封面
封底
User Guide
1 SPECIFICATIONS
Product Name: Dash Cam
Input: 5V 2A
Resolu�on: 4K 3840*2160
Dimensions: 83mm x 64.7mm x 36.5mm
Memory Card: Support Micro-SD card (Up to 512GB)
Model Number:DZ2501A, DZ2501A-01, DZ2501A-02, DZ2501A-03,
DZ2501A-04, DZ2501A-05, DZ2501A-06, DZ2501A-07, DZ2501B,
DZ2501B-01, DZ2501B-02, DZ2501B-03, DZ2501B-04, DZ2501B-05,
DZ2501C, DZ2501C-01, DZ2501C-02, DZ2501C-03, DZ2501C-04,
DZ2501C-05
2 PACKAGE CONTENTS
Dash Cam USB Charger Electrosta�c S�cker
3M Adhesive Car Wire Trim Tool User Guide
Power Cable Rear Camera
(Op�onal)
Rear Camera Extension
Cable (Op�onal)
Note: Some models do not include the op�onal accessories shown above,
please refer to the actual product received.
3 PRODUCT OVERVIEW 4 BUTTON DESCRIPTION
5 INDICATOR GUIDE
Indicator System Status
Off Normal Recording/Parking Monitoring (Sleep mode)
Breathing Red Parking Monitoring (Time-lapse video/normal video)
Display Func�on Bu�ons
Indicator
Lens
Adhesive Base
(removable)
Rear Camera Port
USB Type-C Port
MIC
Micro-SD Card Slot
Return
Right/Down
Le�/Up
Confirm
Reset: Press and hold for 6 seconds
6 INSTALLATION
Step 1: Clean your windshield and a�ach the electrosta�c s�cker to the
recommended area.
Step 2: Insert the Micro-SD card into the card slot.
Step 3: Peel off the lens protec�ve film, tear off the 3M adhesive
protec�ve film, and s�ck the dash cam to the front windshield.
Step 4: Route the power cord to the cigare�e lighter and connect to the
power.
Step 5: Connect the rear camera to the dash cam. Please refer to the
figure below for the specific wiring loca�on.
Step 6: Start the vehicle, and adjust the camera angle based on the
preview screen.
For more installa�on details, please scan the QR code below.
7 APP INSTRUCTION
Install DDPAI App
Download DDPAI app from Google Play Store (Android) or App Store
(IOS).
Connect Z60 Pro to Your Smartphone
Step 1: Power on the Dash Cam. Turn on the Bluetooth of your mobile
phone.
Step 2: Launch the DDPAI App, tap “Device”> “+ Add a device”.
Step 3: Select the current device name (DDP19XXXX).
Step 4: Press the confirm bu�on of the device to authorize.
Please scan the QR code below for detailed app opera�ons.
8 πLink FUNCTION
Z60 Pro supports πLink func�on, please scan the QR code below for
details.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protec�on against harmful
interference in a residen�al installa�on. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruc�ons, may cause harmful interference to
radio communica�ons. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a par�cular installa�on. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television recep�on, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separa�on
between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Opera�on is subject
to the following two condi�ons:
1.This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired opera�on.
Changes or modifica�ons not expressly Approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance 20cm between the radiator &
your body.
FCC ID: 2AJFX-DZ2501A
CONTACT
www.ddpai.com
feedback@ddpai.com
DDPAI Technology Co., Ltd
1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование: Видеорегистратор
Модель: DR2008
Вход: 5 В 2 А
Разрешение: 4K 3840x2160
Размеры: 83 мм x 64,7 мм x 36,5 мм
Карта памяти: Поддержка карт Micro-SD (до 512 ГБ)
2 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
Видеорегистратор
Зарядное
устройство USB
Электростатический
стикер
Клейкая основа 3М
Приспособление для
прокладки кабеля
Руководство
пользователя
Кабель питания
Задняя камера
(HeoбЯзательHЫй)
Удлинительный кабель
для заднейкамеры
(HeoбЯзательHЫй)
ПримеЧание. в комплект некоторых моделей не входЯт указанные
вышeдополнительныеаксессуары. Cм. фактиЧеское полуЧенное изделие.
