comes with both an Extra
camera cable and a Rear camera cable, through which the Extra
camera video is transmitted. The Wi-Fi feature is only used to
connect the phone to the dash cam.
・ Is it possible to monitor the vehicle remotely via Wi-Fi on the
G900 TriPro bumper-N?
Considering the limited Wi-Fi range, it is not possible to
monitor the vehicle remotely via the App connecting to G900
TriPro bumper-N.
・ Extra or Rear camera image blurred or not detected?
For "Blurred image" issue, please make sure that the protective
lm on the lens is removed and wipe the lens with a cleaner. If
the focusing issues are caused by high temperatures, please
contact us for suppo.
If you are getting a "Camera not detected" error, check the
AV and REAR inputs on the top of the mirror, as well as the
Extra camera cable and the Rear camera cable, for any signs of
damage, especially at the connectors.
・ How to connect the unit to App via Wi-Fi?
1. Please make sure that Wi-Fi is turned on manually in settings.
2. Search for "WOFLBOX Auto" in the app store to download
the latest version of the app.
3. Check the Wi-Fi list on your smaphone to see if the network
named "WOFLBOX Auto" can be found.
4. If the app displays "Connection Failed", please nd "Get
Suppo" in the app to contact us.
30
For more information:
seice@wolox.com
https://wolox.com/contact-us
www.wolox.com
Customer Seice Center
If you have any problems with the function or installation, please
contact us with any questions.
HelpCenter WhatsApp
WOLFBOX
31
Contenido
Precauciones � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
32
Adveencias � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
32
Producto Visión General � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
33
Garantía � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
33
Aviso de Seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
34
Especicaciones del Producto � � � � � � � � � � � � � � �
34
Contenido del Paquete � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
35
Apariencia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
36
Inteaz de Usuario � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
37
Descripción General de Funciones � � � � � � � � � � � � � �
39
Utiliza la APLICACIÓN (Wi-Fi e INFORMACIÓN SOBRE LA
APLICACIÓN) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
47
Cómo Reproducir Vídeo en el Ordenador � � � � � � � � � �
48
Instalación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
50
Solución de Problemas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
59
Seicio de Atención al Cliente Center � � � � � � � � � � �
60
32
Precauciones
1.Utilice accesorios originales para evitar problemas de
compatibilidad y suministro de corriente insuciente de accesorios
no compatibles. Por ejemplo, las tomas de cigarros 2 en 1 o 3 en 1
no proporcionarán suciente corriente al dispositivo.
2.
No manipule ni empalme el cable de la cámara trasera con el n
de extenderlo, ya que se puede perder la imagen trasera o la
alimentación a la pantalla. La longitud del cable incluido para la
cámara trasera es de 20 pies y es adecuado para la mayoría de los
tipos de automóviles.
3. Requisito mínimo de tarjeta micro SD: tarjeta micro SD clase 10 (10
MB/s) de más de 32 GB de almacenamiento, con formato FAT 32. (La
tarjeta MicroSD NO está incluida en el paquete).
4.Para más consultas, comuníquese con nuestro seicio de
atención al cliente por correo electrónico a seice@wolox.
com.
Adveencias
• Mantenga los accesorios pequeños fuera del alcance de los niños.
Si este producto está dañado o no funciona correctamente,
deje de usarlo inmediatamente y comuníquese con el sopoe
de WOLFBOX. El uso continuo puede causar incendio, descarga
eléctrica o falla del vehículo.
• Este producto está destinado a ser utilizado como material de
referencia en caso de accidente. No garantizamos su efectividad
o admisión como evidencia completa.
• Tenga en cuenta que este producto puede infringir la privacidad
y otros derechos dependiendo de cómo se utilice. No somos
responsables de ningún caso en el que este producto infrinja la
privacidad u otros derechos.
• Este producto es sólo para vehículos DC12V/24V.
