Vevor DM306 Mini Air Quality Monitor 8-IN-1 PM2.5 PM10 User Manual

We continue to be committed to provide you tools with

competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar

expressions used by us only represents an estimate of savings

you might benefit from buying certain tools with us compared

to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to

verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL: DM306

Multi-function Air quality detector

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODEL:DM306

Multi-function

Air quality detector

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Display method: LCD screen display

Atmospheric pressure: 86Kpa - 106Kpa

Detection method for PM: Laser Scattering

Sampling time: 1.5 seconds

Product Size: 90 x 90x50mm

Detection temperature: -10°C to 50°C

Relative humidity: 20% - 85%

Storage temperature: -10°C to 60°C

Concentration unit for PM2.5 : ug/m³

Concentration unit for HCHO and TVOC: mg/m³

Power source: Lithium battery with 2200 mAh capacity;

5V DC power charging via micro USB port

Product weight: 200g

Product Description

Product Specifications

This product is a multifunctional air quality monitor that

detects Formaldehyde (HCHO), Total Volatile Organic

Compounds (TVOC), Particulate Matter 2.5,Temperature,

and Humidity. As a scientific air quality detection device,

it combines multiple air sensors with a built-in fan to allow

real-time monitoring of formaldehyde (HCHO), total volatile

organic compounds (TVOC), PM2.5,temperature, and

humidity on its digital LCD display.

Please read the instructions carefully before using this

device.

Please calibrate the device before use for most

accurate results.

Please keep the manual handy for quick reference and

troubleshooting.

Considerations

Avoid covering the air intake areas during use to avoid

inaccurate measurements.

Avoid use of solvents to clean the product as residual

fumes will skew air quality readings.

Avoid water or other liquids near the product to avoid

electrical damage.

Do not allow unauthorized modification or repair of this

product.

Precautions

Start Up

When you long-press the center power button, the air

quality monitor will boot up. Detector will proceed through

its warm-up sequence for 200 seconds to allow sensors to

preheat and fan to draw in fresh ambient air. This is

necessary for accurate results. If device is new, please

calibrate first for most accurate results. Countdown timer

showing remaining time for warm-up sequence is shown in

the HCHO display area. HCHO and TVOC will not display

level until 200 seconds preheating process is completed

Instructions

1.PM2.5 display area, showing the current PM2.5

level.

2.HCHO display area, showing the current

Formaldehyde level.

3.Air Quality Index, which shows the current AQI

pollution index value.

4.Battery symbol, showing the battery or charging

indicator.

5.Temperature display area, showing the current

temperature in Celsius.

6.Humidity display area, showing the current

humidity level.

7.TVOC display area, showing the current Total

Volatile Organic Compound level.

When the formaldehyde content is not in the normal range,

the machine need to be calibrated. Correction method: Put

the device into a place of good air quality ,turn it on,then

after 5-10 minutes,quickly click the power button twice . you

will see the HCHO value is 0.000 and TVOC value is 0.000,

the calibration is completed.

Formaldehyde correction method

The temperature unit's default is Fahrenheit(°F).

Note: Turn on the monitor at the same time to continue to

long press Power Button until the unit switch can not be

released, otherwise it can not be switched, you need to

re-power off and on again to switch.

Switch Temperature Unit

HCHO (formaldehyde) ideal range: <=0.10 mg/m3

(0.08 ppm/m3)

TVOC ideal range: <= 0.6 mg/m3 (0.45 ppm/m3)

The formaldehyde alarm threshold is 0.100 mg/m3. If levels

of HCHO exceed this formaldehyde alarm threshold, the

device will alarm with short beeps.

Product Key function description：

①display screen

②Power/ calibration Button, used to turn device on/off by

pressing for 3 seconds or to calibrate the device by double

pressing

③air hole of back

④battery cover of back

⑤foot pads

⑥side air flow holes

⑦USB charging port

Figure3

Figure1

Figure2

When low battery icon is displayed, the device needs to be

charged. Insert the included or another compatible micro

USB charging cable into the device. Attach the other end to

a USB DC charger (such as a smartphone charger) that

outputs DC 5V at >=1000mA. Fully charge for at least 2-3

hours before use. Avoid charging with a USB computer port

which only outputs 500mA.

About Charging

AQI level reference table:

Air Quality Standard

Formaldehyde standard reference table:

AQI:Level

PM2.5 standard reference table :

AQI quality index pollution level corlor

AQI:1 0-50 excellent green

AQI:2 51-100 good yellow

AQI:3 101-150 mild pollution orange

AQI:4 151-200 moderately pollution red

AQI:5 201-300 severe pollution purple

AQI:6 above 300 serious pollution maroon

0- 60 Excellent

61-120 Good

121-999 Poor

PM2.5

Packing List

Formaldehyde

less than 0.1

Reach 0.1

Reach 0.5

Reach 0.6

higher

Safety range

Oder and discomfort

Can irrtate eyes and cause

tears

May cause throat

discomfort or pain

Can cause and vormiting,

cough,chest tightness,

wheezing and even

pulmonary edema.

Main device * 1 Charging cable *1 User manual *1

Package Box * 1

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of european Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection

in the European Union. This applies to the product and all

accessories marked with this symbol. Products marked as such

may not be discarded with normal domestic waste, but must

be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices.

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the user's authority to

operate the equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany

Tel: +49 1727041930 [email protected]

UK REP: Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom

Tel: 01772418127 [email protected]

Made in china

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party.responsible for compliance could void the

user's authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC

Rules, These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy,

and if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this product does cause harmful interference to radio or

television reception,which can be determined by turning the product

off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

assistance.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/

supportDétecteurdequalitédel'airmultifonction

MODÈLE:DM306

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdes

prixcompétitifs."Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautre

expressionsimilairequenousutilisonsnereprésentequ'uneestimation

deséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutils

cheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairement

couvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvous

rappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommande

cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

MODÈLE:DM306

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque

nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

Multifonction

Détecteurdequalitédel'air

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

Températuredestockage:10°Cà60°CUnitéde

concentrationpourPM2,5:ug/m³

Méthodededétectiondesparticules:diffusionlaser

Sourced’alimentation:Batterieaulithiumd’unecapacitéde2200mAh;

UnitédeconcentrationpourHCHOetTVOC:mg/m³

Températurededétection:10°Cà50°CHumidité

relative:20%85%

surveillanceentempsréelduformaldéhyde(HCHO),totalvolatile

Méthoded'affichage:écranLCDPression

atmosphérique:86Kpa106Kpa

Poidsduproduit:200g

composésorganiques(COVT),PM2,5,températureethumiditésurson

écranLCDnumérique.

Tailleduproduit:90x90x50mm

ilcombineplusieurscapteursd'airavecunventilateurintégrépourpermettre

Chargementd'alimentation5VCCvialeportmicroUSB

Tempsd'échantillonnage:1,5seconde

Ceproduitestunmoniteurdequalitédel'airmultifonctionnelquidétectele

formaldéhyde(HCHO),lescomposésorganiquesvolatilstotaux(COVT),

lesparticules2,5,latempératureetl'humidité.Entantquedispositifscientifique

dedétectiondelaqualitédel'air,

Descriptionduproduit

Spécificationsduproduit

Machine Translated by Google

Veuillezconserverlemanuelàportéedemainpouruneréférencerapideet

undépannage.

Démarrer

Évitezl'eauoud'autresliquidesàproximitéduproduitpouréviterles

dommagesélectriques.

Lorsquevousappuyezlonguementsurleboutond'alimentationcentral,le

moniteurdequalitédel'airdémarre.Ledétecteurprocéderaàsaséquencede

préchauffagependant200secondespourpermettreauxcapteursdepréchauffer

etauventilateurd'aspirerdel'airambiantfrais.Ceciestnécessairepour

desrésultatsprécis.Sil'appareilestneuf,veuillez

calibrezd’abordpourobtenirlesrésultatslesplusprécis.Uncompteàrebours

indiquantletempsrestantpourlaséquenced'échauffementestaffichédansla

zoned'affichageHCHO.HCHOetTVOCn'afficherontpasleniveauavantlafin

duprocessusdepréchauffagede200secondes.

Nepermettezpasdemodificationouderéparationnonautoriséedece

produit.

Évitezdecouvrirleszonesd'entréed'airpendantl'utilisationpouréviter

Veuillezlireattentivementlesinstructionsavantd'utilisercetappareil.

