Mode, select "K18" to connect.
3)If the "K18" doesn't appear, hold the Multi-Function
Button for 5s until the blue and red indicator flashes
alternately to enter pairing mode.
Pair and connect with second device
1)Turn off bluetooth of your first device.
2)Put your second device in Bluetooth Search/Scan
Welcome to your new Conambo Headset
We appreciate your choice of Conambo headset.
Before use, please read this manual carefully and keep
for future reference.
To learn more and get support, welcome to visit
our official website: www.conambo.com
Email us via [email protected]
Call us: 86-755-88608031.
What's in the box
Charging
Notification:
1.
Please fully charge it for the first time use.
2. Please fully charge it if it was going to lay idle for a
long time and place it in a cool and dry place.
3. Please recharge it each 2 months for storage.
Operations
Multi-Function Button
1. Click Once For: Answering / End Call / Pause music
2. Double Click For: Redial the last number
3. Hold on (2-3s) For: Reject a Call when calling
4. Hold on (3-5s) For: Reset the headset when charging
Mute Button
1. Click Once For: Mute On / Off (while calling)
2. Hold on (2-3s) For: Activate Siri
Pairing & Connection
Enter pairing mode
1) Auto enter pairing mode when you turn on the
headset at first time, the blue and red indicator flashes
alternately and you will hear voice prompt "pairing". Or
hold the Multi-Function Button for 5s until the blue and
red indicator flashes alternately when power on.
2
3
4
5
6
7
8
Connect your phone
1) Put your cell phone in Bluetooth Search/Scan Mode.
2) Select "K18" to connect. (Password is "0000" if
needed.)
3)When connected, you will hear a voice prompt "Your
headset is connected" and the blue indicator will
flash once.
Trouble Shooting
I.The mobile phone can not find the headset
Possible Reasons:
1)The headset is not under "ON" or "standby" state.
2)The headset program is error.
3)The program of mobile phone is error.
Solutions:
1)Turn on the headset, hold the Multi-Function Button
for 5s (red and blue indicator flashes alternately) to
enable pairing status.
2)Reset the K18 headset’s default settings if the
headset program is error.
3)After restart the mobile phone, remove all pairing data
in the Wireless setting of the mobile phone.
Cautions:
1)After the Wireless headset has entered pairing mode,
it will be connected within 2mins, otherwise the
headset will automatically turn off.
2)Recover default setting: when charging, hold the
Multi-Function Button for 5s till the red and blue
indicator flashes.
II. No sound from the headset
Possible Reasons:
1)The volume of the mobile phone is unsuitable.
2)The Wireless headset and mobile phone are not
connected correctly.
3)The Wireless headset is out of the working range.
Solutions:
1)Adjust the volume in the mobile phone.
2)Operate with the reference of the pairing steps.
3)Keep the headset in the range of 10m to the mobile
phone without any obstacle.
Cautions:
1)Do not have any other operation when searching
headset for avoiding program error.
2)Please use headset near the mobile phone to assure
stable signal.
III. Charging red indicator doesn't light on
Possible Reasons:
The headset has not been used for a long period.
Solutions:
Charge headset for 30mins, then the red indicator
may light on.
Cautions:
It will drop the capacity and service life of the battery
if it is over charged or the Wireless headset is stored
in the environment such as closed car.
Important Safety Information
1.Do not use the headset at a high volume for any
extended period to prevent hearing damage.
2.Removal of the battery in the headset shall NOT be
conducted on your own.
3.Do not expose the headset to moisture, extreme of
prolonged heat, cold, humidity, or other adverse
conditions. Clean the unit with asoft cloth or damp
chamois leather. Never usesolvents.
4.Keep the headset, accessories and packaging parts
out of reach of children to prevent accidents and
choking hazards.
5.Do not drop, crush, bend or apply excessive force
to the device.
Made by
SHENZHEN KENANBO TECHNOLOGY
CO.,LTD
TEL:86-755-88608031
E-mail: [email protected]
Office Website: www.conambo.com
K18 Wireless Headset
Make Life Sounds Better
User Manual
Output: DC 5V
1) Schalten Sie Bluetooth für Ihr erstes Gerät aus.
2) Versetzen Sie Ihr zweites Gerät in den Bluetooth-Such-/
Scan-Modus und wählen Sie "K18", um eine Verbindung
herzustellen.