33
Producto Visión General
• Gracias por elegir Wolox G900 TriPro bumper-N 4K Mirror
Dash Cam. Este producto proporciona una imagen de alta
calidad y captura evidencia irrefutable en caso de un accidente,
y registra la belleza a lo largo del camino para usted.
• WOLFBOX es una empresa profesional de fabricación de
suministros para automóviles. Hemos trabajado en el campo
de las cámaras de tablero durante más de diez años. Contamos
con un equipo de ingenieros experimentados e imaginativos
que están comprometidos a construir una marca de suministros
automotrices conable y digna de conanza.
Garantía
• Estamos comprometidos a brindar a los clientes la mejor
experiencia de producto y seicio postventa.
• Nuestro período de garantía es de un año. Si las piezas de la
máquina están dañadas o hay algún problema durante el uso,
lo resolveremos a tiempo y le brindaremos una experiencia de
compra satisfactoria.
Nota: El período de garantía especíco está sujeto a las leyes
locales.
• Comuníquese con nosotros con su pedido en línea y le
brindaremos reemplazo gratuito y sopoe técnico de por vida.
• Seicio gratuito de garantía extendida: Después de registrar
información en wolox.com, puede extender la garantía por 6
meses adicionales sin cargo.
URL: https://wolox.com/pages/warranty-form
• Las especicaciones y apariencia de este producto están
sujetas a cambios sin previo aviso para mejoras.
34
Especicaciones del Producto
RAM DDR3 8GB Tipodepantalla IPS
Formatode
vídeo
MP4
Formatode
imagen
JPG
Cámarafrontal 4K (3840*2160) Cámaraadicional 1080P
Cámaratrasera 2.5K
Lentetrasera
FPS
30 fps
Inteazde
alimentación
USB-C GPS
Exteriores,Inteaz
para auriculares
de 3,5mm
ConexiónWi-Fi Sopoado Controldevoz Sopoado
Tamañodela
pantalla
12" Pantallatáctil Sopoado
TarjetaSD
Max Suppok
512GB
Temperaturade
funcionamiento
-4°F ~ 158°F
Aviso de Seguridad
Para garantizar un rendimiento y una seguridad adecuados,
utilice únicamente accesorios originales y siga atentamente las
instrucciones de instalación. Los daños al producto, al vehículo o
las pérdidas relacionadas causadas por el uso de accesorios no
originales, una instalación incorrecta o el incumplimiento de este
manual pueden no estar cubieos por la garantía o el seicio de
reemplazo. Para obtener ayuda, póngase en contacto con nuestro
sopoe ocial.
35
Contenido del Paquete
•4K Dashcam espejo retrovisor
•1080P Cámara
(parachoques) extra
•GPS
•Adhesivo
•Manual del usuario
•Cable de alimentación
con cargador de coche
•Correas de goma*4
GPS
•Abrazaderas de
manguera*5
• 2.5K
Cámara trasera
• Cable de la cámara
trasera
• Cable extra
(parachoques)
• Sopoe para matrícula
• Herramienta
36
Apariencia
POWER REAR
AV GPS
1
8
9
2 3 4 5 6
7
NO. Nombre Descripción
1 Lente
Lente frontal, graba la vista frontal del coche
2 PueoUSBC
Pueo para alimentación/conexión
3
Conectorde
CámaraAdicional
Pueo utilizado para conectar la cámara adicional
4
RanuraparaTarjeta
dememoria
Proporciona almacenamiento ampliable (clase 10
Máx 512 GB)
5 ConectorGPS
Se utiliza para conectar el módulo GPS (La función
GPS requiere una antena GPS opcional)
6 CámaraTrasera
Pueo utilizado para conectar la cámara trasera
7 Sujetadores
La máquina se puede mantener en posición con 2
correas
8
Pantallade
visualización
Pantalla táctil de 12"
9 Botóndeencendido
Pulsación coa para despear/dormir, pulsación
larga para encender/apagar
37
Inteaz de usuario
icono Descripción
Velocidad y dirección de conducción: Una vez conectado el GPS,
se mostrará la información adecuada
Fecha y Hora
Activa/Desactiva el sonido del dispositivo
Activa/Desactiva el Wi-Fi
Ver las opciones de los comandos de voz
Iniciar/Detener Grabación
Ajustar el brillo de la pantalla
Basculer entre vista de cámara frontal, cámara adicional, cámara
trasera y pantalla dividida.
