Tribest SWA-3GY-B Slowstar AI Vertical Hopper Juicer User Manual

OPERATION MANUAL / MANUEL DE FONCTIONNEMENT

BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

Please read this manual carefully before using.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch.

Lea atentamente este manual antes del uso.

SLOWSTAR AI

Vertical Hopper Juicer with Automatic Intelligent Optimization

SWA-3

WELCOME TO THE TRIBEST FAMILY!

Tribest Corporation

Anaheim, California

Toll-Free USA: 1 (888) 254-7336

International: +1 714 879 7150

[email protected]

tribest.com

Congratulations! You are now the proud owner of the Tribest Slowstar AI Vertical Hopper Juicer with

Automatic Intelligent Optimization. The Slowstar AI pushes juicing into the next generation with AI

optimization of the cold press masticating juicing process. Fruits and vegetables come in all different sizes

and textures with different amounts of juice and pulp. Soft fruits need a very gentle squeeze for a longer

amount of time to get the most juice out. Hard vegetables need to be squeezed harder for a shorter amount

of time. Traditional juicers only have one speed and one set pressure and therefore must compromise

between the different types of ingredients.

The Slowstar AI is equipped with sensors that detect the type of ingredient being juiced, whether it’s a hard

vegetable, leafy green, or soft fruit. Its AI engine uses those inputs to automatically and intelligently optimize

the juicing process for each type of ingredient, resulting in higher juice yields with less pulp mixed in no

matter what you’re juicing.

You can mix and match different types of ingredients in the extra large 1.5 L Hopper and the Slowstar AI will

make automatic adjustments as it detects each different type of produce. The stainless steel cutting blade

bites the whole ingredients in the hopper into smaller pieces that get crushed and squeezed in the juicing

chamber. When you’re done juicing, the Slowstar AI features an innovative lter that makes cleanup quick

and easy, with absolutely no scrubbing stubborn pulp out of a screen. All you get is delicious cold pressed

juice without all the work.

LET’S GET STARTED!

Before rst use, we recommend washing all parts, except for the motor, with warm water and mild soap.

Never use a scouring pad. A simple sponge is perfect! Once all parts are cleaned, you are ready to begin

juicing. Please take the time to read through the entire operation manual for proper use and care instructions

before starting.

English ................................................................................................................................ 4

Español .............................................................................................................................. 34

Deutsch ............................................................................................................................. 24

Français ............................................................................................................................. 14

LANGUAGES

Recipes / Recettes / Rezept / Recetas ..................................................................... R1-R17

RECIPES

1. Important Safeguards ....................................................................................................... 5

2. Precautions & Juicing Tips ............................................................................................... 6

3. Parts ............................................................................................................................... 7

4. Touch Screen Display ...................................................................................................... 8

5. Assembly & Operation .................................................................................................... 9

6. Cleaning & Maintenance ................................................................................................ 12

7. Troubleshooting ............................................................................................................. 13

• Recipes .................................................................................................................. R1-R17

Product

Tribest Slowstar AI Vertical Hopper Juicer

with Automatic Intelligent Optimization

Model SWA-3

Power Rating 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W

Continuous Operation Time Up to 15 minutes per session

Size (W x D x H) 8.1 × 8.8 × 17.6 in / 205 × 225 × 449 mm

Weight 12.6 lbs / 5.7 kg

Made in China

TABLE OF CONTENTS

PRODUCT SPECIFICATIONS

1. IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Misuse of the product may result in serious injury or death.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

CAUTION: Pay attention to risks that may cause personal injury or

property damage.

1. Read all instructions carefully before operating.

2. The instructions for appliance warn of potential injury from misuse.

3. Keep out of the reach of children. Do not let children or disabled persons operate the appliance

unattended.

4. Do not plug in or unplug the power cord with wet hands to avoid electric shock.

5. Do not wash, immerse, or spray the Main Body with water or other liquids to prevent damage or

electrical leakage.

6. Do not insert hands, chopsticks, or other sharp objects into the Hopper or Juice Outlet to avoid

injury or product damage.

7. Do not remove the Quick Fill Top lid of the Hopper to prevent injury.

8. Do not process ingredients hotter than 140°F (60°C). This can damage the parts and create a

scalding risk.

1. This product is for household use only. Do not use it for any other purposes.

2. Before connecting to a power source, check whether the voltage/frequency matches the local

voltage. Voltage higher or lower than the specified value may affect performance or damage

electrical components. It is recommended to use a voltage stabilizer to ensure proper operation.

3. Before, during, or after use, if any damage or visible cracks are found on the Main Body, Auger

Housing, Filter, Auger Assembly, or Hopper, stop using the machine immediately to prevent injury.

4. Before disassembling any parts, turn off the machine and disconnect the power supply.

5. To ensure optimal performance and prevent motor overheating, limit continuous operation of the

machine to a maximum of 15 minutes. For extended sessions, allow the machine to cool down for

at least 15 minutes between uses.

6. Some parts may become stained after juicing certain ingredients. This is a normal phenomenon

and does not affect usage.

7. Do not place any parts in a dishwasher, microwave, disinfection cabinet, or water above 140°F

(60°C) for cleaning or sterilization. Do not use other heating devices to warm parts, as this may

cause deformation or damage.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2. PRECAUTIONS & JUICING TIPS

PRECAUTIONS FOR SAFE USE:

PRECAUTIONS DURING USE:

TIPS FOR OPTIMAL JUICING:

1. Read all instructions before use.

2. Avoid contact with moving parts.

3. Always unplug the appliance before cleaning or assembling/disassembling parts.

1. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter.

2. Ensure the Hopper is securely fastened before turning on the machine.

3. Turn off the machine after each use and wait for the motor to stop completely before

disassembling.

1. Fruits high in protein and fat, such as durian, jackfruit, and avocado, are not suitable for

juicing alone. They can be mixed with high-water-content produce like apples or celery for

better results.

2. Fruits with pits, hard seeds, or thick skins (such as apples, peaches, apricots, mangoes,

persimmons, and cherries) should have their pits, seeds, or thick skins removed before

juicing to prevent damage to the machine.

3. Lemons contain strong acidic juice. They should be juiced together with other fruits and

vegetables, and the amount should not exceed 20g (approximately 3 thin slices) per session.

4. Fibrous and hard ingredients like carrots, celery, and ginger should be cut into small pieces

before juicing to extend the machine's lifespan.

5. Manually clearing the Pulp Outlet during juicing can help improve pulp discharge. For

fiber-rich ingredients, clean the juicing components after processing every 2 lbs (1 kg) of

ingredients.

6. Leafy and stalk vegetables (such as celery and kale) should be cut into 2-inch (5-6cm)

pieces or smaller before juicing. As these ingredients contain a lot of fiber, they may wrap

around the Auger Assembly. Manually clearing the Pulp Outlet during juicing can help ensure

smooth pulp discharge.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

3. PARTS















PUSHER

Quickly supports produce feeding into the QUICK FILL TOP.

QUICK FILL TOP

Continuously feeds the HOPPER for higher juicing volume when needed.

Press the RELEASE BUTTON on top of the handle to flip open.

RELEASE BUTTON

Press the button on top of the HANDLE to flip open the QUICK FILL

TOP, then insert produce.

PRODUCE HOPPER WITH HANDLE

Pre-fill the HOPPER with a wide variety of fruits and vegetables.

STAINLESS STEEL CHOPPER

Crafted from durable Type 304 stainless steel to chop and feed your produce.

AUGER

Completes the juice extraction by crushing the pulp.

EASY-CLEAN SCREENLESS FILTER

The FILTER fits seamlessly inside the internal ridges of the AUGER

HOUSING to ensure maximum filtration. Since there's no screen,

cleanup is faster and easier!

AUGER HOUSING

Houses the FILTER, AUGER and CHOPPER.



JUICE OUTLET

Lift the JUICE CAP to release your juice.



TOUCH SCREEN DISPLAY

Select from 8 presets or use AI mode.



START/CANCEL BUTTON

Press this button to start after selecting an option

or to cancel a running cycle.



PULP CONTAINER

Collects pulp.



JUICE CONTAINER

Catches your fresh juice.



CLEANING BRUSH

Makes cleaning quick and easy.

PULP OUTLET

Pulp exits through this opening.



MAIN BODY

4. TOUCH SCREEN DISPLAY

To save power, the TOUCH SCREEN DISPLAY

will automatically turn off after 5 minutes

inactivity. Tap the center of the screen to turn

it back on.

FUNCTION DESCRIPTION

–

SINGLE FRUIT

PRESETS

Automatically adjusts to the

optimal speed based on the

selected fruit type for maximum

extraction.

SORBET

PRESET

For best results, cut frozen

fruits like bananas, pineapples,

mangoes (pit removed), or berries

into 1-inch (3 cm) pieces. Freeze

for 6+ hours or until fully frozen

solid. Thaw for 5–10 minutes

before processing. Add 6-8

pieces at a time into the HOPPER.

AI MODE

Featuring intelligent speed control,

the AI Mode automatically senses

the processing effort required

based on food resistance and

adjusts to the optimal speed. This

is ideal when juicing any variety of

fruits or vegetables.

START/CANCEL

OR REVERSE

1. START

Select a function

–

; its

light will start blinking. Then

press the START/CANCEL

button to start the cycle.

2. CANCEL

To cancel a running cycle,

press the START/CANCEL

button during operation.

This will stop the cycle

for 2 seconds and then

automatically reverse

for 3-5 seconds before

stopping completely to make

disassembly easier.

3. REVERSE

A long press of the START/

CANCEL button will make the

motor reverse continuously

until the button is let go.

This can be used to help

loosen parts for disassembly

after juicing or dislodge any

remaining ingredients.

1 2

3 4

5 6

DISPLAY SLEEP MODE

5. ASSEMBLY & OPERATION

Make sure the Slowstar is ready before starting:

Ensure the PULP OUTLET is folded inward and

the orange LATCH under the HOUSING is securely

locked to prevent leaking.

NOTE: Remember to open the PULP OUTLET

when cleaning and close it before juicing.

Position the HOPPER on top of the assembled

HOUSING so that the line indicator below the

HANDLE aligns with the unlocked symbol

Place the FILTER inside the AUGER HOUSING.

Insert the CHOPPER/AUGER into the FILTER,

pressing down rmly until it is securely seated.

Using the HANDLE, rotate the HOPPER to the left

until the line indicator is in the locked position

BEFORE YOU BEGIN

Before using for the rst time, wash all parts (except the MOTOR) with warm water and mild soap.

PULP

OUTLET

LATCH

Lift the entire assembly by the HANDLE and lower

it into the MAIN BODY, making sure the HANDLE

is facing the TOUCH SCREEN DISPLAY at the

front.

Place the PULP CONTAINER and JUICE

CONTAINER under the relevant outlets to

complete the assembly.

Connect the POWER CORD into the inlet located

on the back of the MAIN BODY.

Press the RELEASE BUTTON to pop open the

QUICK FILL TOP. Place your ingredients inside the

HOPPER, making sure not to ll past the maximum

capacity line indicated on the HOPPER. Then close

the QUICK FILL TOP until it clicks rmly into place.

SAFETY FEATURE: If you open the QUICK FILL

TOP while the Slowstar is running, it will stop

automatically. To resume juicing, ensure the

QUICK FILL TOP is securely closed.

PULP

OUTLET

JUICE

OUTLET

HANDLE

SCREEN

5. ASSEMBLY & OPERATION

NOTE: Insert the POWER CORD rmly and

completely to ensure proper operation.

JUICE

CONTAINER

RELEASE

BUTTON

PULP

CONTAINER

5. ASSEMBLY & OPERATION

Plug the other end of the POWER CORD into an

electrical outlet. The TOUCH SCREEN DISPLAY will

light up immediately. Select your desired preset

(see page 8). Its light will start blinking to conrm

your selection.

Press the START/CANCEL button to start the

cycle. To add more ingredients during operation,

either insert them through the QUICK FILL

TOP opening or press the RELEASE BUTTON

to open the top. To end the cycle, press the

START/CANCEL button to stop. The machine will

automatically reverse for 3-5 seconds before

stopping completely to make disassembly easier.

START

CANCEL

START

CANCEL

9 10

IMPORTANT:

• Do not run the machine without ingredients inside the HOPPER.

