Vevor HS-H36 A Frame Sidewalk Sign Heavy Duty Double-Sided User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

A Frame Sidewalk Sign

User manual

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the

major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by

us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you

are actually saving half in comparison with the top major brands.

Model: HS-H36

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

A Frame

Sidewalk Sign

SAFETY

Read the instruction manual.

Caution / Warning.

Note / Remark.

wear gloves

A Frame Sidewalk Sign

WARNING! Read and understand all instructions before using this A Frame

Sidewalk Sign. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of

personal injury and/or damage to the equipment.

Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance

instructions.

Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a

possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.

WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict

adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious

personal injury.

Assembly precautions

1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.

2. Wear ANSI-approved heavy-duty work gloves during assembly.

3.Keep assembly area clean and well lit.

4.Keep bystanders out of the area during assembly.

5.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.

6.Weight capacity and other product capabilities apply to properly and completely assembled product only.

7.Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely supporting a fully loaded Chest .

Use precautions

TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING:

1. DO NOT SIT, STAND OR CLIMB ON THIS ITEM.

2. This product is not a toy nor a toy chest. Do not allow children to play with or near this item.

3. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

The assembly step:

1.Open the folding support frame and finish supporting the display

frame

2.Open the cover plate and put in the poster

WARNING:

1.To avoid tipping, don't put heavy objects on the display shelf first

2.Ensure the unit is installed on level, firm ground.

3.Ensure all parts are securely locked into position.

4.Keep the children away from the display area

5.Seven. After folding and opening the portable poster display, be careful

not to let your fingers get caught.

Disposal

This products should be disposed of in accordance with local regulations.

If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Only qualified technicians are authorized to undertake the repair of A

Frame Sidewalk Sign For your safety , please observe all safety notes,

precautions, and details in this manual.

Warranty

Your A Frame Sidewalk Sign is warranted against defects in materials

and workmanship for a 12 month period from the date of purchase. Faulty

goods will be repaired or replaced at VEVOR’s discretion.

TechnicalSupport and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

estimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux

grandesmarquesetlesdosesnevisentpasnécessairementàcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisentenfaitlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

PanneaudetrottoirenformedeA

Manueld'utilisation

Machine Translated by Google

Modèle:HSH36

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes

lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroit

d'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduit

dépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Panneaudetrottoir

Uncadre

Machine Translated by Google

Panneaudetrottoir.L'opérateurdoitsuivrelesprécautionsdebasepourréduirelerisquede

AVERTISSEMENT!Lisezetcompreneztouteslesinstructionsavantd'utilisercecadreenA

PanneaudetrottoirenformedeA

blessurescorporelleset/oudommagesàl’équipement.

Note/Remarque.

porterdesgants

Attention/Avertissement.

Lisezlemanueld'instructions.

SÉCURITÉ

1.Assembleruniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeutcréerdesdangers.

5.Nemontezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoudemédicaments.

1.NEPASS'ASSEOIR,SETENIRDEBOUTOUMONTERSURCETARTICLE.

Conservezcemanuelpourlesavertissementsdesécurité,lesprécautions,lefonctionnementoul'inspectionetl'entretien

2.Portezdesgantsdetravailrobustesapprouvésparl’ANSIpendantl’assemblage.

2.Ceproduitn'estniunjouetniuncoffreàjouets.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédecetarticle.

instructions.

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

préjudicecorporel.

Précautionsd'emploi

Précautionsdemontage

POURÉVITERLESBLESSURESGRAVESETLAMORTRÉSULTANTDUBASCULEMENT:

AVERTISSEMENT!NElaissezPASleconfortoulafamiliaritéavecleproduit(obtenueparuneutilisationrépétée)remplacerles

6.Lacapacitédepoidsetlesautrescapacitésduproduits'appliquentuniquementauproduitcorrectementetcomplètementassemblé.

respectdesrèglesdesécuritédel'outil.Sivousutilisezcetoutildemanièredangereuseouincorrecte,vouspouvezsubirdegravesdommages.

7.Assemblezsurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécuritéuncoffreentièrementchargé.

3.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.

Veuillezvousfamiliariseraveclesavisdedangerfigurantdanscemanuel.Unavisestunealerteindiquantqu'ilyaun

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantl’assemblage.

Possibilitédedommagesmatériels,deblessuresoudedécèssicertainesinstructionsnesontpassuivies.

