Vevor HM-590S Professional Spinning Dancing Pole Kit, User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Portable Dance Pole

MODEL:HM-590S

Professional Professional Spinning ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Thank you for using this product. In order to make sure that you can

operate the machine correctly, read this instruction carefully before

operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read

the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use. This

manual will outline safety warnings and precautions, operating,

maintenance. The warnings and instructions reviewed in this manual

cannot cover all possible conditions and situations that may occur. Caution

and common sense are not built into this product, since we believe that the

uses will comply with these codes.

Please read ALL the instructions before using your machine.

1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be

a hazard.

2. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol,

drugs or medication.

3.Weight and elastic and other product properties are only applicable to

correctly and completely assembled products.

4. Keep the assembly area clean and well-lit.

5. Keep bystanders out of the area during assembly.

6. This is a equipment, not a toy, it needs to be used under the guidance of

a professional. Do not allow children and pets to play alone or approach

this item.

7. Inspect before every use. Do not use it if parts are loose or damaged.

8 Do not apply this unit to any other purposes than the indicated usage.

9. Do not use it for commercial purposes.

10. Do not clean it with any abrasive material.

11. Never leave it unattended while in use.

12. Pet urine and feces can damage the product, please keep away.

13. Do not place the product on or near hot air, electric burners or heaters.

- 3 -

14. Young children should be supervised to ensure that they do not play

with the product. Pets should stay away from the product.

Do not use outdoors in rainy and cloudy days, avoid lightning strikes and

falls. People or pets hanging on the product will cause injury or death.

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Try to find a suitable area in the centre of your room, where you would like

to install your pole. To use Dancing Pole properly you need to be able to

rotate around the pole with your arms outstretched and NOT be able to hit

or touch anything whilst rotating. Find the area by rotating around an

imaginary pole with your arms outstretched, you can use a chair as an

imaginary pole or, measure a circle with a diameter of approximately

3.0~3.5mtrs (10~11.5ft). This area will enable you to fully extend your

arms.

Once you have located the correct sized clear area you can look for the

ceiling joists above the area you have selected.

When you are installing, first measure the height of your ceiling to the

ground in advance; then select the appropriate extension pole according to

your needs. Do not tighten the poles at the beginning of installation.

After all installations, adjust to the tightest.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

Mis-using a pole can be dangerous, not only to the user but also to anyone

close to the pole. The use of a dance pole is always at the user's discretion,

and it is the user’s responsibility to check the pole is installed correctly and

safely before use.

Pole Exercise is extremely physical and uses muscles that you will not

have used before and therefore if you are not warmed up; muscle damage,

strains and injury can occur. Before using the Dance Pole, it is mandatory

to warm up and, after use, cool down. It is highly recommended that before

you use your Dance Pole, purchase a suitable DVD to learn the basic

moves. Never try moves beyond your ability without an instructor. If at any

time whilst using your pole you feel uncomfortable, your muscles hurt, or

you are short of breath – take a break.

Always rest between moves and exercise sensibly, if you experience

any health issues, seek medical advice.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Never use oil and/or lotion on your hands or body before using the

dance pole. The oil and/or lotion transferred onto the pole will make it

slippery and hard to hold, which might cause serious bodily injury.

2. The dance pole should not be installed under false or suspended

ceilings that are not sturdy enough.

3. Never place a carpet under the dance pole as it could effect the

stability of the product.

4. Before the installation, all protecting film covering the parts must be

removed.

5. The horizontal weight capacity of this product is 280 kg/617 lbs. The

vertical weight capacity of this product is 500 kg/1102 lbs. Never apply

any weight over the weight capacity on this dance pole.

6. Ensure that the 3.5 meter peripheral area of the dance pole is free of

any objects.

7. We recommend the assembly of this product should be carried out by

two people.

- 5 -

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- 6 -

1. Use the allen key to loosen the screws on the

base pole and install the base pole on the base.

Ensure one of the screws on the base pole is

aligned to the “Y” letter on the base (Fig 1).

After that, retighten the screws.

2. Measure the distance between your ground

and ceiling and refer to the diagram below to

decide if you need to install either the extension

pole D or extension pole C or both of them, or

none of them on the base. In the following

steps, we will take scenario of installing

Extension Pole C only as an example.

Slide down the iron cover through the pole and leave it on the base first.

Ensure the end with two holes faces upward.

Install the pole B on the extension pole C as shown above. Fasten the

- 7 -

connection with the iron rod.

Install the pole A on the pole B as shown above. Fasten the connection

with the iron rod.

Install the top dome on the top of

pole A as shown above. Rotate the

top of pole A anticlockwise until the

hole of the inner pole shows up.

Use an iron rod to rotate the inner

pole anti-clockwise until the upper

base could not go up further

against the ceiling. Please make

sure that the pole is vertical

between the ground and the

ceiling and that the upper base is

flat against the ceiling as shown in

the pictures below.

- 8 -

Use an iron rod to rotate the iron ring on the pole A clockwise to secure the

dance pole.

- 9 -

Ensure that the dance pole is set up firmly between your ceiling and

ground. After that, slide the iron cover from the bottom base to the upper

base. Fasten it with the two screws.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. To set the dance pole into the spinning mode, loosen the two screws

from the base pole.

2. To set it back to static mode, fasten the two screws back and ensure that

one of them is aligned to the “Y” letter on the base.

WHAT TO WEAR

Clothing

When it comes to clothing - Less is Best! So try to keep your arms and

legs uncovered. Pole work needs the friction created by skin contacted so

T-shirt, crop top and shorts are best. However, you must feel comfortable

so wear what you feel relaxed in (tracksuit bottoms etc.) even though this

may mean you are unable to do some of the pole moves properly because

of lack of grip.

Shoes

Again comfort is essential. Bare feet, dance shoes, or trainers are fine.

Trainers have high friction so a trainer with a smooth as possible sole is

- 10 -

recommended. Later boots and high heels are great for making you look

and feel good.

Pole Dancing Gloves

Pole dancing gloves can protect your hands from blisters and burns. Most

pole dancing gloves come in fingerless designs. This protects your palms

when you are learning your moves. Since your fingers are free, you can

feel the pole, but your hands will still be protected from injuries like blisters

and friction burns.

Oils and Lotions

NEVER use oils or lotions on your hands or body prior to using your pole.

This is very dangerous. The oil transfers to the pole making it slippery and

impossible to hold and could cause you to have a serious accident.

NEVER USE OILS OR LOTIONS OF ANY TYPE PRIOR TO USING AN

EXERCISE POLE.

POLE CLEANING

The pole will need regular cleaning as you use it. Clean your pole with

baby wipes and then dry off with a tea cloth or towel. Keep two towels to

hand one for the pole and one for you to wipe your hands and body with.

WARM UP AND COOL DOWN

It can not be stressed highly enough the need to warm up before exercise

and then to cool down afterwards. Severe injury can be caused if you fail to

warm up and in turn further damage can be caused if you do not cool

down.

TROUBLESHOOTING

If you follow the assembly instructions there should be no reason for you to

have any problems with your Portable Dancing Pole. If you do have any

problems please do not hesitate to contact our technical support line.

- 11 -

NEVER use your Portable Dancing Pole if you are in any doubt about

its assembly, stability or how to use it.

Locked Tubes

Sometimes if the pole has been worked hard the main poles and/or

extensions can tighten and become locked together. If tubes do become

locked together use two release rods and twist both anti-clockwise.

If the tubes still will not release insert one of the release rods into the larger

tube.Lay the tube on a hard surface and inserting the other release rod in

the shorter tube give it a sharp tap with something solid, while holding the

larger tube rigid. It does not require heavy force just the shock of the tap to

release it.

Pole will not spin

This is normally due to the locking Hex screws not being unscrewed

enough and flush with the outer surface of the pole. Check the screws.

The other reason could be that the pole is not assembled correctly (the

cover flange is the wrong way round) ) or the pole is severely out of

alignment. Go back to square one and reassemble your pole as per the

instructions.

MAINTENANCE

Professional Spinning Dancing Pole should need very little

maintenance.

Routine maintenance would be to check the pole joints are OK, check the

bearings turn freely, check the base screws are tight and generally ensure

your pole is exercise worthy. Should you have any concerns your pole and

it’s suitability for use please call our technical support department.

CAUTION:

STORE YOUR PROFESSIONAL SPINNING DANCING POLE

ONLY IN A WARM, DRY PLACE.

- 12 -

Professional Spinning Dancing Pole

Portable & Removable Fitness Pole, Great For Training & Exercise

FEATURES

• Practical Design for Building Muscles, Keeps Fit and Healthy

• Increasing Strength and Flexibility

• Easy to Use, to Install and to Store, Saves Space

• Height Adjustable and Smooth Connection

• High-Quality Steel Pipe Dancing Pole

• Strong and Durable Steel Structure

• Anti-Corrosion and Anti-Rust Surface

• Silicone Ring at the bottom of the Dome and Base Plate

• Suitable for Beginners, Professional Dancers, and Pole Fitness Lovers

• Uses for Physical Exercise at Home, Club, Bar, Gym or Prop for

Photography.

WHAT'S IN THE BOX:

• Base • Pole A, (38.19"-inches)

• Top Dome • Pole B, (38.6"-inches)

• Base Pole • Allen Key

• Extension Pole C, (12.5"-inches) • Screw

• Extension Pole D, (8.46"-inches)

• Iron Cover, (7.5"-inches)

TECHNICAL SPECS:

• Threaded Tube Size: 2.2mm

• Horizontal Weight Capacity: 617 lbs.

• Vertical Weight Capacity: 1,102 lbs.

• Construction Material: Steel Tube

- 13 -

• Steel Tube Diameter: 1.77’’ -inches

• Plate Diameter: 9’’ -inches

• Overall Product Dimension (L x W x H): 9'' x 9'' x 108'' -inches

- 14 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

Przenośny drążek do ta

MODEL : HM-590S

Profesjonalne Profesjonalne ole

spinningowe

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik

musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu . Aby mieć pewność, że

będziesz mógł prawidłowo obsługiwać maszynę, przeczytaj uważnie

niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania i zachowaj ją

odpowiednio do wykorzystania w przyszłości . Aby zapewnić bezpieczne

użytkowanie, pamiętaj o zapoznaniu się ze środkami ostrożności i

zasadami bezpieczeństwa zawartymi na tej stronie . Niniejsza instrukcja

zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa,

obsługi i konserwacji . Ostrzeżenia i instrukcje omówione w tej instrukcji

nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą

wystąpić . Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są podstawą tego produktu,

ponieważ wierzymy, że jego zastosowanie będzie zgodne z tymi kodami .

Przed użyciem urządzenia przeczytaj WSZYSTKIE instrukcje .

1. Montaż musi przebiegać zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Nieprawidłowy montaż może stanowić zagrożenie.

2. Nie montuj się będąc zmęczonym, pod wpływem alkoholu, narkotyków

lub leków.

3.Waga, elastyczność i inne właściwości produktu mają zastosowanie

wyłącznie do produktów prawidłowo i całkowicie zmontowanych.

4. Utrzymuj miejsce zbiórki w czystości i dobrze oświetlone.

5. Podczas montażu trzymaj osoby postronne z dala od obszaru.

6. To jest sprzęt, a nie zabawka, należy go używać pod okiem

profesjonalisty. Nie pozwalaj dzieciom i zwierzętom bawić się samotnie ani

nie zbliżaj się do tego przedmiotu.

7 . Sprawdź przed każdym użyciem. Nie używaj go, jeśli części są luźne

lub uszkodzone.

8 Nie używaj tego urządzenia do celów innych niż wskazane .

9 . Nie używaj go do celów komercyjnych .

1 0 . Nie czyść go żadnymi materiałami ściernymi .

- 3 -

1 1 . Nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas użytkowania .

1 2 . Mocz i odchody zwierząt domowych mogą uszkodzić produkt, należy

je trzymać z daleka .

1 3 . Nie umieszczaj produktu na lub w pobliżu gorącego powietrza,

palników elektrycznych lub grzejników .

14 . Małe dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się

produktem . Zwierzęta powinny trzymać się z daleka od produktu.

Nie używać na zewnątrz w deszczowe i pochmurne dni, unikać uderzeń

pioruna i upadków . Osoby lub zwierzęta wiszące na produkcie mogą

spowodować obrażenia lub śmierć .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Spróbuj znaleźć odpowiednie miejsce na środku pokoju, w którym chcesz

zainstalować słup. Aby prawidłowo używać Dancing Pole, musisz być w

stanie obracać się wokół rury z wyciągniętymi ramionami i NIE móc

uderzać ani dotykać niczego podczas obracania się. Znajdź obszar,

obracając się wokół wyimaginowanego bieguna z wyciągniętymi

ramionami możesz użyć krzesła jako wyimaginowanego drążka lub

zmierzyć okrąg o średnicy około 3,0–3,5 m (10–11,5 stopy). W tym

obszarze będziesz mógł w pełni wyprostować ramiona.

Po zlokalizowaniu wolnego obszaru o odpowiedniej wielkości możesz

poszukać belek stropowych nad wybranym obszarem.

Podczas montażu najpierw zmierz wysokość sufitu do

uziemić z góry; następnie wybierz odpowiedni przedłużacz zgodnie z

Twoje potrzeby. Nie dokręcaj słupków na początku montażu.

Po wszystkich instalacjach dopasuj do najciaśniejszego.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

Niewłaściwe użycie kija może być niebezpieczne nie tylko dla użytkownika,

ale także dla osób znajdujących się w pobliżu kija. Korzystanie z rurki

tanecznej pozostaje zawsze w gestii użytkownika według własnego

uznania i obowiązkiem użytkownika jest sprawdzenie, czy słupek jest

prawidłowo i bezpiecznie zainstalowany przed użyciem.