• Make sure the JUICE CAP on the JUICE OUTLET is closed before juicing.

• For ingredients that aren't feeding properly, use the PUSHER to push them down. Wiggle the PUSHER

side-to-side while pushing to guide the ingredients into the CHOPPER. Another option is to use the

reverse function by pressing and holding the START/CANCEL button for about 5 to 10 seconds.

• When processing a small amount of ingredients, there may be little to no pulp. This is normal and

does not impact the machine's operation.

• Avoid keeping the JUICE CAP closed for too long while juicing, as this can cause juice to back up into

the HOPPER.

• When juicing various types of produce, the recommended sequence for optimal avor is to add softer

ingredients (like oranges) rst, then harder ingredients (like carrots).

• When you are done with juicing, close the JUICE CAP before removing the JUICE CONTAINER to

prevent drips.

6. CLEANING & MAINTENANCE

Be sure to clean your Slowstar AI Juicer thoroughly after every use. All parts are NOT dishwasher safe

and should only be hand washed.

CLEANING

1. For your safety, always unplug the POWER CORD before washing or storing the unit.

2. Clean the MAIN BODY by wiping it with a damp cloth, then dry it thoroughly. Do not submerge the

MAIN BODY in water.

3. Wash the PUSHER, HOPPER, CHOPPER/AUGER, FILTER, and AUGER HOUSING (illustrated below)

under lukewarm running water using a soft sponge and neutral detergent to prevent scratches. The

CLEANING BRUSH can be used for gently cleaning hard-to-reach spots. Do NOT use steel wool,

abrasive cleaners, or harsh chemicals like bleach. Thoroughly rinse all soap from the parts and dry

them completely. Then, store them in a ventilated area away from direct sunlight.

DISASSEMBLING JUICING PARTS

1. Use the HANDLE to lift the juicing assembly out of the MAIN BODY and carefully carry the assembly

to the sink for cleaning.

2. To unlock the HOPPER, rotate the HANDLE to the right until it is in the unlocked position

3. Lift the HOPPER, then remove the CHOPPER/AUGER and FILTER from the AUGER HOUSING.

4. Turn the AUGER HOUSING upside down. Pull open the orange LATCH to unlock the PULP OUTLET.

Swing the PULP OUTLET open, then clean and remove any pulp from the slot. Remember to close

and lock the PULP OUTLET before juicing again.

PUSHER HOPPER CHOPPER/AUGER FILTER AUGER HOUSING

PULP

OUTLET

LATCH

7. TROUBLESHOOTING

PROBLEM SOLUTION

The machine won't turn on or

is not working.

• Verify that the power source is active. Insert the POWER CORD'S

appliance connector (at end) into the power inlet on the back of the

MAIN BODY. Plug the POWER CORD'S plug end into an electrical

outlet.

• Make sure all parts are correctly assembled (see page 9).

• Do not add ingredients beyond the maximum capacity line indicated

on the HOPPER.

The machine is making

beeping noises (3 short beeps

+ 1 long beep) after pressing

the START/CANCEL button.

• Make sure the HOPPER and AUGER HOUSING assembly are in the

locked position before placing them onto the MAIN BODY.

• Make sure the QUICK FILL TOP is fully closed.

• Make sure the HANDLE of the HOPPER is facing the TOUCH SCREEN

DISPLAY at the front.

There is a signicant amount

of pulp in the juice.

The FILTER may be damaged. Contact customer support for service.

The machine is vibrating

excessively or making loud

noises during operation.

The FILTER or motor may be damaged. Contact customer support for

service.

The machine suddenly stopped

working during operation.

There are beeping noises.

The Automatic Overload Protection will cause the motor to shut down

if too much or very hard food is processed for too long. This built-in

feature is designed to protect the motor and prevent your machine from

overheating. Should this occur, allow the machine to rest for 10 minutes

before resuming operation.

Juice is leaking onto the Main

Body.

Ensure the PULP OUTLET under the AUGER HOUSING is fully closed

(folded in). Then, securely lock it using the orange LATCH (see page 9).

CUSTOMER SUPPORT

In the event that you have any questions concerning the use, care, or service for this product, please

feel free to call us or send us an email. If you purchased your product outside of the United States,

please refer to your warranty card for your nearest service center.

UNITED STATES

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Toll-Free: 1-888-254-7336

[email protected]

INTERNATIONAL

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Telephone: +1 714 879 7150

[email protected]

1. Avertissements importants ............................................................................................ 15

2. Précautions et conseils pour l'extraction de jus .............................................................. 16

3. Pièces du produit ........................................................................................................... 17

4. Écran tactile .................................................................................................................. 18

5. Assemblage et fonctionnement ..................................................................................... 19

6. Nettoyage et entretien ................................................................................................... 22

7. Dépannage .................................................................................................................... 23

• Recettes ................................................................................................................. R1-R17

Produit

Extracteur vertical Tribest Slowstar AI avec trémie automatique et

optimisation intelligente

Modèle SWA-3

Puissance nominale 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W

Durée de fonctionnement en continu Jusqu’à 15 minutes par session

Dimensions (l x p x h) 205 × 225 × 449 mm / 8,1 × 8,8 × 17,6 in

Poids 5,7 kg / 12,6 lbs

Fabriqué en Chine

SOMMAIRE

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation du produit peut entraîner des blessures

graves voire mortelles. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions

de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes :

ATTENTION : Faites preuve de vigilance face aux risques pouvant causer des

blessures corporelles ou des dommages matériels.

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.

2. Les instructions de l’appareil mettent en garde contre les risques de blessures en cas de mauvaise

utilisation.

3. Tenir cet appareil hors de portée des enfants. Ne pas laisser les personnes inaptes et les enfants utiliser

cet appareil sans surveillance.

4. Ne branchez ni ne débranchez le cordon d’alimentation avec les mains mouillées afin d’éviter tout risque

de choc électrique.

5. Ne lavez pas, n’immergez pas et ne pulvérisez pas le corps principal avec de l’eau ou tout autre liquide

afin d’éviter tout dommage ou risque de fuite électrique.

6. N’insérez pas vos mains, baguettes ou tout autre objet pointu dans la trémie ou le capuchon de sortie de

jus afin d’éviter toute blessure ou dommage au produit.

7. Ne retirez pas le couvercle à remplissage rapide de la trémie afin d’éviter tout risque de blessure.

8. Ne traitez pas d’ingrédients dont la température dépasse 140 °F (60 °C). Cela peut endommager les

pièces et présenter un risque de brûlure.

1. Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique. Ne l’utilisez pas à d’autres fins.

2. Avant de brancher l’appareil à une source d’alimentation, vérifiez que la tension/fréquence correspond

à la tension locale. Une tension supérieure ou inférieure à la valeur spécifiée peut affecter les

performances ou endommager les composants électriques. Il est recommandé d’utiliser un stabilisateur

de tension pour garantir un fonctionnement correct.

3. Avant, pendant ou après l’utilisation, si des dommages ou des fissures visibles sont constatés sur le

corps principal, le corps de la vis sans fin, le filtre, l’ensemble de la vis sans fin ou la trémie, cessez

immédiatement d’utiliser la machine afin de prévenir tout risque de blessure.

4. Avant de démonter quelconque pièce, éteignez la machine et débranchez-la de la source d’alimentation.

5. Pour garantir des performances optimales et éviter la surchauffe du moteur, limitez le fonctionnement

continu de la machine à un maximum de 15 minutes. Pour des sessions prolongées, laissez la machine

refroidir pendant au moins 15 minutes entre chaque utilisation.

6. Certaines pièces peuvent se tacher après l'extraction de certains ingrédients. Il s'agit d'un phénomène

normal qui n'affecte pas l'utilisation.

7. Ne placez aucune pièce dans un lave-vaisselle, un micro-ondes, une armoire de désinfection, ni dans de

l’eau à plus de 60°C (140°F) pour le nettoyage ou la stérilisation. N’utilisez pas d’autres dispositifs de

chauffage pour chauffer les pièces, car cela pourrait provoquer leur déformation ou endommagement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

2. PRÉCAUTIONS ET CONSEILS POUR

L'EXTRACTION DE JUS

LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR UNE UTILISATION SÛRE :

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI :

CONSEILS POUR UNE EXTRACTION DE JUS OPTIMALE :

1. Lisez toutes les instructions avant utilisation.

2. Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.

3. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer ou de monter/démonter les pièces.

1. Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir.

2. Assurez-vous que la trémie est bien fixée avant de mettre la machine en marche.

3. Éteignez la machine après chaque utilisation et attendez l'arrêt complet du moteur avant de la

démonter.

1. Les fruits riches en protéines et en matières grasses, tels que le durian, le jacquier et l’avocat, ne

conviennent pas à une extraction de jus en solo. Vous pouvez les mélanger à des produits à forte

teneur en eau, comme les pommes ou le céleri, pour obtenir de meilleurs résultats.

2. Les fruits avec des noyaux, des graines dures ou des peaux épaisses (comme les pommes,

les pêches, les abricots, les mangues, les kakis et les cerises) doivent être retirés avant d'être

pressés afin d'éviter d'endommager l'appareil.

3. Les citrons contiennent un jus fortement acide. Ils doivent être pressés avec d'autres fruits et

légumes, et la quantité ne doit pas dépasser 20 g (environ 3 fines tranches) par séance.

4. Les ingrédients fibreux et durs comme les carottes, le céleri et le gingembre doivent être coupés

en petits morceaux avant d'être pressés afin de prolonger la durée de vie de l'appareil.

5. Le dégagement manuel de l'orifice de sortie de la pulpe pendant la préparation du jus peut aider à

améliorer l'évacuation de la pulpe. Pour les ingrédients riches en fibres, nettoyez les composants

de l'extracteur après avoir traité tous les 2 livres (1 kg) d'ingrédients.

6. Les légumes à feuilles et à tiges (comme le céleri et le chou frisé) doivent être coupés en

morceaux de 5-6 cm ou plus petits avant d'être pressés. Comme ces ingrédients contiennent

beaucoup de fibres, ils peuvent s’enrouler autour de l’ensemble de la vis sans fin. Le dégagement

manuel de la sortie de pulpe pendant l’extraction du jus peut aider à assurer un écoulement fluide

de la pulpe.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3. PIÈCES DU PRODUIT















POUSSOIR

Facilite rapidement l’introduction des aliments dans le COUVERCLE À REMPLISSAGE RAPIDE.

COUVERCLE À REMPLISSAGE RAPIDE

Alimente en continu la TRÉMIE pour augmenter le volume de jus lorsque c'est nécessaire.

Appuyez sur le BOUTON DE DÉVERROUILLAGE situé sur le dessus de la poignée pour l'ouvrir.

BOUTON DE DÉVERROUILLAGE

Appuyez sur le bouton situé sur le dessus de la POIGNÉE pour ouvrir le

COUVERCLE À REMPLISSAGE RAPIDE, puis insérez le produit.

TRÉMIE À ALIMENTS AVEC POIGNÉE

Permet de pré-remplir la TRÉMIE avec une grande variété de fruits et légumes.

HACHEUR EN ACIER INOXYDABLE

Fabriqué en acier inoxydable durable de type 304 pour hacher et nourrir vos produits.

VIS SANS FIN

Termine l’extraction du jus en broyant la pulpe.

FILTRE SANS ÉCRAN FACILE À NETTOYER

Le FILTRE s’insère parfaitement à l’intérieur des rainures internes du CARTER DE

LA VIS SANS FIN pour assurer une filtration optimale. Comme il n'y a pas d'écran,

le nettoyage est plus rapide et plus facile !

CARTER DE LA VIS SANS FIN

Contient le FILTRE, la VIS SANS FIN et le HACHEUR.



CAPUCHON DE SORTIE DE JUS

Soulevez le capuchon à jus pour libérer votre jus.



ÉCRAN TACTILE

Sélectionnez parmi 8 préréglages ou utilisez le AI Mode.



TOUCHE START/CANCEL

Appuyez sur cette touche pour démarrer après avoir sélectionné une

option ou pour annuler un cycle en cours.



CONTENANT À PULPE

Récupère la pulpe.



CONTENANT À JUS

Recueille votre jus frais.



BROSSE DE NETTOYAGE

Permet un nettoyage rapide et facile.

SORTIE DE PULPE

La pulpe s’évacue par cette ouverture.