Instantánea: Tomar una instantánea
Estado de grabación: el amarillo parpadeante indica grabación
bloqueada (el vídeo grabado no se sobrescribirá)
38
Front
Guarda imágenes
capturadas por la
cámara frontal
EXTRA
Guarda imágenes
capturadas por la
cámara adicional.
Rear
Guarda imágenes
capturadas por la
cámara trasera
Videos Normales:
Seleccionalo para ver los
videos grabados
Videos Bloqueados:
Seleccionalo para revisar
los videos bloqueados
Fotos: Seleccionalo para
ver las fotos
Selecciona Elimina
Bloquea el video
Ver los videos en
pantalla completa
icono Descripción
Reproducción de archivos: reproduce videos y fotos
Activar/desactivar la grabación de audio
Conguración: toque para ingresar al menú de conguración
•Modo de reproducción
Cuando enciendas la cámara del tablero, comenzará a grabar
automáticamente. Haga clic/seleccione para ingresar al
modo de reproducción.
EXTRA
39
Descripción General de Funciones
Haga clic en el icono de conguración para ingresar al menú de funciones,
donde puede ajustar varias funciones y parámetros de toda la máquina.
Función Opción
Descripción
Resolución
4K+1080P+2.5K
/4K+1080P+1080P/...
Selección de la resolución de
video.
Cong.pantalla
dividida
Doble/Triple
Congurar la cantidad y
disposición de la inteaz de
pantalla dividida.
Modo de
visualización
Cámara frontal/
Cámara adicional/
Cámara trasera/
Visualización en
pantalla dividida
Congurar la pantalla de
visualización estándar al inicio
para la grabación de video.
Grabaciónde
sonido
Apagado/Encendido Congurar si se graba el audio.
Duraciónde
grabación
1 minuto/2 minutos/
3 minutos
Congurar la duración de la
grabación cíclica.
Sensibilidada
lascolisiones
Apagado/Bajo/
Intermedio/Alto
Después de detectar una colisión/
impacto, el dispositivo bloquea el
video grabado.
Recordatorio de
fatiga
Apagado/1 hora/2
horas/3 horas/4 horas
Congurar el tiempo para la alea
de fatiga.
40
Función Opción Descripción
Wi-Fi
Encendido/Apagado/
Conexión rápida
Congurar el tiempo de
activación del protector de
pantalla. Cuando la Conexión
rápida está activada, la pantalla
no mostrará la vista previa de la
cámara.
Volumen
Apagado/Bajo/
Intermedio/Alto/
Palabra de activación
por voz
Congurar el volumen.
Sonidodelbotón
Apagado/Encendido
Congurar la opción para los
tonos de teclado.
Protectorde
pantalla
Chiudi/10 secondi/
30 secondi/2 minuti
Congurar el estado de la
conexión Wi-Fi del dispositivo.
Brillodela
pantalla
/
Congurar el brillo de la
pantalla.
Exposición
/
Congurar el contraste de la
cámara frontal.
Controlporvoz
Apagado/Encendido/
Control por voz/
Palabra de activación
por voz
Congurar la opción para la
función de control de voz.
41
Función Opción Descripción
Espejo
Adicional:Apagado/
Encendido
Trasera:Apagado/
Encendido
Ajustar el volteo de espejo
de la imagen de la cámara
trasera adicional.
Volteo
Adicional:Apagado/
Encendido
Trasera:Apagado/
Encendido
Congurar la inversión
arriba abajo de la imagen
de la cámara trasera y de la
cámara adicional.
