Vevor UML-030JR Oscillating Tower Fan 9H Timer and High User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

BLADELESS FAN

MODEL: UML-030JR

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: UML-030JR

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

BLADELESS FAN

- 2 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read Guidance for safe Operation and Instructions Carefully.

1. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any

solid state speed control device.

2. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized

outlet only one way. lf plug does not fit fully in the outlet, reverse plug.If it

still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify this

safety feature.

3. This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

and knowledge, unless they have been supervised or instructed to use of

the appliance by a person responsible for their safety.

4.Do not leave the fan running unattended.

5.Unplug or disconnect the appliance from the power supply before

servicing.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

1.The instructions about cord and plug as below:

(1)This product employs overoad protection (fuse). A blown fuse indicates

an overload or short-circuit situation. lf the fuse blows, unplug the product

from the outlet. Replace the fuse as the user servicing instructions (follow

product marking for proper fuse rating) and check the products. lf the

replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product

should be discarded or returned to an authorized service facility for

examination and/ or repair.

(2) Do not operate any fan with a damaged cord or plug. lf damaged,.return

to an authorized service facility for examination and/or repair.

(3) Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw

rugs.runners, or similar coverings. Do not place the cord under furniture or

appliances. Arrange cord away from traffic area where it might be tripped

- 3 -

over.

2. Fan should be used under rated voltage.

3. Connect power only after the fan is fully assembled.

4. Never insert fingers, pencils, or any other object through the protective

cover when fan is running.

5.Unplug from outlet when not in use, when moving fan from one location

to another, before putting on or taking off parts, and before cleaning.

6.Make sure fan is on a stable surface when operating to avoid

overturning.

7.Do not use fan near window. Moisture may create electrical hazard.

Model

POWER SOURCE

COOL MODE

POWER

HEATING MODE

POWER

UML-030JR

AC120V 60Hz

20W

1200W

Wind Pattern

Normal Wind / Strong Wind / Sleep

Wind

Maximum Wind Speed (m/s)

4.9

Noise (dB)

≤55

Swing Angle

80°±5°

Maximum Timing Duration

Part List

Code

Name

Picture

Qty.

Body

- 4 -

AAA Dry

Battery

Remote

Control

Product Component

Function Description:

• After plugging in, the buzzer will ring and enter standby mode. The digital

- 5 -

tube will be in black screen state.

Host touch key function introduction:

• When the host is in standby state.

*click touch key to enter cool mode, the first time after power failure default

to 5.

*click touch key to boot.Thereafter, the appliance will remember the last

target level set.

• Pressing host touch key to 1-8 level cycle adjustment.

• When the host is in standby state, long press touch key 1 second to enter

the heating mode,the heating mode digital tube display as flashing state.

• The heating mode, click touch key, adjust heating gear 1-3 cycle

adjustment.

• Running mode, long press touch key after shutdown. The heating

mode,the heating tube will continue to run at low speed for 30 S.

• Notice!in heating operation mode, do not unplug the power

cord.Automatic display function:

• In running state, without any operation ,30 seconds after the automatic

turn off display.

Dumping protection

• In heating mode, the fuselage topples and automatically turns off the

heating function.

• In cool mode, dumping has no effect.

Remote Control

-The following issues may occur while operating the remote control due to

overlapping frequencies.There is no quality problem with the product itself.

In order to avoid misoperation, please keep the remote control away from

other electrical appliances during operation.

-When using the remote control for this fan other appliances may activate.

-The remote control can not turn off the fan completely.

-Please unplug the fan when not in use.

- 6 -

ON/OFF

• In standby state, press the power button to enter cool mode, press the

power button to enter standby state again.

• When in standby mode, press the "on" button to enter the cool mode.

After power off, the first power on is set to 5 by default, and the wind speed

is set to the standby front level.

White + - key

• Adjust the running speed of cool wind 1-8 gear. in heating mode, this

button is invalid.

Red + - key

• Adjust the running speed of the heating 1-3 gear. in cool mode, this button

- 7 -

is invalid.

Silent key

• Press turn off buzzer prompt once, press buzzer to open again.

Cool Mode

• In the heating mode, press cool wind key to switch to cool mode, this time

can be white + key to adjust the air volume.

Heating Mode

• In cool mode, press heating key to switch to heating mode, heating mode

digital tube display as flashing state, this time can be red + key to adjust

the air volume.

Oscillation

• When the machine is running, press one turn on and shake your head

again.

Timing operation

• Press this key to enter timing mode 0-9 hours cycle setting 0 means

cancel timing. The dot on the upper left corner of the digital tube flashes to

indicate the timing state.

Strong Wind Key

• Press the strong mode button the wind reached the maximum, digital

display H.

Sleep wind

• Press the sleep mode button the wind reached the minimum, digital

display L.