CORPS PRINCIPAL

4. ÉCRAN TACTILE

Pour économiser de l'énergie, L'ÉCRAN

TACTILE s'éteint automatiquement après 5

minutes d'inactivité. Appuyez sur le centre de

l'écran pour le réactiver.

FONCTIONNEMENT DESCRIPTION

–

FRUIT UNIQUE

PRÉRÉGLAGES

S'adapte automatiquement à la

vitesse optimale en fonction du type

de fruit sélectionné pour un maximum

d'efficacité extraction.

PRÉRÉGLAGE DU

SORBET

Pour de meilleurs résultats, coupez les

fruits congelés comme les bananes,

les ananas, les mangues (noyau retiré)

ou les baies en morceaux de 3 cm (1

pouce). Congeler pendant plus de 6

heures ou jusqu'à ce que le produit

soit complètement congelé. Laissez-les

décongeler 5 à 10 minutes avant de

les mixer. Ajoutez 6 à 8 morceaux à la

fois dans la TRÉMIE.

AI MODE

Doté d’un contrôle intelligent de

la vitesse, le AI Mode détecte

automatiquement l’effort de traitement

requis (en fonction de la résistance

des aliments) et s’adapte à la vitesse

optimale. C'est l'idéal pour faire des

jus de fruits ou de légumes variés.

START/CANCEL

OU REVERSE

1. START

Sélectionnez une fonction

–

; son voyant commence

à clignoter. Appuyez ensuite

sur la touche START/CANCEL

(DÉMARRER/ANNULER) pour lancer

le cycle.

2. CANCEL

Pour annuler un cycle en

cours, appuyez sur la touche

START/CANCEL pendant le

fonctionnement. Le cycle s'arrête

alors pendant 2 secondes, puis

s'inverse automatiquement pendant

3 à 5 secondes avant de s'arrêter

complètement pour faciliter le

démontage.

3. INVERSE

Une pression prolongée sur la

touche START/CANCEL fait tourner

le moteur en sens inverse de façon

continue jusqu'à ce que vous

relâchiez le bouton. Il peut être

utilisé pour desserrer les pièces

à démonter après l'extraction du

jus ou pour déloger les ingrédients

restants.

1 2

3 4

5 6

AFFICHAGE MODE VEILLE

5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT

Assurez-vous que le Slowstar est prêt avant de

commencer : vériez que la SORTIE DE PULPE est

repliée vers l'intérieur et que le VERROU orange

sous le boîtier est bien verrouillé pour éviter les

fuites.

REMARQUE : N'oubliez pas d'ouvrir la SORTIE

DE PULPE lors du nettoyage et de la fermer

avant d'extraire le jus.

Placez la TRÉMIE sur le dessus du COUVERCLE

assemblé de manière à ce que le repère sous la

POIGNÉE soit aligné avec le symbole déverrouillé

Placez le FILTRE à l'intérieur du CARTER DE LA

VIS SANS FIN. Insérez le HACHEUR/la VIS SANS

FIN dans le FILTRE en appuyant fermement

jusqu’à ce qu’il soit bien en place.

A l'aide de la POIGNÉE, tourner la TRÉMIE vers la

gauche jusqu'à ce que l'indicateur de ligne soit en

position verrouillée

AVANT DE COMMENCER

Avant la première utilisation, lavez toutes les pièces (sauf le MOTEUR) à l'eau chaude et au savon doux.

SORTIE DE

PULPE

VERROU

Soulevez l'ensemble de l'assemblage par

la POIGNÉE et abaissez-le dans le CORPS

PRINCIPAL, en veillant à ce que la POIGNÉE soit

orientée vers l'ÉCRAN TACTILE à l'avant.

Placez le CONTENEUR DE PULPE et le

CONTENEUR DE JUS sous les sorties

correspondantes pour terminer l'assemblage.

Branchez le cordon d'alimentation dans la prise

située à l'arrière du corps principal.

Appuyez sur le BOUTON DE DÉVERROUILLAGE

pour ouvrir le COUVERCLE DE REMPLISSAGE

RAPIDE. Placez vos ingrédients dans la TRÉMIE,

en veillant à ne pas dépasser la ligne de capacité

maximale indiquée sur la TRÉMIE. Fermez ensuite

le COUVERCLE DE REMPLISSAGE RAPIDE jusqu'à

ce qu'il s'enclenche fermement.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ : Si vous ouvrez le couvercle de remplissage rapide pendant que le

Slowstar est en marche, il s'arrêtera automatiquement. Pour reprendre l'extraction de jus, assurez-

vous que le COUVERCLE DE REMPLISSAGE RAPIDE est bien fermé.

SORTIE DE

PULPE

SORTIE DE

JUS

POIGNÉE

ÉCRAN

5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT

REMARQUE : Insérez fermement et

complètement le cordon d'alimentation pour

garantir un fonctionnement correct.

CONTENANT

À JUS

BOUTON

CONTENANT

À PULPE

5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT

Branchez l’autre extrémité du CORDON

D’ALIMENTATION dans une prise électrique.

L'ÉCRAN TACTILE s'allume immédiatement.

Sélectionnez la présélection de votre choix (voir

page 18). Son voyant se met à clignoter pour

conrmer votre sélection.

Appuyez sur la touche START/CANCEL pour

démarrer le cycle. Pour ajouter des ingrédients

en cours de fonctionnement, insérez-les dans

l'ouverture COUVERCLE DE REMPLISSAGE RAPIDE

ou appuyez sur le BOUTON DE DÉVERROUILLAGE

pour ouvrir le couvercle. Pour terminer le cycle,

appuyez sur la touche START/CANCEL pour l'arrêter.

La machine recule automatiquement pendant 3 à

5 secondes avant de s'arrêter complètement pour

faciliter le démontage.

START

CANCEL

START

CANCEL

9 10

IMPORTANT :

• Ne faites pas fonctionner la machine sans ingrédients à l'intérieur de la TRÉMIE.

• Assurez-vous que le BOUCHON DE JUS sur la SORTIE DE JUS est fermé avant de presser.

• Pour les ingrédients qui ne descendent pas correctement, utilisez le POUSSOIR pour les enfoncer.

Agitez le POUSSOIR d'un côté à l'autre tout en poussant pour guider les ingrédients dans le

HACHEUR. Une autre option consiste à utiliser la fonction de marche arrière en appuyant sur la

touche START/CANCEL et en la maintenant enfoncée pendant 5 à 10 secondes.

• Lors de la transformation d'une petite quantité d'ingrédients, il se peut qu'il n'y ait que peu ou pas

de pulpe. Ce phénomène est normal et n'a pas d'incidence sur le fonctionnement de la machine.

• Évitez de maintenir le BOUCHON DE JUS fermé trop longtemps pendant l'extraction du jus, car cela

peut provoquer un refoulement du jus dans la TRÉMIE.

• Lorsque vous extrayez différents types de produits, l'ordre recommandé pour une saveur optimale

est d'ajouter d'abord les ingrédients les plus tendres (comme les oranges), puis les ingrédients les

plus durs (comme les carottes).

• Lorsque vous avez terminé votre jus, fermez le BOUCHON DE JUS avant de retirer le RÉCIPIENT À

PULPE an d’éviter les gouttes.

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous de nettoyer soigneusement votre extracteur Slowstar AI après chaque utilisation. Toutes les

pièces ne passent pas au lave-vaisselle et doivent être lavées à la main.

ENTRETIEN

1. Pour votre sécurité, débranchez toujours le CORDON D’ALIMENTATION avant de laver ou de ranger l’appareil.

2. Nettoyez le CORPS PRINCIPAL en l'essuyant avec un chiffon humide, puis séchez-le soigneusement.

N'immergez pas le CORPS PRINCIPAL dans l'eau.

3. Lavez le POUSSOIR, la TRÉMIE, LE HACHEUR/LA VIS SANS FIN, LE FILTRE et LE CARTER DE LA VIS SANS

FIN (illustrés ci-dessous) à l’eau tiède sous un jet, en utilisant une éponge douce et un détergent neutre

an d’éviter les rayures. La BROSSE DE NETTOYAGE peut être utilisée pour nettoyer en douceur les endroits

difciles d'accès. N'utilisez PAS de laine d'acier, de nettoyants abrasifs ou de produits chimiques agressifs

comme l'eau de Javel. Rincez soigneusement toutes les traces de savon sur les pièces et séchez-les

complètement. Conservez-les ensuite dans un endroit ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil.

DÉMONTAGE DES PIÈCES DE L'EXTRACTEUR DE JUS

1. Utilisez la POIGNÉE pour soulever l’ensemble d’extraction du CORPS PRINCIPAL et transportez-le avec

précaution jusqu’à l’évier pour le nettoyage.

2. Pour déverrouiller la TRÉMIE, tourner la POIGNÉE vers la droite jusqu'à ce qu'elle soit en position

déverrouillée

3. Soulevez la TRÉMIE, puis retirez LE HACHEUR/LA VIS SANS FIN et le FILTRE du CARTER DE LA VIS SANS

FIN.

4. Retournez le CARTER DE LA VIS SANS FIN à l’envers. Tirez sur la LINGUETTE orange pour déverrouiller la

SORTIE DE PULPE. Ouvrez la SORTIE DE PULPE, puis nettoyez et retirez la pulpe de la fente. N’oubliez pas

de refermer et de verrouiller la SORTIE DE PULPE avant de recommencer à presser.

POUSSEUR TRÉMIE HACHEUR/

LA VIS SANS FIN

FILTRE CARTER DE LA

VIS SANS FIN

SORTIE DE

PULPE

VERROU

7. DÉPANNAGE

PROBLÈME SOLUTION

L'appareil ne s'allume pas ou ne

fonctionne pas.

• Vériez que la source d'alimentation est active. Insérez le connecteur du cordon

d'alimentation (extrémité plate) dans la prise d'alimentation située à l'arrière du

corps principal. Branchez l'extrémité de la che du cordon d'alimentation sur une

prise électrique.

• Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement assemblées (voir page 19).

• N'ajoutez pas d'ingrédients au-delà de la ligne de capacité maximale indiquée

sur la TRÉMIE.

L'appareil émet des bips (3 bips

courts + 1 bip long) après avoir

appuyé sur la touche START/

CANCEL.

• Assurez-vous que l’assemblage de la TRÉMIE et le CARTER DE LA VIS SANS FIN

est en position verrouillée avant de le placer sur le CORPS PRINCIPAL.

• Assurez-vous que le COUVERCLE DE REMPLISSAGE RAPIDE est complètement

fermé.

• Assurez-vous que la POIGNÉE de la TRÉMIE est orientée vers l'ÉCRAN TACTILE

à l'avant.

Le jus contient une quantité

importante de pulpe.

Le FILTRE peut être endommagé. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.

La machine vibre de manière

excessive ou émet des bruits forts

pendant son fonctionnement.

Le FILTRE ou le moteur peuvent être endommagés. Contactez le service client pour

toute assistance.

La machine s'est soudainement

arrêtée en cours de

fonctionnement. Il y a des bruits

de bip.

La protection automatique contre les surcharges arrêtera le moteur si une quantité

excessive ou des aliments trop durs sont traités pendant une durée prolongée. Cette

fonction intégrée est conçue pour protéger le moteur et éviter que votre machine ne

surchauffe. Dans ce cas, laissez la machine se reposer pendant 10 minutes avant de

la remettre en marche.

Du jus s'écoule sur le corps

principal.

Assurez-vous que la SORTIE DE PULPE située sous le CARTER DE LA VIS SANS FIN

est complètement fermée (repliée vers l’intérieur). Ensuite, verrouillez-la fermement à

l’aide de la LINGUETTE orange (voir page 19).

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Pour toutes vos préoccupations concernant l’utilisation, l’entretien ou le service après-vente de ce produit, n’hésitez

pas à nous appeler ou à nous envoyer un e-mail. Si vous avez acheté votre produit en dehors des États-Unis,

reportez-vous à votre carte de garantie pour connaître le centre de service après-vente le plus proche.

