智能眼镜
Smart Glasses
用户指南
User Guide
产品示意图
产品参数 Product parameter
◇ 蓝牙配对名：T- 09
◇ 蓝牙版本：Bluetooth V6.0
◇ 传输距离：＞10m
◇ 播放音乐时长：3～5h
◇ 充电输入：DC 5V/440mA
◇ 充电时间：约 1 h
◇ Bluetooth pairing name: T-09
◇ Bluetooth version: Bluetooth V6.0
◇ Transmission distance: ＞10 meters
◇ Play music time: 3～5 hours
◇ Charging input: DC 5V/440mA
◇ Charging time: about 1 hour
开/关机 Turn on/off
开机：打开眼镜
关机：合拢眼镜
自动关机：5 分钟内未连接蓝牙设备，眼镜将自动关机
Power on：Open the temple of the glasses
Power off：Fold up the temple of the glasses
Automatic shutdown：If the glasses are not connected to the
Bluetooth device within 5 minutes, it will automatically
shutdown
左右镜腿配对 Left and right glasses temple are
matched
眼镜未与手机连接时，双击眼镜左/右边触摸键
When the glasses are not connected to the mobile phone,
double-click the left or right touch button of the glasses
播放/暂停 Play or Pause music
单击眼镜左/右边触摸键
Clicking the left or right touch button of the glasses
上一曲 Move previous
双击眼镜左边触摸键
Double click the left touch button of the glasses
下一曲 Move next
双击眼镜右边触摸键
Double click the right touch button of the glasses
音量增加 Volume up
长按眼镜右边触摸键
Long press the right touch button of the glasses
音量减小 Volume down
长按眼镜左边触摸键
Long press the left touch button of the glasses
唤醒语音助手 Wake up the voice assistant
三击眼镜左/右边触摸键
There clicks the left or right touch button of the glasses
接听/挂断电话 Answer or hang up a call
单击眼镜左/右触摸键
Clicking the left or right touch button of the glasses
拒接电话 Reject a call
长按眼镜左/右触摸键 1s
Long press the left or right touch button of the glasses 1
充电 Charging
连接充电线，正在充电红灯亮，充满电绿灯亮
Connecting the charge line to glasses charger port，the red
light is on when charging, and the green light is on when fully
charged
安全信息 Safety information
在使用和操作设备前，请阅读并遵守下面的注意事项，以确保设
备性能最佳，并避免出现危险或非法情况。
◇ 禁止对镜腿进行加热、弯折，以免损坏镜腿引起功能失效或者起
火。
◇ 为了防止可能造成的听力损伤，请勿长时间使用高音量。
◇ 本设备不能用于直接观察太阳，不能用于人造光源的保护，不能
作为防机械冲击伤害的眼睛保护（适用于光学眼镜）。
◇ 使用刺激性的清洁工具或错误的清洁用品可能导致产品受损，请
使用内置的专用眼镜布或干净柔和的布料擦拭产品。请使用普通的中
性清洁液，不可使用研磨清洗剂或喷雾剂，高浓缩清洁液、化学性清
洁液、酒精或丙酮溶剂等可能会导致镜架、配件及镜片受损、变形或
变色。
◇ 请注意，在佩戴产品的情况下进行剧烈的运动，将存在因产品破
损导致面部受伤的风险。
◇ 请注意，金属材质的产品可能会引起敏感肌肤出现过敏症状。
◇ 有明文规定禁止使用无线设备的场所，请勿使用本设备，否则会
干扰其他电子设备或导致其他危险。
◇ 在明文规定禁止使用无线设备的医疗和保健场所，请遵守该场所
的规定，并关闭设备。
◇ 设备产生的无线电波可能会影响植入式医疗设备或个人医用设备
的正常工作，如起搏器、植入耳蜗、助听器等。若您使用了这些医疗
设备，请向其制造商咨询使用本设备的限制条件。
◇ 在使用本设备时，请与植入的医疗设备（如起搏器、植入耳蜗等）
保持至少 15cm 的距离。
◇ 请在温度 0℃～35℃范围内使用本设备，并在温度-20℃～45℃范
围内存放设备及配件。当环境温度过高或过低时，可能会引起设备故
障。
◇ 本设备及其配件可能包含一些小零件，请将设备及其配件放置在
儿童接触不到的地方。儿童可能在无意之中破坏本设备及其配件，或
吞下小零件导致窒息或其他危险。
◇ 本设备非玩具，儿童应在成人监护下使用本设备。
◇ 只能使用设备制造商认可且与此型号设备配套的配件。如果使用
其他类型配件，可能违反本设备的保修条款以及本设备所处国家的相
关规定，并可能导致安全事故。
◇ 使用未经认可或不兼容的电源、充电器或电池，可能引发火灾、
爆炸或其他危险。
◇ 请勿拆解或改装电池、插入异物、或浸入水货其他液体中，以免
引起电池漏液、过热起火或爆炸。
◇ 请勿跌落、挤压或穿刺电池。避免让电池遭受外部大的压力，从
而导致电池内部短路或过热。
◇ 如果电池漏液，请勿使皮肤或眼镜接触到漏出的液体。若接触到
皮肤或眼睛上，请立即用清水冲洗，并到医院进行医疗处理。
◇ 设备充电时，电源插座应安装在设备附近并应易于触及。当充电
完毕或者不充电时，请断开充电器与设备的连接并从电源插座上拔掉
充电器。
◇ 请勿将公交卡、银行卡等带有芯片的卡片或其它金属材料的物品
与本设备一起充电，否则可能影响本设备或卡片的正常使用。
◇ 请保持设备及其配件的干燥。请勿使用微波炉或吹风机等外部加
热设备对其进行干燥处理。
◇ 请勿将磁条卡（例如银行卡、电话卡等）长期接触本设备，否则
可能导致磁条卡被磁场损坏。
◇ 请勿擅自拆卸或改装设备及配件，否则该设备及配件将不在本公
司保修范围之内，设备发生故障时请联系客户服务中心。
◇ 眼镜腿内含电池，请勿自行加热、弯折、拆卸电池，以免损坏电
池设备，引起爆炸起火。请避免将产品放置在阳光下暴晒，或高温或
高湿环境中存储。
◇ 在受控实验室条件下经测试，眼镜可抗溅、抗尘。抗溅、抗尘功
能并非永久有效，以上防护性能可能会随着日常使用的磨损而下降。
请勿在潮湿状态下给设备充电。
◇ 请勿将本设备及其附件作为普通的生活垃圾处理。
◇ 请遵守本设备及其附件处理的本地法令，并支持回收行动。
Before you use the device, read the following precautions
carefully to ensure optimal performance and to avoid danger or
violation of laws and regulations.