Ćwiczenia na rurze są niezwykle fizyczne i angażują mięśnie, których

wcześniej nie używałeś, a zatem jeśli nie jesteś rozgrzewkowy; może dojść

do uszkodzenia mięśni, nadwyrężeń i kontuzji. Przed użyciem Dance Pole

należy obowiązkowo się rozgrzać, a po użyciu ochłodzić. Zdecydowanie

zaleca się, aby przed użyciem Dance Pole zakupić odpowiednią płytę DVD,

na której można nauczyć się podstawowych ruchów. Nigdy nie próbuj

ruchów przekraczających Twoje możliwości bez instruktora. Jeżeli w

którymkolwiek momencie korzystania z kija poczujesz się nieswojo, bolą

Cię mięśnie, brakuje Ci tchu – zrób sobie przerwę.

Zawsze odpoczywaj pomiędzy ruchami i ćwicz rozsądnie, jeśli

doświadczysz jakichkolwiek problemów zdrowotnych, zasięgnij

porady lekarza.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Nigdy nie używaj olejku i/lub balsamu do rąk lub ciała przed użyciem

rurki do tańca. Olej i/lub balsam przeniesiony na drążek sprawi, że będzie

- 5 -

on śliski i trudny do trzymania, co może spowodować poważne obrażenia

ciała.

2. Drążka do tańca nie należy instalować pod sufitami podwieszanymi

lub podwieszanymi, które nie są wystarczająco wytrzymałe.

3. Nigdy nie umieszczaj dywanu pod rurą taneczną, ponieważ może to

mieć wpływ na stabilność produktu.

4. Przed montażem należy usunąć wszystkie folie ochronne pokrywające

części.

5. Udźwig poziomy tego produktu wynosi 280 kg/617 funtów. Udźwig

pionowy tego produktu wynosi 500 kg/1102 funtów. Nigdy nie przykładaj

żadnego ciężaru przekraczającego nośność tego drążka do tańca.

6. Upewnij się, że na obwodzie rury tanecznej o długości 3,5 metra nie

znajdują się żadne przedmioty.

7. Zalecamy, aby montaż tego produktu wykonywały dwie osoby.

PACKAGE CONTENTS

- 6 -

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Za pomocą klucza imbusowego poluzuj śruby

słupek podstawy i zamontuj słupek podstawy na

podstawie.

Upewnij się, że jedna ze śrub na słupku

podstawy jest prawidłowo dokręcona

wyrównane z literą „Y” na podstawie (ryc. 1).

Następnie dokręć ponownie śruby.

2. Zmierz odległość między ziemią

i sufitu i zapoznaj się z poniższym schematem

zdecyduj, czy musisz zainstalować któreś z rozszerzeń

słup D lub słup przedłużający C lub oba, lub

żaden z nich na bazie. W następującym

kroki, przyjmiemy scenariusz instalacji

Przedłużacz C tylko jako przykład.

- 7 -

Przesuń żelazną osłonę przez słupek i zostaw ją najpierw na podstawie .

Upewnij się, że koniec z dwoma otworami jest skierowany do góry.

Zamontuj słupek B na słupku przedłużającym C, jak pokazano powyżej.

Zamocuj połączenie z żelaznym prętem.

Zamontuj słupek A na słupku B, jak

pokazano powyżej. Przymocuj

- 8 -

połączenie za pomocą żelaznego pręta .

Zamontuj górną kopułę na górze

biegun A, jak pokazano powyżej. Obróć

wierzchołek bieguna A w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara, aż do

pojawia się otwór wewnętrznego bieguna.

Użyj żelaznego pręta, aby obrócić

wnętrze

biegun w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara, aż do góry

baza nie mogła pójść dalej

pod sufitem. Proszę zrób

upewnij się, że słup jest ustawiony

pionowo

pomiędzy ziemią a

sufit i że górna podstawa jest

płasko pod sufitem, jak pokazano na rysunku

zdjęcia poniżej.

- 9 -

Użyj żelaznego pręta, aby obrócić żelazny pierście ń na drążku A w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zabezpieczyć drążek

do tańca.

- 10 -

stabilnie zamocowana między sufitem a podłożem. Następnie przesu ń

żelazną osłonę z dolnej podstawy do górnej podstawy. Przymocuj go za

pomocą dwóch śrub.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. Aby ustawić drążek taneczny w tryb wirowania, poluzuj dwie śruby z

drążka podstawy.

2. Aby przywrócić tryb statyczny, przykręć z powrotem dwie śruby i upewnij

się, że jedna z nich jest wyrównana z literą „Y” na podstawie.

WHAT TO WEAR

Odzież

Jeśli chodzi o odzież – mniej znaczy najlepiej! Dlatego staraj się nie

zakrywać rąk i nóg. Praca na rurze wymaga tarcia wywołanego kontaktem

ze skórą najlepsza będzie góra i spodenki. Musisz jednak czuć się

komfortowo, więc załóż to, w czym czujesz się zrelaksowany (dinsy

dresowe itp.), nawet jeśli może to oznaczać, że nie będziesz mógł

wykonać prawidłowo niektóre ruchy z rurą ze względu na brak

- 11 -

przyczepności.

Buty

Ponownie komfort jest niezbędny. Bose stopy, buty do tań ca lub tenisówki

są w porządku . Buty sportowe charakteryzują się wysokim tarciem,

dlatego zaleca się buty z możliwie gładką podeszwą. Późniejsze buty i

wysokie obcasy świetnie nadają się do tego, aby wyglądać i czuć się

dobrze.

Rękawiczki do tańca na rurze

Rękawiczki do ta ń ca na rurze mogą chronić dłonie przed pęcherzami i

oparzeniami. Większość rękawiczek do ta ń ca na rurze jest dostępna w

wersjach bez palców . Chroni to dłonie podczas nauki ruchów. Ponieważ

Twoje palce są wolne, możesz wyczuć rurkę, ale Twoje dłonie będą nadal

chronione przed urazami, takimi jak pęcherze i oparzenia spowodowane

tarciem.

Olejki i balsamy

NIGDY nie używaj olejków ani balsamów do rąk lub ciała przed użyciem

kija. To jest bardzo niebezpieczne. Olej przedostaje się na drążek, czyniąc

go śliskim i niemożliwym do utrzymania, co może spowodować poważny

wypadek.

NIGDY NIE UŻYWAJ ŻADNYCH OLEJÓW LUB BALSAMÓW PRZED

UŻYCIEM RURY DO ĆWICZEŃ.

POLE CLEANING

Słup będzie wymagał regularnego czyszczenia w trakcie jego użytkowania.

Wyczyść kij chusteczkami dla dzieci a następnie osusz ściereczką lub

- 12 -

ręcznikiem. Trzymaj dwa ręczniki pod ręką, jeden do kija, drugi do

wycierania rąk i ciała.

WARM UP AND COOL DOWN

Nie można wystarczająco podkreślić potrzeby rozgrzewki przed wysiłkiem

fizycznym, a następnie ochłodzenia po nim. Nierozgrzewka może

spowodować poważne obrażenia, a brak ochłodzenia może spowodować

dalsze

szkody.

TROUBLESHOOTING

Jeśli zastosujesz się do instrukcji montażu, nie powinno być powodu do

problemów z przenośnym kijem do ta ń ca. Jeśli masz jakiekolwiek

problemy, nie wahaj się skontaktować z naszą linią wsparcia technicznego.

NIGDY nie używaj przenośnego drążka do ta ń ca, jeśli masz

jakiekolwiek wątpliwości co do jego montażu, stabilności lub

sposobu jego używania.

Zablokowane rurki

Czasami, jeśli tyczka została mocno obrobiona, główne tyczki i/lub

przedłużki mogą się zacisnąć i zablokować. Jeśli rurki zostaną ze sobą

zablokowane, należy użyć dwóch prętów zwalniających i przekręcić oba w

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Jeśli rurki nadal nie dają się zwolnić, włóż jeden z prętów zwalniających do

większej rurki. Połóż rurkę na twardej powierzchni i wkładając drugi pręt

zwalniający do krótszej rurki, mocno uderz w nią czymś solidnym,

trzymając większą rurkę sztywno . Nie wymaga dużej siły, wystarczy

uderzenie kranu, aby go zwolnić.

Polak nie będzie się kręcił

- 13 -

Dzieje się tak zwykle wskutek niewystarczającego odkręcenia śrub

sześciokątnych blokujących i zrównania ich z zewnętrzną powierzchnią

słupa. Sprawdź śruby.

Inną przyczyną może być nieprawidłowe zmontowanie słupa (kołnierz

pokrywy jest odwrócony w odwrotną stronę) lub znaczne przesunięcie

słupa. Wróć do punktu wyjścia i zmontuj słup zgodnie z instrukcjami.

MAINTENANCE

Profesjonalny kij do spinningu i tań ca powinien wymagać niewielkiej

konserwacji.

Rutynowa konserwacja obejmuje sprawdzenie, czy złącza masztu są w

porządku , sprawdzenie, czy łożyska obracają się swobodnie, sprawdzenie,

czy śruby podstawy są dokręcone i ogólnie upewnienie się, że tyczka

nadaje się do ćwiczeń. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące

słupa i jego przydatności do użytku, skontaktuj się z naszym działem

pomocy technicznej.

OSTROŻNOŚĆ:

PRZECHOWYWAJ SWOJĄ PROFESJONALNĄ WĘDKĘ DO

TAŃCA SPINNINGOWEGO WYŁĄCZNIE W CIEPŁYM, SUCHYM

MIEJSCU.

Profesjonalny spinningowy kij do tańca

Przenośny i zdejmowany drążek fitness, doskonały do treningu i

ćwiczeń

FEATURES

• Praktyczny projekt do budowania mięśni, utrzymania dobrej kondycji i

zdrowia

- 14 -

• Zwiększanie siły i elastyczności

• Łatwy w użyciu, instalacji i przechowywaniu, oszczędza miejsce

• Regulacja wysokości i płynne połączenie

• Wysokiej jakości rura stalowa do tańczenia

• Mocna i trwała konstrukcja stalowa

• Powierzchnia antykorozyjna i antykorozyjna

• Silikonowy pierścień na spodzie kopuły i płyty podstawy

• Odpowiedni dla początkujących, profesjonalnych tancerzy i miłośników

pole fitness

• Wykorzystuje do ćwiczeń fizycznych w domu, klubie, barze, na siłowni lub

jako rekwizyt do fotografii .

WHAT'S IN THE BOX:

• Baza • Biegun A, (38,19 cali )

• Górna kopuła • Biegun B (38,6 cala)

• Słup bazowy • Klucz imbusowy

• Tyczka przedłużająca C (12,5 cala) • Śruba

• Tyczka przedłużająca D ( 8,46 cala)

• Żelazna osłona (7,5 cala)

TECHNICAL SPECS:

• Rozmiar gwintowanej rurki: 2,2 mm

• Udźwig w poziomie: 617 funtów.

• Udźwig w pionie: 1102 funtów.

• Materiał konstrukcyjny: rura stalowa

• Średnica rury stalowej: 1,77 cala -cala

• Średnica płyty: 9 cali

• Całkowite wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 9 cali x 9 cali x 108 cali

- 15 -

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Szanghaj

- 16 -

Import do USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Wyprodukowano w Chinach

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji

www.vevor.com/support

Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Tragbare Tanzstange

MODELL : HM-590S

Professionelles professionelles Spinning

-Ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELL: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der

Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden . Um sicherzustellen,

dass Sie die Maschine ordnungsgemäß bedienen können, lesen Sie diese

Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie

zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf . Bitte lesen Sie unbedingt die

Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsregeln auf dieser Seite, um eine

sichere Verwendung zu gewährleisten . In diesem Handbuch werden

Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung und

Wartung beschrieben . Die in diesem Handbuch aufgeführten Warnungen

und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und

Situationen abdecken, die auftreten können . Vorsicht und gesunder

Menschenverstand sind in diesem Produkt nicht eingebaut, da wir davon

ausgehen, dass die Verwendung diesen Codes entspricht .

Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihr Gerät verwenden .

1. Beim Zusammenbau müssen diese Anweisungen befolgt werden. Eine

falsche Montage kann eine Gefahr darstellen.

2. Montieren Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem

Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

3.Gewicht, Elastizität und sonstige Produkteigenschaften gelten nur für

korrekt und vollständig montierte Produkte.

4. Halten Sie den Montagebereich sauber und gut beleuchtet.

5. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Personen aus dem

Bereich fern.

6. Dies ist ein Gerät, kein Spielzeug, es muss unter Anleitung eines

Fachmanns verwendet werden. Erlauben Sie Kindern und Haustieren nicht,

alleine zu spielen oder sich diesem Gegenstand zu nähern.

7 . Vor jedem Gebrauch prüfen. Benutzen Sie es nicht, wenn Teile lose

oder beschädigt sind.

- 3 -

8 Benutzen Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke als den

angegebenen .

9 . Benutzen Sie es nicht für kommerzielle Zwecke .

1 0 . Reinigen Sie es nicht mit scheuernden Materialien .

1 1 . Lassen Sie es während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt .

1 2 . Urin und Kot von Haustieren können das Produkt beschädigen, bitte

fernhalten .

1 3 . Stellen Sie das Produkt nicht auf oder in die Nähe von Heißluft-,

Elektrobrennern oder Heizgeräten .

14 . Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass

sie nicht mit dem Produkt spielen . Haustiere sollten vom Produkt

ferngehalten werden.