ÉTATS-UNIS

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Appel gratuit: 1-888-254-7336

[email protected]

INTERNATIONAL

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Téléphone: 1-714-879-7150

[email protected]

1. Wichtige schutzmassnahmen ......................................................................................... 25

2. Vorsichtsmaßnahmen und Tipps zum Entsaften ............................................................. 26

3. Bestandteile ................................................................................................................... 27

4. Touchscreen-Display ...................................................................................................... 28

5. Montage und Betrieb ...................................................................................................... 29

6. Reinigung und wartung .................................................................................................. 32

7. Problembehebung .......................................................................................................... 33

• Rezept .................................................................................................................... R1-R17

Produkt

Tribest Slowstar AI Vertikaler Trichter-Entsafter

mit automatischer intelligenter Optimierung

Modell SWA-3

Nennleistung 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W

Dauerbetriebszeit Bis zu 15 Minuten pro Nutzung

Maße (B x T x H) 205 × 225 × 449 mm / 8,1 × 8,8 × 17,6 in

Gewicht 5,7 kg / 12,6 lbs

Hergestellt in China

INHALTSVERZEICHNISTENTS

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

1. WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN

WARNHINWEIS: Die falsche Verwendung des Produkts kann zu schweren Verletzu-

ngen oder zum Tod führen. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets die

grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:

VORSICHT: Auf Risiken achten, die zu Verletzungen oder Sachschäden führen können.

1. Vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durchlesen.

2. Die Gebrauchsanweisung des Geräts warnt vor möglichen Verletzungen durch unsachgemäßen

Gebrauch.

3. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Achten Sie darauf, dass Kinder oder Personen mit

einer Beeinträchtigung das Gerät nicht unbeaufsichtigt bedienen.

4. Das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein- oder ausstecken, um einen Stromschlag zu vermeiden.

5. Das Hauptgehäuse nicht in Wasser eintauchen oder mit Wasser und anderen Flüssigkeiten waschen oder

besprühen, um Schäden oder elektrische Lecks zu vermeiden.

6. Keine Hände, Essstäbchen oder spitze Gegenstände in den Trichter bzw. den Saftauslass einführen, um

Verletzungen und Produktschäden zu vermeiden.

7. Den Quick-Fill-Aufsatz des Trichters nicht abnehmen, um Verletzungen zu vermeiden.

8. Keine Zutaten verarbeiten, die heißer als 60 °C (140 °F) sind. Diese könnten Geräteteile beschädigen

und Personen verbrühen.

1. Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es sollte nicht für andere Zwecke eingesetzt

werden.

2. Vor dem Anschluss an eine Stromquelle prüfen, ob die Spannung/Frequenz der örtlichen

Spannung entspricht. Eine höhere oder niedrigere Spannung als der angegebene Wert kann die

Leistung beeinträchtigen oder elektrische Komponenten beschädigen. Es wird empfohlen, einen

Spannungsstabilisator zu verwenden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

3. Werden vor, während oder nach dem Gebrauch Schäden oder sichtbare Risse am Standfuß, am

Schneckengehäuse, am Filter, an der Schneckenbaugruppe oder am Trichter festgestellt, ist der Betrieb

des Geräts sofort einzustellen, um Verletzungen zu vermeiden.

4. Das Gerät ausschalten und aus der Steckdose ziehen, bevor irgendwelche Teile demontiert werden.

5. Um eine optimale Leistung zu gewährleisten und eine Überhitzung des Motors zu vermeiden, ist der

Dauerbetrieb des Geräts auf maximal 15 Minuten zu beschränken. Das Gerät zwischen den einzelnen

Anwendungen mindestens 15 Minuten lang abkühlen lassen.

6. Einige Teile können sich nach dem Entsaften bestimmter Zutaten verfärben. Dies ist ein normales

Phänomen und beeinträchtigt die Nutzung nicht.

7. Keines der Teile zur Reinigung oder Sterilisation in einen Geschirrspüler, die Mikrowelle, einen

Desinfektionsschrank oder über 60 °C (140 °F) heißes Wasser geben. Keine Heizgeräte verwenden, um

Teile des Geräts zu erwärmen, da dies zu Verformungen oder Schäden führen kann.

ES EMPFIEHLT SICH, DIESE

ANWEISUNGEN AUFZUBEWAHREN.

2. VORSICHTSMASSNAHMEN

UND TIPPS ZUM ENTSAFTEN

VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH:

VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DER VERWENDUNG:

TIPPS FÜR OPTIMALES ENTSAFTEN:

1. Vor dem Gebrauch alle Anweisungen durchlesen.

2. Den Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden.

3. Das Gerät immer aus der Steckdose ziehen, bevor es gereinigt oder Teile montiert/demontiert werden.

1. Das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen lassen.

2. Vor dem Einschalten muss sichergestellt werden, dass der Trichter sicher befestigt ist.

3. Vor dem Auseinanderbauen das Gerät stets ausschalten und warten, bis der Motor vollständig zum

Stillstand gekommen ist.

1. Früchte mit hohem Eiweiß- und Fettgehalt wie Durianfrüchte, Jackfrüchte und Avocados eignen

sich nicht dazu, allein entsaftet zu werden. Es empfiehlt sich, diese mit Zutaten mit einem hohen

Wasseranteil wie beispielsweise Äpfeln oder Sellerie zu mischen, um ein optimales Ergebnis zu

erzielen.

2. Früchte mit Kernen, harten Samen oder einer dicken Schale (z. B. Äpfel, Pfirsiche, Aprikosen,

Mangos, Kakis und Kirschen) sollten vor dem Entsaften von Kernen, Samen oder der dicken

Schale befreit werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

3. Zitronen enthalten einen stark säurehaltigen Saft. Es empfiehlt sich, diese zusammen mit anderen

Obst- und Gemüsesorten zu entsaften, wobei nicht mehr als 20 g (etwa 3 dünne Scheiben) pro

Vorgang verwendet werden sollten.

4. Faserige und harte Zutaten wie Karotten, Sellerie und Ingwer vor dem Entsaften am besten in

kleine Stücke schneiden, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.

5. Die manuelle Freilegung des Fruchtfleischauslasses während des Entsaftens kann den

Fruchtfleischauswurf optimieren. Werden ballaststoffreiche Zutaten verwendet, sollten die

Entsaftungskomponenten nach der Verarbeitung von 1 kg (2 lbs) der Zutaten jeweils gereingt

werden.

6. Blatt- und Stängelgemüse (wie Sellerie und Grünkohl) ist vor dem Entsaften in maximal 5–6 cm (2

Zoll) große Stücke zu schneiden. Da diese Zutaten viele Fasern enthalten, können sie sich um die

Schneckenbaugruppe wickeln. Die manuelle Freilegung des Fruchtfleischauslasses während des

Entsaftens kann einen reibungslosen Fruchtfleischauswurf fördern.

ES EMPFIEHLT SICH, DIESE

ANWEISUNGEN AUFZUBEWAHREN.

3. BESTANDTEILE















STOPFER

dient zum schnelleren Einfüllen der Zutaten in den QUICK-FILL-AUFSATZ.

QUICK-FILL-AUFSATZ

Versorgt den TRICHTER bei Bedarf kontinuierlich, um eine höhere Saftmenge zu

erzielen. Zum Öffnen die ENTRIEGELUNGSTASTE an der Oberseite des Griffs drücken.

ENTRIEGELUNGSTASTE

Den Knopf oben am GRIFF drücken, um den QUICK-FILL-AUFSATZ

aufzuklappen und die Zutaten hineinzugeben.

PRODUKTTRICHTER MIT GRIFF

Den TRICHTER mit verschiedenen Obst- und Gemüsearten befüllen.

ZERKLEINERER AUS EDELSTAHL

Hergestellt aus langlebigem rostfreiem Edelstahl (Typ 304) zum Zerkleinern und Entsaften der Zutaten.

SCHNECKENAUFSATZ

Vervollständigt die Entsaftung durch Zerkleinern des Fruchtfleisches.

EINFACH ZU REINIGENDER SIEBLOSER FILTER

Der FILTER lässt sich nahtlos in die inneren Rillen des SCHNECKENGEHÄUSES

einführen, um eine maximale Filterung zu gewährleisten. Da es kein Sieb gibt,

kann das Gerät schneller und einfacher gereinigt werden!

SCHNECKENGEHÄUSE

Enthält den FILTER, den SCHNECKENAUFSATZ und den ZERKLEINERER.



SAFTAUSLASS

Die SAFTKAPPE herausziehen, damit der Saft austreten kann.



TOUCHSCREEN-DISPLAY

Es stehen 8 Voreinstellungen oder der „AI Mode“ zur Auswahl.



START/CANCEL-TASTE

Diese Taste drücken, um nach der Auswahl einer Option zu

starten oder um einen laufenden Zyklus abzubrechen.



FRUCHTFLEISCHBEHÄLTER

Darin wird das Fruchtfleisch gesammelt.



SAFTBEHÄLTER

Fängt den frischen Saft auf.



REINIGUNGSBÜRSTE

Ermöglicht eine schnelle und einfache Reinigung.

FRUCHTFLEISCHAUSLASS

Durch diese Öffnung tritt das Fruchtfleisch aus.



STANDFUSS

4. TOUCHSCREEN-DISPLAY

Um Strom zu sparen, schaltet sich das

TOUCHSCREEN-DISPLAY nach 5 Minuten

Inaktivität automatisch ab. Auf die Mitte

des Bildschirms tippen, um es wieder

einzuschalten.

FUNKTION BESCHREIBUNG

–

EINZELNE

FRUCHT/FRÜCHTE

VOREIN-

STELLUNGEN

Je nach der verwendeten Obstsorte wird

die optimale Geschwindigkeit automatisch

eingestellt, um die bestmögliche Entsaftung

zu gewährleisten.

SORBET-

VOREINSTELLUNG

Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn

gefrorene Früchte wie Bananen, Ananas,

Mangos (ohne Kern) oder Beeren in etwa

3 cm (1 Zoll) große Stücke geschnitten

werden. Mindestens 6 Stunden lang

bzw. bis zum vollständigen Einfrieren

in das Gefrierfach geben. Vor der

Weiterverarbeitung 5–10 Minuten antauen

lassen. 6–8 Stücke gleichzeitig in den

TRICHTER geben.

AI MODE

(KI-MODUS)

Dank der intelligenten

Geschwindigkeitssteuerungsfunktion

erkennt der KI-Modus den erforderlichen

Verarbeitungsaufwand (basierend auf dem

Widerstand der Lebensmittel) und stellt die

entsprechende optimale Geschwindigkeit

automatisch ein. Dies ist ideal für das

Entsaften aller Arten von Obst und Gemüse.

START/CANCEL

(EIN/AUS)

ODER REVERSE

(RÜCKLAUF)

1. START (EIN)

Nach der Auswahl einer Funktion

–

, beginnt das entsprechende

Lämpchen an zu blinken. Anschließend

die Taste START/CANCEL drücken, um

den Zyklus zu starten.

2. CANCEL (AUS)

Um einen laufenden Zyklus

abzubrechen, während des Betriebs

die Taste START/CANCEL drücken.

Daraufhin wird der Zyklus 2 Sekunden

lang angehalten, wonach sich

der Rücklauf 3–5 Sekunden lang

automatisch einschaltet, bevor das

Gerät vollständig ausgeschaltet wird,

sodass das es auseinandergebaut

werden kann.

3. REVERSE (RÜCKLAUF)

Wird die Taste START/CANCEL lange

gedrückt gehalten, dreht sich der Motor

kontinuierlich rückwärts, bis die Taste

losgelassen wird. Diese Funktion trägt

zu einem leichteren Demontieren der

Teile nach dem Entsaften sowie zum

Entfernen von Zutatenresten bei.

1 2

3 4

5 6

DISPLAY-ENERGIESPARMODUS

5. MONTAGE UND BETRIEB

Vor dem Einschalten überprüfen, ob der

Slowstar bereit ist d. h. sicherstellen, dass der

FRUCHTFLEISCHAUSLASS nach innen geklappt und

die orangefarbene LASCHE unter dem Gehäuse sicher

aufgesetzt ist, um ein Auslaufen zu verhindern.

HINWEIS: Darauf achten, den

FRUCHTFLEISCHAUSGANG beim Reinigen zu öffnen

und vor dem Entsaften zu schließen.

Den TRICHTER so auf das zusammengebaute GEHÄUSE

stellen, dass die Strichmarkierung unter dem GRIFF mit

dem Entriegelungssymbol bündig ist

Den FILTER in das SCHNECKENGEHÄUSE geben. Den

ZERKLEINERER/SCHNECKENAUFSATZ in den FILTER

einführen und fest nach unten drücken, bis er richtig

eingerastet ist.