3 ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4 ОПИСАНИЕ КНОПОК
5 ИНСТРУКЦИИ ПО ИНДИКАТОРАМ
Индикатор Состояние системы
Выключен Обычная запись/режим парковки (спящий режим)
Мигает
красным
Режим парковки (ускоренное видео/обычное
видео)
Дисплей Функциональные кнопки
Индикатор
Объектив
Клейкая
основа
(съемная)
Разъем для
задней камеры
Разъем USB Type-C
Микрофон
Слот для карты
Micro-SD
Возврат
Вправо/
вниз
Влево/
вверх
Подтверждение
нажмите и удерживайте в
течение 6 секунд
6 УСТАНОВКА
Шаг 1. Очистите лобовое стекло и наклейте электростатический
стикер в рекомендованном месте.
Шаг 2. Вставьте карту Micro-SD в слот для карты.
Шаг 3. Снимите защитную пленку с объектива, снимите защитную
пленку с клейкой основы 3M и приклейте видеорегистратор к
лобовому стеклу.
Шаг 4. Проложите шнур питания к гнезду прикуривателя и
подключите к нему видеорегистратор.
Шаг 5. Подключите заднюю камеру к видеорегистратору. Схема
подключения показана на рисунке ниже.
Шаг 6. Заведите автомобиль и отрегулируйте угол наклона камеры,
ориентируясь на изображение на дисплее.
Для получения более подробной информации об установке,
отсканируйте QR-код ниже.
7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИЛОЖЕНИЮ
Установка приложения DDPAI
Скачайте приложение DDPAI из магазина Google Play (Android) или
App Store (iOS).
Подключите Z60 Pro к смартфону
Шаг 1. Включите видеорегистратор. Включите Bluetooth на
мобильном телефоне.
Шаг 2. Запустите приложение DDPAI, нажмите Устройство > +
Добавить устройство.
Шаг 3. Выберите имя устройства (DDP19XXXX).
Шаг 4. Нажмите кнопку подтверждения на устройстве, чтобы
получить к нему доступ.
Для получения подробной информации о работе приложения
отсканируйте QR-код ниже.
8 ФУНКЦИЯ πLink
Видеорегистратор Z60 Pro поддерживает функцию πLink. Для
получения подробной информации отсканируйте QR-код ниже.
НАШИ КОНТАКТЫ
www.ddpai.com
feedback@ddpai.com
DDPAI Technology Co., Ltd
1 SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Nazwa produktu: Kamera samochodowa
Model: DR2008
Wejście: 5 V 2 A
Rozdzielczość: 4K 3840*2160
Wymiary: 83 mm x 64,7 mm x 36,5 mm
Karta pamięci: Obsługuje karty Micro-SD (do 512 GB)
2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Kamera samochodowa Ładowarka USB
Naklejka
elektrostatyczna
Klej 3M
Narzędzie do
wkładania przewodów
samochodowych
Instrukcja użytkownika
Kabel zasilający
Kamera tylna
(Opcjonalny)
Przewód przedłużający
do tylnej kamery
(Opcjonalny)
Uwaga: Niektóre modele nie zawieraja opcjonalnych akcesoriów
pokazanychpowyzej. Prosimy zapoznaé sie z otrzymanym produktem.
3 PRZEGLĄD PRODUKTU 4 OPIS PRZYCISKÓW
5 PRZEWODNIK DOTYCZĄCY WSKAŹNIKÓW
Wskaźnik Stan systemu
Wyłączono
Normalne nagrywanie/monitorowanie na parkingu (tryb
uśpienia)
Pulsujący
czerwony
Monitorowanie na parkingu (film poklatkowy/normalne
nagrywanie)
Wyświetlacz Przyciski funkcyjne
Wskaźnik
Obiektyw
Podstawa
samoprzylepna
(zdejmowana)
Port kamery tylnej
Port USB typu C
MIKROFON
Gniazdo na kartę
Micro-SD
Powrót
Prawo/
Dół
Lewo/
Góra
Potwierdź
naciśnij i przytrzymaj przez 6 sekund
6 MONTAŻ
Krok 1: Wyczyść przednią szybę i zamocuj naklejkę elektrostatyczną w
zalecanym miejscu.
Krok 2: Włóż kartę Micro-SD do gniazda na karty.
Krok 3: Zdejmij folię ochronną z obiektywu, oderwij folię ochronną 3M i
przyklej kamerę samochodową do przedniej szyby.
Krok 4: Podłącz przewód zasilający do gniazda zapalniczki samochodowej
i do gniazda zasilania.
Krok 5: Podłącz tylną kamerę do kamery samochodowej. Na poniższym
rysunku przedstawiono dokładne rozmieszczenie przewodów.