◇ Do not heat or bend the frame temples as this may cause them
to malfunction or even catch on fire.
◇ To prevent hearing damage, avoid using the product at a high
volume for long period of time.
◇ Wearing this device will not product your eyes from injury
by looking directly at the sun or other strong light sources,
or from physical trauma.
◇ Use the microfiber cloth that came with your glasses or a
clean and soft cloth to clean your glasses .Do not clean your
glasses with anything sharp or abrasive. Use a neutral cleanser
to clean your glasses. To avoid lens damage, deformation, and
discoloration, do not use abrasive cleansers or sprays,
high-concentration cleaners, chemical cleaning fluid, alcohol,
or acetone solvent to clean your glasses.
◇ Please note that strenuous exercise while wearing the
product carries a risk of facial injury due to product breakage.
◇ Some individuals may be allergic to some of the metallic
materials used in this device.
◇ Do not use this device in areas where the use of wireless
devices is prohibited as it may interfere with other devices
or present other hazards.
◇ In clinics and hospitals where the use of wireless devices
is prohibited, please comply with the regulations and power off
this device.
◇ Some wireless devices may interfere with implantable
medical devices and other medical equipment, such as pacemakers,
cochlear implants, and hearing aids. Consult the manufacturer
of your medical devices for more information.
◇ When using this device, keep it at least 15 cm away from
medical devices.
◇ Use this device at temperatures between 0℃ and 35℃ and
store this device and its accessories at temperatures between
-20℃ and 45℃. Extreme heat or cold may damage this device.
◇ Keep this device and its accessories that may contain small
components out of the reach of children. Otherwise, children
may damage this device and its accessories by mistake, or
swallow small components, which may cause choking.
◇ This device is not a toy, and children should only use it
under adult supervision.
◇ Use only the accessories approved by the device manufacturer
for use with this model. The use of other accessories may void
the device warranty, lead to injury, or violate the relevant
regulations of the country where you are located.
◇ Connecting this device to non-approved or incompatible
power supplies, chargers, or batteries may cause fires or
explosions.
◇ Do not disassemble or modify this device, insert foreign
objects into it, or submerge it in water or other liquids as
this may cause this device to leak, overheat, catch on fire,
and even explode.
◇ Do not drop, squeeze, or puncture this device. Avoid
applying external pressure to this device as this may cause its
electronic circuitry to short or overheat.
◇ If the battery fluid leaks, avoid touching it. If the battery
fluid touches your skin or eyes, rinse it out immediately using
clean water and seek medical treatment.
◇ When this device is being charged, ensure the power socket
is close to this device and easy to reach. Disconnect the
charger from this device and unplug the charger from the power
socket once this device has been fully charged.
◇ While this device is being charged, do not place any cards
with built-in chips in the card holder of the charging case.
Otherwise, this device or card may not work properly.
◇ This device is equipped with a non-removable internal
battery. Do not attempt to replace the battery yourself as this
may damage the battery or device, or even cause fires and
explosions.
◇ When charging this device, do not place any cards with
built-in chips in the card holder of the charging case.
Otherwise, this device or the card may not work properly.
◇ Ensure that the device and its accessories are dry. Do not
attempt to dry this device using an external heating device such
as a microwave oven or hair dryer.
◇ Stop using this device, close all apps, and disconnect all
connected devices before performing cleaning and maintenance
on this device.
◇ Do not place any magnetic stripe cards (such as bank cards
and telephone cards) near this device as this may cause the card
to become damaged.
◇ Avoid disassembling or modifying this device and its
accessories. Unauthorized disassembly and modifications may
result in voiding of the factory warranty. If the device
malfunctions, take your device and proof of purchase to an
authorized Customer Service Center for assistance.
◇ the glasses frame temples contain built-in batteries. Do not
heat, bend, or remove the batteries as this may damage them,
or even cause them to catch on fire or explode. Do not place
this device in environments with strong sunlight, high
temperature, or high humidity.
◇ This device is splash and dust resistant. Splash and dust
resistance are not permanent conditions, and may decrease as
a result of normal wear and tear. Do not charge this device in
humid conditions.
◇ Do not dispose this device and its accessories as ordinary
household waste.
◇ Respect local laws on the disposal of this device and its
accessories and support recycling efforts.
FCC Requirement
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user
’
s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