Den GRIFF festhalten und den TRICHTER nach links

drehen, bis die Linienanzeige in der verriegelten Position

steht.

VOR DEM GEBRAUCH

Vor dem ersten Gebrauch alle Teile (außer dem MOTOR) mit warmem Wasser und einem milden

Reinigungsmittel reinigen.

FRUCHTFLEISCH

-AUSLASS

LASCHE

Die gesamte Baugruppe am GRIFF festhalten und nach

unten in den STANDFUSS drücken. Darauf achten,

dass der GRIFF zum TOUCHSCREEN-DISPLAY an der

Vorderseite hin zeigt.

Den FRUCHTFLEISCHBEHÄLTER und den

SAFTBEHÄLTER unter die entsprechenden Auslässe

stellen, um den Zusammenbau abzuschließen.

Das NETZKABEL an die Buchse auf der Rückseite des

STANDFUSSES anschließen.

Den ENTRIEGELUNGSKNOPF drücken, um den QUICK-

FILL-AUFSATZ zu öffnen. Die Zutaten in den TRICHTER

geben und darauf achten, dass die auf dem TRICHTER

angegebene maximale Füllhöhe nicht überschritten wird.

Den QUICK-FILL-AUFSATZ schließen, bis er fest einrastet.

SICHERHEITSFUNKTION: Wird der QUICK-FILL-AUFSATZ geöffnet,

während der Slowstar läuft, wird das Gerät automatisch angehalten.

Vor dem Fortsetzen des Entsaftungsvorgangs darauf achten, dass

der QUICK-FILL-AUFSATZ sicher geschlossen ist.

FRUCHTFLEISCH

-AUSLASS

SAFTAUSLASS

GRIFF

SCREEN

5. MONTAGE UND BETRIEB

HINWEIS: Das NETZKABEL fest und vollständig

einstecken, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu

gewährleisten.

SAFT-

BEHÄLTER

ENTRIEGELUNG-

SKNOPF

FRUCHTFLEISCH-

BEHÄLTER

5. MONTAGE UND BETRIEB

Den Stecker des Netzkabels an eine Steckdose

anschließen. Das TOUCHSCREEN-DISPLAY leuchtet

sofort auf. Die gewünschte Voreinstellung (siehe Seite

28) wählen. Das Lämpchen beginnt zu blinken, um die

Auswahl zu bestätigen.

Die Taste START/CANCEL drücken, um den Zyklus zu

starten. Um weitere Zutaten während des Betriebs

hinzuzufügen, können diese in den QUICK-FILL-AUFSATZ

oder nach Drücken der ENTRIEGELUNGSTASTE und Öffnen

des Deckels direkt in den Behälter gegeben werden. Um

den Zyklus zu beenden, die Taste START/CANCEL drücken,

um das Gerät auszuschalten. Das Gerät läuft automatisch

3–5 Sekunden lang rückwärts, bevor es vollständig anhält,

damit das Gerät auseinandergebaut werden kann.

START

CANCEL

START

CANCEL

9 10

WICHTIG:

• Das Gerät nicht ohne Zutaten im TRICHTER einschalten.

• Vor dem Entsaften ist sicherzustellen, dass die Saftkappe am Saftauslass geschlossen ist.

• Bei Zutaten, die nicht richtig eingezogen werden, den STOPFER verwenden, um sie nach unten

zu drücken. Den STOPFER beim Drücken seitlich hin- und herbewegen, um die Zutaten in den

ZERKLEINERER einzuführen. Es kann auch die Rückwärtsfunktion verwendet werden, indem die Taste

START/CANCEL etwa 5 bis 10 Sekunden lang gedrückt wird.

• Wenn eine kleine Menge an Zutaten entsaftet wird, kann es vorkommen, dass wenig oder gar kein

Fruchteisch austritt. Das ist normal und hat keinen Einuss auf den Betrieb des Geräts.

• Die SAFTKAPPE während des Entsaftens nicht zu lange geschlossen halten, da dies dazu führen

kann, dass Saft in den TRICHTER zurückießt.

• Beim Entsaften verschiedener Obst- und Gemüsesorten empehlt es sich, zuerst die weicheren

Zutaten (z. B. Orangen) und dann die härteren (z. B. Karotten) hinzuzufügen, um einen optimalen

Geschmack zu erzielen.

• Nach dem Entsaften die SAFTKAPPE schließen, bevor der SAFTBEHÄLTER entnommen wird, um ein

Nachtropfen zu vermeiden.

6. REINIGUNG UND WARTUNG

Darauf achten, den Slowstar AI Juicer nach jedem Gebrauch gründlich zu reinigen. Sämtliche Teile sind

NICHT spülmaschinenfest und sollten nur von Hand gewaschen werden.

REINIGUNG

1. Zur Sicherheit sollte vor dem Reinigen oder Aufbewahren stets der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

2. Zur Reinigung den STANDFUSS mit einem feuchten Tuch abwischen und anschließend gründlich abtrocknen. Den

STANDFUSS nicht in Wasser eintauchen.

3. Den STOPFER, TRICHTER, ZERKLEINERER/SCHNECKENAUFSATZ, FILTER und das SCHNECKENGEHÄUSE (siehe

Abbildung unten) unter lauwarmem, ießendem Wasser mit einem weichen Schwamm und einem neutralen

Reinigungsmittel reinigen, um Kratzer zu vermeiden. Die REINIGUNGSBÜRSTE kann für die sanfte Reinigung von

schwer zugänglichen Stellen verwendet werden. KEINE Stahlwolle, Scheuermittel oder aggressiven Chemikalien

wie Bleichmittel verwenden. Das Reinigungsmittel gründlich von den Teilen abwaschen und diese vollständig

abtrocknen. Die Teile anschließend an einem gut belüfteten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung aufbewahren.

AUSEINANDERBAUEN DER ENTSAFTERTEILE

1. Den GRIFF festhalten, um die Entsaftereinheit aus dem HAUPTGEHÄUSE zu heben. Die Einheit dann vorsichtig zum

Spülbecken tragen, um sie zu reinigen.

2. Um den TRICHTER zu entriegeln, den GRIFF nach rechts drehen, bis er sich in der entriegelten Position bendet .

3. Zuerst den TRICHTER, dann den ZERKLEINERER/SCHNECKENAUFSATZ und anschließend den FILTER aus dem

SCHNECKENGEHÄUSE herausnehmen.

4. Das SCHNECKENGEHÄUSE umdrehen. An der orangefarbenen LASCHE ziehen, um den FRUCHTFLEISCHAUSLASS zu

öffnen. Den FRUCHTFLEISCHAUSLASS öffnen und anschließend die Öffnung reinigen, indem die Fruchteischreste

entfernt werden. Darauf achten, den Fruchteischauslass vor einer erneuten Entsaftung zu schließen und zu

verriegeln.

STOPFER TRICHTER ZERKLEINERER/

SCHNECKENAUFSATZ

FILTER SCHNECKENGEHÄUSE

FRUCHTFLEISCH

-AUSLASS

LASCHE

7. PROBLEMBEHEBUNG

PROBLEM LÖSUNG

Das Gerät lässt sich nicht

einschalten oder es funktioniert

nicht.

• Überprüfen, ob die Steckdose funktioniert. Den Gerätestecker des

Netzkabels (aches Ende) in den Stromanschluss auf der Rückseite

des STANDFUSSES stecken. Den Netzstecker des Netzkabels an eine

Steckdose anschließen.

• Darauf achten, dass alle Teile richtig angebracht sind (siehe Seite 29).

• Nur so viele Zutaten hineingeben, dass die auf dem TRICHTER angegebene

maximale Füllhöhe nicht überschritten wird.

Das Gerät gibt Pieptöne von sich

(3 kurze Pieptöne + 1 langer

Piepton), nachdem die Taste

START/CANCEL gedrückt wird.

• Es ist sicherzustellen, dass der TRICHTER und das SCHNECKENGEHÄUSE

richtig eingerastet sind, bevor sie am STANDFUSS angebracht werden.

• Zudem ist darauf zu achten, dass der QUICK-FILL-AUFSATZ vollständig

geschlossen ist.

• Der GRIFF des Trichters muss zum TOUCHSCREEN-DISPLAY an der

Vorderseite hin zeigen.

Der Saft enthält eine

beträchtliche Menge an

Fruchteisch.

Der FILTER könnte beschädigt sein. Für Serviceleistungen bitte an den

Kundensupport wenden.

Das Gerät vibriert übermäßig

oder macht während des

Betriebs laute Geräusche.

Der FILTER oder der Motor könnte beschädigt sein. An den Kundensupport

wenden, um Serviceleistungen zu erhalten.

Das Gerät hat den Betrieb

plötzlich eingestellt. Es sind

Piepgeräusche zu hören.

Der automatische Überlastungsschutz schaltet den Motor ab, wenn zu viele

oder sehr harte Lebensmittel zu lange verarbeitet werden. Diese eingebaute

Funktion dient dem Schutz des Motors und verhindert eine Überhitzung des

Geräts. Sollte dies vorkommen, das Gerät vor dem nächsten Gebrauch 10

Minuten lang ausgeschaltet lassen.

Der Saft tritt aus und ießt auf

den Standfuß.

Sicherstellen, dass der FRUCHTFLEISCHAUSLASS unter dem

SCHNECKENGEHÄUSE vollständig geschlossen (eingeklappt) ist. Den Auslass

mit der orangefarbenen LASCHE (siehe Seite 29) sicher verriegeln.

KUNDENDIENST

Falls Sie Fragen zur Verwendung, Pege oder Instandhaltung dieses Produkts haben, rufen Sie uns gerne an oder

senden Sie uns eine E-Mail. Wenn Sie das Produkt außerhalb der USA gekauft haben, sehen Sie bitte auf Ihrer

Garantiekarte nach, wo sich das nächstgelegene Servicecenter bendet.

VEREINIGTE STAATEN

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Gebührenfrei: 1-888-254-7336

[email protected]

INTERNATIONAL

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Telefon: +1 714 879 7150

[email protected]

1. Consideraciones importantes .......................................................................................... 35

2. Precauciones y consejos para hacer zumos .................................................................... 36

3. Piezas ........................................................................................................................... 37

4. Pantalla táctil ................................................................................................................ 38

5. Montaje y funcionamiento .............................................................................................. 39

6. Limpieza y mantenimiento ............................................................................................. 42

7. Solución de problemas y asistencia ............................................................................... 43

• Recetas .................................................................................................................. R1-R17

Producto

Exprimidor de tolva vertical Tribest Slowstar AI

con optimización automática inteligente

Modelo SWA-3

Potencia nominal 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W

Tiempo de trabajo continuo Hasta 15 minutos por sesión

Medidas (An x Pr x Al) 205 × 225 × 449 mm / 8,1 × 8,8 × 17,6 in

Peso 5,7 kg / 12,6 lbs

Fabricado en China

ÍNDICE

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

1. CONSIDERACIONES IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Un uso indebido del producto puede provocar lesiones

graves o incluso la muerte. Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse

siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

PRECAUCIÓN: Preste atención a los riesgos que puedan causar lesiones

personales o daños materiales.

1. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de utilizar el producto.

2. Las instrucciones del aparato advierten de posibles lesiones por un uso incorrecto.

3. Manténgase fuera del alcance de los niños. No permita que niños ni personas dis capacitadas

manejen el aparato estando desatendidos.

4. No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas para evitar descargas

eléctricas.

5. No lave, sumerja ni rocíe el cuerpo principal con agua u otros líquidos para evitar daños o fugas

eléctricas.

6. No introduzca las manos, palillos u otros objetos afilados en la tolva o en la salida de zumo para

evitar lesiones o daños en el producto.

7. No retire la tapa superior de llenado rápido de la tolva para evitar lesiones.

8. No procese ingredientes a más de 60 °C (140 °F). Esto puede dañar las piezas y crear un riesgo

de quemaduras.

1. Este producto es solo para uso doméstico. No lo utilice para otros fines.

2. Antes de conectarse a una fuente de alimentación, compruebe si la tensión/frecuencia coincide

con la tensión local. Una tensión superior o inferior al valor especificado puede afectar al

rendimiento o dañar los componentes eléctricos. Se recomienda utilizar un estabilizador de tensión

para garantizar un funcionamiento correcto.