Veuillezcalibrerl'appareilavantutilisationpourobtenirdesrésultats

plusprécis.

mesuresinexactes.

Évitezd'utiliserdessolvantspournettoyerleproduit,carlesvapeurs

résiduellesfausseraientleslecturesdelaqualitédel'air.

Considérations

Précautions

Instructions

Machine Translated by Google

2.Zoned'affichageHCHO,affichantleniveau

actueldeformaldéhyde.

1.Zoned'affichagePM2,5,affichantleniveauPM2,5actuel.

5.Zoned'affichagedelatempérature,indiquantla

températureactuelleenCelsius.

4.Symboledebatterie,montrantlabatterieoul'indicateur

decharge.

3.Indicedequalitédel'air,quiindiquelavaleuractuelle

del'indicedepollutionAQI.

7.Zoned'affichageTVOC,affichantleniveauactuelde

composésorganiquesvolatilstotaux.

6.Zoned'affichagedel'humidité,indiquantleniveau

d'humiditéactuel.

Machine Translated by Google

PlageidéaledeCOVT:<=0,6mg/m3(0,45ppm/m3)

L'unitédetempératurepardéfautestFahrenheit(°F).

appuyezlonguementsurleboutond'alimentationjusqu'àcequel'interrupteurdel'uniténepuisseplusêtre

Lorsquelateneurenformaldéhyden'estpasdanslaplagenormale,

Leseuild'alarmeformaldéhydeestde0,100mg/m3.Silesniveaux

Remarque:Allumezlemoniteurenmêmetempspourcontinuerà

libéré,sinonilnepeutpasêtrecommuté,vousdevez

deHCHOdépasseceseuild'alarmedeformaldéhyde,l'appareilémettra

unealarmeavecdesbipscourts.

lamachinedoitêtrecalibrée.Méthodedecorrection:placezl'appareildans

unendroitoùl'airestdebonnequalité,allumezle,puisaprès5à10

minutes,cliquezrapidementdeuxfoissurleboutond'alimentation.vousverrez

quelavaleurHCHOestde0,000etlavaleurTVOCestde0,000,l'étalonnage

estterminé.

remettezsoustensionetrallumezpourallumer.

PlageidéaledeHCHO(formaldéhyde):<=0,10mg/m3(0,08ppm/

m3)

Unitédetempératuredecommutation

Méthodedecorrectionduformaldéhyde

Machine Translated by Google

Descriptiondelafonctioncléduproduit:

troud'airdudos

Figure3

couvercledelabatterieàl'arrière

écrand'affichage

coussinetsdepieds

Boutond'alimentation/calibrage,utilisépourallumer/éteindrel'appareilenappuyant

pendant3secondesoupourcalibrerl'appareilendouble

Figure2

Trousdecirculationd'air

latérauxPortdechargementUSB

pressage

Figure1

Machine Translated by Google

IQA:3

Pauvre

accusé.InsérezlecâbledechargementmicroUSBinclusouunautrecâble

dechargementmicroUSBcompatibledansl'appareil.Attachezl'autreextrémitéà

bonjaune

Excellent

Bien

IQA:1

rougemodérémentpollué

excellent

vert

060

IQA:Niveau

bordeaux

IQA:5

IQA:2

violet

Lorsquel'icônedebatteriefaibles'affiche,l'appareildoitêtre

121999

couleur

orangelégère

pollution

61120

TableauderéférenceduniveauAQI:

IQA:6

TableauderéférencestandardPM2.5:

IndicedequalitéAQIniveaudepollution050

51100

101150

151200

201300

PM2,5

audessusde300

Tableauderéférencestandardduformaldéhyde:

unchargeurUSBDC(telqu'unchargeurdesmartphone)quiproduitDC5

Và>=1000mA.Chargezcomplètementpendantaumoins2à3heuresavant

utilisation.Évitezdechargeravecunportd'ordinateurUSBquineproduitque

500mA.

IQA:4

Àproposduchargement

Normedequalitédel'air

pollutiongrave

Machine Translated by Google

Boîted'emballage

Atteindre0,5

Formaldéhyde

Peutcauserunegêneou

unedouleuràlagorge.

Peutprovoquerdesvomissements,

delatoux,uneoppression

thoracique,unerespiration

sifflanteetmêmeunœdèmepulmonaire.

Odeuretinconfort

Peutirriterlesyeuxetprovoquerdes

larmes

1Câbledechargement*1Manueld'utilisation*1

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

deuxconditionssuivantes:1)Ceproduitpeutprovoquer

desinterférencesnuisibles.

Atteindre0,1

Appareilprincipal

Gammedesécurité

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

Atteindre0,6

ÉLIMINATIONCORRECTECeproduitest

soumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.Lesymbolereprésentant

unepoubellebarréeindiquequeleproduitnécessiteunecollectesélectivedesdéchets

dansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarqués

decesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtrejetésavecles

orduresménagèresnormales,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepour

lerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

plushaut

moinsde0,1

InformationsFCC:

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

responsabledelaconformitépourraientannulerledroitdel'utilisateuràutiliserl'équipement!

Listedecolisage

Machine Translated by Google

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportéenAUS:SIHAO

PTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122AustralieImportéauxÉtatsUnis:

SanvenTechnologyLtd.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730ECREP:SHUNSHUNGmbH.

Römeräcker9Z2021,76351LinkenheimHochstetten,AllemagneTél.:+49

1727041930[email protected]UKREP:Pooledas

GroupLtdUnit5AlbertEdwardHouse,

ThePavilionsPreston,RoyaumeUniTél.:01772418127[email protected]

FabriquéenChine

AVERTISSEMENT:leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnon

expressémentapprouvésparlapartieresponsabledelaconformitépourraient

annulerl'autoritédel'utilisateuràutiliserleproduit.

∙Réorientezoudéplacezl'antennederéception.

∙Augmentezladistanceentreleproduitetlerécepteur.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirde

l'aide.

∙Connectezleproduitàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteur

estconnecté.

Remarque:Ceproduitaététestéetdéclaréconformeauxlimitesd'unappareil

numériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ces

limitessontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférences

nuisiblesdansuneinstallationrésidentielle.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquenceet,s'iln'estpas

installéetutiliséconformémentauxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférences

nuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,riennegarantitquedesinterférences

neseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

desinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélé,cequipeutêtredéterminéen

éteignantetrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerles

interférencesenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes.

interférencespouvantprovoquerunfonctionnementindésirable.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: DM306

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Multifunktions-Luftqualitätsdetektor

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu

wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber

Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen

lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf

bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken

erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen

Werkzeugkategorien abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer

Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Multifunktional

Luftqualitätsdetektor

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: DM306

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns

gerne kontaktieren:

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie

erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem

Produkt technische oder Software-Updates gibt.

Machine Translated by Google

Produktbeschreibung

Produktspezifikationen

Nachweismethode für PM: Laserstreuung

Stromquelle: Lithiumbatterie mit 2200 mAh Kapazität;

Bei diesem Produkt handelt es sich um einen multifunktionalen

Luftqualitätsmonitor, der Formaldehyd (HCHO), Gesamtflüchtige

organische Verbindungen (TVOC), Feinstaub 2,5, Temperatur und

Luftfeuchtigkeit erkennt. Als wissenschaftliches Luftqualitätserkennungsgerät

Abtastzeit: 1,5 Sekunden

5-V-Gleichstromladung über Micro-USB-Anschluss

organische Verbindungen (TVOC), PM2,5, Temperatur und

Luftfeuchtigkeit auf dem digitalen LCD-Display.

Es kombiniert mehrere Luftsensoren mit einem eingebauten Lüfter, um dies zu ermöglichen

Produktgröße: 90 x 90 x 50 mm

Anzeigemethode: LCD-Bildschirmanzeige.

Atmosphärendruck: 86 kPa – 106 kPa

Produktgewicht: 200g

Erkennungstemperatur: -10 °C bis 50 °C

Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % – 85 %

Echtzeitüberwachung von Formaldehyd (HCHO), Gesamtflüchtigkeit

Konzentrationseinheit für HCHO und TVOC: mg/m³

Lagertemperatur: -10 °C bis 60 °C.