Krok 6: Uruchom pojazd i wyreguluj kąt kamery na podstawie podglądu
na ekranie.
Aby uzyskać więcej szczegółów dotyczących instalacji, zeskanuj poniższy
kod QR.
7 INSTRUKCJA DOTYCZĄCA APLIKACJI
Zainstaluj aplikację DDPAI
Pobierz aplikację DDPAI ze sklepu Google Play (Android) lub App Store
(iOS).
Połącz Z60 Pro ze swoim smar�onem
Krok 1: Włącz zasilanie kamery samochodowej. Włącz Bluetooth w
swoim telefonie komórkowym.
Krok 2: Uruchom aplikację DDPAI, kliknij „Urządzenie” > „+ Dodaj
urządzenie”.
Krok 3: Wybierz bieżącą nazwę urządzenia (DDP19XXXX).
Krok 4: Naciśnij przycisk potwierdzenia na urządzeniu w celu autoryzacji.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat działania aplikacji,
zeskanuj poniższy kod QR.
8 Funkcja πLink
Z60 Pro obsługuje funkcję πLink; zeskanuj poniższy kod QR, aby uzyskać
szczegółowe informacje.
KONTAKT
www.ddpai.com
feedback@ddpai.com
DDPAI Technology Co., Ltd
1 ESPECIFICACIONES
Nombre del producto: Dashcam
Modelo: DR2008
Entrada: 5 V 2 A
Resolución: 4K, 3840*2160
Dimensiones: 83 x 64,7 x 36,5 mm
Tarjeta de memoria: Admite tarjeta microSD (hasta 512 GB)
2 CONTENIDO DEL PAQUETE
Dashcam
Cargador USB
Pega�na electrostá�ca
Pega�na 3M
Herramienta de
inserción de cables de
coche
Guía del usuario
Cable de alimentación
Cámara trasera
(Opcional)
Cable de extensión
para cámara trasera
(Opcional)
Nota: Algunos modelos no incluyen los accesorios opcionales que se
muestran arriba, consulte el producto real recibido.
3 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 4 DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
5 GUÍA DE INDICADORES
Indicador Estado del sistema
Apagado
Grabación normal/control de aparcamiento (modo de
suspensión)
Rojo
intermitente
Control de estacionamiento (vídeo a cámara rápida/
normal)
Pantalla Botones de función
Indicador
Lente
Base adhesiva
(desmontable)
Puerto para
cámara trasera
Puerto USB �po C
Micrófono
Ranura para tarjeta
microSD
Volver Derecha/
abajo
Izquierda/
arriba
Confirmar
Mantenga presionado durante 6
segundos
6 INSTALACIÓN
Paso 1: limpie el parabrisas y coloque la pega�na electrostá�ca en la
zona recomendada.
Paso 2: inserte la tarjeta microSD en la ranura para tarjetas.
Paso 3: re�re la película protectora de la lente, re�re la película
protectora de la pega�na 3M y coloque la dashcam en el parabrisas
delantero.
Paso 4: pase el cable de alimentación hasta el mechero y conéctelo a la
corriente.
Paso 5: conecte la cámara trasera a la dashcam. Consulte la figura a
con�nuación para ver la ubicación del cableado específico.
Paso 6: arranque el vehículo y ajuste el ángulo de la cámara según la
pantalla de vista previa.
Para obtener más información sobre la instalación, escanee el código QR
a con�nuación.
7 INSTRUCCIONES DE LA APLICACIÓN
Instalar la aplicación DDPAI
Descargue la aplicación DDPAI en Google Play Store (Android) o App
Store (IOS).
Conecte Z60 Pro a su smartphone
Paso 1: encienda la dashcam. Encienda el Bluetooth de su teléfono
móvil.
Paso 2: inicie la aplicación DDPAI y pulse “Disposi�vo”> “+ Añadir un
disposi�vo”.
Paso 3: seleccione el nombre del disposi�vo actual (DDP19XXXX).
Paso 4: pulse el botón de confirmación del disposi�vo que se va a
autorizar.
Escanee el código QR a con�nuación para obtener más información
sobre las funciones de la aplicación.
8 Función πLink
Z60 Pro admite la función πLink. Escanee el código QR a con�nuación
para obtener más información.
CONTACTO
www.ddpai.com
feedback@ddpai.com
DDPAI Technology Co., Ltd
DZ2501A