3. Antes, durante o después del uso, si se detectan daños o grietas visibles en el cuerpo principal, la

carcasa del tamiz de tornillo sinfín, el filtro, el conjunto del tamiz de tornillo sinfín o la tolva, deje de

utilizar la máquina inmediatamente para evitar lesiones.

4. Antes de desmontar cualquier pieza, apague la máquina y desconecte la fuente de alimentación.

5. Para garantizar un rendimiento óptimo y evitar el sobrecalentamiento del motor, limite el

funcionamiento continuo de la máquina a un máximo de 15 minutos. Para sesiones prolongadas,

deje que la máquina se enfríe durante al menos 15 minutos entre cada uso.

6. Es posible que algunas piezas se manchen tras exprimir ciertos ingredientes. Se trata de un

fenómeno normal y no afecta al uso.

7. No coloque ninguna pieza en un lavavajillas, microondas, armario de desinfección o en agua a más

de 60 °C (140 °F) para su limpieza o esterilización. No utilice otros dispositivos de calentamiento

para calentar las piezas, ya que podría provocar deformaciones o daños.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

2. PRECAUCIONES Y CONSEJOS

PARA HACER ZUMOS

PRECAUCIONES PARA UN USO SEGURO:

PRECAUCIONES DE USO:

CONSEJOS PARA HACER ZUMOS DE FORMA ÓPTIMA:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto.

2. Evite el contacto con las piezas móviles.

3. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiar o montar/desmontar piezas.

1. No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera.

2. Asegúrese de que la tolva está bien sujeta antes de encender la máquina.

3. Apague la máquina después de cada uso y espere a que el motor se pare completamente antes de

desmontarla.

1. Las frutas ricas en proteínas y grasas, como el durián, el jackfruit y el aguacate, no son

adecuadas para exprimirlas solas. Pueden mezclarse con productos con alto contenido en

agua, como manzanas o apio, para obtener mejores resultados.

2. A las frutas con hueso, semillas duras o piel gruesa (como las manzanas, los melocotones,

los albaricoques, los mangos, los caquis y las cerezas) deben quitárseles el hueso, las

semillas o la piel gruesa antes de exprimirlas para evitar daños en la máquina.

3. Los limones contienen un zumo fuertemente ácido. Deben exprimirse junto con otras frutas

y verduras, y la cantidad no debe superar los 20 g (aproximadamente 3 rodajas finas) por

sesión.

4. Los ingredientes fibrosos y duros como las zanahorias, el apio y el jengibre deben cortarse

en trozos pequeños antes de exprimirlos para prolongar la vida útil de la máquina.

5. Despejar manualmente la salida de pulpa durante el exprimido puede ayudar a mejorar

la descarga de pulpa. Para los ingredientes ricos en fibra, limpie los componentes del

exprimidor después de procesar cada kg (2 lb) de ingredientes.

6. Las verduras de hoja y tallo (como el apio y la col rizada) deben cortarse en trozos de 5-6

cm (2 pulgadas) o más pequeños antes de licuarlas. Como estos ingredientes contienen

mucha fibra, pueden enrollarse alrededor del conjunto del tamiz de tornillo sinfín. Despejar

manualmente la salida de pulpa mientras se exprime puede ayudar a garantizar una

descarga suave de la pulpa.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3. PIEZAS















EMPUJADOR

Ayuda a introducir rápidamente los alimentos a exprimir en la TAPA DE LLENADO RÁPIDO.

TAPA DE LLENADO RÁPIDO

Alimenta continuamente la TOLVA para obtener un mayor volumen de zumo cuando sea necesario.

Pulse el BOTÓN DE LIBERACIÓN situado en la parte superior del asa para abrir la tapa.

BOTÓN DE LIBERACIÓN

Pulse el botón situado en la parte superior del ASA para abrir la TAPA DE LLENADO

RÁPIDO y, a continuación, introduzca los alimentos que desee exprimir.

TOLVA CON ASA PARA PRODUCTOS

Llene previamente la TOLVA con una amplia variedad de frutas y verduras.

TROCEADOR DE ACERO INOXIDABLE

Fabricada en acero inoxidable duradero tipo 304 para picar y procesar sus alimentos.

TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN

Completa la extracción del zumo triturando la pulpa.

FILTRO SIN REJILLA FÁCIL DE LIMPIAR

El FILTRO encaja a la perfección dentro de los rebordes internos de la CARCASA

DEL TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN para garantizar la máxima filtración. Al no tener

rejilla, ¡la limpieza es más rápida y sencilla!

CARCASA DEL TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN

Aloja el FILTRO, el TAMIZ y el TROCEADOR.



SALIDA DE ZUMO

Levante la TAPA DEL ZUMO para que salga el zumo.



PANTALLA TÁCTIL

Seleccione entre 8 modos prestablecidos o utilice el AI Mode.



BOTÓN DE INICIAR/CANCELAR

Pulse este botón para iniciar después de seleccionar una

opción o para cancelar un ciclo en curso.



RECIPIENTE PARA LA PULPA

Recoge la pulpa.



RECIPIENTE PARA EL ZUMO

Recoge su zumo fresco.



CEPILLO DE LIMPIEZA

Facilita y agiliza la limpieza.

SALIDA DE LA PULPA

La pulpa sale por esta abertura.



CUERPO PRINCIPAL

4. PANTALLA TÁCTIL

MODO DE SUSPENSIÓN DE LA PANTALLA

Para ahorrar energía, la PANTALLA TÁCTIL se

apagará automáticamente tras 5 minutos de

inactividad. Toque el centro de la pantalla para

volver a encenderla.

FUNCIÓN DESCRIPCIÓN

–

FRUTO ÚNICO

MODOS

PRESTABLECIDOS

Se ajusta automáticamente a la velocidad

óptima en función del tipo de fruta

seleccionada para obtener la máxima

extracción.

MODO

PRESTABLECIDO

PARA SORBETES

Para obtener mejores resultados, corte

frutas congeladas como plátanos,

piñas, mangos (sin hueso) o bayas en

trozos de 3 cm (1 pulgada). Congelar

durante más de 6 horas o hasta que

esté completamente sólido y congelado.

Descongélelas de 5 a 10 minutos antes

de procesarlas. Añada de 6 a 8 trozos

cada vez en la TOLVA.

AI MODE

Con control inteligente de la velocidad,

el AI Mode detecta automáticamente

el esfuerzo de procesado necesario

(en función de la resistencia de los

alimentos) y se ajusta a la velocidad

óptima. Es ideal para hacer zumo de

cualquier variedad de frutas o verduras.

INICIAR/

CANCELAR O

INVERTIR

1. INICIAR

Seleccione una función

–

; su luz empezará a parpadear. A

continuación, pulse el botón INICIAR/

CANCELAR para comenzar el ciclo.

2. CANCELAR

Para cancelar un ciclo en marcha,

pulse el botón INICIAR/CANCELAR

durante el funcionamiento. Esto

detendrá el ciclo durante 2 segundos

y luego retrocederá automáticamente

durante 3-5 segundos antes de

detenerse por completo para facilitar

el desmontaje.

3. INVERTIR

Una pulsación larga del botón

INICIAR/CANCELAR hará que el

motor gire en sentido inverso de

forma continua hasta que se suelte

el botón. Se puede utilizar para

ayudar a aflojar las piezas para

desmontarlas después de exprimir o

para desprender cualquier resto de

ingredientes.

1 2

3 4

5 6

MODO DE SUSPENSIÓN DE LA

PANTALLA

5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

Asegúrese de que el Slowstar está listo antes de

empezar. Asegúrese de que la SALIDA DE PULPA

esté plegada hacia dentro y que el ENGANCHE

naranja situado debajo de la carcasa está bien

cerrado para evitar fugas.

NOTA: Recuerde abrir la SALIDA DE PULPA al

limpiar y cerrarla antes de exprimir el zumo.

Coloque la TOLVA encima de la CARCASA

montada de forma que el indicador en forma de

línea situado debajo del ASA quede alineado con

el símbolo de desbloqueo

Coloque el FILTRO dentro de la CARCASA DEL

TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN. Introduzca el

TROCEADOR/TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN en el

FILTRO, presionando rmemente hasta que quede

bien asentado.

Agarrando la TOLVA por el ASA, gire hacia la

izquierda hasta que el indicador en forma de línea

esté en la posición de bloqueo

ANTES DE EMPEZAR

Antes del primer uso, lave todas las piezas (excepto el MOTOR) con agua tibia y jabón suave.

SALIDA DE

PULPA

ENGANCHE

Levante todo el conjunto por el ASA y bájelo hasta

el CUERPO PRINCIPAL, asegurándose de que el

ASA quede orientada hacia la PANTALLA TÁCTIL

de la parte delantera.

Coloque el RECIPIENTE PARA LA PULPA y el

RECIPIENTE PARA EL ZUMO bajo las salidas

correspondientes para completar el montaje.

Conecte el CABLE DE ALIMENTACIÓN en la

toma situada en la parte posterior del CUERPO

PRINCIPAL.

Pulse el BOTÓN DE LIBERACIÓN para abrir la TAPA

DE LLENADO RÁPIDO. Coloque sus ingredientes

dentro de la TOLVA, asegurándose de no sobrepasar

la línea de capacidad máxima indicada en la TOLVA.

A continuación, cierre la TAPA DE LLENADO RÁPIDO

hasta que encaje con rmeza en su sitio.

CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD: Si abre la TAPA DE LLENADO RÁPIDO

mientras el Slowstar está en marcha, se detendrá automáticamente. Para

reanudar la proceso de licuado, asegúrese de que la TAPA DE LLENADO

RÁPIDO esté bien cerrada.

SALIDA DE

PULPA

SALIDA DE

ZUMO

ASA

PANTALLA

5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

NOTA: Inserte completamente el CABLE DE

ALIMENTACIÓN con rmeza para garantizar un

funcionamiento correcto.

RECIPIENTE

PARA EL

ZUMO

BOTÓN

LIBERACIÓN

RECIPIENTE

PARA LA

PULPA

5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

Enchufe el otro extremo del CABLE DE

ALIMENTACIÓN a una toma de corriente. La

PANTALLA TÁCTIL se encenderá inmediatamente.

Seleccione el modo prestablecido que desee

(consulte la página 38). La luz empezará a

parpadear para conrmar su selección.

Pulse el botón INICIAR/CANCELAR para comenzar

el ciclo. Para añadir más ingredientes durante el

funcionamiento, introdúzcalos por la abertura de la

TAPA DE LLENADO RÁPIDO o pulse el BOTÓN DE

LIBERACIÓN para abrir la parte superior. Si desea

nalizar el ciclo, pulse el botón INICIAR/CANCELAR

para detenerlo. La máquina dará marcha atrás

automáticamente durante 3-5 segundos antes de

detenerse por completo para facilitar el desmontaje.

START

CANCEL

START

CANCEL

9 10

IMPORTANTE:

• No haga funcionar la máquina sin ingredientes dentro de la TOLVA.

• Asegúrese de que la TAPA DEL ZUMO de la correspondiente SALIDA esté cerrada antes de extraer

el zumo.

• Si algún ingrediente no entra correctamente, utilice el EMPUJADOR para presionarlo hacia abajo.

Mueva el EMPUJADOR de un lado a otro mientras empuja para guiar los ingredientes hacia el

TROCEADOR. Otra opción es utilizar la función de marcha atrás manteniendo pulsado el botón

INICIAR/CANCELAR durante unos 5 o 10 segundos.

• Cuando se procesa una pequeña cantidad de ingredientes, puede haber poca o ninguna pulpa. Esto

es normal y no afecta al funcionamiento de la máquina.

• Evite mantener la TAPA DEL ZUMO cerrada durante demasiado tiempo mientras exprime, ya que

esto puede hacer que el zumo retroceda hacia la TOLVA.

• Al hacer zumo de distintos tipos de productos, la secuencia recomendada para obtener un sabor

óptimo es añadir primero los ingredientes más blandos (como las naranjas) y después los más duros

(como las zanahorias).

• Cuando termine de exprimir, cierre la TAPA DEL ZUMO antes de retirar el RECIPIENTE PARA EL

ZUMO para evitar goteos.