Líneaguíade
distancia
Extra: Encendido/
Apagado/Calibración
Trasera: Visualización
a pantalla completa/
Visualización
panorámica
Congurar el interruptor
para las guías de distancia
multi-vista.
Controlde
aparcamiento
Apagado/Grabación
de disparos G/
Grabación de intealo
de 12 horas/ Grabación
de intealo de 24
horas/Grabación de
intealo de 48 horas
Monitorizar el estado del
vehículo después de apagar
el motor.
GPS
/
Ver los datos GPS
registrados.
Gestióndeelementos
mostrados
/
Haga clic en el icono que
desea mostrar/ocultar.
Ubicacióndeavisos
/
Congurar dónde aparecen
las aleas.
42
Función Opción Descripción
Marcadeagua
detiempo
Apagado/Encendido
Activar la opción para la marca de
tiempo de la fecha.
Marcadeagua
develocidad
Apagado/Encendido
Activar la opción para la marca de
tiempo de la velocidad.
Marcadeagua
GPS
Apagado/Encendido
Activar la opción para la marca de
tiempo GPS.
Unidad de
velocidad
KM/H / MPH
Congurar la unidad para la
visualización de la velocidad.
Idioma
English/Français/
Deutsch/Italiano/
Español/...
Congurar el idioma para el
dispositivo.
Ajustedelreloj
/
Congurar la hora actual en el
dispositivo.
Formatodehora
YY-MM-DD
/DD-MM-Y Y
/MM-DD-Y Y
Congurar el formato de
visualización de la fecha.
43
Función Opción Descripción
Formatodehora
12 horas/24 horas
Congurar el sistema de
visualización de la hora.
Zonahoraria
/
Congurar la zona horaria
según la ubicación geográca.
Horariodeverano
Apagado/
Encendido
Activar/Desactivar la conversión
para el horario de verano.
Frecuencia
estroboscópica
50 Hz/60 Hz
Información de contacto para el
seicio de atención al cliente.
Recordatoriode
formato
Apagado/
Cada 15 días /
Cada 25 días
Congurar la frecuencia del
recordatorio para el formateo
de la tarjeta SD.
Formateartarjeta
SD
/
Formatear la tarjeta SD y borrar
los videos y fotos guardados en
ella.
Restaurarajustesde
fábrica
/
Restaurar todas las
conguraciones a los ajustes de
fábrica.
44
Nota:
El modo de estacionamiento requiere un kit de hardware (se
compra por separado) para poder activarse.
Con el kit de hardware conectado y el modo de estacionamiento
habilitado, la cámara del tablero ingresará al modo de grabación
de intealos cuando el automóvil se apague. Este modo captura
vídeo a 1 fotograma por segundo hasta que naliza la duración
establecida o el voltaje de la batería del coche cae por debajo de
12 V.
Función Opción Descripción
APP
/
Proporcionar un código QR
para descargar la aplicación.
Informacióndel
producto
/
Ver la información del
dispositivo.
Centrodeayuda
/
Congurar el recordatorio para
el formateo de la tarjeta SD.
45
Función de control de voz
Control rápido mediante simples comandos de voz
Cuando el icono es blanco, signica que la función
puede usarse normalmente.
Puedes activar/desactivar la función de control de voz desde el
menú "Control de voz".
Con la función "Palabra de activación por voz" habilitada, diga
"Hey Wolf" seguido de un comando de voz para ejecutar la función
correspondiente.
lockthevideo
takepicture
turnonaudio turnoaudio
turnonscreen turnoscreen
turnonWi-Fi turnoWi-Fi
turnonrecording turnorecording
showfrontcamera showrearcamera
showbumpercamera showcabincamera
46
Nota:
Tienes dos maneras de ver los comandos de voz especícos:
Toca el icono de control de voz en la pantalla de
grabación.
Toca el submenú "Control por voz" debajo de la función
"Control de voz".
