VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
1
Version 1 as of September 1st, 2026
SESimagotag Electronic Shelf Labels
EOptics and ESway
Product
Specification
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
2
Content
1. Label Family Introduction __________________________________ 3
1.1. General Key Features ................................................................................ 3
1.2. The SESimagotag Electronic Shelf Label EOptics and ESway ................ 3
2. Type label information ____________________________________ 5
2.1. Barcode information ................................................................................... 6
2.2. Serial Number............................................................................................. 6
3. Electrical & RF Characteristics _____________________________ 7
3.1. Power and Current Consumption............................................................... 7
4. E-Paper Display __________________________________________ 8
5. LED ___________________________________________________ 9
5.1. Photobiological safety ................................................................................ 9
5.2. Configuration Versions ............................................................................... 9
5.3. Flashing patterns / brightness .................................................................... 9
6. Environmental __________________________________________ 10
6.1. General ..................................................................................................... 10
6.2. Temperature and Humidity Conditions .................................................... 10
6.3. Cleaning Instructions ................................................................................ 10
7. Storage and warehousing ________________________________ 11
7.1. Pool/Spare labels in the store .................................................................. 11
8. Battery lifetime _________________________________________ 12
9. Information Notice about lithium battery risks ________________ 13
9.1. Pouch cell CF583083 ............................................................................... 13
9.1.1. Battery replacement EOptics 1.0 ............................................................. 13
9.2. Coin Cell batteries .................................................................................... 15
9.2.1. Good practices to avoid these risks - during the replacement. ............... 15
9.2.2. During storage of batteries and unused labels ........................................ 16
9.2.3. During transportation ................................................................................ 17
9.2.4. Recycling of lithium button batteries ........................................................ 18
10. Reliability Test Items ____________________________________ 19
11. Certifications ____________________________________________ 21
11.1. Types and Product Certifications .................................................................. 21
11.2. Applied Standards ....................................................................................... 21
11.3. Declaration ................................................................................................. 21
12. Improper Use ___________________________________________ 24
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
3
1. Label Family Introduction
The SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway product families contain
electronic labels designed for fashion retail use cases where product information and pricing
need to be displayed directly on fashion items, without requiring external power sources.
Label performance, such as update frequency, beaconing behavior and LED usage, is
dependent on the configuration of the access point, store infrastructure and cloud
configuration.
SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway are the fashion-focused member of
the ESL family. SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics is designed to be attached to
glasses frames via a locking temple clip. SESimagotag Electronic Shelf Labels ESway family is
designed to be attached to fashion items via various locking mechanisms. They enable
automatic price updates, product information display, anti-theft functionality, BLE beaconing
for locationing, inventory management and generic customer interaction via QR code.
1.1. General Key Features
In general, the following key features can be mentioned for SESimagotag Electronic Shelf
Labels EOptics and ESway family:
• Bluetooth Low Energy protocol standard
• Radio coverage: up to 30 meters, depending on store environment and
infrastructure
• Bi-directional communication
• 37 available communication channels and 3 advertising channels
• Ultra-low power consumption
• Replaceable lithium pouch cell battery
• Full graphical e-Paper display with paper-like readability
• Black, white, red and yellow display colours
• Automatic price update support via VusionCloud / V:Manager
• QR code support for linking the label to a product and enabling generic customer
interactions
• Reusable across different glasses frames via a locking temple clip
• Landscape mode operation
• Fast response time depending on wakeup time and configuration
• Asymmetric full end-to-end encryption based on hardware token
• Up to four pages support with preloading and fast page switching
• Red LED for picking and locationing use cases
1.2. The SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway
The SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway family uses Bluetooth Low
Energy and can update all display pixels to black, white, red or yellow. It is intended for indoor
fashion retail environments and is attached to eyewear through a locking temple clip with anti-
tamper functionality implemented with a specialized tool required to unlock and remove the
product from the glasses frame.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
4
Caption
Model
Display
Resolution
Density
(dpi)
Display
Colours
Useable
Pages
Active Display
Area (mm)
EOptics 1.0
EBF2-0100-A
200 x 96
228
b/w/r/y
4
22.20 x 10.66
ESway 1.5
EBF2-0150-A
200 x 200
186
b/w/r/y
4
27.38 x 27.38
ESway 2.6
EBF2-0260-A
296 x 125
125
b/w/r/y
4
60.0 x 31.0
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
5
2. Type label information
The type label information of the SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway
family shall be placed on the rear side of the device or on a designated non-customer-facing
area of the locking clip assembly.