3)Wenn "K18" nicht angezeigt wird, halten Sie die
Pairing und Verbindung mit zweitem Gerät
Willkommen bei Ihrem neuen Conambo Headset
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Conambo-Headset
entschieden haben, und bitten Sie, diese Anleitung vor
derVerwendung sorgfältig zu lesen und für spätere
Nachschlagzwecke aufzubewahren. Um mehr zu erfahren
und Unterstützung zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere
offizielle Website: www.conambo.com,Email us viasales@
conambo.com,Call us: 86-755-88608031.
Inhalt des Kartons
Aufladen
Benachrichtigung:
1.
Bitte laden Sie es bei der ersten Verwendung
vollständig auf.
2. Laden Sie es bitte vollständig auf, wenn es längere
Zeit nicht benutzt wird, und stellen Sie es an einen
kühlen und trockenen Ort.
3. Bitte laden Sie es alle 2 Monate für die Lagerung
auf.
Betrieb
Multifunktionstaste
1
. Klicken Sie einmal für: Annehmen / Anruf
beenden /
Musik anhalten
2. Doppelklick für: Wahlwiederholung der letzten Nummer
3. Gedrückt halten (2-3s) Für: Ablehnen eines Anrufs beim
Anrufen
4. Gedrückt halten (3-5s) Für: Zurücksetzen des Headsets
beim Laden
Stummschalttaste
1. Einmal klicken für: Stummschaltung ein/aus (während
eines Anrufs)
2. Gedrückt halten (2-3s) Für: Siri aktivieren
Kopplung & Verbindung
Pairing-Modus aufrufen
Wenn Sie das Headset zum ersten Mal einschalten, wird
der Pairing-Modus automatisch aktiviert. Die blaue und die
rote Anzeige blinken abwechselnd und Sie hören die
Sprachansage "Pairing". Oder halten Sie die
Multifunktionastaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die
blaue und abwechselnd blinken, wenn Sie das Headset
einschalten.
2
3
4
5
6
7
8
Verbinden Sie Ihr Telefon
1) Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in den Bluetooth-Such-/
Scan-Modus.
2) Wählen Sie "K18", um eine Verbindung herzustellen.
(Das Passwort lautet "0000", falls erforderlich.)
3) Wenn die Verbindung hergestellt ist, hören Sie die
Sprachansage "Ihr Headset ist verbunden" und die blaue
Anzeige blinkt einmal.
Störungsbeseitigung
I. Das Mobiltelefon kann das Headset nicht finden
Mögliche Gründe:
1) Das Headset befindet sich nicht im Zustand "EIN" oder
"Standby".
2) Das Programm des Headsets ist fehlerhaft.
3) Das Programm des Mobiltelefons ist fehlerhaft.
Lösungen:
1) Schalten Sie das Headset ein und halten Sie die
Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt (rote und
blaue Anzeige blinken abwechselnd), um den Pairing-
Status zu aktivieren.
2)Setzen Sie die Standardeinstellungen des K18-
Headsets zurück, wenn das Headset-Programm
fehlerhaft ist.
3) Entfernen Sie nach dem Neustart des Mobiltelefons
alle Pairing-Daten in den Wireless-Einstellungen des
Mobiltelefons.
1) Nachdem das drahtlose Headset in den Pairing-Modus
gelangt ist, wird es innerhalb von 2 Minuten verbunden,
andernfalls schaltet sich das Headset automatisch aus.
2) Wiederherstellen der Standardeinstellung: Halten Sie
beim Aufladen die Multifunktionstaste 5 Minuten lang
Vorsichtsmaßnahmen:
gedrückt, bis die rote und blaue Anzeige blinken.
II. Kein Ton vom Headset
1) Die Lautstärke des Mobiltelefons ist ungeeignet.
2)Das drahtlose Headset und das Mobiltelefon sind nicht
nicht richtig verbunden.
3) Das drahtlose Headset befindet sich außerhalb des
Mögliche Gründe:
Arbeitsbereichs.
Lösungen:
1) Stellen Sie die Lautstärke des Mobiltelefons ein.
2) Bedienen Sie das Headset anhand der
Kopplungsschritte.
3) Halten Sie das Headset in einem Abstand von 10 m
zum Mobiltelefon, ohne dass ein Hindernis vorhanden ist.
1) Führen Sie keine anderen Operationen durch, wenn Sie
das Headset suchen, um einen Programmfehler zu
vermeiden.
2) Bitte verwenden Sie das Headset in der Nähe des
Vorsichtsmaßnahmen:
Mobiltelefons, um ein stabiles Signal zu gewährleisten.