Machine Translated by Google

2.Ouvrezlaplaquedecouvertureetinsérezl'affiche

Étaped'assemblage:1.Ouvrezle

cadredesupportpliableetterminezdesoutenirlecadred'affichage

3.Assurezvousquetouteslespiècessontsolidementverrouilléesenposition.

AVERTISSEMENT:

1.Pourévitertoutbasculement,neplacezpasd'objetslourdssurl'étagèred'affichageaupréalable.2.

Assurezvousquel'appareilestinstallésurunsolplatetferme.

4.Gardezlesenfantséloignésdelazoned'affichage.5.Sept.Après

avoirpliéetouvertleprésentoird'affichesportable,veillezànepasvouscoincerlesdoigts.

Machine Translated by Google

Seulslestechniciensqualifiéssontautorisésàentreprendrelaréparationd'unA

PanneaudetrottoirencadréPourvotresécurité,veuillezrespectertouteslesnotesde

sécurité,précautionsetdétailscontenusdanscemanuel.

Sivousnesavezpascommentprocéder,contactezvotreautoritélocale.

Cesproduitsdoiventêtreéliminésconformémentauxréglementationslocales.

VotrepanneaudetrottoirAFrameestgaranticontrelesdéfautsdematériaux

etdefabricationpourunepériodede12moisàcompterdeladated'achat.Défectueux

lesmarchandisesserontréparéesouremplacéesàladiscrétiondeVEVOR.

Garantie

Élimination

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den wichtigsten

Top-Marken erzielen könnten, und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen

Werkzeugkategorien abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie

sparen tatsächlich die Hälfte im Vergleich zu den großen Top-Marken.

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Benutzerhandbuch

Ein Rahmen-Gehwegschild

Machine Translated by Google

Modell: HS-H36

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Bürgersteigschild

Ein Rahmen

Machine Translated by Google

Achtung / Warnung.

Handschuhe tragen

Hinweis / Anmerkung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Bürgersteigschild. Der Bediener muss grundlegende Vorsichtsmaßnahmen treffen, um das Risiko von

WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen A-Rahmen verwenden

Ein Rahmen-Gehwegschild

Dies kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.

SICHERHEIT

5. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen.

1. Setzen, stellen oder klettern Sie nicht auf diesen Gegenstand.

Bewahren Sie dieses Handbuch für Sicherheitswarnungen, Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung oder Inspektion und Wartung auf

2. Tragen Sie während der Montage ANSI-zugelassene Hochleistungsarbeitshandschuhe.

2. Dieses Produkt ist weder ein Spielzeug noch eine Spielzeugkiste. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Artikel oder in dessen Nähe zu spielen.

Anweisungen.

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

oder Personenschäden.

Vorsichtsmaßnahmen treffen

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN ZU VERMEIDEN:

WARNUNG! Lassen Sie nicht zu, dass Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt (erworben durch wiederholte Verwendung) die strikte

6. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten nur für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte.

Einhaltung der Sicherheitsregeln für das Werkzeug. Wenn Sie dieses Werkzeug unsicher oder falsch verwenden, können Sie schwere

7. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche zusammenbauen, die eine voll beladene Truhe sicher tragen kann.

3. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.

Bitte machen Sie sich mit den Gefahrenhinweisen in diesem Handbuch vertraut. Ein Hinweis ist ein Hinweis darauf, dass es eine

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

Bei Nichtbefolgen bestimmter Anweisungen besteht die Möglichkeit von Sachschäden, Verletzungen oder Todesfällen.

Machine Translated by Google

3. Stellen Sie sicher, dass alle Teile sicher in ihrer Position eingerastet sind.

WARNUNG: 1.

Um ein Umkippen zu vermeiden, stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Ausstellungsregal.

2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf ebenem, festem Boden installiert ist.

4. Halten Sie Kinder vom Ausstellungsbereich fern. 5.7. Achten Sie

nach dem Zusammen- und Ausklappen des tragbaren Posterdisplays darauf, dass Ihre Finger nicht eingeklemmt

werden.

2.Öffnen Sie die Abdeckplatte und legen Sie das Poster ein

Der Montageschritt: 1.Öffnen Sie

den Klappstützrahmen und beenden Sie die Unterstützung des Anzeigerahmens

Machine Translated by Google

Garantie

Entsorgung

Nur qualifizierte Techniker sind befugt, die Reparatur von A durchzuführen.

Rahmen-Gehwegschild . Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Sicherheitshinweise,

Vorsichtsmaßnahmen und Angaben in diesem Handbuch.