Konzentrationseinheit für PM2,5: ug/m³

Machine Translated by Google

Anweisungen

Überlegungen

Vorsichtsmaßnahmen

Start-up

Bitte halten Sie das Handbuch zum schnellen Nachschlagen und zur

Fehlerbehebung griffbereit.

Vermeiden Sie Wasser oder andere Flüssigkeiten in der Nähe des Produkts, um

elektrische Schäden zu vermeiden.

Wenn Sie den mittleren Netzschalter lange drücken, fährt der Luftqualitätsmonitor

hoch. Der Detektor durchläuft 200 Sekunden lang seine Aufwärmsequenz, damit die

Sensoren vorgeheizt werden und der Lüfter frische Umgebungsluft ansaugen kann.

Dies ist für genaue Ergebnisse notwendig. Wenn das Gerät neu ist, bitte

Kalibrieren Sie zuerst, um möglichst genaue Ergebnisse zu erhalten. Im HCHO-

Anzeigebereich wird ein Countdown-Timer angezeigt, der die verbleibende Zeit für die

Aufwärmsequenz anzeigt. Der HCHO- und TVOC-Wert wird erst angezeigt, wenn der

Vorheizvorgang 200 Sekunden lang abgeschlossen ist

Lassen Sie keine unbefugten Änderungen oder Reparaturen an diesem Produkt

zu.

Vermeiden Sie es, die Lufteinlassbereiche während des Gebrauchs abzudecken, um dies zu vermeiden

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät

verwenden.

ungenaue Messungen.

Für möglichst genaue Ergebnisse kalibrieren Sie das Gerät bitte vor

der Verwendung.

Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln zur Reinigung des

Produkts, da Restdämpfe die Luftqualitätswerte verfälschen.

Machine Translated by Google

5. Temperaturanzeigebereich, der die aktuelle Temperatur in

Celsius anzeigt.

1. PM2,5-Anzeigebereich, der den aktuellen PM2,5-Wert anzeigt.

4. Batteriesymbol, das die Batterie- oder Ladeanzeige anzeigt.

6. Luftfeuchtigkeitsanzeigebereich, der den aktuellen

Luftfeuchtigkeitsgrad anzeigt.

3.Luftqualitätsindex, der den aktuellen Wert des AQI-

Verschmutzungsindex anzeigt.

7. TVOC-Anzeigebereich, der den aktuellen Gesamtgehalt an

flüchtigen organischen Verbindungen anzeigt.

2. HCHO-Anzeigebereich, der den aktuellen

Formaldehydgehalt anzeigt.

Machine Translated by Google

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Gerät ausgeschaltet werden kann

Wenn die Menge an HCHO diese Formaldehyd-Alarmschwelle überschreitet, gibt

das Gerät einen Alarm mit kurzen Pieptönen aus.

Die Maschine muss kalibriert werden. Korrekturmethode: Stellen Sie das Gerät an einen

Ort mit guter Luftqualität, schalten Sie es ein und drücken Sie nach 5–10 Minuten

zweimal kurz auf den Netzschalter. Sie sehen, dass der HCHO-Wert 0,000 und der TVOC-

Wert 0,000 beträgt. Die Kalibrierung ist abgeschlossen.

freigegeben, sonst kann es nicht umgeschaltet werden, das muss man tun

Idealer Bereich für HCHO (Formaldehyd): <=0,10 mg/m3 (0,08 ppm/m3)

Zum Umschalten erneut aus- und wieder einschalten.

Die Standardeinheit der Temperatur ist Fahrenheit (°F).

Idealer TVOC-Bereich: <= 0,6 mg/m3 (0,45 ppm/m3)

Die Formaldehyd-Alarmschwelle liegt bei 0,100 mg/m3. Wenn Ebenen

Hinweis: Schalten Sie gleichzeitig den Monitor ein, um fortzufahren

Wenn der Formaldehydgehalt nicht im normalen Bereich liegt,

Formaldehyd-Korrekturmethode

Temperatureinheit wechseln

Machine Translated by Google

Beschreibung der Produktschlüsselfunktion:

ÿLuftloch auf der Rückseite

Figur 3

ÿBatterieabdeckung auf der Rückseite

ÿAnzeigebildschirm

ÿFußpolster

ÿEin/Aus-/Kalibrierungstaste, die zum Ein-/Ausschalten des Geräts durch 3-sekündiges

Drücken oder zum Kalibrieren des Geräts durch zweimaliges Drücken verwendet wird

ÿSeitliche Luftstromlöcher

ÿUSB-Ladeanschluss

Figur 2

Abbildung 1

drücken

Machine Translated by Google

Luftqualitätsstandard

Über das Aufladen

starke Verschmutzung

schwere Verschmutzung

61-120

Farbe

leichte

Verschmutzung orange

121-999

AQI:2

Wenn das Symbol für niedrigen Batteriestand angezeigt wird, muss das Gerät ausgeschaltet werden

lila

AQI:4

ein USB-Gleichstromladegerät (z. B. ein Smartphone-Ladegerät), das 5 V

Gleichstrom bei >=1000 mA ausgibt. Vor dem Gebrauch mindestens 2-3

Stunden lang vollständig aufladen. Vermeiden Sie das Laden über einen USB-

Computeranschluss, der nur 500 mA ausgibt.

über 300

Formaldehyd-Standard-Referenztabelle:

AQI-Qualitätsindex Verschmutzungsgrad

0-50

51-100

101-150

151-200

201-300

Referenztabelle zum AQI-Level:

AQI:6

PM2,5-Standard-Referenztabelle:

PM2,5

AQI:1

mäßig verschmutzt rot

Gut

gutes Gelb

Exzellent

berechnet. Stecken Sie das mitgelieferte oder ein anderes kompatibles

Micro-USB-Ladekabel in das Gerät. Befestigen Sie das andere Ende daran

Arm

AQI:3

AQI:5

kastanienbraun

AQI:Niveau

ausgezeichnetes Grün

0-60

Machine Translated by Google

Kann die Augen reizen und Tränen

verursachen

1 Ladekabel *1 Bedienungsanleitung *1

Oder und Unbehagen

Formaldehyd

Kann Beschwerden

oder Schmerzen im Hals

verursachen. Kann Erbrechen,

Husten, Engegefühl in der

Brust, pfeifende Atmung

und sogar Lungenödem verursachen.

Erreiche 0,5

Paketbox

weniger als 0,1

höher

FCC-Informationen:

VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung

verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des

Benutzers zum Betrieb des Geräts führen!

Erreichen Sie 0,6

RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt

unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol

einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der

Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das

Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Als

solche gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll

entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von

Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

Hauptgerät

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich

Sicherheitsbereich

Erreichen Sie 0,1

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt

kann schädliche Störungen verursachen.

Packliste

Machine Translated by Google

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht

gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der

Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten

Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Produkt schädliche Störungen beim

Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Produkts festgestellt werden

kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden

Maßnahmen zu beheben.

· Wenden Sie sich für Hilfe an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.

· Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie.

Störungen auftreten, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

· Erhöhen Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für

die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung

des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der

Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen

Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als dem,

an den der Empfänger angeschlossen ist.

In China hergestellt

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO

PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA:

Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Deutschland Tel: +49

1727041930 [email protected] UK REP: Pooledas

Group Ltd Unit 5 Albert Edward House,

The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich Tel: 01772418127 [email protected]

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Rilevatore multifunzione della qualità dell'aria

MODELLO: DM306

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi

competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra

espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del

risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti

con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi.

Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con

noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Machine Translated by Google

Multifunzione

Rilevatore della qualità dell'aria

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti

preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti

tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a

contattarci:

MODELLO:DM306

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

specifiche del prodotto

Descrizione del prodotto

Metodo di rilevamento per PM: Laser Scattering

Alimentazione: batteria al litio con capacità di 2200 mAh;

composti organici (TVOC), PM2,5, temperatura e umidità sul display LCD

digitale.