An regnerischen und bewölkten Tagen nicht im Freien verwenden,

Blitzeinschläge und Stürze vermeiden . Am Produkt hängende Personen

oder Haustiere können zu Verletzungen oder zum Tod führen .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Versuchen Sie, in der Mitte Ihres Raumes einen geeigneten Platz zu

finden , an dem Sie Ihren Mast aufstellen möchten. Um die Dancing Pole

richtig zu verwenden, müssen Sie in der Lage sein, sich mit

ausgestreckten Armen um die Stange zu drehen und dürfen beim Drehen

NICHTs anstoßen oder berühren. Finden Sie den Bereich, indem Sie sich

um einen imaginären Pol drehen Mit ausgestreckten Armen können Sie

einen Stuhl als imaginäre Stange verwenden oder einen Kreis mit einem

Durchmesser von etwa 3,0 bis 3,5 Metern (10 bis 11,5 Fuß) messen. In

diesem Bereich können Sie Ihre Arme vollständig ausstrecken.

Sobald Sie den freien Bereich mit der richtigen Größe gefunden haben,

können Sie nach den Deckenbalken über dem von Ihnen ausgewählten

Bereich suchen.

bei der Installation zunächst die Höhe Ihrer Decke

im Voraus erden; Wählen Sie dann entsprechend die entsprechende

Verlängerungsstange aus

Deine Bedürfnisse. Ziehen Sie die Stangen zu Beginn der Installation nicht

fest.

- 4 -

Stellen Sie nach allen Installationen das engste ein.

BEFORE USING YOUR POLE

Der Missbrauch einer Stange kann gefährlich sein, nicht nur für den

Benutzer, sondern auch für alle Personen, die sich in der Nähe der Stange

befinden. Die Benutzung einer Tanzstange obliegt immer dem Benutzer Es

liegt in der Verantwortung des Benutzers, vor der Verwendung zu

überprüfen, ob die Stange korrekt und sicher installiert ist.

Pole-Übungen sind äußerst körperlich anstrengend und beanspruchen

Muskeln, die Sie vorher nicht beansprucht haben und die Sie daher nicht

nutzen können, wenn Sie nicht aufgewärmt sind. Muskelschäden,

Zerrungen und Verletzungen können auftreten. Vor der Nutzung der

Tanzstange ist ein Aufwärmen und nach der Nutzung ein Abkühlen

zwingend erforderlich. Es wird dringend empfohlen, vor der Verwendung

Ihrer Tanzstange eine geeignete DVD zu kaufen, um die

Grundbewegungen zu erlernen. Versuchen Sie niemals Bewegungen, die

über Ihre Fähigkeiten hinausgehen, ohne einen Trainer. Wenn Sie sich

während der Benutzung Ihres Stocks zu irgendeinem Zeitpunkt unwohl

fühlen, Ihre Muskeln schmerzen oder Sie kurzatmig sind, machen Sie eine

Pause.

- 5 -

Ruhen Sie sich zwischen den Bewegungen immer aus und trainieren

Sie vernünftig. Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben, suchen

Sie ärztlichen Rat auf.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Tragen Sie niemals Öl und/oder Lotion auf Ihre Hände oder Ihren

Körper auf, bevor Sie die Tanzstange benutzen. Das auf die Stange

übertragene Öl und/oder die Lotion machen sie rutschig und schwer zu

halten, was zu schweren Verletzungen führen kann.

2. Die Tanzstange sollte nicht unter Zwischen- oder abgehängten Decken

montiert werden, die nicht stabil genug sind.

3. Legen Sie niemals einen Teppich unter die Tanzstange, da dies die

Stabilität des Produkts beeinträchtigen könnte .

4. Vor der Installation müssen alle Schutzfolien, die die Teile bedecken,

entfernt werden.

5. Die horizontale Tragfähigkeit dieses Produkts beträgt 280 kg/617 lbs.

Die vertikale Tragfähigkeit dieses Produkts beträgt 500 kg/1102 lbs.

Belasten Sie diese Tanzstange niemals mit einem Gewicht, das die

Tragfähigkeit überschreitet.

6. Stellen Sie sicher, dass der 3,5 Meter lange Randbereich der

Tanzstange frei von Gegenständen ist.

7. Wir empfehlen, die Montage dieses Produkts von zwei Personen

durchführen zu lassen.

PACKAGE CONTENTS

- 6 -

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Lösen Sie die Schrauben am mit dem

Inbusschlüssel

- 7 -

Basisstange und installieren Sie die Basisstange auf der Basis.

Stellen Sie sicher, dass eine der Schrauben an der Basisstange fest ist

am Buchstaben „Y“ auf der Basis ausgerichtet (Abb. 1).

Anschließend die Schrauben wieder festziehen.

2. Messen Sie den Abstand zwischen Ihrem Boden

und Decke und beziehen Sie sich auf das Diagramm unten

Entscheiden Sie, ob Sie eine der beiden Erweiterungen installieren

müssen

Pol D oder Verlängerungspol C oder beide, oder

keiner von ihnen auf der Basis. Im Folgenden

Schritte, wir werden das Szenario der Installation übernehmen

Verlängerungsstange C nur als Beispiel.

Schieben Sie die Eisenabdeckung durch die Stange nach unten und

lassen Sie sie zunächst auf der Basis . Stellen Sie sicher, dass das Ende

mit den zwei Löchern nach oben zeigt.

- 8 -

Montieren Sie die Stange B wie oben gezeigt an der Verlängerungsstange

C. Befestigen Sie die Verbindung mit der Eisenstange.

Montieren Sie den Pol A am Pol B wie oben gezeigt. Befestigen Sie die

Verbindung mit der Eisenstange .

Installieren Sie die obere Kuppel

oben

Pol A wie oben gezeigt. Drehen Sie

die

Spitze der Stange A gegen den

Uhrzeigersinn, bis die

Loch des Innenpols sichtbar ist.

Verwenden Sie eine Eisenstange, um

das Innere zu drehen

Stange gegen den Uhrzeigersinn bis

zum oberen Ende

Die Basis konnte nicht weiter erhöht

werden

gegen die Decke. Bitte mache

Stellen Sie sicher, dass die Stange

- 9 -

vertikal ist

zwischen dem Boden und dem

Decke und dass die obere Basis ist

flach an der Decke, wie in gezeigt

die Bilder unten.

Drehen Sie den Eisenring an der Stange A mit einer Eisenstange im

Uhrzeigersinn, um die Tanzstange zu sichern.

- 10 -

fest zwischen Decke und Boden steht . Schieben Sie anschließend die

Eisenabdeckung von der unteren Basis zur oberen Basis. Befestigen Sie

es mit den beiden Schrauben.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. Um die Tanzstange in den Spinning-Modus zu versetzen, lösen Sie die

beiden Schrauben an der Basisstange.

2. Um es wieder in den statischen Modus zu versetzen, ziehen Sie die

beiden Schrauben wieder fest und stellen Sie sicher, dass eine davon mit

dem Buchstaben „Y“ auf der Basis ausgerichtet ist.

- 11 -

WHAT TO WEAR

Kleidung

Wenn es um Kleidung geht: Weniger ist das Beste! Versuchen Sie

daher, Ihre Arme und Beine unbedeckt zu halten. Pole-Arbeit erfordert die

Reibung, die durch den Kontakt mit der Haut entsteht, also T-Shirt, Crop

Top und Shorts sind am besten. Sie müssen sich jedoch wohl fühlen, also

tragen Sie das, worin Sie sich entspannt fühlen (Trainingshose usw.), auch

wenn dies bedeuten kann, dass Sie dazu nicht in der Lage sind Einige der

Stangenbewegungen können aufgrund mangelnden Grips nicht richtig

ausgeführt werden.

Schuhe

Auch hier ist Komfort unerlässlich. Barfuß, Tanzschuhe oder Turnschuhe

sind in Ordnung . Turnschuhe haben eine hohe Reibung, daher wird ein

Sneaker mit möglichst glatter Sohle empfohlen. Spätere Stiefel und High

Heels sorgen dafür, dass Sie gut aussehen und sich gut fühlen.

Pole-Dance-Handschuhe

Pole-Dance-Handschuhe können Ihre Hände vor Blasen und

Verbrennungen schützen. Die meisten Pole-Dance-Handschuhe gibt es in

fingerloser Ausführung. Dies schützt Ihre Handflächen, wenn Sie Ihre

Bewegungen lernen. Da Ihre Finger frei sind, können Sie die Stange

spüren, Ihre Hände sind jedoch dennoch vor Verletzungen wie Blasen und

Verbrennungen durch Reibung geschützt.

Öle und Lotionen

NIEMALS Öle oder Lotionen auf Ihre Hände oder Ihren Körper auf, bevor

Sie Ihren Stock benutzen. Das ist sehr gefährlich. Das Öl gelangt auf die

Stange, wodurch diese rutschig und unhaltbar wird und zu einem

schweren Unfall führen kann.

VERWENDEN SIE NIEMALS ÖLE ODER LOTIONEN JEGLICHER ART,

BEVOR SIE EINEN TRAININGSSTANGE VERWENDEN.

- 12 -

POLE CLEANING

Während der Nutzung muss die Stange regelmäßig gereinigt werden.

Reinigen Sie Ihre Stange mit Babytüchern und anschließend mit einem

Geschirrtuch oder Handtuch abtrocknen . Halten Sie zwei Handtücher

bereit, eines für die Stange und eines, mit dem Sie Ihre Hände und Ihren

Körper abwischen können.

WARM UP AND COOL DOWN

Die Notwendigkeit, sich vor dem Training aufzuwärmen und sich danach

abzukühlen, kann gar nicht genug betont werden. Wenn Sie sich nicht

aufwärmen, kann es zu schweren Verletzungen kommen, und wenn Sie

sich nicht abkühlen, kann es zu weiteren Schäden

kommen.

TROUBLESHOOTING

Wenn Sie die Montageanleitung befolgen, dürfte es für Sie keinen Grund

geben, Probleme mit Ihrer tragbaren Tanzstange zu haben. Sollten

dennoch Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren

technischen Support.

Benutzen Sie Ihre tragbare Tanzstange NIEMALS, wenn Sie Zweifel an

der Montage, Stabilität oder Verwendung haben.

Verschlossene Röhren

Manchmal, wenn die Stange stark bearbeitet wurde, werden die

Hauptstangen und/oder Verlängerungen beschädigt können sich

festziehen und miteinander verriegeln. Sollten die Rohre dennoch

miteinander verriegelt sein, verwenden Sie zwei Entriegelungsstangen und

drehen Sie beide gegen den Uhrzeigersinn.

Wenn sich die Rohre immer noch nicht lösen lassen, stecken Sie eine der

Entriegelungsstangen in das größere Rohr. Legen Sie das Rohr auf eine

harte Oberfläche und klopfen Sie beim Einführen der anderen

- 13 -

Entriegelungsstange in das kürzere Rohr kräftig mit etwas Festem darauf,

während Sie das größere Rohr festhalten . Zum Lösen ist keine große

Kraft erforderlich, sondern lediglich der Stoß des Hahns.

Der Pol dreht sich nicht

Dies liegt normalerweise daran, dass die Sechskantschrauben nicht weit

genug herausgedreht sind und nicht bündig mit der Außenfläche der

Stange abschließen. Überprüfen Sie die Schrauben.

Der andere Grund könnte sein, dass der Mast nicht richtig montiert ist (der

Abdeckflansch ist falsch herum) oder dass der Mast stark nicht richtig

ausgerichtet ist. Gehen Sie zurück zum Anfang und bauen Sie Ihre Stange

gemäß den Anweisungen wieder zusammen.

MAINTENANCE

Eine professionelle Spinning-Tanzstange sollte nur sehr wenig

Wartung benötigen.

Bei der routinemäßigen Wartung wird überprüft, ob die

Stangenverbindungen in Ordnung sind , ob sich die Lager frei drehen

lassen, ob die Schrauben an der Basis fest angezogen sind und im

Allgemeinen sicherstellen, dass Ihre Stange für das Training geeignet ist.

Sollten Sie Bedenken bezüglich Ihrer Stange und deren Eignung für den

Einsatz haben, rufen Sie bitte unsere technische Supportabteilung an.

VORSICHT:

Bewahren Sie Ihre professionelle Spinning-Tanzstange nur an

einem warmen, trockenen Ort auf.

Professionelle Spinning-Tanzstange

Tragbare und abnehmbare Fitnessstange, ideal für Training und

Übungen

FEATURES

- 14 -

• Praktisches Design zum Muskelaufbau, hält fit und gesund

• Steigerung von Kraft und Flexibilität

• Einfach zu verwenden, zu installieren und zu lagern, platzsparend

• Höhenverstellbare und reibungslose Verbindung

• Tanzstange aus hochwertigem Stahlrohr

• Starke und langlebige Stahlkonstruktion

• Korrosions- und rostfreie Oberfläche

• Silikonring an der Unterseite der Kuppel und der Grundplatte

• Geeignet für Anfänger, professionelle Tänzer und Pole-Fitness-Liebhaber

• Kann für körperliche Übungen zu Hause, im Club, in der Bar, im

Fitnessstudio oder als Requisite für die Fotografie verwendet werden .

WHAT'S IN THE BOX:

• Basis • Pol A, (38,19 Zoll )

• Obere Kuppel • Pol B, (38,6 Zoll)

• Basisstange • Inbusschlüssel

• Verlängerungsstange C, (12,5 Zoll) • Schrauben

• Verlängerungsstange D, ( 8,46 Zoll)

• Eisenabdeckung, (7,5 Zoll)

TECHNICAL SPECS:

• Gewinderohrgröße: 2,2 mm

• Horizontale Gewichtskapazität: 617 lbs.

• Vertikale Gewichtskapazität: 1.102 Pfund.