Wenn Sie unsicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde.

Diese Produkte sollten entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.

Für Ihr A-Frame-Gehwegschild gilt eine Garantie gegen Materialfehler

und Verarbeitung für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum. Fehlerhafte

Die Waren werden nach Ermessen von VEVOR repariert oder ersetzt.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Cartello marciapiede con cornice

Manuale d'uso

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi

e dosi non necessariamente intendono coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

risparmiano addirittura la metà rispetto ai marchi più noti.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo

di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Modello: HS-H36

Segnale del marciapiede

Una cornice

Machine Translated by Google

Segnale di marciapiede. L'operatore deve seguire le precauzioni di base per ridurre il rischio di

lesioni personali e/o danni all'attrezzatura.

ATTENZIONE! Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo A Frame

Cartello marciapiede con cornice

Conservare questo manuale per le avvertenze di sicurezza, le precauzioni, il funzionamento o l'ispezione e la manutenzione

possibilità di danni alla proprietà, lesioni o morte se non vengono seguite determinate istruzioni.

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.

3. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.

Si prega di familiarizzare con gli avvisi di pericolo presenti in questo manuale. Un avviso è un avviso che segnala la presenza di un

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblaggio.

rispetto delle norme di sicurezza degli utensili. Se si utilizza questo utensile in modo non sicuro o non corretto, si possono subire gravi

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro un baule completamente carico.

ATTENZIONE! NON lasciare che la comodità o la familiarità con il prodotto (acquisita dall'uso ripetuto) sostituiscano la rigorosa

6. La capacità di peso e le altre caratteristiche del prodotto si applicano solo al prodotto correttamente e completamente assemblato.

Precauzioni di montaggio

PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO:

lesioni personali.

Usare precauzioni

2. Durante il montaggio, indossare guanti da lavoro resistenti e omologati ANSI.

2. Questo prodotto non è un giocattolo né un baule porta-giocattoli. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo articolo.

istruzioni.

1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può creare pericoli.

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

1. NON SEDERSI, STARE IN PIEDI O SALIRE SU QUESTO OGGETTO.

Attenzione / Avvertenza.

indossare guanti

Nota / Osservazione.

Leggere il manuale di istruzioni.

SICUREZZA

Machine Translated by Google

4.Tenere i bambini lontani dall'area espositiva. 5.Sette. Dopo

aver piegato e aperto l'espositore portatile per poster, fare attenzione a non incastrare le dita.

ATTENZIONE:

1. Per evitare il ribaltamento, non collocare prima oggetti pesanti sul ripiano espositivo. 2.

Assicurarsi che l'unità sia installata su una superficie piana e solida.

3. Assicurarsi che tutte le parti siano saldamente bloccate in posizione.

Fase di assemblaggio: 1.

Aprire il telaio di supporto pieghevole e terminare il supporto del telaio del display

2.Aprire la piastra di copertura e inserire il poster

Machine Translated by Google

Solo i tecnici qualificati sono autorizzati a effettuare la riparazione di A

Cartello per marciapiede con cornice Per la vostra sicurezza, vi preghiamo di osservare tutte le note di

sicurezza, le precauzioni e i dettagli contenuti nel presente manuale.

Se non sei sicuro di come procedere, contatta l'autorità locale.

Questi prodotti devono essere smaltiti in conformità alle normative locali.

Il tuo cartello da marciapiede A Frame è garantito contro difetti nei materiali

la merce verrà riparata o sostituita a discrezione di VEVOR.

e la lavorazione per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. Difettoso

Garanzia

Disposizione

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Manualdeusuario

LetrerodeaceraconmarcoenformadeA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Estimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasylasdosisnonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasque

ofrecemos.Lerecordamosqueverifiquecuidadosamentecuandorealiceunpedidoconnosotrossi

Enrealidad,ahorranlamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderes.

"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentauna

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Modelo:HSH36

Unmarco

Letrerodeacera

Machine Translated by Google

Nota/Observación.

usarguantes

Precaución/Advertencia.

Leaelmanualdeinstrucciones.

2.Esteproductonoesunjugueteniunbaúldejuguetes.Nopermitaquelosniñosjueguenconesteartículonicercadeél.

5.Norealizarelmontajecuandoseencuentrecansadoobajolainfluenciadealcohol,drogasomedicamentos.

Posibilidaddedañosalapropiedad,lesionesomuertesinosesiguenciertasinstrucciones.

3.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.