III. Die rote Ladeanzeige leuchtet nicht auf
Mögliche Gründe:
Das Headset wurde über einen längeren Zeitraum nicht
benutzt.
Lösungen:
Laden Sie das Headset für 30 Minuten auf, dann kann
die rote Anzeige aufleuchten.
Vorsichtsmaßnahmen:
Die Kapazität und Lebensdauer des Akkus verringert
sich, wenn er zu stark aufgeladen wird oder das drahtlose
Headset in einer Umgebung wie einem geschlossenen
Auto gelagert wird.
Wichtige Sicherheitsinformationen
E-Mail: [email protected]
Hergestellt von
SHENZHEN KENANBO TECHNOLOGY
CO.,LTD
1) Verwenden Sie das Headset nicht über einen längeren
Zeitraum mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu
vermeiden.
(2) Die Batterie des Headsets darf NICHT selbst
herausgenommen werden.
Setzen Sie das Headset keiner Nässe, extremer oder lang
anhaltender Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder anderen
ungünstigen Bedingungen aus. Reinigen Sie das Gerät mit
einem weichen Tuch oder einem feuchten Fensterleder.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel.
Bewahren Sie das Headset, das Zubehör und die
Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern
auf, um Unfälle und die Gefahr des Verschluckens zu
vermeiden.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen, zerdrücken oder
verbiegen Sie es nicht und üben Sie keine übermäßige
Kraft darauf aus.
TEL:86-755-88608031
Website des Büros: www.conambo.com
K18 Kabelloses Headset
Damit das Leben besser klingt
Benutzerhandbuch
Ausgang: DC 5V
Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die
blaue und die rote Anzeige abwechselnd blinken, um den
Pairing-Modus zu aktivieren.
２
ご注意：
１． 初回使用時は満充電してください。
２． 長時間使用しない場合は、バッテリーを完全 に
充電し、涼しく乾燥した場所に保管してくだ さい。
ヘッドセット充電
２ヶ月ごとに充電して保管してください
ようこそ新しいＣｏｎａｍｂｏヘッドセットへ
この度は、Ｃｏｎａｍｂｏ ヘッドセットをお選びいただき、誠にあ
りがとうございます。使用する前に、このマニュアルをよくお
読み頂き、今後の参照のために保管してください。
詳細のご確認、及びサポートが必要な場合には、
どうぞ、弊社の公式ウェブサイト：ｗｗｗ．ｃｏｎａｍｂｏ．ｃｏｍまでお
越しくだいまたはｓａｌｅｓ＠ｃｏｎａｍｂｏ．ｃｏｍまで電子メールをいた
だくか、８６－７５５－８８６０８０３１にお電話ください。
Ｋ18 Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈヘッドセット
通話向けノイズキャンセル機能搭載
もっと良いライブサウンドを実現
取扱説明書
パッケージ内容
３
操作
多機能ボタン
１． １回押す：通話を受ける／終了する／音楽を一時停止
２． ２回押す：最後の電話番号へのリダイヤル
３． 長押し（２～３秒）：電話がかかってきたら，着信を拒否する
４． 長押し（３～５秒）：充電時にイヤホンをリセットでき
（ご注意：ヘッドセットは、充電状態の場合にのみリセット
できます。）
１． １回押す：ミュートのオン／オフ （通話モード）