Tempo di campionamento: 1,5 secondi

Questo prodotto è un monitor multifunzionale della qualità dell'aria che rileva

formaldeide (HCHO), composti organici volatili totali (TVOC), particolato 2,5,

temperatura e umidità. Come dispositivo scientifico di rilevamento della qualità

dell'aria,

Ricarica con alimentazione a 5 V CC tramite porta micro USB

Dimensioni del prodotto: 90 x 90 x 50 mm

Metodo di visualizzazione: display LCD Pressione

atmosferica: 86Kpa - 106Kpa

Peso del prodotto: 200 g

Temperatura di rilevamento: da -10°C a 50°C Umidità

relativa: 20% - 85%

combina più sensori dell'aria con una ventola incorporata per consentire

monitoraggio in tempo reale della formaldeide (HCHO), totale volatile

Unità di concentrazione per HCHO e TVOC: mg/m³

Temperatura di stoccaggio: da -10°C a 60°C Unità

di concentrazione per PM2,5: ug/m³

Machine Translated by Google

Istruzioni

Precauzioni

Considerazioni

Si prega di tenere il manuale a portata di mano per una rapida consultazione e

risoluzione dei problemi.

Evitare l'uso di solventi per pulire il prodotto poiché i fumi residui

distorceranno le letture della qualità dell'aria.

misurazioni imprecise.

Si prega di calibrare il dispositivo prima dell'uso per ottenere

risultati più accurati.

Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo

dispositivo.

Avviare

Evitare di coprire le aree di presa d'aria durante l'uso per evitare

Quando premi a lungo il pulsante di accensione centrale, il monitor della

qualità dell'aria si avvierà. Il rilevatore procederà attraverso la sequenza di

riscaldamento per 200 secondi per consentire ai sensori di preriscaldarsi e alla

ventola di aspirare aria fresca dall'ambiente. Ciò è necessario per

ottenere risultati accurati. Se il dispositivo è nuovo, per favore

Non consentire modifiche o riparazioni non autorizzate di questo prodotto.

calibrare prima per ottenere risultati più accurati. Il timer per il conto alla

rovescia che mostra il tempo rimanente per la sequenza di riscaldamento viene

visualizzato nell'area del display HCHO. HCHO e TVOC non visualizzeranno il

livello finché non sarà completato il processo di preriscaldamento di 200 secondi

Evitare acqua o altri liquidi vicino al prodotto per evitare danni elettrici.

Machine Translated by Google

2.Area di visualizzazione HCHO, che mostra il livello

attuale di formaldeide.

3.Indice di qualità dell'aria, che mostra il valore attuale dell'indice

di inquinamento AQI.

6.Area di visualizzazione dell'umidità, che mostra il livello

di umidità attuale.

4.Simbolo della batteria, che mostra la batteria o l'indicatore di

carica.

7.Area di visualizzazione TVOC, che mostra il livello attuale

dei composti organici volatili totali.

5.Area di visualizzazione della temperatura, che mostra la

temperatura attuale in gradi Celsius.

1.Area di visualizzazione PM2.5, che mostra il livello attuale di

PM2.5.

Machine Translated by Google

Cambia unità di temperatura

Metodo di correzione della formaldeide

L'unità di temperatura predefinita è Fahrenheit (°F).

riaccendere e riaccendere per cambiare.

Intervallo ideale TVOC: <= 0,6 mg/m3 (0,45 ppm/m3)

Nota: accendere contemporaneamente il monitor per continuare

La soglia di allarme della formaldeide è 0,100 mg/m3. Se i livelli

Quando il contenuto di formaldeide non rientra nell'intervallo normale,

premere a lungo il pulsante di accensione fino a quando l'interruttore dell'unità non può essere più attivato

di HCHO supera questa soglia di allarme di formaldeide, il dispositivo

emetterà un allarme con brevi segnali acustici.

la macchina deve essere calibrata. Metodo di correzione: posizionare il

dispositivo in un luogo con una buona qualità dell'aria, accenderlo,

quindi dopo 5-10 minuti fare clic due volte rapidamente sul pulsante di

accensione. vedrai che il valore HCHO è 0,000 e il valore TVOC è 0,000, la

calibrazione è completata.

rilasciato, altrimenti non può essere cambiato, è necessario

Intervallo ideale di HCHO (formaldeide): <=0,10 mg/m3 (0,08

ppm/m3)

Machine Translated by Google

ÿforo d'aria sul retro

Figura 1

premendo

Figura 2

ÿfori laterali per il flusso

d'aria ÿPorta di ricarica USB

ÿPulsante di accensione/calibrazione, utilizzato per accendere/spegnere il

dispositivo premendo per 3 secondi o per calibrare il dispositivo due volte

ÿrilievi del piede

ÿschermo di visualizzazione

ÿcoperchio della batteria sul retro

Figura3

Descrizione della funzione chiave del prodotto:

Machine Translated by Google

Informazioni sulla ricarica

Norma sulla qualità dell'aria

grave inquinamento

Indice di qualità AQI livello di inquinamento

0-50

51-100

101-150

151-200

201-300

IQA:6

Tabella di riferimento del livello AQI:

Tabella di riferimento standard PM2.5:

PM2,5

un caricabatterie CC USB (come un caricabatterie per smartphone) che

emette 5 V CC a >= 1000 mA. Caricare completamente per almeno 2-3 ore

prima dell'uso. Evitare la ricarica con una porta USB del computer che emette

solo 500 mA.

IQA:4

superiore a 300

Tabella di riferimento degli standard di formaldeide:

viola

Quando viene visualizzata l'icona di batteria scarica, il dispositivo deve essere

IQA:2

121-999

61-120

lieve inquinamento

arancione

colore

0-60

AQI: Livello

ottimo verde

IQA:5

marrone

addebitato. Inserisci nel dispositivo il cavo di ricarica micro USB incluso o

un altro cavo di ricarica micro USB compatibile. Attacca l'altra estremità a

Povero

IQA:3

IQA:1

rosso moderatamente inquinamento

Bene

Eccellente

buon giallo

Machine Translated by Google

Lista imballaggio

SMALTIMENTO CORRETTO Questo

prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE.

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione

Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale

per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I

prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i

normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta

per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

Formaldeide

Può causare fastidio

o dolore alla gola.

Può causare vomito, tosse,

senso di costrizione

toracica, respiro

sibilante e persino edema polmonare.

Raggiungi 0,5

Scatola del pacchetto

Può irritare gli occhi e causare

lacrime

1 Cavo di ricarica *1 Manuale dell'utente *1

Odore e disagio

Dispositivo principale

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

Gamma di sicurezza

Raggiungi 0,1

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento

è soggetto alle seguenti due condizioni: 1)

Questo prodotto può causare interferenze dannose.

inferiore a 0,1

più alto

Informazioni FCC:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla

parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a

utilizzare l'apparecchiatura!

Raggiungi 0,6

Machine Translated by Google

· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se

non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può causare interferenze

dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non

si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo

prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa

che può essere determinata spegnendo e accendendo il prodotto, si consiglia

all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle

seguenti misure.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

AVVERTENZA: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non

espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità

potrebbero annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

· Collegare il prodotto ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è

collegato il ricevitore.

Nota: questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per

un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme

FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole

contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importato negli Stati Uniti: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA

STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite

250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730 EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania

Tel: +49 1727041930 [email protected]

REP Regno Unito: Pooledas

Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Regno

Unito Tel: 01772418127 [email protected]

Made in China

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:DM306

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/

supportDetectordecalidaddelairemultifunción

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecios

competitivos."Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotra

expresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentaunaestimacióndelos

ahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientascon

nosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynosignifica

necesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientasofrecidas.por

nosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifique

cuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque

recibió.Perdonequenoleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesde

tecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede

contactarnos:

MODELO:DM306

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

detectordecalidaddelaire

multifunción

Machine Translated by Google

DescripcióndelProducto

Especificacionesdelproducto

Métododevisualización:pantallaLCDPresión

atmosférica:86Kpa106Kpa

Tamañodelproducto:90x90x50mm

Temperaturadedetección:10°Ca50°CHumedad

relativa:20%85%

Pesodelproducto:200g

Combinamúltiplessensoresdeaireconunventiladorincorporadoparapermitir

UnidaddeconcentracióndeHCHOyTVOC:mg/m³

Temperaturadealmacenamiento:10°Ca60°C

UnidaddeconcentracióndePM2,5:ug/m³

MétododedeteccióndePM:dispersiónláser

Monitoreoentiemporealdeformaldehído(HCHO),volátilestotales.

Fuentedeenergía:Bateríadelitioconcapacidadde2200mAh;

compuestosorgánicos(TVOC),PM2.5,temperaturayhumedadensu

pantallaLCDdigital.

