
CÁMARA DIGITAL DIGITAL CAMERA
DISCOVERY DC650

GRACIAS
POR CONFIAR EN NOSOTROS
¡DISFRUTA DE TU PEDIDO!
Hemos reducido el papel en nuestros envases para cuidar de nuestro
planeta. Puedes encontrar el manual de instrucciones completo en
nuestra web. www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Descárgate el manual

Política de Garantía
En cumplimiento de lo establecido en el art. 16.7 del Real Decreto-ley 7/2021, de
27 de abril. Ref. BOE-A-2021-6872, se pone a disposición de los interesados,
accediendo a www.prixton.com, cuanta información sea necesaria para ejercer
los derechos de desistimiento atendiendo a los supuestos que recoge dicha
ley, dando por cumplidas las exigencias que esta demanda de la parte vende-
dora en el contrato de venta.
Las características técnicas y eléctricas que aquí se brindan corresponden a
ͷˏɾɄɾʍࢫˑˏɲɄࢫΩࢫɾˑɄࢫɲɄɩˏɄʍࢫˏࢫʍΘˏࢫɄΘˏࢫɲࢫʍ˵ࢫёࢫɾʍࢫΘʍʍࢫͷࢫ
mejor equipo.
ES
8ʍɲ˵ɄɄɲˏࢫĤHࢫɾʍࢫ-ʱˏɾɄɾࢫĊˏ˵ˏёɲɄɾɄ
Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial
Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia,
declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:
Es conforme con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo
de 16 de abril de 2014.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la
dirección de Internet siguiente:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARCA
PRIXTON
FOTOGRAFÍA
MODELO DESCRIPCIÓN
CATEGORIA
DISCOVERY DC650
CÁMARA DIGITAL

THANKS
FOR TRUSTING US
ENJOY YOUR ORDER!
We have reduced the paper in our packaging to look after our planet.
ŖͷࢫɲɄࢫёɾࢫ˂ʍࢫɲ˵ʍʍࢫˏͷɲˏࢫɄͷɄ˵ࢫࢫͷࢫΝʍɩˏʍࢶࢫ
www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Download the manual

Warranty Policy
This product complies with the warranty law in force in the country of
purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access
the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your
assistance form.
ė˂ʍʍࢫʍɲ˂ˏɲɄ˵ࢫɄɾࢫʍ˵ʍɲˏɲɄ˵ࢫʍɲˏёɲɄˏࢫɄʍࢫ˂ʍࢫʱࢫΩˏɲɄ˵ࢫͷˏࢫɄɾࢫɄΩࢫ
be changed without prior notice in order to provide improved equipment.
EN
Ċˏ˵ˏёʍɾࢫHĤࢫ8ʍɲ˵ɄɄˏࢫʱࢫ-ʱˏΩ
We, La Trastienda Digital located in Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri
48970, Bizkaia hereby declare that the following goods, imported and selling at
European market:
Are in compliance with the EC Council Directive of 2014/53/EU (EM DIRECTIVE)
and harmonized standards and with the board of the 16th of April 2014.
The complete text of the UE Declaration of conformity is available anytime at this
website address:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
BRAND
PRIXTON
PHOTOGRAPHY
MODEL
DESCRIPTION
CATEGORY
DISCOVERY DC650
DIGITAL CAMERA

OBRIGADO
POR CONFIAR EM NÓS
DESFRUTE DA SUA ENCOMENDA!
Reduzimos a quantidade de papel nas nossas embalagens para cuidar
do nosso planeta. Pode encontrar o manual de instruções completo no
nosso sítio web. www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Descarregar o manual de instruções

Política de garantia
Em cumprimento do estabelecido no Decreto-Lei n.º 84/2021 https://dre.pt/-
dre/detalhe/decreto-lei/84-2021-172938301, colocamos à disposição dos interes-
sados toda a informação necessária para poder exercer todos os direitos de
desistir de acordo com as normas contidas nesta lei, dando por cumpridos os
requisitos que a lei exige ao vendedor no contrato de venda.
As características técnicas e eléctricas que aqui se indicam podem ser válidas
para outras unidades semelhantes às nossas e poderão ser trocadas sem aviso
prévio com o objetivo de oferecer um equipamento melhor.
PT
8ʍɲ˵ɄɄɶɤࢫɾʍࢫ-ʱˏɾɄɾʍࢫĊˏ˵ˏёɲɄɾɄ
Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca
comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970,
Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se
expõe:
Está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do
Conselho de 16 de abril de 2014.
O texto completo da declaração UE de conformidade pode ser consultado no
seguinte endereço Web:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARCA
PRIXTON
FOTOGRAFIA
MODELO
DESCRIÇÃO
CATEGORIA
DISCOVERY DC650
CÂMERA DIGITAL

MERCI
DE NOUS FAIRE CONFIANCE
PROFITEZ BIEN DE VOTRE ACHAT !
Nous avons réduit la quantité de papier dans nos emballages pour
prendre soin de notre planète. Vous pouvez trouver le mode d'emploi
complet sur notre site web. www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Télécharger le mode d'emploi