Si no se detecta un comando de voz en 10 segundos
después de decir la palabra de activación, diga la palabra
nuevamente.
Activar la función de palabra de activación por voz puede
reducir ecazmente las activaciones accidentales.
1
2
3
4
47
Utiliza la APLICACIÓN (Wi-Fi e
INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN)
La función Wi-Fi te permite conectar tu cámara de salpicadero
de forma inalámbrica a tu teléfono inteligente, para acceder
instantáneamente a las grabaciones. Desde aquí, podrás ver,
descargar y compair tus videos fácilmente con amigos y
familiares.
La aplicación "WOFLBOX Auto" es gratuita y te permite controlar
esta cámara de conducción con WLAN integrada directamente
desde tu teléfono inteligente.
•¿Cómo conectarse al Wi-Fi?
1. Descarga la aplicación "WOFLBOX Auto"
Visita la siguiente dirección para descargar
la aplicación "WOFLBOX Auto": https://
wolox.com/app/. También puedes
escanear el código QR con tu teléfono
inteligente para acceder a la página de
descarga.
2. Activa el Wi-Fi
Ve a los Ajustes de tu dispositivo y activa el Wi-Fi. En la pantalla
del dispositivo aparecerán el nombre y la contraseña de la red
Wi-Fi.
3. Conecta al Wi-Fi
Para conectar tu iPhone o teléfono Android a la red Wi-Fi
del G900 TriPro bumper-N, ve a Ajustes > Wi-Fi, elige la red
"G900 TriPro bumper-N Wi-Fi" e introduce la contraseña
predeterminada: 12345678.
4. Abre la aplicación "WOFLBOX Auto"
Una vez que tu teléfono esté conectado a la red Wi-Fi del
G900 TriPro bumper-N, abre la aplicación WOFLBOX Auto.
La cámara se sincronizará automáticamente, y podrás ver la
transmisión de video en vivo directamente en tu teléfono.
48
•Modica y compae tus videos en la App
En la app, puedes ver y editar álbumes locales descargados y
compairlos con otros.
Cómo Reproducir Vídeo en el Ordenador
Recomendamos la aplicación "GPS Media Player" para ver y
reproducir vídeos de la cámara del tablero y ver Google Maps.
Puede descargarlo gratuitamente en Mac o Windows desde el
siguiente enlace: https://wolox.com/gps-player/
49
1 2
Ventana de reproducción
de video (frontal)
Ventana de reproducción
de video (
trasera
)
Ventana de reproducción
de video (adicional)
3 4
5
Visualización de mapas y rutas
Panel de control de
reproducción
6
7
Indicación de velocidad y
estado de conducción
Lista de reproducción
Nota:
Si graba los videos de las cámaras delantera, adicional y trasera
simultáneamente y los carga a la lista de reproducción al mismo
tiempo, podrá reproducirlos por separado en pantallas divididas
izquierda y derecha.
Cuando encuentre el archivo de video deseado, mantenga
presionado el botón izquierdo del ratón y arrastre los archivos
deseados a la ventana de reproducción de video para reproducirlos.
1 2 4
5 76
3
50
Instalación
Antes de instalar su cámara de tablero, pruebe su funcionalidad
con todos los accesorios y cambie la conguración
predeterminada según sus preferencias.
•Instalación de la tarjeta SD
Asegúrese de que la cámara del tablero esté apagada al insear o
expulsar la tarjeta SD.
• Vista frontal del host • Vista trasera del host
Nota:
1. Se recomienda utilizar una tarjeta MicroSD con una
capacidad de 64 GB o superior para garantizar espacio de
almacenamiento suciente para la grabación en bucle continua.
2. Para una escritura estable de vídeo en alta denición y una
grabación en bucle uida, se recomienda una tarjeta con una
velocidad clasicada U3/V30 o superior. El uso de una tarjeta
más lenta puede provocar retraso en el vídeo, pérdida de
secuencias o fallos en la grabación.