EOptics
1.0
ESway
1.5
ESway
2.6
The type label engravement or product label contains the following information:
1. Product description including product configuration information (display colour, radio
type, locking clip and anti-tamper configuration)
2. Serial number (see Serial Number in 2.2.)
3. Model code (see Barcode information in 2.1.)
4. Information concerning standard and product compliance
5. Link ID shown as barcode and base 32 encoding
01
04
02
03
05
Type label & Barcode
02
03
01
04
05
Type label & Barcode
01
02
04
05
03
04
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
6
2.1. Barcode information
Each label is assigned a Link ID, a unique identifier comparable to a MAC address. This Link ID
is presented as a barcode or QR-code-supported workflow and is used for matching the
physical label to the digital product record in SESimagotag systems.
The Link ID consists of eight alphanumeric characters (0-9 / A-Z), with the prefix segment
indicating the label type and size. The SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and
ESway family Link ID range and model-code prefix are Y00N.
Customers using Vusion cloud-based solutions receive automatic updates when new Link ID
classes are introduced.
2.2. Serial Number
Part
Description
Format
Example
Comment
Source
A
Producer
2 alpha
01
Specified by Vusion once for each tab
B
Product family
3 alpha
R22
Specified by Vusion in the product specification
document
C
Product version
3 alpha
N01
NFC not included in
current configuration
D
Product revision
3 alpha
001
Incremented on
every change of
specification
-
Separator
-
-
Fixed
E
Year
1 alpha
Q
A=2010, B=2011, ...
Calculated during production
F
Week
2 dec
18
G
Internal
6 dec
000001
Continuous Serial
Number (Counter)
Format: AABBBCCCDDD-EFFGGGGGG
Note: Calendar week date is calculated according to ISO 8601.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
7
3. Electrical & RF Characteristics
3.1. Power and Current Consumption
The SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway family is powered by a
replaceable lithium pouch cell battery or replaceable coin cell batteries.
Caption
Display colors
Battery Type
Operating
Voltage
Nominal capacity
EOptics 1.0
b/w/r/y
Pouch cell
CF361730
3.0V
300mAh
ESway 1.5
b/w/r/y
1xCR2430
3.0V
300mAh
ESway 2.6
b/w/r/y
1xCR2450
3.0V
550mAh
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
8
4. E-Paper Display
To specify E-Paper Display colours and colour tolerances the CIELAB colour space (also known
as CIE L*a*b* or Lab colour space) is used at end of line testing.
Colour specification and tolerances for SESimagotag Electronic Shelf Labels (∆E is defined as
CIEDE2000.).
Colour measurement procedure:
• Colour measurement devices (spectrophotometer) must be calibrated.
• Test images to be used:
o White colour measurements: Full white image
o Red colour measurements: Full red image
o Yellow colour measurements: Full yellow image
• Measurements must be performed at room temperature (23°C) and between 30% -
70% humidity.
• Following steps must be executed for colour measurement:
1) Put the tag in environmental conditions and store for 1h
2) Send a full white image to display, wait 2 minutes
3) Send test image to display
4) Execute colour measurement 10 minutes after display update (T10)
Please note that EPD colours may evolve over time due to external factors such as non-regular
display updates, non-regular template changes, humidity, temperature and UV exposure. This
is to be considered normal wear and tear within the applicable product specification.
L*
[TYP]
a*
[TYP]
b*
[TYP]
Colour Deviation
Spec.
E5 SE Red
25.8
37.8
26
∆𝐸
∗
< 10
E5 SE Yellow
56.5
19.3
66.3
∆𝐸
∗
< 10
E5 SE White
66.8
-
-
∆𝐿
∗
< 10
E5 SE Black
11.4
-
-
∆𝐿
∗
< 10
The measurements for the above-mentioned boundaries are classified based on the
measurements by SESimagotag. Here the measurement device is specified as CM-700D with
D65 light source and SCE mode. To measure these values the specific test images, need to be
displayed on the specific EPD and the measurement must be done directly on the EPD and
not with any casing on top of it, as this will show different results due to a different reflection
rate. What also needs to be considered is that the measurement needs to only take place after
60s at 0° viewing angle and after the image change and at 23°C following the specific
calibration sequence between each image change.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
9
5. LED
5.1. Photobiological safety
All LEDs used in SESimagotag Electronic Shelf Labels shall comply with IEC 62471:2006 -
Photobiological safety of lamps and lamp systems, where applicable.