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asegúrese de limpiar a fondo su exprimidor Slowstar AI después de cada uso. Las piezas NO son aptas

para lavavajillas, por lo que deben lavarse únicamente a mano.

LIMPIEZA

1. Por su seguridad, desenchufe siempre el CABLE DE ALIMENTACIÓN antes de lavar o almacenar la unidad.

2. Con un paño húmedo, limpie el CUERPO PRINCIPAL y, a continuación, séquelo bien. No sumerja el CUERPO

PRINCIPAL en agua.

3. Lave el EMPUJADOR, la TOLVA, el TROCEADOR/TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN, el FILTRO y la CARCASA DEL

TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN (mostrados a continuación) bajo agua tibia usando una esponja suave y detergente

neutro para evitar rasguños. El CEPILLO DE LIMPIEZA puede utilizarse para limpiar con suavidad los lugares de

difícil acceso. NO utilice estropajos de acero, limpiadores abrasivos ni productos químicos fuertes como la lejía.

Enjuague a fondo todas las partes para eliminar el jabón y séquelas completamente. Después, guárdelas en un

lugar ventilado y alejado de la luz solar directa.

DESMONTAJE DE LAS PIEZAS DEL EXPRIMIDOR

1. Utilice el ASA para levantar el conjunto exprimidor y sacarlo del CUERPO PRINCIPAL y llévelo con cuidado al

fregadero para limpiarlo.

2. Para desbloquear la TOLVA, gire el ASA hacia la derecha hasta que quede en posición desbloqueada .

3. Levante la TOLVA y, a continuación, extraiga el TROCEADOR/TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN y el FILTRO de la

CARCASA DEL TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN.

4. Dé la vuelta a la CARCASA DEL TAMIZ DE TORNILLO SINFÍN. Tire del ENGANCHE naranja para desbloquear

la SALIDA DE PULPA. Abra la SALIDA DE PULPA y, a continuación, limpie y retire la pulpa del hueco

correspondiente. Recuerde cerrar y bloquear la salida de pulpa antes de volver a exprimir.

EMPUJADOR TOLVA TAMIZ DE TORNILLO

SINFÍN

FILTRO CARCASA DEL TAMIZ DE

TORNILLO SINFÍN

SALIDA DE

PULPA

ENGANCHE

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA SOLUCIÓN

La máquina no se enciende o no

funciona.

• Verique que la fuente de alimentación está activa. Inserte el conector del

CABLE DE ALIMENTACIÓN (extremo plano) en la entrada de alimentación situada

en la parte posterior del CUERPO PRINCIPAL. Enchufe el extremo del CABLE DE

ALIMENTACIÓN a una toma de corriente.

• Asegúrese de que todas las piezas estén correctamente montadas (consulte la

página 39).

• No añada ingredientes por encima de la línea de capacidad máxima indicada

en la TOLVA.

La máquina emite pitidos (3 pitidos

cortos + 1 pitido largo) después de

pulsar el botón INICIAR/CANCELAR.

• Asegúrese de que el conjunto de la TOLVA y la CARCASA DEL TAMIZ DE

TORNILLO SINFÍN estén en la posición de bloqueo antes de colocarlos en el

CUERPO PRINCIPAL.

• Asegúrese de que la TAPA DE LLENADO RÁPIDO esté completamente cerrada.

• Asegúrese de que el ASA de la TOLVA esté orientada hacia la PANTALLA TÁCTIL

de la parte delantera.

Hay una cantidad importante de

pulpa en el zumo.

El FILTRO puede estar dañado. Póngase en contacto con el servicio de atención al

cliente.

La máquina vibra excesivamente

o hace ruidos fuertes durante el

funcionamiento.

El FILTRO o el motor pueden estar dañados. Póngase en contacto con el servicio de

atención al cliente.

La máquina se ha parado

repentinamente durante su

funcionamiento. Se oyen pitidos.

La protección automática contra sobrecargas hará que el motor se apague si se

procesan demasiados alimentos o muy duros durante demasiado tiempo. Esta

función incorporada está diseñada para proteger el motor y evitar que su máquina

se sobrecaliente. Si esto ocurriera, deje reposar la máquina durante 10 minutos

antes de volver a utilizarla.

El zumo está goteando sobre el

cuerpo principal.

Asegúrese de que la SALIDA DE PULPA situada debajo de la CARCASA DEL TAMIZ

DE TORNILLO SINFÍN esté completamente cerrada (plegada hacia dentro). A

continuación, bloquéela con rmeza mediante el ENGANCHE naranja (consulte la

página 39).

ATENCIÓN AL CLIENTE

En el caso de que tenga alguna pregunta sobre el uso, cuidado o servicio de este producto, no dude en llamarnos o

enviarnos un correo electrónico. Si compró su producto fuera de los Estados Unidos, consulte su tarjeta de garantía

para ver el centro de servicio más cercano o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato.

ESTADOS UNIDOS

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Llamada gratuita: 1-888-254-7336

[email protected]

INTERNACIONAL

Tribest Corporation

1143 N. Patt St.

Anaheim, CA 92801

Teléfono: 1-714-879-7150

[email protected]

Recipe Book

Vertical Hopper Juicer with Automatic Intelligent Optimization

SLOWSTAR AI

RECIPES

JUICE SMARTER, NOT HARDER

WITH THE SLOWSTAR AI JUICER

The Slowstar AI pushes juicing into the next generation with AI optimization of the cold press

masticating juicing process, extracting more juice with less pulp. Its brushless DC motor provides

powerful, whisper-quiet operation for enhanced durability. With a large hopper for minimal prep and a

screenless lter for scrub-free cleaning, the Slowstar AI delivers maximum results with minimum effort.

GET TO KNOW YOUR PRESETS

PRESET DESCRIPTION

SINGLE

FRUIT

Automatically adjusts to the optimal

speed based on the selected fruit type

for maximum extraction.

SORBET

Cut frozen fruits (pit removed) into

1-inch (3 cm) pieces. Freeze for 6+

hours or until fully frozen solid. Add

6-8 pieces at a time into the hopper.

AI MODE

Featuring intelligent speed control,

the AI Mode automatically senses

the processing effort required based

on food resistance and adjusts to

the optimal speed. This is ideal

when juicing any variety of fruits or

vegetables.

TABLE OF CONTENTS

JUICES

SORBET

Wheatgrass Cocktail.....................................R4

Turmeric Twist..............................................R4

Liver Cleansing Cocktail................................R5

Lemon Ginger Blast.......................................R5

Green Goodness Juice..................................R6

Fennel Celery Cocktail...................................R6

Cabbage Crusher..........................................R7

Glow Up Juice..............................................R7

Turmeric Spinach Juice.................................R8

Celery Cilantro Lime......................................R8

Parsley Passion............................................R9

Grapefruit Power-Up......................................R9

Mango Colada............................................R16

Berry Bliss..................................................R16

Refreshing Strawberry Sorbet......................R17

Peachy Papaya...........................................R17

Pineapple Celery.........................................R10

Golden Beet Cleanser..................................R10

Green Mint Magic.......................................R11

Tomato Basil Soup Sipper............................R11

Sprouted Juice...........................................R12

Celery Honeydew........................................R12

Tropical Twist..............................................R13

Watermelon Lemonade...............................R13

Green Machine Juice..................................R14

Root Down Power Juice...............................R14

Carrot-Pineapple Zing.................................R15

Cucumber Parsley Twist..............................R15

RECIPES

Wheatgrass Cocktail

Juicing is one of the ways

I keep my immune system

strong by ﬂooding my body

with micronutrients including

vitamins, minerals and

phytonutrients.

– JOHN KOHLER

Serving: 1

4 large

carrots

½ cup

wheatgrass leaves

¼ cup

green apple

4 grosses carottes

1/2 tasse de feuilles d'agropyre

¼ tasse de pomme verte

4 große Karotten

1/2 Tasse Weizengrasblätter

¼ Tasse grüner Apfel

2 tazas de remolacha

1/2 taza de hojas de pasto de trigo

¼ taza de manzana verde

Turmeric Twist

To ensure good health:

eat lightly, breathe

deeply, live moderately,

cultivate cheerfulness,

and maintain an

interest in life.

– WILLIAM LONDEN

Serving: 1

2 large carrots

1 Tbsp

coconut oil

2 inches

turmeric

1 inch

ginger

1 pinch

black pepper

2 grosses carottes

2 pouces de curcuma

1 pouce de gingembre

1 pincée de poivre noir

1 cuillère à soupe d'huile de coco

2 große Karotten

2 Zoll Kurkuma

1-Zoll-Ingwer

1 Prise schwarzer Pfeffer

1 EL Kokosöl

2 zanahorias grandes

2 pulgadas de cúrcuma

1 pizca de gengibre

1 pizca de pimienta negra

1 cucharada de aceite de coco

Liver Cleansing Cocktail

The doctor of the future

will give no medicine,

but will instruct his

patients in care of the

human frame, in diet,

and in the cause and

prevention of disease.

– THOMAS EDISON

Serving: 1

4 ribs celery

1 inch

ginger

1 cup

green apple

1 cup

beets

1 cup

lemon, peeled

4 côtes de céleri

1 tasse de pomme verte

1 tasse de betteraves

1 tasse de citron, pelé

1 pouce de gingembre

4 Rippen Sellerie

1 Tasse grüner Apfel

1 Tasse Rüben

1 Tasse Zitrone, geschält

1-Zoll-Ingwer

4 costillas de apio

1 taza de manzana verde

1 taza de remolacha

1 taza de limón, pelado

1 pizca de gengibre

Lemon Ginger Blast

Keep your vitality. A life

without health is like a

river without water.

– MAXIME LAGACÉ

Serving: 1

2 cups green

apple

2 cups

lemon, peeled

1 cup ginger root

2 tasses de pomme verte

2 tasses de citron pelé

1 tasse de racine de gingembre

2 Tassen grüner Apfel

2 Tassen Zitrone, geschält

1 Tasse Ingwerwurzel

2 tazas de manzana verde

2 tazas de limón, pelado

1 taza de raíz de jengibre

Green Goodness Juice

Fennel Celery Cocktail

Three things in life

– your health, your

mission, and the people

you love. That’s it.

– NAVAL RAVIKANT

When diet is wrong,

medicine is of no use.

When diet is correct,

medicine is of no need.

– AYURVEDIC PROVERB

Serving: 1

8 ribs

celery

2 cups

fennel

4 cups

dark greens (chard,

mustard, kale, spinach)

8 ribs

celery

1 cup

green apple

(optional)

1 cup

lemon, peeled

½ cup

lemon, peeled

8 côtes de céleri

4 tasses de feuilles vertes foncées

1 tasse de pomme verte (facultatif)

½ tasse de citron, pelé

2 tasses de fenouil

8 côtes de céleri

1 tasse de citron, pelé

8 Rippen Sellerie

4 Tassen dunkles Blattgemüse

1 Tasse grüner Apfel (optional)

½ Tasse Zitrone, geschält

2 Tassen Fenchel

8 Rippen Sellerie

1 Tasse Zitrone, geschält

8 costillas de apio

4 tazas de verduras de hoja verde

1 taza de manzana verde (opcional)

½ taza de limón, pelado

2 tazas de hinojo

8 costillas de apio

1 taza de limón, pelado

RECIPES

Cabbage Crusher

Glow Up Juice

A journey of a thousand

miles begins with a

single step.

– LAO TZU

The ﬁrst wealth is health.

– RALPH WALDO EMERSON

Serving: 1

4 cups

cabbage

1 cup

cabbage

1 cup

green apple

4 large

carrots

1 cup

beets

1 cup lemon,

peeled (optional)

1 cup

lemon, peeled

1 cup

carrots

¼ cup

ginger (optional)

1 cup

celery

4 tasses de chou

4 grosses carottes

1 tasse de citron, pelé

¼ tasse de gingembre (facultatif)

1 tasses de chou

1 tasse de betteraves

1 tasse de carottes

1 tasse de céleri

1 tasse de pomme verte

1 tasse de citron pelé (facultatif)

4 Tassen Kohl

4 große Karotten

1 Tasse Zitrone, geschält

¼ Tasse Ingwer (optional)

1 Tassen Kohl

1 Tasse Rüben

1 Tasse Karotten

1 Tasse Sellerie

1 Tasse grüner Apfel

1 Tasse Zitrone, geschält (optional)

4 tazas de repollo

4 zanahorias grandes

1 taza de limón, pelado

¼ de taza de jengibre (opcional)

1 tazas de repollo

1 taza de remolacha

1 taza de zanahorias

1 taza de apio

1 taza de manzana verde

1 taza de limón, pelado (opcional)

Turmeric Spinach Juice

Celery Cilantro Lime

Success is the sum of

small eﬀorts—repeated

day-in and day-out.