• Baumaterial: Stahlrohr

• Stahlrohrdurchmesser: 1,77 Zoll

• Plattendurchmesser: 9'' -Zoll

• Gesamtabmessungen des Produkts (L x B x H): 9'' x 9'' x 108'' -Zoll

- 15 -

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

- 16 -

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

In China hergestellt

Technisch Support- und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

Poteau de danse portable

MODÈLE : HM-590S

Professionnel Professionnel Filature ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODÈLE: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur

doit lire attentivement le manuel d'instructions.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Merci d'avoir utilisé ce produit . Afin de vous assurer que vous pouvez

utiliser la machine correctement, lisez attentivement ces instructions avant

de l'utiliser et conservez-les correctement pour référence future . Veuillez

vous assurer de lire les précautions et les règles de sécurité contenues

dans cette page pour garantir votre utilisation en toute sécurité . Ce

manuel décrit les avertissements et les précautions de sécurité, le

fonctionnement et la maintenance . Les avertissements et instructions

examinés dans ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et

situations possibles qui peuvent survenir . La prudence et le bon sens ne

sont pas intégrés à ce produit, car nous pensons que les utilisations seront

conformes à ces codes .

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine .

1. L'assemblage doit suivre ces instructions. Un montage incorrect peut

constituer un danger.

2. Ne vous rassemblez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence

de l'alcool, de drogues ou de médicaments.

3. Le poids, l'élasticité et les autres propriétés du produit ne s'appliquent

qu'aux produits correctement et complètement assemblés.

4. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.

5. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant l'assemblage.

6. Il s’agit d’un équipement et non d’un jouet, il doit être utilisé sous la

direction d’un professionnel. Ne laissez pas les enfants et les animaux

domestiques jouer seuls ou s'approcher de cet article.

7 . Inspectez avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si les pièces sont

desserrées ou endommagées.

8 N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles indiquées .

9 . Ne l'utilisez pas à des fins commerciales .

dix . _ Ne le nettoyez pas avec un matériau abrasif .

- 3 -

1 1 . Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation .

1 2 . L'urine et les excréments d'animaux peuvent endommager le produit,

veuillez le tenir à l'écart .

1 3 . Ne placez pas le produit sur ou à proximité d'air chaud, de brûleurs

électriques ou de radiateurs .

14 . Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne

jouent pas avec le produit . Les animaux domestiques doivent rester à

l'écart du produit.

Ne pas utiliser à l'extérieur par temps pluvieux et nuageux, évitez les

coups de foudre et les chutes . Les personnes ou les animaux

domestiques accrochés au produit provoqueront des blessures, voire la

mort .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Essayez de trouver un endroit approprié au centre de votre pièce, là où

vous souhaitez installer votre poteau. Pour utiliser Dancing Pole

correctement, vous devez être capable de tourner autour du poteau avec

les bras tendus et NE PAS pouvoir frapper ou toucher quoi que ce soit

pendant la rotation. Trouvez la zone en tournant autour d'un pôle

imaginaire avec vos bras tendus, vous pouvez utiliser une chaise comme

poteau imaginaire ou mesurer un cercle d'un diamètre d'environ 3,0 à 3,5

mètres (10 à 11,5 pieds). Cette zone vous permettra d’étendre

complètement vos bras.

Une fois que vous avez localisé la zone dégagée de taille correcte, vous

pouvez rechercher les solives de plafond au-dessus de la zone que vous

avez sélectionnée.

Lors de l'installation, mesurez d' abord la hauteur de votre plafond par

rapport au

sol à l'avance; puis sélectionnez la rallonge appropriée en fonction

vos besoins. Ne serrez pas les poteaux au début de l'installation.

Après toutes les installations, ajustez au plus serré.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

Une mauvaise utilisation d'un poteau peut être dangereuse, non seulement

pour l'utilisateur mais aussi pour toute personne proche du poteau.

L'utilisation d'un bâton de danse est toujours à la discrétion de l' utilisateur

discrétion, et il est de la responsabilité de l'utilisateur de vérifier que le

poteau est installé correctement et en toute sécurité avant utilisation.

Le Pole Exercise est extrêmement physique et sollicite des muscles que

vous n'aurez pas sollicités auparavant et donc si vous n'êtes pas échauffé ;

des lésions musculaires, des foulures et des blessures peuvent survenir.

Avant d'utiliser le Dance Pole, il est obligatoire de s'échauffer et, après

utilisation, de se refroidir. Il est fortement recommandé d'acheter un DVD

approprié avant d'utiliser votre Dance Pole pour apprendre les

mouvements de base. N'essayez jamais de mouvements au-delà de vos

capacités sans instructeur. Si, à tout moment, pendant que vous utilisez

votre bâton, vous vous sentez mal à l'aise, si vos muscles vous font mal ou

si vous êtes essoufflé, faites une pause.

Reposez-vous toujours entre les mouvements et faites de l'exercice

de manière judicieuse. Si vous rencontrez des problèmes de santé,

consultez un médecin.

SAFETY INSTRUCTIONS

- 5 -

1. N'utilisez jamais d'huile et/ou de lotion sur vos mains ou votre corps

avant d'utiliser la barre de danse. L'huile et/ou la lotion transférée sur le

bâton le rendront glissant et difficile à tenir, ce qui pourrait provoquer des

blessures corporelles graves.

2. Le poteau de danse ne doit pas être installé sous des faux plafonds ou

des plafonds suspendus qui ne sont pas assez solides.

3. Ne placez jamais de tapis sous le poteau de danse car cela pourrait

affecter la stabilité du produit.

4. Avant l'installation, tous les films protecteurs recouvrant les pièces

doivent être retirés.

5. La capacité de poids horizontale de ce produit est de 280 kg/617 lb. La

capacité de poids verticale de ce produit est de 500 kg/1 102 lb.

N'appliquez jamais de poids dépassant la capacité de poids de ce poteau

de danse.

6. Assurez-vous que la zone périphérique de 3,5 mètres du poteau de

danse est libre de tout objet.

7. Nous recommandons que l'assemblage de ce produit soit effectué par

deux personnes.

PACKAGE CONTENTS

- 6 -

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Utilisez la clé Allen pour desserrer les vis du

poteau de base et installez le poteau de base

sur la base.

Assurez-vous que l'une des vis du poteau de

base est

aligné sur la lettre « Y » sur la base (Fig. 1).

Après cela, resserrez les vis.

2. Mesurez la distance entre votre sol

et le plafond et reportez-vous au schéma

ci-dessous pour

décidez si vous devez installer l'extension

poteau D ou poteau d'extension C ou les deux, ou

aucun d'eux sur la base. Dans ce qui suit

étapes, nous prendrons le scénario d’installation

Rallonge C uniquement à titre d'exemple.

- 7 -

Faites glisser le couvercle en fer à travers le poteau et laissez-le d'abord

sur la base . Assurez-vous que l'extrémité avec deux trous est tournée vers

le haut.

Installez le poteau B sur le poteau d'extension C comme indiqué ci-dessus.

Fixez la connexion avec la barre de fer.

Installez le poteau A sur le poteau B

comme indiqué ci-dessus. Fixez la

- 8 -

connexion avec la tige de fer .

Installez le dôme supérieur sur le dessus de

pôle A comme indiqué ci-dessus. Faites pivoter le

haut du pôle A dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce

que le

le trou du pôle intérieur apparaît.

Utilisez une tige de fer pour faire

tourner l'intérieur

pôle dans le sens inverse des aiguilles

d'une montre jusqu'à ce que le haut

la base ne pouvait pas monter plus

loin

contre le plafond. S'il vous plait faites

assurez-vous que le poteau est

vertical

entre le sol et le

plafond et que la base supérieure est

à plat contre le plafond comme indiqué sur

les images ci-dessous.

- 9 -

Utilisez une tige de fer pour faire tourner l'anneau de fer sur le poteau A

dans le sens des aiguilles d'une montre afin de fixer le poteau de danse.

- 10 -

fermement fixé entre votre plafond et le sol. Après cela, faites glisser le

couvercle en fer de la base inférieure vers la base supérieure. Fixez-le

avec les deux vis.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. Pour mettre le poteau de danse en mode rotation, desserrez les deux

vis du poteau de base.

2. Pour le remettre en mode statique, resserrez les deux vis et

assurez-vous que l'une d'elles est alignée avec la lettre « Y » sur la base.

WHAT TO WEAR

Vêtements

Quand il s'agit de vêtements, moins c'est mieux ! Essayez donc de

garder vos bras et vos jambes découverts. Le travail aux poteaux

nécessite la friction créée par le contact de la peau, donc un T-shirt, un

crop le haut et le short sont les meilleurs. Cependant, vous devez vous

sentir à l'aise, alors portez ce dans lequel vous vous sentez détendu (bas

de survêtement, etc.), même si cela peut signifier que vous ne pouvez pas

effectuer certains mouvements de la barre correctement en raison d'un

manque d'adhérence.

Chaussures

- 11 -

Là encore, le confort est essentiel. Les pieds nus, les chaussures de danse

ou les baskets conviennent . Les baskets ont une friction élevée, c'est

pourquoi il est recommandé d'utiliser des baskets avec une semelle aussi

lisse que possible. Les bottes plus récentes et les talons hauts sont

parfaits pour vous faire paraître et vous sentir bien.

Gants de pole dance

Les gants de pole dance peuvent protéger vos mains des ampoules et des

brûlures. La plupart des gants de pole dance sont disponibles dans des

modèles sans doigts . Cela protège vos paumes lorsque vous apprenez

vos mouvements. Puisque vos doigts sont libres, vous pouvez sentir le

bâton, mais vos mains seront toujours protégées des blessures comme les

ampoules et les brûlures par friction.

Huiles et lotions

N'utilisez JAMAIS d'huiles ou de lotions sur vos mains ou votre corps

avant d'utiliser votre bâton. C'est très dangereux. L'huile se transfère vers

le poteau, le rendant glissant et impossible à tenir et pourrait provoquer un

accident grave.

N'UTILISEZ JAMAIS D'HUILES OU DE LOTIONS DE QUELQUE TYPE

QUE CE SOIT AVANT D'UTILISER UNE BÂCHE D'EXERCICE.

POLE CLEANING

Le poteau devra être nettoyé régulièrement au fur et à mesure de son

utilisation. Nettoyez votre bâton avec des lingettes pour bébé puis séchez-

le avec un torchon ou une serviette. Gardez deux serviettes à portée de

main, une pour le bâton et une pour vous essuyer les mains et le corps.

WARM UP AND COOL DOWN

On ne saurait trop insister sur la nécessité de s’échauffer avant l’exercice,

puis de se rafraîchir après. Des blessures graves peuvent être causées si

- 12 -

vous ne parvenez pas à vous échauffer et, à leur tour, des dommages

supplémentaires peuvent être causés si vous ne vous refroidissez

pas.

TROUBLESHOOTING

Si vous suivez les instructions de montage, vous ne devriez avoir aucune

raison d'avoir des problèmes avec votre bâton de danse portable. Si vous

rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à contacter notre ligne

d'assistance technique.

N'utilisez JAMAIS votre bâton de danse portable si vous avez des

doutes sur son assemblage, sa stabilité ou son utilisation.

Tubes verrouillés

Parfois, si le poteau a été travaillé dur, les poteaux principaux et/ou les

extensions peuvent se serrer et se verrouiller ensemble. Si les tubes se

bloquent ensemble, utilisez deux tiges de déverrouillage et tournez-les

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Si les tubes ne se libèrent toujours pas, insérez l'une des tiges de libération

dans le tube plus grand. Posez le tube sur une surface dure et en insérant

l'autre tige de libération dans le tube le plus court, donnez-lui un coup sec

avec quelque chose de solide, tout en maintenant le tube plus grand

rigide. . Il ne nécessite pas de force importante, il suffit du choc du robinet

pour le libérer.

Le poteau ne tourne pas

Cela est normalement dû au fait que les vis hexagonales de verrouillage

ne sont pas suffisamment dévissées et ne sont pas alignées avec la

surface extérieure du poteau. Vérifiez les vis.

L'autre raison pourrait être que le poteau n'est pas assemblé correctement

(la bride du couvercle est dans le mauvais sens) ou que le poteau est

gravement désaligné. Revenez à la case départ et remontez votre poteau

selon les instructions.

- 13 -

MAINTENANCE

Le bâton de danse professionnel ne devrait nécessiter que très peu d’

entretien.

L'entretien de routine consisterait à vérifier que les joints des poteaux sont

en bon état , à vérifier que les roulements tournent librement, à vérifier que

les vis de la base sont serrées et, de manière générale, à garantir que

votre poteau est digne d'un exercice. Si vous avez des inquiétudes

concernant votre perche et son aptitude à l'utilisation, veuillez appeler

notre service d'assistance technique.

PRUDENCE:

RANGEZ VOTRE BÂTON DE DANSE SPINNING

PROFESSIONNEL UNIQUEMENT DANS UN ENDROIT CHAUD ET

SEC.

Poteau de danse professionnel

Poteau de fitness portable et amovible, idéal pour l'entraînement et

l'exercice

FEATURES

• Conception pratique pour développer les muscles, rester en forme et en

bonne santé

• Augmentation de la force et de la flexibilité

• Facile à utiliser, à installer et à stocker, économise de l'espace

• Connexion fluide et réglable en hauteur

• Poteau de danse en tuyaux d'acier de haute qualité

• Structure en acier solide et durable

• Surface anticorrosion et antirouille

• Anneau en silicone au bas du dôme et de la plaque de base

• Convient aux débutants, aux danseurs professionnels et aux amateurs de

pole fitness

- 14 -

• Utilisations pour l'exercice physique à la maison, en club, au bar, au

gymnase ou comme accessoire pour la photographie .