Tiempodemuestreo:1,5segundos

Esteproductoesunmonitordecalidaddelairemultifuncionalquedetecta

formaldehído(HCHO),compuestosorgánicosvolátilestotales(TVOC),

partículas2.5,temperaturayhumedad.Comodispositivocientíficodedetección

delacalidaddelaire,

Cargadealimentaciónde5VCCatravésdelpuertomicroUSB

Machine Translated by Google

Instrucciones

Precauciones

Consideraciones

calibreprimeroparaobtenerresultadosmásprecisos.Eltemporizadorde

cuentaregresivaquemuestraeltiemporestanteparalasecuenciadecalentamiento

semuestraeneláreadevisualizacióndeHCHO.HCHOyTVOCnomostrarán

elnivelhastaquesecompleteelprocesodeprecalentamientode200segundos.

Nopermitamodificacionesoreparacionesnoautorizadasdeesteproducto.

Tengaelmanualamanoparaconsultarlorápidamenteysolucionarproblemas.

Cuandomantengapresionadoelbotóndeencendidocentral,elmonitorde

calidaddelaireseiniciará.Eldetectorrealizarásusecuenciadecalentamiento

durante200segundosparapermitirquelossensoresseprecalientenyel

ventiladoraspireairefrescodelambiente.Estoesnecesariopara

obtenerresultadosprecisos.Sieldispositivoesnuevo,porfavor

Eviteaguauotroslíquidoscercadelproductoparaevitardañoseléctricos.

medicionesinexactas.

Calibreeldispositivoantesdeusarloparaobtenerresultados

másprecisos.

Puestaenmarcha

Eviteelusodesolventesparalimpiarelproductoyaquelosvapores

residualesdistorsionaránlaslecturasdecalidaddelaire.

Evitecubrirlasáreasdeentradadeaireduranteelusoparaevitar

Leaatentamentelasinstruccionesantesdeutilizarestedispositivo.

Machine Translated by Google

4.Símbolodebatería,quemuestralabateríaoelindicadorde

carga.

5.Áreadevisualizacióndetemperatura,quemuestrala

temperaturaactualengradosCelsius.

1.ÁreadevisualizacióndePM2.5,quemuestraelnivelactualde

PM2.5.

7.ÁreadevisualizaciónTVOC,quemuestraelnivelactualde

compuestosorgánicosvolátilestotales.

2.ÁreadevisualizacióndeHCHO,quemuestraelnivel

actualdeformaldehído.

3.Índicedecalidaddelaire,quemuestraelvaloractualdel

índicedecontaminaciónAQI.

6.Áreadevisualizacióndehumedad,quemuestraelnivel

dehumedadactual.

Machine Translated by Google

Métododecorreccióndeformaldehído

Unidaddetemperaturadelinterruptor

RangoidealdeHCHO(formaldehído):<=0,10mg/m3(0,08ppm/

m3)

Vuelvaaapagaryencendernuevamenteparacambiar.

deHCHOexcedeesteumbraldealarmadeformaldehído,eldispositivo

emitiráunaalarmaconpitidoscortos.

Esnecesariocalibrarlamáquina.Métododecorrección:coloqueel

dispositivoenunlugarconbuenacalidaddeaire,enciéndaloyluego

de5a10minutos,hagaclicrápidamenteenelbotóndeencendidodos

veces.VeráqueelvalordeHCHOes0,000yelvalordeTVOCes0,000;la

calibraciónsehacompletado.

liberado,delocontrarionosepuedecambiar,esnecesario

Nota:Enciendaelmonitoralmismotiempoparacontinuar

Elumbraldealarmadeformaldehídoesde0,100mg/m3.siniveles

Cuandoelcontenidodeformaldehídonoestáenelrangonormal,

Mantengapresionadoelbotóndeencendidohastaqueelinterruptordelaunidadnosepueda

LaunidaddetemperaturapredeterminadaesFahrenheit(°F).

RangoidealTVOC:<=0,6mg/m3(0,45ppm/m3)

Machine Translated by Google

Figura2

Orificioslateralesdeflujode

airePuertodecargaUSB

Botóndeencendido/calibración,utilizadoparaencender/apagareldispositivo

presionándolodurante3segundosoparacalibrareldispositivodosveces

orificiodeairedelaespalda

Figura1

prensado

tapadebateríaenlapartetrasera

Figura3

almohadillasparalospies

pantalladevisualización

Descripcióndelafunciónclavedelproducto:

Machine Translated by Google

ÍndicedecalidadAQIniveldecontaminación

050

51100

101150

151200

201300

ICA:6

TabladereferenciadelnivelAQI:

TabladereferenciaestándarPM2.5:

PM2.5

uncargadorUSBdeCC(comouncargadordeteléfonointeligente)que

emitaCCde5Va>=1000mA.Carguecompletamentedurantealmenos

23horasantesdeusarlo.EvitecargarconunpuertoUSBdecomputadora

quesoloemita500mA.

ICA:4

porencimade300

Tabladereferenciaestándardeformaldehído:

121999

púrpura

Cuandoapareceeliconodebateríabaja,esnecesarioapagareldispositivo.

ICA:2

61120

contaminación

levenaranja

color

060

ICA:nivel

excelente

verde

ICA:5

granate

cargado.InserteelcabledecargamicroUSBincluidouotrocompatible

eneldispositivo.Conecteelotroextremoa

Pobre

ICA:3

ICA:1

moderadamentecontaminaciónroja

Bien

Excelente

buenamarillo

contaminaciónsevera

contaminacióngrave

Acercadelacarga

Estándardecalidaddelaire

Machine Translated by Google

Listadeembalaje

ELIMINACIÓNCORRECTAEsteproducto

estásujetoalodispuestoenlaDirectivaeuropea2012/19/UE.Elsímboloque

muestrauncontenedorconruedastachadoindicaqueelproductorequiere

recogidaselectivadebasuraenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoya

todoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomo

talesnopodrándesecharsejuntoconlabasuradomésticanormal,sinoque

deberánllevarseaunpuntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricos

yelectrónicos.

Puedeprovocar

molestiasodolorde

garganta.Puedeprovocarvómitos,

tos,opresiónenelpecho,

sibilanciaseincluso

edemapulmonar.

Formaldehído

Cajadelpaquete

Llegara0,5

1Cabledecarga*1Manualdeusuario*1

Puedeirritarlosojosyprovocar

lágrimas.

Odorymalestar

Rangodeseguridad

Dispositivoprincipal

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluida

EstedispositivocumpleconlaParte15delasnormasdelaFCC.Elfuncionamiento

estásujetoalasdoscondicionessiguientes:1)

Esteproductopuedecausarinterferenciasperjudiciales.

Llegara0,1

másalto

menosde0,1

InformacióndelaFCC:

PRECAUCIÓN:¡Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

responsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

equipo!

Llegara0,6

Machine Translated by Google

Römeräcker9Z2021,76351LinkenheimHochstetten,AlemaniaTel:

+491727041930[email protected]

REPRESENTANTEDELREINO

UNIDO:PooledasGroupLtdUnit5AlbertEdwardHouse,ThePavilions

Preston,ReinoUnidoTel:01772418127[email protected]

Hechoenchina

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportadoa

AUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:

SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA

91730REPRESENTANTECE:

SHUNSHUNGmbH.

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductoquenoesténaprobados

expresamenteporlaparteresponsabledelcumplimientopodríananularlaautoridad

delusuarioparaoperarelproducto.

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealqueestá

conectadoelreceptor.

Nota:Esteproductohasidoprobadoycumpleconloslímitesparaundispositivo

digitalClaseBdeconformidadconlaParte15delasreglasdelaFCC.Estoslímites

estándiseñadosparabrindarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas

enunainstalaciónresidencial.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoexperimentadoenradio/TVparaobtener

ayuda.