Familiaríceseconlosavisosdepeligroqueseencuentranenestemanual.Unavisoesunaalertadequeexisteuna

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

Cumplimientodelasnormasdeseguridaddelaherramienta.Siutilizaestaherramientadeformainseguraoincorrecta,puedesufrirdañosgraves.

7.Montesobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportardeformasegurauncofrecompletamentecargado.

¡ADVERTENCIA!NOpermitaquelacomodidadolafamiliaridadconelproducto(obtenidaapartirdelusorepetido)reemplacenelusoestricto.

Precaucionesdemontaje

6.Lacapacidaddepesoyotrascapacidadesdelproductoseaplicanúnicamenteaproductosensambladosdeformacorrectaycompleta.

PARAEVITARLESIONESGRAVESYLAMUERTEPORVUELCO:

Lesiónpersonal.

Tomeprecauciones

2.UseguantesdetrabajoresistentesaprobadosporANSIduranteelmontaje.

instrucciones.

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

1.NOSESIENTA,SEPARENISESUBASOBREESTEARTÍCULO.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeinadecuadopuedegenerarpeligros.

Conserveestemanualparaadvertenciasdeseguridad,precauciones,funcionamientooinspecciónymantenimiento.

¡ADVERTENCIA!LeaycomprendatodaslasinstruccionesantesdeutilizarestemarcoenformadeA.

lesionespersonalesy/odañosalequipo.

Señaldeacera.Eloperadordebeseguirprecaucionesbásicasparareducirelriesgode

LetrerodeaceraconmarcoenformadeA

SEGURIDAD

Machine Translated by Google

4.Mantengaalosniñosalejadosdeláreadeexhibición.5.7.Después

deplegaryabrirelexhibidordecartelesportátil,tengacuidadodenopillarselosdedos.

ADVERTENCIA:

1.Paraevitarquesevuelque,nocoloqueobjetospesadossobreelestantedeexhibiciónprimero.

2.Asegúresedequelaunidadestéinstaladasobreunsuelofirmeynivelado.

3.Asegúresedequetodaslaspiezasesténbloqueadasdeformaseguraensuposición.

2.Abralaplacadecubiertaycoloqueelcartel.

Pasodemontaje:1.Abrael

marcodesoporteplegableyterminedesujetarelmarcodelapantalla.

Machine Translated by Google

Garantía

Desecho

SólotécnicoscualificadosestánautorizadosarealizarlareparacióndeA

LetrerodeaceraconmarcoParasuseguridad,observetodaslasnotasdeseguridad,

precaucionesydetallesdeestemanual.

Sinoestásegurodecómoproceder,comuníqueseconsuautoridadlocal.

Esteproductodebeeliminarsedeacuerdoconlasregulacioneslocales.

SuletrerodeaceraconmarcoenformadeAestágarantizadocontradefectosenlosmateriales.

ymanodeobraduranteunperíodode12mesesapartirdelafechadecompra.Defectuoso

LosproductosseránreparadosoreemplazadosadiscrecióndeVEVOR.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Instrukcja obsługi

Znak chodnikowy A Frame

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu do głównych

marek i dawek, niekoniecznie oznacza to, że obejmują wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie

przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie,

w rzeczywistości oszczędzają połowę w porównaniu do najlepszych marek.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Modele: HS-H36

Znak chodnikowy

Rama

Machine Translated by Google

Znak chodnikowy. Operator musi przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko

obrażenia ciała i/lub uszkodzenie sprzętu.

OSTRZEŻENIE! Przeczytaj i zrozum wszystkie instrukcje przed użyciem tej ramy A.

Znak chodnikowy A Frame

Zachowaj tę instrukcję ze względu na ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, środki ostrożności, obsługę, przeglądy i konserwację.

możliwość uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci w przypadku nieprzestrzegania pewnych instrukcji.

5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.

3. Przed każdym użyciem sprawdź produkt; nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.

Prosimy o zapoznanie się z ostrzeżeniami o zagrożeniach zawartymi w niniejszej instrukcji. Ostrzeżenie to ostrzeżenie o zagrożeniu.

4. Podczas montażu nie dopuszczać osób postronnych na teren montażu.

przestrzeganie zasad bezpieczeństwa narzędzi. Jeśli używasz tego narzędzia niebezpiecznie lub nieprawidłowo, możesz ponieść poważne konsekwencje

7. Złóż na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może bezpiecznie utrzymać w pełni załadowaną skrzynię.

OSTRZEŻENIE! NIE pozwól, aby wygoda lub znajomość produktu (nabyta w wyniku wielokrotnego używania) zastąpiły ścisłe

6. Podane parametry dotyczące nośności i innych parametrów produktu odnoszą się wyłącznie do produktu prawidłowo i kompletnie zmontowanego.