WHAT'S IN THE BOX:

• Base • Pôle A, (38, 19 "-pouces)

• Dôme supérieur • Poteau B (38,6 pouces)

• Poteau de base • Clé Allen

• Poteau d'extension C (12,5 pouces) • Vis

• Rallonge D, ( 8,46 "-pouces)

• Housse en fer (7,5 pouces)

TECHNICAL SPECS:

• Taille du tube fileté : 2,2 mm

• Capacité de poids horizontale : 617 lb.

• Capacité de poids verticale : 1 102 lb.

• Matériau de construction : tube en acier

• Diamètre du tube en acier : 1,77'' -pouces

• Diamètre de la plaque : 9'' -pouces

• Dimension globale du produit (L x L x H) : 9'' x 9'' x 108'' -pouces

- 15 -

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 16 -

Fabriqué en Chine

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Draagbare danspaal

MODEL : HM-590S

Professioneel Professioneel Spinning ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de

gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Bedankt voor het gebruik van dit product . Om er zeker van te zijn dat u de

machine correct kunt bedienen, dient u deze instructie zorgvuldig door te

lezen voordat u de machine gebruikt en deze goed te bewaren voor

toekomstig gebruik . Zorg ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen en

veiligheidsregels op deze pagina leest om een veilig gebruik te

garanderen . Deze handleiding beschrijft veiligheidswaarschuwingen en

voorzorgsmaatregelen, bediening en onderhoud . De waarschuwingen en

instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet alle

mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen .

Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product,

omdat wij van mening zijn dat het gebruik aan deze codes zal voldoen .

Lees ALLE instructies voordat u uw machine gebruikt .

1. Bij het monteren moeten deze instructies worden gevolgd. Een onjuiste

montage kan een gevaar vormen.

2. Niet monteren als u moe bent of onder invloed bent van alcohol, drugs of

medicijnen.

3.Gewichts- en elastische en andere producteigenschappen zijn alleen van

toepassing op correct en compleet gemonteerde producten.

4. Houd de verzamelplaats schoon en goed verlicht.

5. Houd omstanders tijdens de montage uit de buurt.

6. Dit is een apparaat, geen speelgoed, het moet worden gebruikt onder

begeleiding van een professional. Laat kinderen en huisdieren niet alleen

spelen of in de buurt van dit artikel komen.

7 . Inspecteer vóór elk gebruik. Gebruik het niet als onderdelen loszitten of

beschadigd zijn.

8 Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan het aangegeven

gebruik .

9 . Gebruik het niet voor commerciële doeleinden .

- 3 -

1 0 . Maak het niet schoon met schurend materiaal .

1 1 . Laat het nooit onbeheerd achter terwijl het in gebruik is .

1 2 . Urine en uitwerpselen van huisdieren kunnen het product

beschadigen, blijf uit de buurt .

1 3 . Plaats het product niet op of in de buurt van hete lucht, elektrische

branders of verwarmingstoestellen .

14 . Op jonge kinderen moet toezicht worden gehouden om ervoor te

zorgen dat ze niet met het product spelen . Huisdieren moeten uit de buurt

van het product blijven.

Niet buitenshuis gebruiken op regenachtige en bewolkte dagen, vermijd

blikseminslagen en vallen . Mensen of huisdieren die aan het product

hangen, kunnen letsel of de dood veroorzaken .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Probeer een geschikte plek in het midden van uw kamer te vinden , waar u

uw paal wilt installeren. Om de Dancing Pole op de juiste manier te

gebruiken, moet je rond de paal kunnen draaien met je armen uitgestrekt

en NIET in staat zijn om iets te raken of aan te raken tijdens het draaien.

Vind het gebied door rond een denkbeeldige paal te draaien met uw armen

uitgestrekt kunt u een stoel als een denkbeeldige paal gebruiken of een

cirkel meten met een diameter van ongeveer 3,0~3,5 meter (10~11,5ft). In

dit gebied kunt u uw armen volledig strekken.

Zodra u de vrije ruimte met de juiste maat heeft gevonden, kunt u zoeken

naar de plafondbalken boven het gebied dat u hebt geselecteerd.

Wanneer u gaat installeren, meet dan eerst de hoogte van uw plafond tot

aan de muur

vooraf gronden; selecteer vervolgens de juiste verlengstok volgens

je behoeften. Draai de palen niet vast aan het begin van de installatie.

Pas na alle installaties het strakste aan.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

Verkeerd gebruik van een paal kan gevaarlijk zijn, niet alleen voor de

gebruiker maar ook voor iedereen die zich in de buurt van de paal bevindt.

Het gebruik van een danspaal is altijd ter verantwoording van de gebruiker

discretie, en het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om vóór

gebruik te controleren of de paal correct en veilig is geïnstalleerd.

Pole Exercise is extreem fysiek en gebruikt spieren die je nog niet eerder

hebt gebruikt en dus als je niet opgewarmd bent; spierbeschadiging,

verrekkingen en letsel kunnen optreden. Voordat u de Danspaal gebruikt,

is het verplicht om op te warmen en na gebruik af te koelen. Het wordt ten

zeerste aanbevolen om, voordat u uw Danspaal gebruikt, een geschikte

dvd aan te schaffen om de basisbewegingen te leren. Probeer nooit

bewegingen die verder gaan dan je kunt zonder een instructeur. Als u zich

op enig moment tijdens het gebruik van uw stok ongemakkelijk voelt, uw

spieren pijn doen of kortademig bent, neem dan een pauze.

Rust altijd tussen de bewegingen door en oefen verstandig. Als u

gezondheidsproblemen ondervindt, dient u medisch advies in te

winnen.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Gebruik nooit olie en/of lotion op uw handen of lichaam voordat u de

danspaal gebruikt. De olie en/of lotion die op de paal wordt overgebracht,

maakt deze glad en moeilijk vast te houden, wat ernstig lichamelijk letsel

kan veroorzaken.

- 5 -

2. De danspaal mag niet worden geïnstalleerd onder valse of verlaagde

plafonds die niet stevig genoeg zijn.

3. Plaats nooit een tapijt onder de danspaal, omdat dit de stabiliteit van

het product kan beïnvloeden .

4. Vóór de installatie moet alle beschermfolie die de onderdelen bedekt,

worden verwijderd.

5. Het horizontale draagvermogen van dit product bedraagt 280 kg/617

lbs. Het verticale draagvermogen van dit product bedraagt 500 kg/1102

lbs. Breng nooit meer gewicht aan dan het draagvermogen van deze

danspaal.

6. Zorg ervoor dat het omtreksgebied van de danspaal van 3,5 meter vrij

is van voorwerpen.

7. Wij raden aan dat de montage van dit product door twee personen

wordt uitgevoerd.

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- 6 -

1. Gebruik de inbussleutel om de schroeven op

de los te draaien

basispaal en installeer de basispaal op de basis.

Zorg ervoor dat een van de schroeven op de

basispaal is bevestigd

uitgelijnd met de letter “Y” op de basis (Fig. 1).

Draai daarna de schroeven weer vast.

2. Meet de afstand tussen uw grond

en plafond en zie onderstaand schema

beslis of u de extensie moet installeren

paal D of voorpaal C of beide, of

geen van hen op de basis. In de volgende

stappen, zullen we een scenario van installatie nemen

Verlengp

aal C

alleen

als

voorbeel

- 7 -

Schuif de ijzeren afdekking door de paal naar beneden en laat deze eerst

op de basis liggen . Zorg ervoor dat het uiteinde met de twee gaten naar

boven wijst.

Installeer paal B op verlengpaal C zoals hierboven weergegeven. Maak de

verbinding vast met de ijzeren staaf.

Installeer paal A op paal B zoals

hierboven weergegeven. Maak de

verbinding vast met de ijzeren staaf .

- 8 -

Installeer de bovenste koepel bovenop

pool A zoals hierboven weergegeven. Draai de

bovenkant van paal A tegen de klok in tot de

gat van de binnenste pool verschijnt.

Gebruik een ijzeren staaf om de

binnenkant te draaien

paal tegen de klok in tot aan de

bovenkant

basis kon niet verder stijgen

tegen het plafond. Maak alsjeblieft

Zorg ervoor dat de paal verticaal staat

tussen de grond en de

plafond en dat de bovenste basis is

plat tegen het plafond, zoals afgebeeld

de onderstaande foto's.

- 9 -

Gebruik een ijzeren staaf om de ijzeren ring op paal A met de klok mee te

draaien om de danspaal vast te zetten.

- 10 -

Zorg ervoor dat de danspaal stevig tussen uw plafond en de grond staat.

Schuif daarna de ijzeren afdekking van de onderste basis naar de

bovenste basis. Zet hem vast met de twee schroeven.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. Om de danspaal in de draaimodus te zetten, draait u de twee schroeven

van de basispaal los.

2. Om hem weer in de statische modus te zetten, draait u de twee

schroeven weer vast en zorgt u ervoor dat één ervan is uitgelijnd met de

letter “Y” op de basis.

WHAT TO WEAR

Kleding

Als het om kleding gaat: Less is Best! Probeer dus je armen en benen

onbedekt te houden. Bij paalwerk is de wrijving nodig die ontstaat door

contact met de huid, dus T-shirt, crop top en korte broek zijn het beste. U

moet zich echter op uw gemak voelen, dus draag waarin u zich

ontspannen voelt (trainingsbroek enz.), ook al betekent dit misschien dat u

dat niet kunt sommige van de paalbewegingen goed kunnen uitvoeren

vanwege gebrek aan grip.

Schoenen

- 11 -

Ook hier is comfort essentieel. Blote voeten, dansschoenen of

sportschoenen zijn prima . Trainers hebben een hoge wrijving, dus een

sneaker met een zo glad mogelijke zool wordt aanbevolen. Latere laarzen

en hoge hakken zijn geweldig om je er goed uit te laten zien en je goed te

voelen.

Handschoenen voor paaldansen

Paaldanshandschoenen kunnen uw handen beschermen tegen blaren en

brandwonden. De meeste paaldanshandschoenen zijn verkrijgbaar in

vingerloze ontwerpen. Dit beschermt je handpalmen wanneer je je

bewegingen leert. Omdat uw vingers vrij zijn, kunt u de paal voelen, maar

zijn uw handen nog steeds beschermd tegen verwondingen zoals blaren

en wrijvingsbrandwonden.

Oliën en lotions

NOOIT oliën of lotions op uw handen of lichaam voordat u uw stok gebruikt.

Dit is erg gevaarlijk. De olie wordt naar de paal overgebracht, waardoor

deze glad wordt en onmogelijk vast te houden is, waardoor u een ernstig

ongeval kunt krijgen.

GEBRUIK NOOIT OLIËN OF LOTIONS VAN WELKE TYPE DAN OOK

VOORDAT U EEN TRAININGSSTANG GEBRUIKT.

POLE CLEANING

De paal moet tijdens het gebruik regelmatig worden schoongemaakt. Maak

je paal schoon met babydoekjes en daarna afdrogen met een theedoek of

handdoek. Houd twee handdoeken bij de hand, één voor de paal en één

waarmee u uw handen en lichaam kunt afvegen.

WARM UP AND COOL DOWN

Er kan niet genoeg nadruk worden gelegd op de noodzaak om op te

warmen vóór het sporten en daarna af te koelen. Als u niet opwarmt, kunt u

ernstig letsel oplopen en als u niet afkoelt, kan er nog meer schade

- 12 -

ontstaan.

TROUBLESHOOTING

Als u de montage-instructies volgt, zou er geen reden moeten zijn om

problemen te ondervinden met uw draagbare danspaal. Als u problemen

ondervindt, aarzel dan niet om contact op te nemen met onze technische

ondersteuningslijn.

Gebruik uw draagbare danspaal NOOIT als u twijfelt over de montage,

de stabiliteit of het gebruik ervan.

Vergrendelde buizen

Soms als er hard aan de paal is gewerkt de hoofdpalen en/of

verlengstukken kunnen strakker worden en aan elkaar vast komen te zitten.

Als de buizen toch aan elkaar vast komen te zitten, gebruik dan twee

ontgrendelingsstangen en draai beide tegen de klok in.

Als de buizen nog steeds niet loskomen, steek dan een van de

ontgrendelingsstaven in de grotere buis. Leg de buis op een hard

oppervlak en plaats de andere ontgrendelingsstaaf in de kortere buis, geef

er een scherpe tik op met iets stevigs, terwijl u de grotere buis stevig

vasthoudt . Er is geen zware kracht voor nodig, alleen de schok van de

kraan om hem los te laten.

Paal draait niet

Dit komt normaal gesproken doordat de zeskantschroeven niet voldoende

zijn losgeschroefd en niet gelijk liggen met het buitenoppervlak van de paal.

Controleer de schroeven.

De andere reden kan zijn dat de paal niet correct is gemonteerd (de

afdekflens zit verkeerd om) of dat de paal ernstig niet goed is uitgelijnd. Ga

terug naar af en monteer uw paal opnieuw volgens de instructies.

MAINTENANCE

- 13 -

Professionele draaiende danspaal heeft zeer weinig onderhoud

nodig.

Routinematig onderhoud bestaat uit het controleren of de paalverbindingen

in orde zijn , of de lagers vrij kunnen draaien, of de basisschroeven goed

vast zitten en of uw paal geschikt is om te oefenen. Mocht u zich zorgen

maken over uw hengel en of deze geschikt is voor gebruik, neem dan

contact op met onze technische ondersteuningsafdeling.

VOORZICHTIGHEID:

BEWAAR UW PROFESSIONELE SPINNING DANSPOOL

ALLEEN OP EEN WARME, DROGE PLAATS.