3. Para una mayor abilidad y durabilidad, se debe dar prioridad
a las tarjetas de memoria etiquetadas como "High Endurance"
(Alta Resistencia), diseñadas para operaciones de escritura
sostenidas.
4. Para obtener la compatibilidad y el rendimiento óptimos,
se recomienda adquirir la tarjeta de memoria personalizada
Wolox.
51
•Instalación de la unidad
1. Coloque la unidad principal (espejo Wolox) en el espejo
retrovisor con la mano y asegúrese de separar los sopoes
de silicona en ambos lados del espejo retrovisor. Abroche el
dispositivo al espejo retrovisor con las correas de goma. Ajuste
la lente frontal al ángulo deseado.
Lea este manual antes de la instalación. Durante la instalación
y el cableado, apague el vehículo y retire la llave para evitar
coocircuitos durante la operación.
2. Conecte el cargador del automóvil al adaptador del cargador
para suministrar energía a la cámara del tablero.
Pilier A
52
La cámara adicional
(parachoques) puede
montarse de forma segura en
la parrilla del vehículo, ya sea
dentro, encima o debajo de
esta, utilizando los tornillos.
Seleccione la posición más
estable que se adapte a su
conguración.
・Opción 1
Opciones de instalación:
Cámara adicional (parachoques) para
instalación externa
• Adhesiva
• Cable de nailon
• Tornillos• Sopoe para matrícula
•Encendido/Apagado
• Presione brevemente el botón de encendido para encender,
presione prolongadamente el botón de encendido para apagar.
• Cuando utilice el cargador del automóvil, si el pueo del
encendedor de cigarrillos es ACC, la cámara del tablero se
encenderá automáticamente cuando se encienda el automóvil.
53
Utilice la cinta adhesiva
incluida para jar la cámara.
Retire el respaldo de la cinta y
adhiera rmemente la cámara
en una ubicación plana y
limpia del parachoques
delantero.
・Opción 2
・Opción 3
La cámara también puede instalarse sobre la matrícula
empleando el sopoe incluido. Siga las instrucciones del
sopoe para garantizar una jación adecuada.
54
•Dentro del sopoe del coche•Fuera del sopoe del coche
Si no necesitas ajustar el ángulo,
puedes quitar esta plancha de hierro.
•Instalación de la cámara adicional
1
Cámara de tablero
2
Conectada a la luz de marcha atrás
3
Sopoe exterior del coche
・
Instrucciones de Cableado de la Cámara Trasera
Nota:
La cámara trasera tiene dos opciones de enrutamiento de cables,
las cuales ocultan el cable a lo largo de los bordes de la puea.
4
Dentro del sopoe del coche
55
1. Conecta el cable de la cámara trasera al retrovisor
Conecte el cable de la cámara trasera a la inteaz REAR de la
unidad.
POWER
REAR
AV GPS
2. Enrutamiento del cable de la cámara trasera
Pase el cable de la cámara trasera hacia la pae trasera del
automóvil, dejando algo de holgura. Insee el cable en el
espacio del parabrisas delantero y a lo largo del extremo
superior de la puea con la herramienta incluida.
Si obsea inteerencias o ruido en la radio después de instalar
la cámara trasera, conduzca el cable de la cámara trasera por el
pilar A opuesto para evitar la antena de FM.
56
3. Retire el panel
Abra el maletero y retire el panel interior que cubre el otro lado
del área de montaje de la matrícula. Utilice una herramienta
para quitar molduras u otro dispositivo delgado para abrir el
panel.
4. Fija la cámara trasera y conecta los cables
Fije la cámara trasera cerca de la luz de la matrícula con
pegamento y conecte el cable de la cámara trasera a través del
oricio de la luz de la matrícula al cable de la cámara trasera.