Esteproductogenera,usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalay

usadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciasdañinasenlas

comunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadequenoseproduzcan

interferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

interferenciasdañinasenlarecepciónderadiootelevisión,locualsepuededeterminar

apagandoyencendiendoelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirla

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

interferenciasquepuedancausarunfuncionamientonodeseado.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/

support Wielofunkcyjny czujnik jakości powietrza

MODEL: DM306

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu

narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę

ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają

jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i

niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych

narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u

nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

Machine Translated by Google

MODEL:DM306

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami

skontaktować:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o

dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną

interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który

otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,

jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Wielofunkcyjny

Detektor jakości powietrza

Machine Translated by Google

Specyfikacja produktu

Opis produktu

Temperatura wykrywania: -10°C do 50°C

Wilgotność względna: 20% - 85%

Ładowanie prądem stałym 5 V przez port micro USB

Rozmiar produktu: 90x90x50mm

łączy w sobie wiele czujników powietrza z wbudowanym wentylatorem, aby umożliwić

Źródło zasilania: Bateria litowa o pojemności 2200 mAh;

monitorowanie w czasie rzeczywistym formaldehydu (HCHO), substancji lotnych ogółem

Czas próbkowania: 1,5 sekundy

Ten produkt to wielofunkcyjny monitor jakości powietrza, który

wykrywa formaldehyd (HCHO), całkowitą zawartość lotnych związków

organicznych (TVOC), cząstki stałe 2,5, temperaturę i wilgotność. Jako

naukowe urządzenie do wykrywania jakości powietrza,

Jednostka stężenia HCHO i TVOC: mg/m3

Metoda wykrywania PM: rozpraszanie laserowe

Temperatura przechowywania: -10°C do 60°C

Jednostka stężenia PM2,5: ug/m3

związki organiczne (TVOC), PM2,5, temperaturę i wilgotność na

cyfrowym wyświetlaczu LCD.

Metoda wyświetlania: wyświetlacz LCD Ciśnienie

atmosferyczne: 86 Kpa - 106 Kpa

Waga produktu: 200g

Machine Translated by Google

Rozważania

Środki ostrożności

Instrukcje

Unikaj wody lub innych płynów w pobliżu produktu, aby uniknąć uszkodzenia

elektrycznego.

niedokładne pomiary.

Zachowaj instrukcję pod ręką, aby móc szybko skorzystać z pomocy i rozwiązać

problemy.

Po długim naciśnięciu środkowego przycisku zasilania uruchomi się monitor

jakości powietrza. Czujka przejdzie przez sekwencję nagrzewania przez 200 sekund,

aby umożliwić wstępne nagrzanie czujników i pobranie przez wentylator świeżego

powietrza z otoczenia. Jest to konieczne, aby uzyskać dokładne wyniki. Jeżeli

urządzenie jest nowe, proszę

Nie zezwalaj na nieautoryzowane modyfikacje lub naprawy tego produktu.

Aby uzyskać najdokładniejsze wyniki, najpierw wykonaj kalibrację. W obszarze

wyświetlacza HCHO wyświetlany jest licznik odliczający czas pozostały do sekwencji

rozgrzewania. HCHO i TVOC nie będą wyświetlać poziomu aż do zakończenia procesu

wstępnego podgrzewania po 200 sekundach

Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją.

Aby tego uniknąć, należy unikać zakrywania obszarów wlotu powietrza podczas użytkowania

Unikaj stosowania rozpuszczalników do czyszczenia produktu, ponieważ

resztkowe opary mogą zafałszować odczyty jakości powietrza.

Rozpocząć

Aby uzyskać jak najdokładniejsze wyniki, należy skalibrować urządzenie

przed użyciem.

Machine Translated by Google

1. Obszar wyświetlania PM2,5, pokazujący aktualny poziom

PM2,5.

4. Symbol baterii, pokazujący wskaźnik baterii lub ładowania.

5. Obszar wyświetlania temperatury, pokazujący aktualną

temperaturę w stopniach Celsjusza.

3.Indeks jakości powietrza, który pokazuje aktualną wartość

wskaźnika zanieczyszczenia AQI.

6. Obszar wyświetlania wilgotności, pokazujący aktualny

poziom wilgotności.

7. Obszar wyświetlania TVOC, pokazujący bieżący poziom

całkowitego lotnego związku organicznego.

2. Obszar wyświetlania HCHO, pokazujący aktualny

poziom formaldehydu.

Machine Translated by Google

Uwaga: aby kontynuować, włącz jednocześnie monitor

zwolniony, w przeciwnym razie nie można go przełączyć, musisz

HCHO przekroczy próg alarmowy formaldehydu, urządzenie zaalarmuje

krótkimi sygnałami dźwiękowymi.

maszyna wymaga kalibracji. Metoda korekty: Umieść urządzenie w miejscu o

dobrej jakości powietrza, włącz je, a następnie po 5-10 minutach szybko

kliknij dwukrotnie przycisk zasilania. zobaczysz, że wartość HCHO wynosi 0,000, a

wartość TVOC wynosi 0,000, kalibracja została zakończona.

wyłącz i włącz ponownie, aby przełączyć.

Idealny zakres HCHO (formaldehyd): <= 0,10 mg/m3 (0,08 ppm/m3)

Idealny zakres TVOC: <= 0,6 mg/m3 (0,45 ppm/m3)

Domyślną jednostką temperatury jest Fahrenheit (°F).

długo naciśnij przycisk zasilania, aż nie będzie można przełączyć urządzenia

Gdy zawartość formaldehydu nie mieści się w normalnym zakresie,

Próg alarmowy formaldehydu wynosi 0,100 mg/m3. Jeśli poziomy

Zmień jednostkę temperatury

Metoda korekcji formaldehydu

Machine Translated by Google

Opis funkcji klucza produktu:

Przycisk zasilania/kalibracji, używany do włączania/wyłączania urządzenia

poprzez naciśnięcie na 3 sekundy lub do dwukrotnej kalibracji urządzenia

podnóżki

ekran wyświetlacza

Pokrywa baterii z tyłu

Rysunek 3

otwór wentylacyjny z tyłu

Rysunek 1

pilny

Rysunek 2

boczne otwory przepływu

powietrza Port ładowania USB

Machine Translated by Google

poważne zanieczyszczenie

kolor

łagodne zanieczyszczenie

pomarańczowe

61-120

fioletowy

Gdy wyświetli się ikona niskiego poziomu naładowania baterii, urządzenie musi zostać

Wskaźnik jakości wody: 2

121-999

Wskaźnik jakości wody: 4

ładowarka USB DC (taka jak ładowarka do smartfona), która generuje napięcie stałe 5

V przy >= 1000 mA. Całkowicie naładuj przez co najmniej 2-3 godziny przed użyciem.

Unikaj ładowania za pomocą portu USB komputera, który generuje tylko 500 mA.

powyżej 300

Tabela referencyjna normy formaldehydowej:

Wskaźnik jakości wody: 6

Tabela referencyjna poziomu AQI:

Standardowa tabela referencyjna PM2.5:

PM2,5

Wskaźnik jakości AQI poziom zanieczyszczeń 0-50

51-100

101-150

151-200

201-300

dobry żółty

Doskonały

Wskaźnik jakości wody: 1

średnio zanieczyszczony czerwony

Dobry

naładowany. Włóż do urządzenia dołączony lub inny kompatybilny kabel ładujący micro

USB. Przymocuj drugi koniec do

Słaby

Wskaźnik jakości wody: 3

Wskaźnik jakości wody: 5

kasztanowaty

0-60

doskonała

zieleń

AQI:Poziom

O ładowaniu

Norma jakości powietrza

Machine Translated by Google

Osiągnij 0,6

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt

podlega przepisom europejskiej dyrektywy 2012/19/UE. Symbol przekreślonego

kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na

terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów

oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można

wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do

punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

mniej niż 0,1

wyższy

Informacje FCC:

PRZESTROGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do

obsługi sprzętu!

Osiągnij 0,1

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega

następującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt

może powodować szkodliwe zakłócenia.

Główne urządzenie

2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym

Zakres bezpieczeństwa

Odra i dyskomfort

Może podrażniać oczy i powodować

łzy

1 Kabel ładujący *1 Instrukcja obsługi *1

Osiągnij 0,5

Pudełko z pakietem

Formaldehyd

Może powodować

dyskomfort lub ból

gardła. Może powodować

wymioty, kaszel, ucisk w

klatce piersiowej,

świszczący oddech, a nawet obrzęk płuc.

Lista rzeczy do spakowania

Machine Translated by Google

zakłóceń, które mogą powodować niepożądane działanie.

· Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości

radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowany i nie będzie używany zgodnie z

instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie

ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia.

Jeśli produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co

można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie produktu, zachęca się

użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub

kilku z poniższych środków.

· Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu

uzyskania pomocy.

· Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego

podłączony jest odbiornik.

Uwaga: ten produkt został przetestowany i stwierdzono, że spełnia

ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów

FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed

szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić

uprawnienia użytkownika do obsługi produktu.

· Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem.

Wyprodukowano w Chinach

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii:

SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA:

Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 EC RE P: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Tel: +49

1727041930 [email protected] REPUBLIKA

Wielkiej Brytanii: Pooledas Group

Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Wielka Brytania Tel:

01772418127 [email protected]

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat

www.vevor.com/support Multifunctionele luchtkwaliteitsdetector

MODEL: DM306

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende

prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen

die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de

besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij

ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs

dat deze alle categorieën van aangeboden gereedschappen omvatten door ons.

Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons goed na

te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

Machine Translated by Google

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact

met ons op:

MODEL: DM306

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig

door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Multifunctioneel

Luchtkwaliteitsdetector

Machine Translated by Google

product specificaties

Productomschrijving

real-time monitoring van formaldehyde (HCHO), totaal vluchtig

5V DC-stroom opladen via micro-USB-poort

organische verbindingen (TVOC), PM2.5, temperatuur en vochtigheid

op het digitale LCD-scherm.

Productafmetingen: 90 x 90 x 50 mm

het combineert meerdere luchtsensoren met een ingebouwde ventilator om dit mogelijk te maken

Stroombron: Lithiumbatterij met 2200 mAh capaciteit;

Bemonsteringstijd: 1,5 seconden

Dit product is een multifunctionele luchtkwaliteitsmonitor die

formaldehyde (HCHO), totaal vluchtige organische stoffen (TVOC),

fijnstof 2.5, temperatuur en vochtigheid detecteert. Als wetenschappelijk

detectieapparaat voor de luchtkwaliteit,

Concentratie-eenheid voor HCHO en TVOC: mg/m³

Opslagtemperatuur: -10°C tot 60°C

Concentratie-eenheid voor PM2,5: ug/m³

Detectiemethode voor PM: Laserverstrooiing

Weergavemethode: LCD-scherm Atmosferische

druk: 86Kpa - 106Kpa

Productgewicht: 200 g

Detectietemperatuur: -10°C tot 50°C Relatieve

vochtigheid: 20% - 85%

Machine Translated by Google

Instructies

Voorzorgsmaatregelen

Overwegingen

Vermijd water of andere vloeistoffen in de buurt van het product om

elektrische schade te voorkomen.

onnauwkeurige metingen.

Houd de handleiding bij de hand, zodat u deze snel kunt raadplegen en

problemen kunt oplossen.

Wanneer u de middelste aan/uit-knop lang ingedrukt houdt, wordt de

luchtkwaliteitsmonitor opgestart. De detector zal de opwarmprocedure gedurende

200 seconden doorlopen, zodat de sensoren kunnen voorverwarmen en de

ventilator frisse omgevingslucht kan aanzuigen. Dit is nodig voor

nauwkeurige resultaten. Als het apparaat nieuw is, alstublieft

Sta geen ongeoorloofde wijziging of reparatie van dit product toe.

Kalibreer eerst voor de meest nauwkeurige resultaten. De afteltimer die de

resterende tijd voor de opwarmprocedure aangeeft, wordt weergegeven in het

HCHO-displaygebied. HCHO en TVOC geven het niveau pas weer nadat het

voorverwarmingsproces van 200 seconden is voltooid

Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt.

Vermijd het afdekken van de luchtinlaatgebieden tijdens gebruik om dit te voorkomen

Vermijd het gebruik van oplosmiddelen om het product schoon te maken, omdat

achtergebleven dampen de luchtkwaliteitsmetingen kunnen vertekenen.

Beginnen

Kalibreer het apparaat vóór gebruik voor de meest nauwkeurige

resultaten.

Machine Translated by Google

3. Luchtkwaliteitsindex, die de huidige waarde van de AQI-

vervuilingsindex weergeeft.

2.HCHO-weergavegebied, met het huidige

formaldehyde-niveau.

7.TVOC-weergavegebied, dat het huidige niveau van de

totale vluchtige organische stoffen weergeeft.

6. Vochtigheidsweergavegebied, met het huidige

vochtigheidsniveau.

1.PM2.5-weergavegebied, met het huidige PM2.5-niveau.

5. Weergavegebied temperatuur, met de huidige temperatuur

in Celsius.

4. Batterijsymbool, dat de batterij- of oplaadindicator weergeeft.

Machine Translated by Google

Ideaal bereik HCHO (formaldehyde): <=0,10 mg/m3 (0,08

ppm/m3)

Schakel het apparaat opnieuw uit en weer in om te schakelen.

vrijgegeven, anders kan er niet geschakeld worden, dat moet wel

van HCHO deze formaldehyde-alarmdrempel overschrijdt, geeft het

apparaat een alarm met korte pieptonen.

Wanneer het formaldehydegehalte niet binnen het normale bereik ligt,

Druk lang op de aan/uit-knop totdat de schakelaar van het apparaat niet meer kan worden ingeschakeld

Let op: Schakel tegelijkertijd de monitor in om door te gaan

De alarmdrempel voor formaldehyde bedraagt 0,100 mg/m3. Als niveaus

Ideaal TVOC-bereik: <= 0,6 mg/m3 (0,45 ppm/m3)

de machine moet worden gekalibreerd. Correctiemethode: plaats het

apparaat op een plaats met een goede luchtkwaliteit, schakel het in

en druk na 5-10 minuten snel twee keer op de aan/uit-knop. u zult zien

dat de HCHO-waarde 0,000 is en de TVOC-waarde 0,000, de kalibratie

is voltooid.

De standaardtemperatuureenheid is Fahrenheit (°F).

Temperatuureenheid wijzigen

Formaldehyde-correctiemethode

Machine Translated by Google

Functiebeschrijving productsleutel:

ÿAan/uit-/kalibratieknop, wordt gebruikt om het apparaat aan/uit te zetten

door 3 seconden ingedrukt te houden of om het apparaat dubbel te kalibreren

Figuur 2

Figuur 1

drukken

ÿ luchtgat aan de achterkant

ÿluchtstroomgaten aan de

zijkant ÿUSB-oplaadpoort

Figuur 3

ÿbatterijklepje aan de achterkant

ÿscherm

ÿvoetkussentjes

Machine Translated by Google

AQI:6

AQI:1

matige vervuiling rood

Goed

PM2.5 standaard referentietabel:

PM2,5

goed geel

Uitstekend

AQI:3

Arm

opgeladen. Steek de meegeleverde of een andere compatibele micro-

USB-oplaadkabel in het apparaat. Bevestig het andere uiteinde aan

kastanjebruin

AQI: 5

uitstekend

groen

0- 60

AQI: Niveau

61-120

corror

milde vervuiling

oranje

Wanneer het pictogram voor een bijna lege batterij wordt weergegeven, moet het apparaat worden opgeladen

AQI:2

paars

121-999

boven de 300

Formaldehyde standaardreferentietabel:

een USB DC-oplader (zoals een smartphone-oplader) die DC 5V levert

bij >=1000mA. Volledig opladen gedurende minimaal 2-3 uur vóór gebruik.

Vermijd opladen met een USB-computerpoort die slechts 500 mA levert.

AQI:4

AQI-kwaliteitsindex vervuilingsniveau 0-50

51-100

101-150

151-200

201-300

AQI-niveaureferentietabel:

ernstige vervuiling

Over opladen

Luchtkwaliteitsnorm

Machine Translated by Google

Paklijst

Bereik 0,6

CORRECTE VERWIJDERING Dit

product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het

symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in

de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het

product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten

die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet bij het normale huisvuil worden

weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor

recycling van elektrische en elektronische apparaten.

minder dan 0,1

hoger

FCC-informatie: LET

OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die

verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de

apparatuur te bedienen ongeldig maken!

Bereik 0,1

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Voor gebruik gelden de

volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan

schadelijke interferentie veroorzaken.

Hoofdapparaat

2)Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

Veiligheidsbereik

Geur en ongemak

Kan de ogen irriteren en tranen

veroorzaken

1 Oplaadkabel *1 Gebruikershandleiding *1

Bereik 0,5

Pakketdoos

Formaldehyde

Kan ongemak of pijn

in de keel veroorzaken.