Środki ostrożności podczas montażu

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM:

obrażenia ciała.

Stosuj środki ostrożności

2. Podczas montażu należy nosić wytrzymałe rękawice robocze z atestem ANSI.

2. Ten produkt nie jest zabawką ani skrzynią na zabawki. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem ani przebywać w jego pobliżu.

instrukcje.

1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia.

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

1. NIE SIADAJ, NIE STÓJ ANI NIE WSPINAJ SIĘ NA TYM PRZEDMIOCIE.

Uwaga / Ostrzeżenie.

nosić rękawiczki

Uwaga/Uwaga.

Przeczytaj instrukcję obsługi.

BEZPIECZEŃSTWO

Machine Translated by Google

3. Upewnij się, że wszystkie części są bezpiecznie zablokowane na swoim miejscu.

OSTRZEŻENIE: 1.

Aby uniknąć przewrócenia, nie należy najpierw stawiać ciężkich przedmiotów na półce ekspozycyjnej. 2.

Należy upewnić się, że urządzenie jest zainstalowane na równym, twardym podłożu.

4. Trzymaj dzieci z dala od obszaru wyświetlania 5. Siedem. Po złożeniu i

otwarciu przenośnego wyświetlacza plakatowego uważaj, aby nie przytrzasnąć sobie palców.

Krok montażu: 1. Otwórz

składaną ramę podporową i zakończ podtrzymywanie ramy wyświetlacza.

2. Otwórz pokrywę i włóż plakat

Machine Translated by Google

Tylko wykwalifikowani technicy są upoważnieni do podejmowania napraw A

Znak drogowy z ramką Dla własnego bezpieczeństwa należy przestrzegać wszystkich uwag dotyczących

bezpieczeństwa, środków ostrożności i szczegółów zawartych w tej instrukcji.

Jeśli nie masz pewności, jak postępować, skontaktuj się z lokalnym urzędem.

Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Gwarancja na Twój znak chodnikowy w kształcie litery A obejmuje wady materiałowe

Towary zostaną naprawione lub wymienione według uznania VEVOR.

i wykonania na okres 12 miesięcy od daty zakupu. Wadliwe

Gwarancja

Sprzedaż

Machine Translated by Google

Certyfikat wsparcia technicznego i gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met

de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij

aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren wanneer u een bestelling bij ons plaatst of u

besparen zelfs de helft vergeleken met de grote topmerken.

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Een frame stoepbord

Gebruiksaanwijzing

Machine Translated by Google

Model: HS-H36

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Een kader

Stoepbord

Machine Translated by Google

Stoepbord. De bediener moet basisvoorzorgsmaatregelen nemen om het risico op

WAARSCHUWING! Lees en begrijp alle instructies voordat u deze A Frame gebruikt.

Een frame stoepbord

persoonlijk letsel en/of schade aan de apparatuur.

Opmerking.

draag handschoenen

Let op / Waarschuwing.

Lees de gebruiksaanwijzing.

VEILIGHEID

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren.

5. Ga niet in de winkel staan als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.

1. NIET OP DIT ITEM ZITTEN, STAAN OF KLIMMEN.

Bewaar deze handleiding voor veiligheidswaarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, bediening of inspectie en onderhoud.

2. Draag tijdens de montage ANSI-goedgekeurde, stevige werkhandschoenen.

2. Dit product is geen speelgoed of speelgoedkist. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit item spelen.

instructies.

3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.

persoonlijk letsel.

Neem voorzorgsmaatregelen

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:

WAARSCHUWING! Laat het comfort of de vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaald gebruik) NIET de strikte richtlijnen vervangen.

6. Het draagvermogen en andere producteigenschappen gelden alleen voor een correct en volledig gemonteerd product.

naleving van de veiligheidsregels voor gereedschap. Als u dit gereedschap onveilig of onjuist gebruikt, kunt u ernstige

7. Monteer de kist op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat een volledig beladen kist veilig kan dragen.

3. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.

Maak uzelf vertrouwd met de gevarenmeldingen in deze handleiding. Een melding is een waarschuwing dat er een

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

kans op materiële schade, letsel of overlijden als bepaalde instructies niet worden opgevolgd.