– ROBERT COLLIER

Let food be thy medicine,

thy medicine shall be thy

food.

– HIPPOCRATES

Serving: 1

4 cups

spinach

4 cups

celery

2 large

carrots

1 cup

lime, peeled

1 cup

turmeric

½ cup

cilantro

¼ cup green

apple or lemon

4 tasses d'épinards

2 grosses carottes

1 tasse de curcuma

¼ tasse de pomme verte ou de citron

4 tasses de céleri

1 tasse de citron vert, pelé

½ tasse de coriandre

4 Tassen Spinat

2 große Karotten

1 Tasse Kurkuma

¼ Tasse grüner Apfel oder Zitrone

4 Tassen Sellerie

1 Tasse Limette, geschält

½ Tasse Koriander

4 tazas de espinacas

2 zanahorias grandes

1 taza de cúrcuma

¼ taza de manzana verde o limón

4 tazas de apio

1 taza de lima, pelada

½ taza de cilantro

RECIPES

Parsley Passion

Happiness lies ﬁrst of

all in health.

– GEORGE WILLIAM

CURTIS

Serving: 1

1 bunch

parsley

1 cup

lemon, peeled

1 cup

green apple

(optional)

1 bouquet de persil

1 tasse de citron, pelé

1 tasse de pomme verte (facultatif)

1 Bund Petersilie

1 Tasse Zitrone, geschält

1 Tasse grüner Apfel (optional)

1 manojo de perejil

1 taza de limón, pelado

1 taza de manzana verde (opcional)

Grapefruit Power-Up

Take care of your body.

It's the only place you

have to live.

– JIM ROHN

Serving: 1

2 whole

grapefruits,

peeled

1 pink lady apple

2 pamplemousses entiers, pelés

1 pomme Pink Lady

2 ganze Grapefruits, geschält

1 Pink Lady Apfel

2 pomelos enteros, pelados

1 manzana rosa dama

Pineapple Celery

People who love to eat

are always the best

people.

– ULIA CHILD

Serving: 1

4 cups

celery

2 cups

pineapple, skin on

1 inch

ginger (optional)

4 tasses de céleri

2 tasses d'ananas, avec la peau

1 pouce de gingembre (facultatif)

4 Tassen Sellerie

2 Tassen Ananas, mit Schale

1 Zoll Ingwer (optional)

4 tazas de apio1 taza de piña congelada

2 tazas de piña, con piel

1 pulgada de jengibre (opcional)

Golden Beet Cleanser

Juicing is like a miracle

drug. It can take you from

sluggish and stressed to

vibrant and healthy in a

matter of minutes.

– KRIS CARR

Serving: 1

2 cups

golden beets

1 inch

turmeric

2 large

carrots

1 cup

orange, peeled

1 inch

ginger

2 tasses de betteraves dorées

2 grosses carottes

1 tasse d'orange, pelée

1 pouce de gingembre

1 pouce de curcuma

2 Tassen Gelbe Bete

2 große Karotten

1 Tasse Orange, geschält

1-Zoll-Ingwer

1 Zoll Kurkuma

2 tazas de remolacha dorada

2 zanahorias grandes

1 taza de naranja, pelada

1 pizca de gengibre

cúrcuma de 1 pulgada

RECIPES

R10

Tomato Basil Soup Sipper

It’s diﬃcult to think

anything but pleasant

thoughts while eating a

homegrown tomato.

– LEWIS GRIZZARD

Serving: 1

4 cups

celery

1 cup

tomato

1 cup

basil

1 clove

garlic

4 tasses de céleri

1 tasse de tomate

1 tasse de basilic

1 gousse d'ail

4 Tassen Sellerie

1 Tasse Tomate

1 Tasse Basilikum

1 Knoblauchzehe

4 tazas de apio

1 taza de tomate

1 taza de albahaca

1 diente de ajo

Green Mint Magic

A healthy outside starts

from the inside.

– ROBERT URICH

Serving: 1

2 cups

green apple

¼ cup

mint leaves

2 cups

celery

2 cups

spinach

1 cup

cucumber

2 tasses de pomme verte

2 tasses de céleri

2 tasses d'épinards

1 tasse de concombre

¼ tasse de feuilles de menthe

2 Tassen grüner Apfel

2 Tassen Sellerie

2 Tassen Spinat

1 Tasse Gurke

¼ Tasse Minzblätter

2 tazas de manzana verde

2 tazas de apio

2 tazas de espinacas

1 taza de pepino

¼ de taza de hojas de menta

R11

Celery Honeydew

Juice is the essence of life.

Juice is the most eﬃcient

way to get the nutrients

from the foods we eat.

– JAY KORDICH

Serving: 1

4 cups

celery

2 cups honeydew

melon, skin on

1 cup

spinach

1 cup

lemon, peeled

4 tasses de céleri

2 tasses de melon miel, avec la peau

1 tasse d'épinards

1 tasse de citron, pelé

4 Tassen Sellerie

2 Tassen Honigmelone, mit Schale

1 Tasse Spinat

1 Tasse Zitrone, geschält

4 tazas de apio

2 tazas de melón dulce, con piel

1 taza de espinacas

1 taza de limón, pelado

Sprouted Juice

My juicer became my

magic wand for a

healthier, happier me!

– UNKNOWN

Serving: 1

2 cups

celery

1 cup

spinach

2 cups

green apple

1 cup

lemon, peeled

1 cup leafy

green sprouts

2 tasses de céleri

2 tasses de pomme verte

1 tasse de citron, pelé

1 tasse de choux verts feuillus

1 tasse d'épinards

2 Tassen Sellerie

2 Tassen grüner Apfel

1 Tasse Zitrone, geschält

1 Tasse Blattgemüse-Sprossen

1 Tasse Spinat

2 tazas de apio

2 tazas de manzana verde

1 taza de limón, pelado

1 taza de brotes de hojas verdes

1 taza de espinacas

RECIPES

R12

Tropical Twist

Sipping on juice is like

taking a refreshing plunge

into a pool of ﬂavor and

nutrition.

– UNKNOWN

Serving: 1

1 cup green

apple

1 inch ginger

1 cup pineapple 1 cup spinach

2 cups celery

1 tasse de pomme verte

1 tasse d'ananas

1 tasse d'épinards

2 tasses de céleri

1 pouce de gingembre

1 Tasse grüner Apfel

1 Tasse Ananas

1 Tasse Spinat

2 Tassen Sellerie

1-Zoll-Ingwer

1 taza de manzana verde

1 taza de piña

1 taza de espinacas

2 tazas de apio

1 pizca de gengibre

Watermelon Lemonade

I have chosen to be happy

because it is good for my

health.

– VOLTAIRE

Serving: 1

4 cups

watermelon,

skin on

2 cups

lemon, peeled

4 tasses de pastèque, avec la peau

2 tasses de citron pelé

4 Tassen Wassermelone, mit Schale

2 Tassen Zitrone, geschält

4 tazas de sandía, con piel

2 tazas de limón, pelado

R13

Root Down Power Juice

It is health that is the

real wealth, and not

pieces of gold and silver.

– MAHATMA GANDHI

Serving: 1

2 cups

beets

4 large

carrots

1 cup

green apple

2 inches

ginger (optional)

2 tasses de betteraves

4 grosses carottes

1 tasse de pomme verte

2 pouces de gingembre

2 Tassen Rüben

4 große Karotten

1 Tasse grüner Apfel

2 Zoll Ingwer

2 tazas de remolacha

4 zanahorias grandes

1 taza de manzana verde

2 pulgadas de jengibre

Green Machine Juice

Good health is not

something we can buy.

However, it can be an

extremely valuable savings

account.

– ANNE WILSON SCHAEF

8 côtes de céleri

1 tasse de pomme verte

8 feuilles de chou frisé

2 tasses d'épinards

8 Rippen Sellerie

1 Tasse grüner Apfel

8 Grünkohlblätter

2 Tassen Spinat

8 costillas de apio

1 taza de manzana verde

8 hojas de col rizada

2 tazas de espinacas

Serving: 1

8 ribs

celery

1 cup

green apple

8 leaves

kale

2 cups

spinach

RECIPES

R14

Carrot-Pineapple Zing

The greatest medicine of all

is teaching people how not

to need it.

– HIPPOCRATES

5 zanahorias grandes

2 tasses d'ananas

1 citron pelé

2 pouces de gingembre

5 große Karotten

2 Tassen Ananas

1 Zitrone, geschält

2 Zoll Ingwer

5 zanahorias grandes

2 tazas de piña

1 limón, pelado

2 pulgadas de jengibre

5 large

carrots

2 cups

pineapple

1 lemon,

peeled

2 inches ginger

Serving: 1

Cucumber Parsley Twist

He who has health, has

hope; and he who has

hope, has everything.

– THOMAS CARLYLE

Serving: 1

1 bunch

parsley

1 cup

lemon, peeled

3 large

carrots

2 ribs

celery

1 cup

cucumber

1 bouquet de persil

3 grosses carottes

2 côtes de céleri

1 tasse de concombre

1 tasse de citron, pelé

1 Bund Petersilie

3 große Karotten

2 Rippen Sellerie

1 Tasse Gurke

1 Tasse Zitrone, geschält

1 manojo de perejil

3 zanahorias grandes

2 costillas de apio

1 taza de pepino

1 taza de limón, pelado

R15

Berry Bliss

Mango Colada

TIP: Enjoy fresh or with superfood toppings like hemp seeds, shredded coconut, cacao nibs, and fresh mint.

ASTUCE : à déguster frais ou agrémenté de graines de chanvre, de noix de coco râpée, de pépites de cacao et de menthe fraîche.

TIPP: Genießen Sie es frisch oder mit Superfood-Toppings wie Hanfsamen, Kokosraspeln, Kakao-Nibs und frischer Minze.

CONSEJO: disfrútelo fresco o con coberturas de superalimentos como semillas de cáñamo, coco rallado, grué de cacao y menta fresca.

If you really want to make a

friend, go to someone’s house

and eat with him...the people

who give you their food give

you their heart.

– CESAR CHAVEZ

The happiness of your life

depends upon the quality of

your thoughts.

– MARCUS AURELIUS

Servings: 3

Servings: 2

2 cups frozen

mango

2 cups frozen

mixed berries

2 cups frozen

pineapple

2 cups frozen

banana

2 cups frozen

banana

1 cup

young Thai

coconut

2 tasses de mangue surgelée

2 tasses d'ananas surgelé

2 tasses de banane congelée

1 tasse de noix de coco

2 tasses de petits fruits mélangés surgelés

2 tasses de banane congelée

2 Tassen gefrorene Mango

2 Tassen gefrorene Ananas

2 Tassen gefrorene Banane

1 Tasse Kokosnuss

2 Tassen gefrorene gemischte Beeren

2 Tassen gefrorene Banane

2 tazas de mango congelado

2 tazas de piña congelada

2 tazas de plátano congelado

1 taza de coco

2 tazas de bayas mixtas congeladas

2 tazas de plátano congelado

RECIPES

R16

Peachy Papaya

Let food be thy medicine and

medicine be thy food.

– HIPPOCRATES

The food you eat can be either

the safest and most powerful

form of medicine or the

slowest form of poison.

– ANN WIGMORE

Servings: 2

Refreshing Strawberry Sorbet

4 tasses de fraises surgelées 4 Tassen gefrorene Erdbeeren 4 tazas de fresas congeladas

Servings: 2

4 cups frozen

strawberries

3 cups frozen

papaya

2 cups frozen

peach

3 tasses de papaye congelée

2 tasses de pêches surgelées

3 Tassen gefrorene Papaya

2 Tassen gefrorener Prsich

3 tazas de papaya congelada

2 tazas de durazno congelado

R17

Tribest SWA-3GY-B Slowstar AI Vertical Hopper Juicer

Product's Documents

Manual PDF - 7.3MB

Specifications

Tribest SWA-3GY-B Questions and Answers