２． 長押し（２－３ 秒）：Ｓｉｒｉ／Ｇｏｏｇｌｅアシスタント音声制御
４
ペアリングと接続
ペアリングモードに入る
１） ヘッドセットを初めてオンにすると、自動的にペアリング
モードになり、青と赤のインジケーターが交互に点滅し、ペ
アリング（ｐａｉｒｉｎｇ）の音声プロンプトが聞こえます。
または、多機能ボタンを５秒間長押しすると、電源を入れる
と青と赤のライトが交互に点滅し、ペアリングモードに入り
ます。
携帯を接続する
１） 携帯をＢｌｕｅｔｏｏｔｈ検索／スキャンモードにします。
２） 接続する「Ｋ１８」を選択します。 （必要な場合、パスワード
は「００００」です）
３） 接続された（Ｙｏｕｒ ｈｅａｄｓｅｔ ｉｓ ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ）音声プロンプト
が聞こえ、青色のインジケータライトが １回点滅して、接続
が成功したことを示します。
２台目のデバイスとペアリングして接続する
１） １台目のデバイスの接続状態を閉じる
２） ヘッドセットの青と赤のインジケーターが交互に点滅を始
め ３～５秒の間２台目のデバイスをＢｌｕｅｔｏｏｔｈ検索／スキャンモ
ードにして「Ｋ１８」を選択します。
３） 接続されたことを示す音声プロンプト（Ｙｏｕｒ ｈｅａｄｓｅｔ ｉｓ
ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ）が聞こえ、青色のインジケータライトが１回点滅
して、接続が成功したことを示します。
４）１台目のデバイスＢｌｕｅｔｏｏｔｈをオンにし、自動的に接続され
ます。
故障排除
Ｉ： 携帯電話はヘッドセットを見つけることができません
考えられる理由：
１） ヘッドセットがＯＮおよびスタンバイ状態ではありません。
２） ヘッドセットのプログラムがエラーです。
３） 携帯電話のプログラムがエラーです。
解決方法：
１） ヘッドホンを始動し、ペアリング状態が可能になるように、
マルチファンクションボタンを５秒間長押ししてください。（赤
色と青色のインジケーター（表示灯）が交互に点滅します
）
２） ヘッドセットのプログラムがエラーの場合は、ワイヤレスヘ
ッドセットのデフォルト設定を回復させてください。
３） 携帯電話を再起動させた後、携帯電話のワイヤレスにあるす
べてのペアリングデータをリムーブ（除去）してください。
注意事項：
１） ワイヤレスイヤホンがペアリングモードに入った後、５分以内
に接続します、そうでなければヘッドセットは自動で電源がオ
フになります。
２） 電源を入れた状態で音量＋／音量－ボタンを同時に４秒間押し
続けると、初期設定に戻ります。
ＩＩ：ヘッドセットからの音がありません
考えられる理由：
１） 携帯電話の音量が適切ではありません。
２） ワイヤレスヘッドセットと携帯電話がきちんと接続されてい
ません。
３） ワイヤレスヘッドセットは動作範囲外です。
解決方法：
１） 携帯電話の音量を調節する。
２） 仕様手順を参照の上、操作してください。
３） 障害物が無く、１０ｍの範囲内にヘッドセットを保持してくだ
さい。
注意事項：
１） プログラムエラーを避けるために、ヘッドセットを探すとき
他の操作を行わないでください。
２） 安定した電波を保証するために、ヘッドセットは携帯電話の
近くで使用してください。
３） ２台のスマホが接続されている場合、１台のスマホからしか音
楽を再生できません。もう１台のスマホから音楽を再生したい場
合は、１台目の音楽を一時停止または終了してください。
ＩＩＩ．充電中の赤色のインジケーター（表示灯）が点灯し
ません
考えられる理由：
ヘッドセットは長期間使用されませんでした。
解決方法：
３０分充電してから、赤色のインジケーターが点灯することがあ
ります。
注意事項：
５
６
７
１） 使用しない場合は、少なくとも２ヶ月に一度はヘッドセットを
充電してください。
２） 過充電（充電のしすぎ）や、密閉された車内などの環境でワ
ヤレスヘッドセッ トを保管すると、バッテリーの容量や寿命が
低下します。
重要な安全上の事項
１）聴力障害を防ぐために、長時間大音量でヘッドセットを使用
しないでください。
２）ヘッドセットのバッテリーの取り外しは、ご自身で行わない
でください。
３）ヘッドセットを湿気、極端な長時間の熱、寒さ、湿度、また
はその他の悪条件にさらさないでください。
４）柔らかい布、または湿らせたセーム革（シカ、ヒツジ、ヤギ
などの皮）でユニットを清掃してください。
５）溶剤は絶対に使用しないでください。
６）事故や窒息の危険を防ぐため、ヘッドセット、アクセサリー
、梱包部品を子供の手の届かないところに保管してください。
７）デバイスを落としたり、押しつぶしたり、曲げたり、過度の
力を加えたりしないでください。
製造者：
ＳＨＥＮＺＨＥＮＫＥＮＡＮＢＯＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹＣＯ．，ＬＴＤ
電話番号： ８６－７５５－８８６０８０３１
Ｅ－ｍａｉｌ： ｓａｌｅｓ＠ｃｏｎａｍｂｏ．ｃｏｍ
公式ウェブサイト： ｗｗｗ．ｃｏｎａｍｂｏ．ｃｏｍ
８
ミュートボタン