Kan hoesten, beklemmend

gevoel op de borst, piepende

ademhaling en zelfs

longoedeem veroorzaken.

Machine Translated by Google

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid

van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop

de ontvanger is aangesloten.

Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal

apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze

limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke

interferentie in een residentiële installatie.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als het

niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan

het schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen

garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie.

Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst,

wat kan worden vastgesteld door het product uit en weer in te schakelen, wordt

de gebruiker aangeraden te proberen de interferentie te corrigeren door een of

meer van de volgende maatregelen.

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS:

SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd in de

VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA

91730 EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Tel: +49

1727041930 [email protected] UK REP: Pooledas

Group Ltd Unit 5 Albert Edward

House, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Tel: 01772418127

[email protected]

Gemaakt in China

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Flerfunktionsluftkvalitetsdetektor

MODELL: DM306

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till

konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra

liknande uttryck som används av oss representerar bara en

uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte

nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.

Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en

beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Multifunktion

Luftkvalitetsdetektor

MODELL: DM306

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du

fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon

teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

Produktspecifikationer

Produktbeskrivning

realtidsövervakning av formaldehyd (HCHO), totalt flyktigt

5V DC-strömladdning via micro USB-port

organiska föreningar (TVOC), PM2.5, temperatur och

luftfuktighet på sin digitala LCD-skärm.

Produktstorlek: 90 x 90x50 mm

den kombinerar flera luftsensorer med en inbyggd fläkt för att tillåta

Strömkälla: Litiumbatteri med kapacitet på 2200 mAh;

Samplingstid: 1,5 sekunder

Denna produkt är en multifunktionell luftkvalitetsmonitor som

detekterar formaldehyd (HCHO), totala flyktiga organiska

föreningar (TVOC), partiklar 2,5, temperatur och luftfuktighet. Som

en vetenskaplig enhet för detektering av luftkvalitet,

Koncentrationsenhet för HCHO och TVOC: mg/m³

Förvaringstemperatur: -10°C till 60°C

Koncentrationsenhet för PM2,5: ug/m³

Detektionsmetod för PM: Laserspridning

Visningsmetod: LCD-skärm Atmosfärstryck:

86Kpa - 106Kpa

Produktvikt: 200g

Detekteringstemperatur: -10°C till 50°C

Relativ luftfuktighet: 20% - 85%

Machine Translated by Google

Instruktioner

Försiktighetsåtgärder

Överväganden

Undvik vatten eller andra vätskor nära produkten för att undvika

elektriska skador.

felaktiga mätningar.

Förvara manualen till hands för snabb referens och felsökning.

När du trycker länge på strömbrytaren i mitten startar

luftkvalitetsmonitorn. Detektorn fortsätter genom sin uppvärmningssekvens

i 200 sekunder för att sensorerna ska kunna förvärmas och fläkten dra in

frisk omgivande luft. Detta är nödvändigt för korrekta resultat. Om

enheten är ny, vänligen

Tillåt inte obehörig modifiering eller reparation av denna produkt.

kalibrera först för mest exakta resultat. Nedräkningstimer som visar

återstående tid för uppvärmningssekvensen visas i HCHO-displayområdet.

HCHO och TVOC kommer inte att visa nivå förrän 200 sekunders

förvärmning är klar

Läs instruktionerna noggrant innan du använder denna enhet.

Undvik att täcka luftintagsområdena under användning för att undvika

Undvik att använda lösningsmedel för att rengöra produkten eftersom kvarvarande

ångor kommer att förvränga luftkvalitetsavläsningarna.

Börja

Kalibrera enheten före användning för mest exakta resultat.

Machine Translated by Google

4. Batterisymbol, som visar batteri- eller laddningsindikatorn.

3.Air Quality Index, som visar det aktuella AQI-

föroreningsindexvärdet.

7.TVOC-visningsområde, som visar den aktuella nivån

av totala flyktiga organiska föreningar.

6. Fuktighetsvisningsområde, som visar aktuell

luftfuktighetsnivå.

2.HCHO-visningsområde som visar den aktuella

formaldehydnivån.

5.Temperaturevisningsområde, som visar aktuell

temperatur i Celsius.

1.PM2.5 visningsområde, som visar aktuell PM2.5-nivå.

Machine Translated by Google

Obs: Slå på monitorn samtidigt för att fortsätta

släppt, annars kan den inte bytas, du måste

om HCHO överskrider denna formaldehydlarmtröskel,

kommer enheten att larma med korta pip.

maskinen måste kalibreras. Korrigeringsmetod: Placera

enheten på en plats med god luftkvalitet, slå på den och

klicka sedan snabbt på strömknappen två gånger efter 5-10

minuter. du kommer att se HCHO-värdet är 0,000 och TVOC-

värdet är 0,000, kalibreringen är klar.

slå av och på igen för att växla.

HCHO (formaldehyd) idealområde: <=0,10 mg/m3

(0,08 ppm/m3)

TVOC idealt intervall: <= 0,6 mg/m3 (0,45 ppm/m3)

Temperaturenhetens standard är Fahrenheit(°F).

tryck länge på strömbrytaren tills enhetens omkopplare inte kan vara

När formaldehydhalten inte ligger inom det normala intervallet,

Tröskelvärdet för formaldehydlarm är 0,100 mg/m3. Om nivåer

Byt temperaturenhet

Formaldehydkorrigeringsmetod

Machine Translated by Google

Produktnyckelfunktionsbeskrivning:

ÿStröm/kalibreringsknapp, används för att slå på/stänga av enheten

genom att trycka på i 3 sekunder eller för att kalibrera enheten med dubbelt

ÿ fotkuddar

ÿdisplayskärm

ÿ batterilock på baksidan

Figur 3

ÿlufthål på baksidan

Figur 1

brådskande

Figur 2

ÿluftflödeshål på sidan

ÿUSB-laddningsport

Machine Translated by Google

allvarliga föroreningar

Om laddning

Luftkvalitetsstandard

corlor

mild förorening

orange

61-120

lila

När ikonen för låg batterinivå visas måste enheten vara

AQI:2

121-999

en USB DC-laddare (som en smartphone-laddare) som matar ut DC

5V vid >=1000mA. Ladda i minst 2-3 timmar innan användning. Undvik

laddning med en USB-datorport som endast matar ut 500mA.

AQI:4

Standardreferenstabell för formaldehyd:

över 300

AQI:6

Referenstabell för AQI-nivå:

PM2.5 standardreferenstabell:

PM2,5

AQI kvalitetsindex föroreningsnivå 0-50

51-100

101-150

151-200

201-300

bra gul

Excellent

AQI:1

måttlig förorening röd

Bra

laddad. Sätt i den medföljande eller en annan kompatibel mikro-USB-

laddningskabel i enheten. Fäst den andra änden till

Fattig

AQI:3

AQI:5

rödbrun

0-60

utmärkt

grönt

AQI: Nivå

Machine Translated by Google

mindre än 0,1

högre

FCC-information:

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den

part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet

att använda utrustningen!

Nå 0,6

KORREKT AVFALLSHANTERING

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten

kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla

tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte

kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en

insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

Säkerhetsräckvidd

Huvudenhet

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

Nå 0,1

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande

två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka

skadliga störningar.

Kan irritera ögonen och orsaka

tårar

1 Laddkabel *1 Användarmanual *1

Oder och obehag

Kan orsaka obehag

eller smärta i halsen.

Kan orsaka och bilda hosta,

tryck över bröstet, väsande

andning och till och

med lungödem.

Formaldehyd

Nå 0,5

Paketlåda

Packlista

Machine Translated by Google

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen

godkänts av den part som är ansvarig för efterlevnaden kan upphäva

användarens behörighet att använda produkten.

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är

ansluten till.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna

för en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa

gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en

bostadsinstallation.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om

den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka

skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att

störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt

orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom

att stänga av och på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

störningen med en eller flera av följande åtgärder.

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. EC REP: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland Tel:

+49 1727041930 [email protected] UK

REP: Pooledas Group Ltd Unit

5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien Tel:

01772418137@gmail1com227@gmail1com .

Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor DM306 Mini Air Quality Monitor 8-IN-1 PM2.5 PM10 Counter, Formaldehyde, Temperature, Humidity, TVOC and Alarm

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor DM306 Questions and Answers