Professionele draaiende danspaal

Draagbare en verwijderbare fitnesspaal, ideaal voor training en

training

FEATURES

• Praktisch ontwerp voor het opbouwen van spieren, om fit en gezond te

blijven

• Het vergroten van kracht en flexibiliteit

• Eenvoudig te gebruiken, te installeren en op te slaan, bespaart ruimte

• In hoogte verstelbare en soepele verbinding

• Hoogwaardige danspaal van stalen pijp

• Sterke en duurzame staalconstructie

• Anticorrosief en antiroestoppervlak

• Siliconenring aan de onderkant van de koepel en de basisplaat

• Geschikt voor beginners, professionele dansers en liefhebbers van

paalfitness

• Gebruik voor lichamelijke oefening thuis, club, bar, sportschool of

rekwisiet voor fotografie .

WHAT'S IN THE BOX:

- 14 -

• Basis • Paal A, (38, 19 "-inch)

• Bovenste koepel • Paal B, (38,6"-inch)

• Basispaal • Inbussleutel

• Verlengpaal C, (12,5"-inch) • Schroef

• Verlengpaal D, ( 8,46 "-inch)

• Ijzeren deksel, (7,5"-inch)

TECHNICAL SPECS:

• Maat buis met schroefdraad: 2,2 mm

• Horizontale gewichtscapaciteit: 617 lbs.

• Verticale gewichtscapaciteit: 1.102 lbs.

• Constructiemateriaal: stalen buis

• Diameter stalen buis: 1,77''-inch es

• Plaatdiameter: 9''-inch

• Totale productafmetingen (L x B x H): 9'' x 9'' x 108'' -inch

- 15 -

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 16 -

Gemaakt in China

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Bärbar dansstång

MODELL : HM-590S

Professionell professionell spinning ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELL: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Varning - För att minska risken för skada måste användaren

läsa instruktionerna noggrant.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Tack för att du använder den här produkten . För att försäkra dig om att du

kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före

användning och förvara den på rätt sätt för framtida referens . Var noga

med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerhetsreglerna på den här

sidan för att säkerställa din säker användning . Denna handbok kommer att

beskriva säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder, drift, underhåll .

Varningarna och instruktionerna som granskas i denna handbok kan inte

täcka alla möjliga tillstånd och situationer som kan uppstå . Försiktighet

och sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi tror att

användningen kommer att följa dessa koder .

Läs ALLA instruktionerna innan du använder din maskin .

1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara

en fara.

2. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller

mediciner.

3. Vikt och elastik och andra produktegenskaper är endast tillämpliga på

korrekt och fullständigt monterade produkter.

4. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

5. Håll åskådare borta från området under monteringen.

6. Detta är en utrustning, inte en leksak, den måste användas under

ledning av en professionell. Tillåt inte barn och husdjur att leka ensamma

eller närma sig detta föremål.

7 . Inspektera före varje användning. Använd den inte om delar är lösa

eller skadade.

8 Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna

användningen .

9 . Använd den inte för kommersiella ändamål .

1 0 . Rengör den inte med något slipande material .

- 3 -

1 1 . Lämna den aldrig utan uppsikt när den används .

1 2 . Urin och avföring från husdjur kan skada produkten, håll undan .

1 3 . Placera inte produkten på eller nära varmluft, elektriska brännare eller

värmare .

14 . Små barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

produkten . Husdjur bör hålla sig borta från produkten.

Använd inte utomhus under regniga och molniga dagar, undvik

blixtnedslag och fall . Människor eller husdjur som hänger på produkten

kommer att orsaka skada eller dödsfall .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Försök att hitta ett lämpligt område i mitten av ditt rum, där du vill installera

din stolpe. För att kunna använda Dancing Pole korrekt måste du kunna

rotera runt stången med armarna utsträckta och INTE kunna slå eller röra

någonting medan du roterar. Hitta området genom att rotera runt en tänkt

stolpe med armarna utsträckta kan du använda en stol som en imaginär

stolpe eller mäta en cirkel med en diameter på cirka 3,0~3,5 meter

(10~11,5 fot). Detta område gör att du kan sträcka ut dina armar helt.

När du har hittat rätt storlek kan du leta efter takbjälklaget ovanför det

område du har valt.

När du installerar, mät först höjden på ditt tak till

mark i förväg; välj sedan lämplig förlängningsstolpe enligt

dina behov. Dra inte åt stolparna i början av installationen.

Efter alla installationer, justera till det tätaste.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

Att missbruka en stolpe kan vara farligt, inte bara för användaren utan

även för alla i närheten av stolpen. Användningen av en dansstång är alltid

hos användaren diskretion, och det är användarens ansvar att kontrollera

att stolpen är korrekt och säker installerad före användning.

Pole Exercise är extremt fysiskt och använder muskler som du inte

kommer att ha använt tidigare och därför om du inte är uppvärmd;

muskelskador, spänningar och skador kan uppstå. Innan du använder

dansstången är det obligatoriskt att värma upp och, efter användning, kyla

ner. Det rekommenderas starkt att innan du använder din Dance Pole, köp

en lämplig DVD för att lära dig de grundläggande rörelserna. Försök aldrig

rörelser över din förmåga utan en instruktör. Om du någon gång när du

använder din stav känner dig obekväm, dina muskler gör ont eller är

andfådd – ta en paus.

Vila alltid mellan rörelserna och träna förnuftigt, om du upplever

några hälsoproblem, sök läkare.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Använd aldrig olja och/eller lotion på händer eller kropp innan du

använder dansstången. Oljan och/eller lotionen som överförs till stången

kommer att göra den halt och svår att hålla, vilket kan orsaka allvarliga

kroppsskador.

2. Dansstången bör inte installeras under undertak eller undertak som

inte är tillräckligt robusta.

3. Placera aldrig en matta under dansstången eftersom det kan påverka

produktens stabilitet.

4. Före installationen måste all skyddsfilm som täcker delarna tas bort.

- 5 -

5. Den horisontella viktkapaciteten för denna produkt är 280 kg/617 lbs.

Den vertikala viktkapaciteten för denna produkt är 500 kg/1102 lbs. Lägg

aldrig någon vikt över viktkapaciteten på denna dansstav.

6. Se till att dansstångens 3,5 meter perifera område är fritt från föremål.

7. Vi rekommenderar att monteringen av denna produkt ska utföras av

två personer.

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- 6 -

1. Använd insexnyckeln för att lossa skruvarna

på

basstolpen och installera basstolpen på basen.

Se till att en av skruvarna på basstolpen är

inriktad med "Y"-bokstaven på basen (Fig 1).

Efter det, dra åt skruvarna igen.

2. Mät avståndet mellan din mark

och tak och se diagrammet nedan för att

bestäm om du behöver installera någon av

tilläggen

stolpe D eller förlängningsstolpe C eller båda, eller

ingen av dem på basen. I följande

steg, kommer vi att ta scenariot för att installera

Förlängningsstolpe C endast som ett exempel.

Skjut ner järnskyddet genom stången och låt det stå på basen först . Se till

att änden med två hål är vänd uppåt.

- 7 -

Montera stolpen B på förlängningsstolpen C enligt bilden ovan. Fäst

anslutningen med järnstången.

Montera stolpen A på stolpen B enligt bilden ovan. Fäst anslutningen med

järnstången .

Installera den övre kupolen på

toppen av

pol A som visas ovan. Vrid på

toppen av stolpen A moturs tills

hålet på den inre stolpen dyker upp.

Använd en järnstång för att rotera den

- 8 -

inre

stolpen moturs tills den övre

basen kunde inte gå upp längre

mot taket. Snälla gör

se till att stolpen är vertikal

mellan marken och

tak och att den övre basen är

platt mot taket som visas i

bilderna nedan.

Använd en järnstång för att rotera järnringen på stången A medurs för att

säkra dansstången.

- 9 -

Se till att dansstången sitter stadigt mellan taket och marken. Efter det,

skjut järnskyddet från den nedre basen till den övre basen. Fäst den med

de två skruvarna.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. För att ställa dansstången i snurrläge, lossa de två skruvarna från

basstången.

2. För att återställa den till statiskt läge, skruva tillbaka de två skruvarna

och se till att en av dem är i linje med "Y"-bokstaven på basen.

- 10 -

WHAT TO WEAR

Kläder

När det kommer till kläder – Less is Best! Så försök att hålla dina armar

och ben öppna. Stångarbete behöver friktionen som skapas av hudkontakt

så T-shirt, beskär topp och shorts är bäst. Du måste dock känna dig

bekväm så bär det du känner dig avslappnad i (träningsbyxor etc.) även

om det kan innebära att du inte kan att göra några av stavrörelserna

ordentligt på grund av bristande grepp.

Skor

Återigen är komfort viktigt. Bara fötter, dansskor eller träningsskor är bra .

Tränare har hög friktion så en tränare med en så smidig sula som möjligt

rekommenderas. Senare stövlar och höga klackar är bra för att få dig att se

och må bra.

Pole Dancing handskar

Poledance-handskar kan skydda dina händer från blåsor och brännskador.

De flesta poledancehandskar finns i mönsterlösa mönster. Detta skyddar

dina handflator när du lär dig dina rörelser. Eftersom dina fingrar är fria kan

du känna staven, men dina händer kommer fortfarande att vara skyddade

från skador som blåsor och friktionsbrännskador.

Oljor och lotioner

ALDRIG oljor eller lotioner på händer eller kropp innan du använder din

stång. Detta är mycket farligt. Oljan överförs till stolpen vilket gör den halt

och omöjlig att hålla och kan orsaka en allvarlig olycka.

ANVÄND ALDRIG OLJOR ELLER LOTIONER AV NÅGON TYP INNAN

DU ANVÄNDER EN Träningsstav.

POLE CLEANING

Stolpen kommer att behöva rengöras regelbundet när du använder den.

- 11 -

Rengör din stolpe med babyservetter och torka sedan av med en tetrasa

eller handduk. Ha två handdukar till hands en för stången och en för dig att

torka händer och kropp med.

WARM UP AND COOL DOWN

Det kan inte understrykas tillräckligt högt behovet av att värma upp innan

träning och sedan kyla ner efteråt. Allvarliga skador kan uppstå om du

misslyckas med att värma upp och i sin tur kan ytterligare skador uppstå

om du inte kyler

ner.

TROUBLESHOOTING

Om du följer monteringsanvisningarna borde det inte finnas någon

anledning för dig att ha några problem med din Portable Dancing Pole. Om

du har några problem, tveka inte att kontakta vår tekniska supportlinje.

Använd ALDRIG din Portable Dancing Pole om du är osäker på dess

montering, stabilitet eller hur den ska användas.

Låsta rör

Ibland om stolpen har arbetats hårt, huvudstolpar och/eller förlängningar

kan dra åt och låsas ihop. Om rören låser sig, använd två frigöringsstänger

och vrid båda moturs.

Om rören fortfarande inte kommer att släppa, sätt in en av

frigöringsstavarna i det större röret. Lägg röret på en hård yta och för in

den andra frigöringsstaven i det kortare röret, ge det en skarp knacka med

något fast, samtidigt som du håller det större röret stelt . Det krävs ingen

stor kraft bara chocken från kranen för att släppa den.

Stången kommer inte att snurra

Detta beror normalt på att de låsande sexkantsskruvarna inte är tillräckligt

lossade och ligger i linje med stolpens yttre yta. Kontrollera skruvarna.

Den andra anledningen kan vara att stolpen inte är korrekt monterad

- 12 -

(höljets fläns är åt fel håll) eller att stolpen är kraftigt ur linje. Gå tillbaka till

ruta ett och sätt tillbaka din stolpe enligt instruktionerna.

MAINTENANCE

Professionell Spinning Dancing Pole borde behöva mycket lite

underhåll.

Rutinunderhåll skulle vara att kontrollera att pollederna är OK , kontrollera

att lagren vrider sig fritt, kontrollera att basskruvarna är åtdragna och

generellt sett se till att din stolpe är träningsvärd. Om du har några problem

med din stolpe och dess lämplighet för användning, ring vår tekniska

supportavdelning.

VARNING:

FÖRVARA DIN PROFESSIONELLA SPINNANDE DANSSTÅP

ENDAST PÅ EN VARM, TORR PLATS.

Professionell spinning dansstång

Bärbar och avtagbar träningsstav, perfekt för träning och träning

FEATURES

• Praktisk design för att bygga muskler, hålla sig i form och frisk

• Ökad styrka och flexibilitet

• Lätt att använda, att installera och att lagra, sparar utrymme

• Höjdjusterbar och smidig anslutning

• Dansstång i stålrör av hög kvalitet

• Stark och hållbar stålkonstruktion

• Anti-korrosion och anti-rost yta

• Silikonring i botten av kupolen och bottenplattan

• Lämplig för nybörjare, professionella dansare och Pole Fitness-älskare

• Används för fysisk träning hemma, klubb, bar, gym eller rekvisita för

fotografering .

- 13 -

WHAT'S IN THE BOX:

• Bas • Stång A, (38,19 tum )

• Top Dome • Stång B, (38,6 tum)

• Basstång • Insexnyckel

• Förlängningsstolpe C, (12,5 tum) • Skruv

• Förlängningsstång D, ( 8,46 tum)

• Järnskydd, (7,5 tum)

TECHNICAL SPECS:

• Gängat rörstorlek: 2,2 mm

• Horisontell viktkapacitet: 617 lbs.

• Vertikal viktkapacitet: 1 102 lbs.