5.2. Configuration Versions
The SESimagotag Electronic Shelf Label EOptics includes a red LED for picking and
locationing use cases. The SESimagotag Electronic Shelf Label ESway 2.6 includes a RGB +
White LED for locationing use cases. The SESimagotag Electronic Shelf Label ESway 1.5 does
not include an LED.
5.3. Flashing patterns / brightness
The actual LED blinking pattern can be configured for SESimagotag Electronic Shelf Labels
EOptics and ESway. For SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway, there is a set
of predefined LED blinking patterns:
• Slow: one short flash every 4 seconds
• Medium: one short flash every 2 seconds
• Fast: one short flash every second
• Performance: multiple short flashes every second, subject to final firmware support
Please note that LED flashing results in increased power consumption and can influence
battery lifetime depending on blinking pattern, duration and store use case.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
10
6. Environmental
6.1. General
EOptics & ESway
Operating
temperature
0 °C to 40 °C
Operating
humidity
(non
condensing)
40% - 80%
E-Paper displays are moisture and UV sensitive. Exposing the SESimagotag Electronic Shelf
Labels EOptics and ESway to direct UV sources should be avoided seeing as those can impact
the casing quality as well as image clarity. The absolute operating environments rating
describes the boundary conditions for updating the display while the absolute storage
environment rating (see Storage and warehousing on page) describes the boundary
conditions for a display not updating.
6.2. Temperature and Humidity Conditions
• High humidity combined with low temperature is not recommended.
• Operation outside of the stated ranges is not covered and is not recommended.
• Temperatures differing from room temperature may have an impact on battery lifetime
and display performance.
6.3. Cleaning Instructions
SESimagotag Electronic Shelf Labels EOptics and ESway family should only be cleaned
by store staff using a damp cloth. No liquid or aerosol cleaner shall be applied directly to
the product.
Labels should not be cleaned with alcohol, solvents and / or abrasive cleaning products as
they can react with the used materials and alter the product appearance and functionality.
Note: Keep the product away from water and prevent intrusion of liquids into the label
or locking clip assembly.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
11
7. Storage and warehousing
While displays are rated to perform according to the specifications for the warranty period at
the specified operating environment, storage conditions prior to installation must also be
considered. Testing showed that the storage conditions close to the operation conditions of
the E-Paper displays performed better than if it is stored outside of the storage conditions
mentioned in the table below. Like other moisture and UV sensitive components, we
recommend that our labels be stored in temperature- and humidity-controlled environments,
and whenever possible, under below defined “Optimal Storage Conditions”, away from
sunlight, to optimize their performance.
It is strongly recommended to monitor the following conditions to ensure the best operation,
functionality, and battery lifetime:
• Storage temperature and humidity
EOptics & ESway
Storage temperature
-25 °C to +60 °C
Storage humidity
40% - 80%
Optimal storage
temperature
-10 °C to +35 °C
Optimal storage
humidity
(non-condensing)
45% - 60%
• Do not operate any label infrastructure in a warehouse storing labels or where radio
coverage could activate stored labels. The label will permanently try to connect to the
access point, leading to reduced usable battery lifetime.
• To reach the optimal performance of the label, Vusion recommends storing labels
according to the stated conditions and limiting the storage period to a maximum
timeframe of one year, as storage may influence battery lifetime and general product
performance.
Please note that these optimal storage conditions grant the best battery lifetime; non-
compliance may severely impact battery lifetime and optical display quality.
7.1. Pool/Spare labels in the store
If it is necessary to have a pool of spare labels in a store, the following requirements need to
be fulfilled to ensure best operation, functionality and battery lifetime.
All labels must be:
• Registered
• ONLINE (good radio coverage) and UNMATCHED (ready for further matchings)
• Stored in a defined area, with store staff trained on handling and locking/unlocking
procedures
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
12
8. Battery lifetime
The radio sync quality between labels and access points has to be “PERFECT” or “GOOD”.
To comply with these specifications, a Site Survey according to Vusion guidelines is necessary.
• An average number of display updates per time is applied on the specified battery
lifetime.
• Most of the time the operation temperature of the labels must be close or equal to 21°
C.
• To reach the best battery performance possible, the requirements regarding Storage
and warehousing on page 30 also needs to be observed.
• Performing less than specified updates doesn't extend the battery lifetime significantly.
• The battery power status is displayed in SESimagotag Cloud and categorized as
follows:
o GOOD: The Battery is okay, and no further actions are necessary.
o BAD: Due to low battery voltage, unexpected behaviour can occur in this status.