Machine Translated by Google

3. Zorg ervoor dat alle onderdelen goed vastzitten.

WAARSCHUWING:

1. Om kantelen te voorkomen, mag u geen zware voorwerpen eerst op de displayplank plaatsen.

2. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke, stevige ondergrond staat.

4. Houd kinderen uit de buurt van het displaygebied. 5.

Zeven. Na het vouwen en openen van de draagbare posterdisplay, wees voorzichtig

dat uw vingers niet bekneld raken.

2. Open de afdekplaat en plaats de poster erin

De montagestap: 1. Open het

opvouwbare ondersteuningsframe en voltooi de ondersteuning van het displayframe

Machine Translated by Google

Alleen gekwalificeerde technici zijn bevoegd om de reparatie van A uit te voeren

Frame stoepbord Voor uw eigen veiligheid dient u alle veiligheidsinstructies, voorzorgsmaatregelen

en details in deze handleiding in acht te nemen.

Als u niet zeker weet hoe u verder moet, neem dan contact op met uw lokale overheid.

Deze producten dienen te worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften.

Uw A Frame stoepbord is gegarandeerd tegen materiaalfouten

en vakmanschap voor een periode van 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Gebrekkig

goederen worden naar goeddunken van VEVOR gerepareerd of vervangen.

Garantie

Beschikbaarheid

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

En Ram Trottoarskylt

Användarmanual

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doserna betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att verifiera noggrant när du gör en beställning hos oss om du

sparar faktiskt hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Modell: HS-H36

Trottoaren tecken

En ram

Machine Translated by Google

Trottoaren tecken. Operatören måste följa grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risken för

personskada och/eller skada på utrustningen.

VARNING! Läs och förstå alla instruktioner innan du använder denna A-ram

En Ram Trottoarskylt

Spara denna handbok för säkerhetsvarningar, försiktighetsåtgärder, drift eller inspektion och underhåll

risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall om vissa instruktioner inte följs.

5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin.

3. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

Vänligen bekanta dig med faromeddelandena som finns i denna manual. Ett meddelande är en varning om att det finns en

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

efterlevnad av verktygssäkerhetsreglerna. Om du använder det här verktyget på ett osäkert eller felaktigt sätt kan du drabbas allvarligt

7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som säkert kan stödja en fulladdad kista.

VARNING! LÅT INTE komfort eller förtrogenhet med produkten (erhållen genom upprepad användning) ersätta strikt

6. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller endast för korrekt och färdigmonterad produkt.

Försiktighetsåtgärder vid montering

FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID VÄLLNING:

personskada.

Använd försiktighetsåtgärder

2. Bär ANSI-godkända kraftiga arbetshandskar under monteringen.

2. Denna produkt är inte en leksak eller en leksakskrin. Låt inte barn leka med eller nära detta föremål.

instruktioner.

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror.

1. SIT, STÅ ELLER KLÄTTRA INTE PÅ DETTA FÖREMÅL.

Anmärkning / Anmärkning.

bära handskar

Varning / Varning.

Läs bruksanvisningen.

SÄKERHET

Machine Translated by Google

2.Öppna täckplåten och sätt i affischen

Monteringssteget: 1.Öppna den

fällbara stödramen och avsluta med att stödja displayramen

4.Håll barnen borta från visningsområdet 5.Sju. När du har

vikt och öppnat den bärbara affischskärmen, var noga med att inte låta fingrarna fastna.

VARNING: 1.

För att undvika att den välter, lägg inte tunga föremål på displayhyllan först. 2. Se till

att enheten är installerad på ett plant, fast underlag.

3. Se till att alla delar är ordentligt låsta på plats.

Machine Translated by Google

Endast kvalificerade tekniker är auktoriserade att utföra reparationen av A

Frame Sidewalk Sign För din säkerhet, vänligen observera alla säkerhetsanvisningar,

försiktighetsåtgärder och detaljer i denna manual.

Om du är osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din lokala myndighet.

Dessa produkter ska kasseras i enlighet med lokala bestämmelser.

Din A Frame Sidewalk-skylt är garanterad mot defekter i material

varor kommer att repareras eller bytas ut efter VEVOR:s gottfinnande.

och utförande under en 12-månadersperiod från inköpsdatum. Felaktig

Garanti

Förfogande

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor HS-H36 A Frame Sidewalk Sign Heavy Duty Double-Sided Folding Steel Poster Holder for Outdoor Advertising

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HS-H36 Questions and Answers