Remote control operation introduction

- 8 -

Note:

The following phenomena may occur during operation. This is due to the

frequency overlap of the remote control. There is no quality problem in the

product itself. To avoid misoperation, please keep the remote control away

from other appliances:

When using remote control of other appliances, this intelligent purification

fan may react.

When using the remote control of this smart

purification fan, other appliances may react.

The power on / off button on the remote

control or the power button on the host

computer cannot completely turn off the

power. lf not used for a long time, please

unplug it.

- 9 -

Battery installation method and troubleshooting analysis

Before using the remote control

Insert the battery into the remote

control before using it.

Battery installation method

1.Open the battery cover of the

remote control;

2.Load two new AAA sections

(Seventh) dry batteries;

3.Close the battery cover of the

remote control.

Note:

Do not charge this battery.

Keep out of reach of children.

Seek medical attention if swallowed.

Note: Please insert the battery correctly.

※

lf the remote control is not used for a long time, please remove the

battery. Dispose of used electricity Pools are subject to local ordinances or

regulations.

CLEANING

1.Be sure to unplug the power cord from the outlet

before cleaning.

2.Plastic parts should be cleaned thoroughly with

clean water, mild soap and damp cloth or sponge.

3.Be sure not to get water or other liquid enter the

inside of the motor.

4.Dry all parts completely before plugging into

socket.

- 10 -

To assure continued FCC compliance:

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE

STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. lf this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

--Reorient or relocate the receiving antenna.--Increase the separation

between the equipment and receiver.--Connect the equipment into an

outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.--Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:UML030JR

VENTILATEURSANSPALES

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

MODÈLE:UML030JR

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

VENTILATEURSANSPALES

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

4.Nelaissezpasleventilateurfonctionnersanssurveillance.

1.Lesinstructionsconcernantlecordonetlaprisesontcidessous:

doitêtrejetéourenvoyéàuncentredeserviceagréépour

2.Cetappareilestéquipéd’unefichepolarisée(unebrocheestpluslargequel’autre).

examenet/ouréparation.

àuncentredeserviceagréépourexamenet/ouréparation.

Pourréduirelerisquedechocélectrique,cetteficheestconçuepours'insérerdansuneprisepolarisée.

1.Pourréduirelerisqued'incendieoudechocélectrique,n'utilisezpasceventilateuravec

etlesconnaissances,àmoinsqu'ilsn'aientétésupervisésouinstruitssurl'utilisationde

5.Débranchezoudéconnectezl'appareildel'alimentationélectriqueavant

marquageduproduitpourunevaleurnominaledefusibleappropriée)etvérifiezlesproduits.

dispositifdecontrôledevitesseàsemiconducteurs.

l'appareilparunepersonneresponsabledesasécurité.

lefusiblederemplacementsaute,uncourtcircuitpeutêtreprésentetleproduit

appareilsélectroménagers.Disposezlecordonloindelazonedecirculationoùilpourraittrébucher

3.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)

dispositifdesécurité.

(1)Ceproduitutiliseuneprotectioncontrelessurcharges(fusible).Unfusiblegrilléindique

(3)Nefaitespaspasserlecordonsouslamoquette.Necouvrezpaslecordonavecunjeté.

Lisezattentivementlesinstructionsetlesconseilsd'utilisationentoutesécurité.

ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,oumanquantd'expérience

unesituationdesurchargeoudecourtcircuit.Silefusiblesaute,débranchezleproduit

delaprise.Remplacezlefusibleconformémentauxinstructionsd'entretiendel'utilisateur(suivez

tapis,cheminsdetableourevêtementssimilaires.Neplacezpaslecordonsousdesmeublesou

priseàsensunique.Silafichenes'insèrepascomplètementdanslaprise,inversezlafiche.Sielle

(2)N'utilisezpasdeventilateurdontlecordonoulaficheestendommagé.Encasdedommage,renvoyezle.

nes'adaptetoujourspas,contactezunélectricienqualifié.N'essayezpasdemodifierce

entretien.LISEZETCONSERVEZCESINSTRUCTIONS

CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

3

Listedespièces

Ventnormal/Ventfort/Sommeil

sur.

7.N'utilisezpasleventilateurprèsd'unefenêtre.L'humiditépeutcréerunrisqueélectrique.

80°±5°

1200W

4.9

6.Assurezvousqueleventilateurestsurunesurfacestablependantsonfonctionnementpouréviter

Corps

Angledepivotement

5.Débranchezleventilateurdelapriselorsqu'iln'estpasutiliséoulorsquevousledéplacezd'unendroitàunautre.

MODECHAUFFAGE

Qté.

Vitessemaximaleduvent(m/s)

4.N'insérezjamaislesdoigts,lescrayonsoutoutautreobjetàtraverslefilmdeprotection.