Therefore, an immediate battery replacement is recommended.
o UNKNOWN: No recent power sensor value available or label is outside its
allowed temperature range. In this case try removing and reinstalling the
battery as well as placing the ESL in a different environment to make sure that
the operation conditions stated above are met.
These conditions are not only applicable to the batteries initially used when the ESL is
produced but also applicable to all certified replacement batteries provided by Vusion.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
13
9. Information Notice about lithium battery risks
9.1. Pouch cell CF583083
For battery handling information please refer to the “Safe handling of lithium batteries /
CF583083” document:
9.1.1. Battery replacement EOptics 1.0
Please adhere to the following procedure when replacing batteries
Description
Steps
1. Use unlocking tool to detach the
locking clip
1.1.
1.2.
https://www.vusion.com/wp-
content/uploads/2026/07/Safe_handling_batteri
es_CF583083.pdf
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
14
1.3.
2. Open the battery door with a small
plastic tool or fingers. Do not use metal
tools like screwdrivers as they could
damage the battery. (2.1., 2.2.)
2.1.
2.2.
2.3.
3. Take the new battery (3.1. assembled
with the battery door)
Insert it into the SESimagotag Electronic
Shelf Label EOptics contacts going in first
(3.2.)
Push the battery with the cover evenly
until an audible click is heard (3.3)
3.1.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
15
3.2.
3.3.
4. Attach the locking clip back onto the
label (4.1.)
4.1.
9.2. Coin Cell batteries
The electronic tags are powered by lithium batteries, which can present certain risks if not
stored properly.
Lithium batteries are inflammable if improperly stored.
The entire surface of lithium button batteries is conductive, and they can short-circuit and
catch fire quickly. NEVER store these batteries together without protection.
Note: If a few electronic tags show signs of strain, it is common to replace the batteries in all
the tags at once. In this situation, some of the batteries you remove from your tags may not be
completely empty, increasing the risk of inflammation and the power of the fire.
9.2.1. Good practices to avoid these risks - during the replacement.
Several solutions can be used to limit the risks:
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
16
• Use a specialized company to change lithium button battery. They are used to this and
have packaging designed to isolate these batteries.
• If you plan to change the batteries yourself, we recommend that you use the clip
removal tool to open the doors of your labels.
• Using any other tool may damage your labels and batteries.
Please note this does not concern Waterproof ESL’s
Here is how to replace lithium batteries
Once the batteries have been replaced, you must isolate the old batteries from each other.
Improper storage of your batteries (e.g., "bulk") significantly increases the risk of ignition of
your batteries.
New batteries are delivered in storage racks, we strongly recommend
that you keep the original packaging to store used batteries.
Once packaged, we recommend that you contact your collection and
recycling organization for the removal and disposal of used batteries.
9.2.2. During storage of batteries and unused
labels
Lithium button batteries should NEVER be stored in contact with each other and without
sufficient protection.
Use the storage racks (strongly recommended)
We strongly recommend that you use the original packaging of
your new batteries.
Thanks to these storage racks, each battery is isolated in a
compartment, by clipping it into the slot provided for this
purpose.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
17
We recommend that you stack each battery tray and add a divider, respecting the quantity per
box you received, then secure them firmly together.
Carefully store the racks in a box so that they do not move during
transportation and contact your collection and recycling
organization for removal and recycling process, notifying them of
the presence of these batteries.
Without a storage rack
When storing unused electronic tags, it is important to pack
them properly and not to put them in boxes with
unprotected batteries.
In case of missing, defective, or not correctly closed battery
trap, the batteries must be removed from the electronic
label and recycled locally by the approved eco-
organization that collects used batteries in your store.
It is also strictly forbidden to return batteries alone (outside
of the electronic labels).
NEVER put unprotected batteries in a box with other materials such as labels
Here is a simple way to store your batteries safely: Stick them on adhesive tape
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
18
9.2.3. During transportation
It is strictly forbidden to return batteries alone outside the electronic labels. Any shipment
containing batteries outside of the electronic labels will be rejected by SESimagotag® and
may be invoiced for processing costs. In the event of non-compliance with these instructions
resulting in damage caused by fire or otherwise, SESimagotag® reserves the right to claim
compensation for the damage suffered, including damage suffered by our partners or carriers.
Batteries alone must be collected by your recycling organization. It is imperative that the
batteries are secured in the storage racks or by keeping them secured with tape as shown
above. We advise you to inform your recycling organization of the presence of these batteries
in the packages that will be entrusted to them.