• Konstruktionsmaterial: Stålrör

• Stålrörsdiameter: 1,77''-tum es

• Plattdiameter: 9'' -tum

• Total produktdimension (L x B x H): 9'' x 9'' x 108''-tum

- 14 -

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 15 -

Tillverkad i Kina

Teknisk Support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

Barra de baile portátil

MODELO : HM-590S

Ole profesional de spinning

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELO: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe

leer atentamente el manual de instrucciones.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Gracias por usar este producto . Para asegurarse de que puede operar la

máquina correctamente, lea atentamente estas instrucciones antes de

utilizarla y consérvelas adecuadamente para consultarlas en el futuro .

Asegúrese de leer las precauciones y reglas de seguridad en esta página

para garantizar su uso seguro . Este manual describirá las advertencias y

precauciones de seguridad, operación y mantenimiento . Las advertencias

e instrucciones revisadas en este manual no pueden cubrir todas las

condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir . Este producto no

incluye precaución ni sentido común, ya que creemos que los usos

cumplirán con estos códigos .

Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina .

1. El montaje debe seguir estas instrucciones. El montaje incorrecto puede

ser un peligro.

2. No reunirse cuando esté cansado o bajo la influencia de alcohol, drogas

o medicamentos.

3. El peso, la elasticidad y otras propiedades del producto solo se aplican

a productos ensamblados correcta y completamente.

4. Mantenga el área de montaje limpia y bien iluminada.

5. Mantenga a las personas transeúntes fuera del área durante el montaje.

6. Este es un equipo, no un juguete, debe usarse bajo la guía de un

profesional. No permita que los niños y las mascotas jueguen solos o se

acerquen a este artículo.

7 . Inspeccione antes de cada uso. No lo utilice si las piezas están sueltas

o dañadas.

8 No utilice esta unidad para ningún otro propósito que no sea el indicado .

9 . No lo utilice con fines comerciales .

1 0 . No lo limpie con ningún material abrasivo .

1 1 . Nunca lo deje desatendido mientras esté en uso .

- 3 -

1 2 . La orina y las heces de las mascotas pueden dañar el producto;

manténgalo alejado .

1 3 . No coloque el producto sobre o cerca de aire caliente, quemadores o

calentadores eléctricos .

14 . Se debe supervisar a los niños pequeños para asegurarse de que no

jueguen con el producto . Las mascotas deben mantenerse alejadas del

producto.

No utilizar al aire libre en días lluviosos y nublados, evitar rayos y caídas .

Las personas o mascotas que cuelguen del producto causarán lesiones o

la muerte .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Intente encontrar un área adecuada en el centro de su habitación, donde

le gustaría instalar su poste. Para utilizar Dancing Pole correctamente,

debes poder girar alrededor del poste con los brazos extendidos y NO

poder golpear ni tocar nada mientras giras. Encuentra el área girando

alrededor de un polo imaginario. Con los brazos extendidos, puede utilizar

una silla como poste imaginario o medir un círculo con un diámetro de

aproximadamente 3,0 a 3,5 metros (10 a 11,5 pies). Esta zona te permitirá

extender completamente los brazos.

Una vez que haya localizado el área libre del tamaño correcto, puede

buscar las vigas del techo sobre el área que ha seleccionado.

Cuando realice la instalación, primero mida la altura del techo hasta el

terreno por adelantado; luego seleccione el poste de extensión apropiado

de acuerdo con

tus necesidades. No apriete los postes al comienzo de la instalación.

Después de todas las instalaciones, ajuste al máximo.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

El mal uso de un poste puede ser peligroso, no sólo para el usuario sino

también para cualquiera que esté cerca del poste. El uso de una barra de

baile siempre queda a cargo del usuario . discreción, y es responsabilidad

del usuario verificar que el poste esté instalado correctamente y de forma

segura antes de usarlo.

El Pole Ejercicio es extremadamente físico y utiliza músculos que no

habrás usado antes y por lo tanto si no estás calentado; Pueden

producirse daños musculares, distensiones y lesiones. Antes de utilizar el

Dance Pole, es obligatorio calentarlo y, tras su uso, enfriarlo. Se

recomienda encarecidamente que antes de utilizar su Dance Pole, compre

un DVD adecuado para aprender los movimientos básicos. Nunca intentes

movimientos más allá de tu capacidad sin un instructor. Si en algún

momento mientras usa el bastón se siente incómodo, le duelen los

músculos o le falta el aire, tómese un descanso.

Descanse siempre entre movimientos y haga ejercicio con sensatez;

si experimenta algún problema de salud, busque atención médica.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Nunca use aceite y/o loción en sus manos o cuerpo antes de usar la

barra de baile. El aceite y/o la loción transferidos al poste lo harán

resbaladizo y difícil de sostener, lo que podría causar lesiones corporales

graves.

2. La barra de baile no debe instalarse bajo falsos techos o falsos techos

que no sean lo suficientemente resistentes.

- 5 -

3. Nunca coloque una alfombra debajo de la barra de baile, ya que

podría afectar la estabilidad del producto.

4. Antes de la instalación, se debe retirar toda la película protectora que

cubre las piezas.

5. La capacidad de peso horizontal de este producto es de 280 kg/617

lbs. La capacidad de peso vertical de este producto es de 500 kg/1102 lbs.

Nunca aplique ningún peso que supere la capacidad de peso de esta

barra de baile.

6. Asegúrese de que el área periférica de 3,5 metros de la barra de baile

esté libre de objetos.

7. Recomendamos que el montaje de este producto lo realicen dos

personas.

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- 6 -

1. Utilice la llave Allen para aflojar los tornillos

del

poste base e instale el poste base en la base.

Asegúrese de que uno de los tornillos en el

poste de la base esté

alineado con la letra “Y” en la base (Fig. 1).

Después de eso, vuelva a apretar los tornillos.

2. Mide la distancia entre tu suelo.

y el techo y consulte el diagrama siguiente para

Decida si necesita instalar la extensión

poste D o poste de extensión C o ambos, o

Ninguno de ellos en la base. En el siguiente

pasos, tomaremos el escenario de instalación

El poste de extensión C solo como ejemplo.

- 7 -

Deslice hacia abajo la cubierta de hierro a través del poste y déjela en la

base primero . Asegúrese de que el extremo con dos orificios mire hacia

arriba.

Instale el poste B en el poste de extensión C como se muestra arriba. Fijar

la conexión con la barra de hierro.

Instale el poste A en el poste B como se muestra arriba. Fije la conexión

con la varilla de hierro .

Instale la cúpula superior en la parte

superior de

polo A como se muestra arriba. Gire

parte superior del poste A en el

sentido contrario a las agujas del

- 8 -

reloj hasta que el

Aparece el agujero del polo interior.

Utilice una varilla de hierro para girar

el interior.

polo en el sentido contrario a las

agujas del reloj hasta que la parte

superior

la base no pudo subir más

contra el techo. Por favor haz

asegúrese de que el poste esté

vertical

entre el suelo y el

techo y que la base superior esté

plano contra el techo como se muestra en

las imágenes de abajo.

- 9 -

Utilice una varilla de hierro para girar el anillo de hierro en el poste A en el

sentido de las agujas del reloj para asegurar el poste de baile.

Asegúrese de que la barra de baile esté colocada firmemente entre el

techo y el suelo. Después de eso, deslice la cubierta de hierro desde la

base inferior hasta la base superior. Fíjelo con los dos tornillos.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

- 10 -

1. Para configurar la barra de baile en el modo giratorio, afloje los dos

tornillos de la barra base.

2. Para volver a ponerlo en modo estático, apriete los dos tornillos y

asegúrese de que uno de ellos esté alineado con la letra "Y" en la base.

WHAT TO WEAR

Ropa

Cuando se trata de ropa, ¡menos es mejor! Así que trate de mantener

los brazos y las piernas descubiertos. El trabajo con barra necesita la

fricción creada por el contacto con la piel, por lo que la camiseta, el crop

La blusa y los pantalones cortos son los mejores. Sin embargo, debes

sentirte cómodo, así que usa ropa con la que te sientas relajado

(pantalones de chándal, etc.), aunque esto pueda significar que no puedas

algunos de los movimientos del poste correctamente debido a la falta de

agarre.

Zapatos

Nuevamente la comodidad es fundamental. Los pies descalzos, zapatos

de baile o zapatillas deportivas están bien . Las zapatillas tienen una alta

fricción, por lo que se recomienda una zapatilla con una suela lo más

suave posible. Más tarde, las botas y los tacones altos son excelentes

para hacerte lucir y sentirte bien.

Guantes de baile en barra

Los guantes de pole dance pueden proteger tus manos de ampollas y

quemaduras. La mayoría de los guantes de pole dance vienen en diseños

sin dedos . Esto protege tus palmas cuando estás aprendiendo tus

movimientos. Como sus dedos están libres, puede sentir el poste, pero

- 11 -

sus manos aún estarán protegidas de lesiones como ampollas y

quemaduras por fricción.

Aceites y Lociones

NUNCA use aceites o lociones en sus manos o cuerpo antes de usar su

bastón. Esto es muy peligroso. El aceite se transfiere al poste, haciéndolo

resbaladizo e imposible de sostener y podría provocar un accidente grave.

NUNCA USE ACEITES O LOCIONES DE NINGÚN TIPO ANTES DE

UTILIZAR UN BASTÓN DE EJERCICIO.

POLE CLEANING

El poste necesitará una limpieza regular a medida que lo utilice. Limpia tu

poste con toallitas húmedas para bebés y luego séquelo con un paño de

cocina o una toalla. Tenga dos toallas a mano, una para el poste y otra

para limpiarse las manos y el cuerpo.

WARM UP AND COOL DOWN

No se puede insistir lo suficiente en la necesidad de calentar antes del

ejercicio y luego enfriarse después. Se pueden causar lesiones graves si

no se calienta y, a su vez, se pueden causar más daños si no se

enfría.

TROUBLESHOOTING

Si sigue las instrucciones de montaje, no debería haber motivo para que

tenga problemas con su bastón de baile portátil. Si tiene algún problema,

no dude en comunicarse con nuestra línea de soporte técnico.

NUNCA utilice su bastón de baile portátil si tiene alguna duda sobre

su montaje, estabilidad o cómo utilizarlo.

Tubos bloqueados

A veces, si el poste ha sido trabajado duro, los postes principales y/o

extensiones pueden apretarse y quedar trabados. Si los tubos quedan

- 12 -

bloqueados, utilice dos varillas de liberación y gírelas en sentido contrario

a las agujas del reloj.

Si los tubos aún no se liberan, inserte una de las varillas de liberación en el

tubo más grande. Coloque el tubo sobre una superficie dura e inserte la

otra varilla de liberación en el tubo más corto, golpéelo con fuerza con algo

sólido, mientras sostiene rígido el tubo más grande. . No requiere mucha

fuerza, solo el golpe del grifo para soltarlo.

El poste no gira

Esto normalmente se debe a que los tornillos hexagonales de bloqueo no

se han desenroscado lo suficiente y no están al ras con la superficie

exterior del poste. Revisa los tornillos.

La otra razón podría ser que el poste no esté ensamblado correctamente

(la brida de la cubierta está al revés) o que el poste esté muy desalineado.

Vuelva al punto de partida y vuelva a montar su poste según las

instrucciones.

MAINTENANCE

El bastón de baile giratorio profesional debería necesitar muy poco

mantenimiento.

El mantenimiento de rutina sería verificar que las uniones de los postes

estén bien , verificar que los cojinetes giren libremente, verificar que los

tornillos de la base estén apretados y, en general, asegurarse de que su

poste sea digno de ejercicio. Si tiene alguna duda sobre su poste y su

idoneidad para su uso, llame a nuestro departamento de soporte técnico.

PRECAUCIÓN:

GUARDE SU BASTÓN DE BAILE DE SPINNING

PROFESIONAL ÚNICAMENTE EN UN LUGAR CÁLIDO Y SECO.

Polo de baile giratorio profesional

Poste de fitness portátil y extraíble, ideal para entrenar y hacer

- 13 -

ejercicio

FEATURES

• Diseño práctico para desarrollar músculos, mantenerse en forma y

saludable

• Aumento de la fuerza y la flexibilidad

• Fácil de usar, instalar y almacenar, ahorra espacio

• Altura ajustable y conexión suave

• Poste danzante de tubo de acero de alta calidad

• Estructura de acero resistente y duradera

• Superficie anticorrosión y antioxidante

• Anillo de silicona en la parte inferior del domo y la placa base

• Adecuado para principiantes, bailarines profesionales y amantes del pole

fitness

• Usos para Ejercicio Físico en Casa, Club, Bar, Gimnasio o Prop para

Fotografía .

WHAT'S IN THE BOX:

• Base • Poste A, (38, 19 "-pulgadas)

• Cúpula superior • Polo B, (38,6" pulgadas)

• Poste base • Llave Allen

• Poste de extensión C, (12,5" pulgadas) • Tornillo

• Poste de extensión D, ( 8,46 pulgadas)

• Cubierta de hierro (7,5" pulgadas)

TECHNICAL SPECS:

• Tamaño del tubo roscado: 2,2 mm

• Capacidad de peso horizontal: 617 libras.

• Capacidad de peso vertical: 1,102 lbs.

• Material de construcción: tubo de acero

- 14 -

• Diámetro del tubo de acero: 1,77'' -pulgadas

• Diámetro de la placa: 9'' -pulgadas

• Dimensiones totales del producto (largo x ancho x alto): 9'' x 9'' x 108''

-pulgadas

- 15 -

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Hecho en china

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica

www.vevor.com/support

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Asta da ballo portatile

MODELLO : HM-590S

Professionale Spinning ole

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODELLO: HM-590S

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Portable Dance Pole

- 2 -

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di istruzioni.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Grazie per aver utilizzato questo prodotto . Per essere sicuri di poter

utilizzare correttamente la macchina, leggere attentamente queste

istruzioni prima dell'uso e conservarle adeguatamente per riferimento

futuro . Assicurati di leggere le precauzioni e le regole di sicurezza in

questa pagina per garantire un utilizzo sicuro . Questo manuale descriverà

le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il funzionamento e la

manutenzione . Le avvertenze e le istruzioni contenute nel presente

manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che

potrebbero verificarsi . La cautela e il buon senso non sono incorporati in

questo prodotto, poiché riteniamo che gli usi saranno conformi a questi

codici .

Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la

macchina .

1. Il montaggio deve seguire queste istruzioni. Un montaggio errato può

rappresentare un pericolo.

2. Non montare in caso di stanchezza o sotto l'effetto di alcol, droghe o

farmaci.

3.Il peso, l'elasticità e le altre proprietà del prodotto si applicano solo ai

prodotti correttamente e completamente assemblati.

4. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

5. Tenere gli astanti lontani dall'area durante il montaggio.

6. Questa è un'attrezzatura, non un giocattolo, deve essere utilizzata sotto

la guida di un professionista. Non permettere ai bambini e agli animali

domestici di giocare da soli o di avvicinarsi a questo oggetto.

7 . Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se le parti sono

allentate o danneggiate.

8 Non utilizzare questa unità per scopi diversi da quelli indicati .

9 . Non utilizzarlo per scopi commerciali .

- 3 -

1 0 . Non pulirlo con materiali abrasivi .

1 1 . Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso .

1 2 . L'urina e le feci degli animali domestici possono danneggiare il

prodotto, tenere lontano .

1 3 . Non posizionare il prodotto sopra o vicino ad aria calda, fornelli

elettrici o stufe .

14 . I bambini piccoli devono essere sorvegliati per assicurarsi che non

giochino con il prodotto . Gli animali domestici devono stare lontani dal

prodotto.

Non utilizzare all'aperto nelle giornate piovose e nuvolose, evitare fulmini e

cadute . Persone o animali appesi al prodotto possono causare lesioni o

morte .

FINDING A SUITABLE EXERCISE AND DANCE AREA

Cerca di trovare un'area adatta al centro della tua stanza, dove desideri

installare il tuo palo. Per utilizzare correttamente Dancing Pole devi essere

in grado di ruotare attorno al palo con le braccia tese e NON essere in

grado di colpire o toccare nulla durante la rotazione. Trova l'area ruotando

attorno a un polo immaginario con le braccia tese, puoi usare una sedia

come un palo immaginario o misurare un cerchio con un diametro di circa

3,0~3,5 metri (10~11,5 piedi). Quest'area ti consentirà di estendere

completamente le braccia.

Una volta individuata l'area libera delle dimensioni corrette, puoi cercare i

travetti del soffitto sopra l'area che hai selezionato.

Durante l'installazione, misurare innanzitutto l'altezza del soffitto

macinare in anticipo; quindi selezionare l'asta di estensione appropriata in

base

I tuoi bisogni. Non stringere i pali all'inizio dell'installazione.

Dopo tutte le installazioni, regolati al massimo.

- 4 -

BEFORE USING YOUR POLE

L'uso improprio del palo può essere pericoloso non solo per l'utente ma

anche per chiunque si trovi nelle vicinanze del palo. L'uso dell'asta da ballo

è sempre a carico dell'utente discrezione ed è responsabilità dell'utente

verificare che il palo sia installato correttamente e in sicurezza prima

dell'uso.

Il Pole Esercizio è estremamente fisico e utilizza muscoli che non avrai

utilizzato prima e quindi se non sei riscaldato; possono verificarsi danni

muscolari, stiramenti e lesioni. Prima di utilizzare il Dance Pole è

obbligatorio riscaldarsi e, dopo l'uso, raffreddarsi. Si consiglia vivamente,

prima di utilizzare Dance Pole, di acquistare un DVD adatto per

apprendere i movimenti di base. Non provare mai movimenti oltre le tue

capacità senza un istruttore. Se in qualsiasi momento mentre usi il bastone

ti senti a disagio, ti fanno male i muscoli o ti manca il fiato, fai una pausa.

Riposati sempre tra un movimento e l'altro ed esercitati in modo

ragionevole. Se riscontri problemi di salute, chiedi consiglio al

medico.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Non usare mai olio e/o lozione sulle mani o sul corpo prima di usare

l'asta da ballo. L'olio e/o la lozione trasferiti sul palo lo renderanno

scivoloso e difficile da tenere, il che potrebbe causare gravi lesioni

personali.

- 5 -

2. Il palo da ballo non deve essere installato sotto controsoffitti o

controsoffitti non sufficientemente robusti.

3. Non posizionare mai un tappeto sotto l'asta da ballo poiché potrebbe

compromettere la stabilità del prodotto.

4. Prima dell'installazione è necessario rimuovere tutta la pellicola

protettiva che ricopre le parti.

5. La capacità di peso orizzontale di questo prodotto è di 280 kg/617

libbre. La capacità di peso verticale di questo prodotto è di 500 kg/1102

libbre. Non applicare mai alcun peso oltre la capacità di peso di questo

palo da ballo.

6. Assicurarsi che l'area periferica di 3,5 metri del palo da ballo sia priva

di oggetti.

7. Raccomandiamo che l'assemblaggio di questo prodotto venga

effettuato da due persone.

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- 6 -

1. Utilizzare la chiave a brugola per allentare le

viti sul

palo della base e installare il palo della base

sulla base.

Assicurarsi che una delle viti sul palo della base

sia

allineato alla lettera “Y” sulla base (Fig 1).

Successivamente, stringere nuovamente le viti.

2. Misura la distanza dal terreno

e soffitto e fare riferimento allo schema seguente

decidere se è necessario installare l'estensione

polo D o polo di prolunga C o entrambi, oppure

nessuno di loro sulla base. Nel seguente

passaggi, prenderemo in considerazione lo scenario di installazione

Polo di estensione C solo a titolo esemplificativo.

- 7 -

Far scorrere verso il basso la copertura in ferro attraverso il palo e lasciarla

prima sulla base . Assicurarsi che l'estremità con due fori sia rivolta verso

l'alto.

Installare il palo B sul palo di estensione C come mostrato sopra. Fissare

la connessione con la verga di ferro.

Installare il palo A sul palo B come

mostrato sopra. Fissare il

- 8 -

collegamento con il tondino di ferro .

Installare la cupola superiore sulla parte superiore

polo A come mostrato sopra. Ruota il

sommità del palo A in senso antiorario fino al

si presenta il foro del polo interno.

Utilizzare un'asta di ferro per ruotare

l'interno

palo in senso antiorario fino alla parte

superiore

la base non poteva salire

ulteriormente

contro il soffitto. Per favore fai

assicurati che il palo sia verticale

tra il terreno e il

soffitto e che sia la base superiore

piatto contro il soffitto come mostrato in

le immagini qui sotto.

- 9 -

Usa un'asta di ferro per ruotare l'anello di ferro sul palo A in senso orario

per fissare il palo da ballo.

- 10 -

Assicurati che il palo da ballo sia posizionato saldamente tra il soffitto e il

terreno. Successivamente, far scorrere il coperchio del ferro dalla base

inferiore a quella superiore. Fissatelo con le due viti.

SWITCHING BETWEEN STATIC & SPINNING MODE

1. Per impostare l'asta da ballo in modalità rotazione, allentare le due viti

dall'asta di base.

2. Per riportarlo alla modalità statica, serrare nuovamente le due viti e

assicurarsi che una di esse sia allineata alla lettera "Y" sulla base.

WHAT TO WEAR

Vestiario

Quando si tratta di abbigliamento: meno è meglio! Quindi cerca di

tenere le braccia e le gambe scoperte. Il lavoro con il palo necessita

dell'attrito creato dal contatto con la pelle, quindi maglietta, raccolto top e

pantaloncini sono i migliori. Tuttavia, devi sentirti a tuo agio, quindi indossa

ciò che ti fa sentire rilassato (pantaloni della tuta, ecc.) anche se ciò

potrebbe significare che non sei in grado eseguire correttamente alcuni

movimenti del palo a causa della mancanza di presa.

Scarpe

Anche in questo caso il comfort è essenziale. Piedi nudi, scarpe da ballo o

- 11 -

scarpe da ginnastica vanno bene . Le scarpe da ginnastica hanno un

elevato attrito, quindi si consiglia una scarpa da ginnastica con una suola

quanto più liscia possibile. Gli stivali successivi e i tacchi alti sono perfetti

per farti apparire e sentirti bene.

Guanti da pole dance

I guanti da pole dance possono proteggere le tue mani da vesciche e

ustioni. La maggior parte dei guanti da pole dance sono disponibili con

design senza dita . Questo protegge i tuoi palmi mentre impari le tue

mosse. Poiché le tue dita sono libere, puoi sentire il palo, ma le tue mani

saranno comunque protette da lesioni come vesciche e ustioni da attrito.

Oli e lozioni

Non usare MAI oli o lozioni sulle mani o sul corpo prima di usare il bastone.

Questo è molto pericoloso. L'olio si trasferisce sul palo rendendolo

scivoloso e impossibile da tenere e potrebbe causare un grave incidente.

NON UTILIZZARE MAI OLI O LOZIONI DI ALCUN TIPO PRIMA DI

UTILIZZARE UN PALO DA ESERCIZIO.

POLE CLEANING

Il palo avrà bisogno di una pulizia regolare mentre lo usi. Pulisci il palo con

le salviette per neonati e poi asciugare con uno strofinaccio o un

asciugamano. Tieni due asciugamani a portata di mano, uno per il palo e

uno per asciugarti le mani e il corpo.

WARM UP AND COOL DOWN

Non sarà mai abbastanza sottolineata la necessità di riscaldarsi prima

dell'attività fisica e poi di rinfrescarsi dopo. Se non si riesce a riscaldarsi si

possono causare gravi lesioni e, a loro volta, ulteriori danni possono

essere causati se non ci si

- 12 -

raffredda.

TROUBLESHOOTING

Se segui le istruzioni di montaggio non dovresti avere alcun problema con

il tuo palo da ballo portatile. In caso di problemi non esitate a contattare la

nostra linea di supporto tecnico.

Non utilizzare MAI il tuo palo da ballo portatile se hai dubbi sul suo

montaggio, sulla sua stabilità o su come usarlo.

Tubi bloccati

A volte se il palo è stato lavorato duramente i pali principali e/o le

estensioni possono stringersi e bloccarsi insieme. Se i tubi si bloccano

insieme, utilizzare due aste di rilascio e ruotarle entrambe in senso

antiorario.

Se i tubi ancora non si sbloccano, inserire una delle aste di rilascio nel tubo

più grande. Appoggiare il tubo su una superficie dura e inserendo l'altra

asta di rilascio nel tubo più corto, dargli un colpetto deciso con qualcosa di

solido, mantenendo rigido il tubo più grande . Non è necessaria una forza

eccessiva, basta l'urto del rubinetto per rilasciarlo.

Il palo non girerà

Ciò è normalmente dovuto al fatto che le viti esagonali di bloccaggio non

sono sufficientemente svitate e sono a filo con la superficie esterna del

palo. Controllare le viti.

L'altro motivo potrebbe essere che il palo non è assemblato correttamente

(la flangia di copertura è al contrario) o che il palo è gravemente

disallineato. Torna al punto di partenza e rimonta il palo secondo le

istruzioni.

MAINTENANCE

Il palo da spinning professionale dovrebbe richiedere pochissima

manutenzione.

- 13 -

La manutenzione ordinaria consiste nel controllare che i giunti dei poli

siano a posto , controllare che i cuscinetti ruotino liberamente, controllare

che le viti della base siano serrate e in generale assicurarsi che il palo sia

idoneo all'esercizio. In caso di dubbi sul palo e sulla sua idoneità all'uso,

chiamare il nostro reparto di supporto tecnico.

ATTENZIONE:

CONSERVA IL TUO PALO DA SPINNING DANCING

PROFESSIONALE SOLO IN UN LUOGO CALDO E ASCIUTTO.

Asta da spinning professionale

Asta fitness portatile e rimovibile, ideale per allenamento ed esercizio

fisico

FEATURES

• Design pratico per costruire muscoli, mantenersi in forma e in salute

• Aumentare la forza e la flessibilità

• Facile da usare, installare e riporre, consente di risparmiare spazio

• Collegamento regolare e regolabile in altezza

• Asta da ballo in tubo d'acciaio di alta qualità

• Struttura in acciaio resistente e durevole

• Superficie anticorrosione e antiruggine

• Anello in silicone nella parte inferiore della cupola e della piastra di base

• Adatto a principianti, ballerini professionisti e amanti del pole fitness

• Usi per esercizi fisici a casa, in discoteca, al bar, in palestra o come

accessorio per la fotografia .

WHAT'S IN THE BOX:

• Base • Polo A, (38,19 pollici )

• Cupola superiore • Polo B, (38,6 pollici)

• Palo di base • Chiave a brugola

• Palo di estensione C, (12,5 pollici) • Vite

- 14 -

• Polo di estensione D, ( 8,46 "-pollici)

• Copertura in ferro (7,5 pollici)

TECHNICAL SPECS:

• Dimensioni del tubo filettato: 2,2 mm

• Capacità di peso orizzontale: 617 libbre.

• Capacità di peso verticale: 1.102 libbre.

• Materiale di costruzione: tubo d'acciaio

• Diametro Tubo Acciaio: 1.77''-pollici es

• Diametro della piastra: 9''-pollici

• Dimensioni complessive del prodotto (L x P x A): 9'' x 9'' x 108'' pollici

- 15 -

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made in China

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica

Vevor HM-590S Professional Spinning Dancing Pole Kit, Portable and Adjustable Heavy-Duty Stainless Steel

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HM-590S Questions and Answers