57
5. Conecte el cable rojo al terminal positivo de la luz de
marcha atrás
Encuentra el terminal positivo de la luz de marcha atrás. Este
es el terminal que tiene voltaje cuando el auto está en marcha
atrás. Para encontrarlo, simplemente encienda el contacto, no
arranque el motor. Pise los frenos, ponga el auto en marcha
atrás y mida el voltaje en cada terminal. El terminal con voltaje
es el terminal positivo. Pela el cable positivo y envuélvelo con
el cable rojo de la cámara. Aísle la conexión con cinta aislante.
Pruebe la conexión poniendo el automóvil en marcha atrás y
viendo si la cámara del tablero entra en modo de marcha atrás.
Nota:
La impermeabilización se logra apretando manualmente los
conectores roscados. Asegúrese de que estén completamente
enroscados para obtener un sellado total.
Diseño Impermeable Mejorado: Los pueos de conexión
ahora incorporan una estructura impermeable IP67,
eliminando la necesidad de cinta externa.
58
•Instalación del GPS
Posición 1:
Instale la cámara del tablero en la esquina derecha de la consola
central y oculte el cableado a lo largo del borde del parabrisas
delantero con cinta adhesiva de doble cara.
• Teniendo en cuenta el efecto de uso y la conveniencia de la
instalación, generalmente recomendamos a los clientes que lo
instalen en la posición 1�
• También puede probar diferentes ubicaciones para la cámara
del tablero para encontrar la que funcione mejor para usted.
Solo asegúrese de que el lado negro esté hacia arriba para
recibir la señal de GPS.
• Una vez instalado el GPS, aparecerá el icono de GPS en la
pantalla de inicio. Una vez recibida la señal de GPS, el GPS del
dispositivo mostrará la dirección y la velocidad.
GPS
1
59
Resolución de problemas
・
¿Pueden transmitirse las imágenes de la cámara trasera de
forma inalámbrica?
El G900 TriPro bumper-N Wi-Fi incluye tanto un cable adicional
para cámara como un cable para cámara trasera, por los cuales se
transmiten los vídeos de la cámara trasera y de la cámara adicional.
La función Wi-Fi se utiliza únicamente para conectar el teléfono a
la cámara de salpicadero.
・
¿Es posible monitorizar el vehículo de forma remota vía Wi-Fi
en el G900 TriPro bumper-N?
Debido al alcance limitado de la Wi-Fi, no es posible monitorizar
el vehículo de forma remota a través de la aplicación conectada al
G900 TriPro bumper-N.
・
¿Imagen de la cámara adicional o trasera borrosa o no
detectada?
En caso de problema de "imagen borrosa", asegúrese de quitar
la película protectora de la lente y limpiarla con un limpiador. Si
los problemas de enfoque son causados por altas temperaturas,
póngase en contacto con nosotros para obtener asistencia.
Si aparece el error "Cámara no detectada", revise las entradas AV
y REAR en la pae superior del espejo, así como el cable de la
cámara adicional y el cable de la cámara trasera, para detectar
daños, especialmente en los conectores.
・
¿Cómo conectar la unidad a la aplicación vía Wi-Fi?
Asegúrese de que la Wi-Fi esté activada manualmente en la
conguración.
Busque "WOFLBOX Auto" en la tienda de aplicaciones para
descargar la última versión de la aplicación.
Revise la lista de Wi-Fi en su teléfono inteligente para ver si puede
encontrar la red llamada "WOFLBOX Auto".
Si la aplicación muestra "Conexión fallida", busque "Obtener
asistencia" en la aplicación para ponerse en contacto con nosotros.
60
Para más información:
seice@wolox.com
https://wolox.com/contact-us
www.wolox.com
Seicio de Atención al Cliente Center
Si tiene algún problema con el funcionamiento o la instalación,
póngase en contacto con nosotros.
Centrodeayuda WhatsApp
WOLFBOX
www.wolox.com
Email:seice@wolox.com
Phone:+18882968399
Check us out here!
Product and seice are the foundation of WOLFBOX.