It is your responsibility to take all measures required by law and regulations concerning the
transport of dangerous products, particularly in terms of marking the boxes in transit.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
19
9.2.4. Recycling of lithium button batteries
No single battery (outside of ESL) should be returned to SESimagotag®.
To proceed with the collection and recycling of your batteries, you can contact an organization
specialized in the collection and destruction of batteries in your country. (e.g.: France:
Corepile).
We recommend that you follow the above packaging instructions when handing over your
batteries to the collection organization and inform them of the presence of these batteries.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
20
10. Reliability Test Items
Testing of the operation conditions (temperature and humidity)
To evaluate the performance and image quality of the SESimagotag Electronic Shelf Labels
range multiple image updates are run at high and low temperature ranges and different
humidities. By conducting these tests, we make sure that the given operation conditions
indicated in the chapter “Environment” are to the customers satisfaction.
Testing of the storage conditions (temperature and humidity)
To make sure that the SESimagotag Electronic Shelf Labels are not influenced by any
condition that falls under the indicated values for humidity and temperature stated in the
chapter “Storage and warehousing” a series of test cycles are conducted. These then make
sure that the conditions do not have an impact on image quality, product lifetime as well as
operational quality when the product is finally installed in a store.
Temperature Shock (Storage)
As there can be certain situations where the optimum storage conditions are not met the
SESimagotag Electronic Shelf Labels is put through cycles which are out of the given values on
temperature and humidity. This ensures shot periods of storage that do not meet the given
requirements do not have an influence on the quality of the product in any way.
Label Drop Test
Seeing as a SESimagotag Electronic Shelf Labels might be dropped in a store from different
heights our mechanical testing also covers this aspect. The label drop test coves different
heights where the SESimagotag Electronic Shelf Labels are dropped onto a steel surface and
then checked for any kind of damage. If there is no damage and no impact on updating the
image the test is seen as “passed”.
Package Drop Test
Like the label drop test the package containing our SESimagotag Electronic Shelf Labels is
also tested for its protection against any form of damage to our products. This serves the
purpose of ensuring that the product arrives at the customer unharmed.
Package Random Vibration Test
To ensure all products that are delivered to our customers arrive intact and can therefore be
used straight away we perform specific vibration tests simulating the different means of
transportation. This allows us to make sure, that the applicable vibrations do not cause any
damage to the internals electronics as well as the structural integrity of our products overall.
Compression Test
When handling our SESimagotag Electronic Shelf Labels there might be the case, that
pressure is applied to either the screen or front cover. To cover the potential applied pressure
a dedicated test must be passed, where the display has to sustain an applied force on multiple
locations without causing the display to break and hence assuring an intact surface and
functionality.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
21
UL-Test for Classification
To make sure that the SESimagotag Electronic Shelf Labels meet any mandatory requirements
regarding fire retarding capabilities we conduct all necessary test for the classification
according to the UL range. By doing this we can guarantee that our products meet all the
given requirements by our customers as well as logistics partners to meet transport
regulations
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
22
11. Certifications
11.1. Types and Product Certifications
Housing, printed circuit board, battery and display shall be in line with applicable
RoHS requirements. Final declaration is subject to certification release.
For information about the status of SESimagotag Electronic Shelf Labels certifications, please
contact the responsible Vusion representative.
11.2. Applied Standards
Information Technology Equipment
IEC 62368-1:2014
EN 62368-1:2014
UL 62368-1:2014
EMC
EN 301489-1
EN 301489-17
RED
EN 300 328
Human Exposure to Electromagnetic Fields
EN 62479:2010
Federal Communications Commission
FCC: 47 CFR Part 15 (USA)
11.3. Declaration
The company VusionGroup SA declares on its own responsibility that the SESimagotag
Electronic Shelf Labels correspond to the standards mentioned above, subject to final
certification and product release.
European
Union
Hereby, VusionGroup SA declares that the radio equipment:
EOptics 1.0 (EBF2-0100-A)
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
23
ESway 1.5 (EBF2-0150-A)
ESway 2.6 (EBF2-0260-A)
is intended to comply with Directive 2014/53/EU, subject to final product
certification.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following QR
code or internet address: https://www.vusion.com/fr/doc_ble/
United
States of
America
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance of 5 mm between the radiator and your body. This
transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
CAUTION TO USERS
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user`s authority to operate the equipment.