Politique de Garantie
Ce produit est conforme à la loi sur la garantie en vigueur dans le pays d'achat.
Lorsque vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, vous devez
accéder au site www.prixton.com et cliquer sur l`option de contact pour nous
envoyer votre formulaire d`assistance.
Les caractéristiques techniques et électriques ici correspondent à des unités
ʎɲˏёͷʍࢫʍࢫͷɄˏʍࢫʓʍࢫɾˏёʎʍࢫɄࢫʎɄΘˏࢫɄёࢫɾ࣭Ʉʎ˵ˏʍࢫ˵ʍࢫɄʎ-
riel.
FR
8ʎɲ˵ɄɄˏࢫɾʍࢫ-ʱˏʎࢫĊˏ˵ˏёʎʍ
La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située
dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le
type d'équipement radioélectrique indiqué ci-dessous est le suivant:
Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du
16 avril 2014.
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Inter-
net à l'adresse suivante: www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARQUE
PRIXTON PHOTOGRAPHIE
MODÈLE DESCRIPTION
CATÉGORIE
DISCOVERY DC650
APPAREIL
PHOTO NUMÉRIQUE

GRAZIE
PER LA FIDUCIA
-ࢫĤnĤþ·Ìࢫ-zHࢫ§࣭Ìþ8½HࢫĊࢫ8ࢫėĤÌࢫnþ8·H½ėÌࢻ
Abbiamo ridotto la carta nelle nostre confezioni per salvaguardare il
pianeta. Puoi trovare il manuale di istruzioni completo nella nostra
pagina web. www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Scarica il manuale

Politica di garanzia
Questo prodotto è conforme alla legge di garanzia vigente nel suo paese di
acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito
www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo
di assistenza.
Le caratteristiche tecniche ed elettriche qui riportate corrispondono alle unità
ˏˏɲ˂ʍࢫʍࢫࢫʍʍʍࢫɾˏёɲɄʍࢫʍηɄࢫʍɄΘΘˏࢫʍࢫˏʳ˵ˏɄʍࢫ˵ʍࢫͷɄ˵ˏəࢫ
del dispositivo.
IT
8ˏɲ˂ˏɄɄηˏʍࢫɾˏࢫ-ʱˏəࢫĤHࢫĊʍ˵ˏёɲɄɄ
Con la presente, La Trastienda Digital SL come proprietaria del marchio commer-
ciale Prixton, situata presso Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970,
Bizkaia, dichiara che il tipo di apparecchiatura radioelettrica che si mostra qui di
seguito:
È conforme alla Direttiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo e della commissione
del 16 aprile 2014.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile a questo
indirizzo web:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARCA
PRIXTON
FOTOGRAFIA
MODELLO DESCRIZIONE
CATEGORIA
DISCOVERY DC650
FOTOCAMERA
DIGITALE

DANKE
FÜR IHR VERTRAUEN IN UNS
VIEL SPASS BEI IHRER BESTELLUNG!
Wir haben die Menge an Papier in unseren Verpackungen reduziert, um
unseren Planeten zu schonen. Die vollständige Gebrauchsanweisung
ёɾʍࢫĊˏʍࢫɄͷʱࢫͷʍʍࢫŋʍɩˏʍࢶࢫΝΝΝࢶˏΦࢶɲ
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Laden Sie das Handbuch herunter

Garantiepolitik
Dieses Produkt entspricht dem im Land des Kaufs geltenden Gewährleis-
tungsrecht. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann,
müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontak-
toption klicken, um uns lhr Unterstützungsformular zu senden.
Die elektrischen und technischen Eigenschaften, die hier genannt wurden,
entsprechen typischen Geräten und können ohne Vorankündigung geändert
werden, um ein besseres Gerät anzubieten.
DE
Vereinfachte EU-einverständniserklärung
La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort
Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das
im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:
der EU-Richtlinie 2014/53/UE des Europaparlaments und –rats vom 16. April 2014
entspricht.
Der komplette Text der EU-Einverständniserklärung kann unter dem folgenden
Link abgerufen werden:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MARKE
PRIXTON
FOTOGRAFIE
MODEL
BESCHREIBUNG
KATEGORIE
DISCOVERY DC650
DIGITALKAMERA

BEDANKT
DAT JE ONS JE VERTROUWEN SCHENKT
GENIET VAN JE BESTELLING!
We hebben het papier in onze verpakkingen verminderd om zorg te
dragen voor onze planeet. De volledige gebruiksaanwijzing vind je op
onze website. www.prixton.com
R
E
U
S
E
·
R
E
C
Y
C
L
E
·
R
E
D
U
C
E
·
Download de handleiding

Garantie Beleid
Dit product voldoet aan de in het land van aankoop geldende
garantiewetgeving. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u
naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw
assistentieformulier toe te sturen.
8ʍηʍࢫʍɲ˂ˏɲ˂ʍࢫʍࢫʍ˵ʍˬˏɲ˂ʍࢫʍɲˏёɲɄˏʍࢫˬͷʍࢫʍࢫɄ˵˵ʍࢫˏ˥ɾʍࢫʍࢫηɾʍࢫ
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om het apparaat nog te
verbeteren.
NL
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart La Trastienda Digital SL, als eigenaar van het handelsmerk
Prixton, en gevestigd in het Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970,
Bizkaia, dat de radioapparatuur die hierna wordt beschreven:
Strookt met Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16
april 2014.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende
internetsite:
www.prixton.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
MERK
PRIXTON
FOTOGRAFIE
MODEL BESCHRIJVING
CATEGORIE
DISCOVERY DC650
DIGITALE CAMERA

FCC Warning
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE 1: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE 2: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure
condition without restriction.