FCC rules apply to the following products:
EOptics 1.0 (EBF2-0100-A)
ESway 1.5 (EBF2-0150-A)
ESway 2.6 (EBF2-0260-A)
Canada
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
L’metteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Dveloppement conomique
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorise aux deux conditions suivantes:
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si
lebrouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance of 5 mm between the radiator and your body. This
transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
24
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC
établies pour un Environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé
et utilize avec un minimum de 5 mm de distance entre la source de rayonnement
et votre corps. Ce transmetteur ne doit pas être place au même endroit ou utilise
simultanément avec un autre transmetteur ou antenne.
IC standards apply to the following products:
EOptics 1.0 (EBF2-0100-A)
ESway 1.5 (EBF2-0150-A)
ESway 2.6 (EBF2-0260-A)
Taiwan
NCC rules apply to the following products:
EOptics 1.0 (EBF2-0100-A)
ESway 1.5 (EBF2-0150-A)
ESway 2.6 (EBF2-0260-A)
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更
頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航
安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得
繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器
材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
25
12. Improper Use
Vusion shall not be responsible for defects resulting:
• from use or storage which is harmful to the proper working of the product (e.g.
abnormal use, incorrect maintenance and/or storage) and/or non-compliance with the
applicable product environment specifications
• from a use of the product which does not comply with the recommendations and
specifications of Vusion
• from use or installation which is not compliant with the applicable functional
description, locking-clip instructions, or any other technical specifications provided by
Vusion
Please note the following handling instructions, non-compliance is considered improper use:
• Never open or disassemble the electronic device, except for approved
battery replacement by trained users according to the final SESimagotag
Electronic Shelf Labels procedure.
• Do not use the electronic device if it is defective. If the screen, housing,
battery compartment or locking clip is defective, the label shall be replaced.
• Unauthorized changes or modifications to the electronic device and its
components without the consent of Vusion are not allowed.
• Do not use the electronic device with spare parts and accessories which are
not tested and approved by Vusion.
• WARNING: Contains lithium pouch or cell batteries
• NEW AND USED BATTERIES CAN BE HAZARDOUS, KEEP THEM OUT OF
REACH OF CHILDREN
• Swallowing or placing batteries inside any part of the body may lead to
severe or fatal injuries within 2 hours, due to chemical burns and potential
perforation of the oesophagus.
• If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of
the body, seek immediate medical attention.
• CAUTION: The battery used in this device may present a risk of fire or
chemical burn hazard if mistreated. Do not recharge, short-circuit,
disassemble, heat above 100°C (212°F), incinerate, puncture or bend
the battery.
• Do not use labels above the lifetime/usage information (display updates, LED
usage, BLE beaconing, etc.) which was committed by contracts or given per
datasheet.
• Do not use labels out of specification / datasheet, e.g., outdoor use, direct UV
exposure, wet areas, freezer areas, or other environments not designed for
EOptics.
• Please handle the EOptics label carefully.
• Prevent damage by water and intrusion of liquids into the label or locking clip
assembly. Direct contact with water shall be prevented.
• Do not drop the label. If an EOptics label is dropped, check whether the label
is still working and whether there is visible damage to the housing, display,
locking clip or battery compartment.
• Use the approved specialized tool to unlock and remove the EOptics label
from the glasses frame. Do not use improvised tools and do not apply
pressure directly on the display.
• Avoid direct contact with food or grocery products.
• Do not use harsh detergents containing alcohol or abrasive additives to clean
the label.
VusionGroup S.A. – 55, place Nelson Mandela – CS 60106 92024 Nanterre – France
A limited company with share capital of €33,746,764
Tel: + 33 (0)1 34 34 61 61 - Fax: + 33 (0)1 55 69 78 00
www.vusion.com
26
• Vusion assumes no liability for stolen labels or unauthorized removal from
glasses frames.
• Keep the product and its batteries away from children.
• Examine devices and make sure the battery compartment and locking
mechanism are correctly closed. Do not use the product if the compartment
or locking mechanism is not secure.
• Do not throw the batteries into the garbage. Give them to a recycling
company or contact Vusion for handling advice.
• Do not throw the electronic device into the garbage. Give it to a recycling
company or contact Vusion for handling advice.
• Preferably transport all EOptics labels in the original packaging. Never
transport loosely packed labels.
Material Safety Information: In accordance with REACH Regulation, Article 3(3), electronic
labels are regulated as articles; therefore, a Safety Data Sheet is not applicable. As stated in
Article 31, the Safety Data Sheet needs be provided with substances or mixtures. Please
consider the handling instructions or contact VusionGroup SA for further information.