POUVOIR

Image

MODEREFROIDISSEMENT

2.Leventilateurdoitêtreutilisésouslatensionnominale.

Vent

≤55

renversant.

UML030JR120VCA60Hz

àl'autre,avantdemettreoud'enleverdespiècesetavantdenettoyer.

POUVOIR

Duréedesynchronisationmaximale

Nomdecode

20W

Bruit(dB)

couvrirlorsqueleventilateurfonctionne.

ModèlePOWERSOURCE

3.Connectezl’alimentationuniquementunefoisleventilateurentièrementassemblé.

Modèledevent

Machine Translated by Google

Descriptiondelafonction:

Composantduproduit

Télécommande

Contrôle

•Aprèslebranchement,lebuzzersonneetpasseenmodeveille.Le

2 2

Batterie

AAAsec

4

Machine Translated by Google

Télécommande

Présentationdelafonctiondetouchetactiledel'hôte:

Afind'évitertoutemauvaiseutilisation,veuillezgarderlatélécommandeloinde

niveaucibledéfini.•

Appuyezsurlatouchetactiledel'hôtepourréglerlecycledeniveau1à8.•

Lorsquel'hôteestenétatdeveille,appuyezlonguementsurlatouchetactilependant1secondepourentrer

lemodedechauffage,l'affichagedutubenumériquedumodedechauffageenétatclignotant.•Lemode

dechauffage,cliquezsurlatouchetactile,réglezlecycledechauffage13

•Lorsquel'hôteestenétatdeveille.*Cliquezsurla

touchetactilepourentrerenmoderefroidissement,lapremièrefoisaprèsunepannedecourantpardéfaut

•Enmodechauffage,lefuselagebasculeetéteintautomatiquementle

Lesproblèmessuivantspeuventsurvenirlorsdel'utilisationdelatélécommandeenraisonde

Veuillezdébrancherleventilateurlorsqu'iln'estpasutilisé.

à5.

*cliquezsurlatouchetactilepourdémarrer.Parlasuite,l'appareilsesouviendradeladernière

fonctiondechauffage.•

Enmoderefroidissement,levidagen'aaucuneffet.

letubeseradansunétatd'écrannoir.

cordon.Fonctiond'affichageautomatique:•En

étatdefonctionnement,sansaucuneopération,30secondesaprèsl'automatique

éteindrel'affichage.

autresappareilsélectriquespendantlefonctionnement.

Protectionantidéversement

Lorsquevousutilisezlatélécommandedeceventilateur,d'autresappareilspeuvents'activer.

Latélécommandenepeutpaséteindrecomplètementleventilateur.

réglage.•Mode

defonctionnement,appuyezlonguementsurlatouchetactileaprèsl'arrêt.Lechauffage

fréquencessuperposées.Iln'yaaucunproblèmedequalitéavecleproduitluimême.

mode,letubechauffantcontinueraàfonctionneràbassevitessependant30S.•Remarque!

Enmodedefonctionnementdechauffage,nedébranchezpasl'alimentation

5

Machine Translated by Google

6

estréglésurleniveauavantdeveille.

Toucheblanche+

•Réglezlavitessedefonctionnementduventfroidde1à8vitesses.enmodechauffage,cela

leboutonn'estpasvalide.

•Enmodeveille,appuyezsurlebouton«marche»pourentrerà

nouveauenmodeveille.•Enmodeveille,appuyezsurlebouton«marche»pourentrerenmoderefroidissement.

Aprèslamisehorstension,lapremièremisesoustensionestrégléesur5pardéfautetlavitesseduvent

•Enétatdeveille,appuyezsurleboutond'alimentationpourentrerenmoderefroidissement,appuyezsurle

MARCHE/ARRÊT

•Réglezlavitessedefonctionnementduchauffage13vitesses.enmoderefroidissement,cebouton

Toucherouge+

Machine Translated by Google

Introductionaufonctionnementdelatélécommande

Opérationdechronométrage

indiquel'étatdesynchronisation.

affichageL.

•Enmodechauffage,appuyezsurlatoucheventfroidpourpasserenmoderefroidissement,cettefois

peutêtreblanc+touchepourréglerlevolumed'air.

•Appuyezunefoissurlebouton«Désactiverlebuzzer»,puisappuyezsurlebuzzerpourl’ouvrirànouveau.

•Lorsquelamachineestenmarche,appuyezsurunboutonetsecouezlatête

•AppuyezsurcettetouchepouraccéderaumodedechronométrageRéglageducyclede0à9heures0signifie

Leventdusommeil

Modefroid

encore.

•Appuyezsurleboutondumodeveille,leventaatteintleminimum,numérique

estinvalide.

levolumed'air.

affichagedutubenumériqueenétatclignotant,cettefoiscipeutêtrerouge+touchepourrégler

Cléduventfort

Touchesilencieuse

Oscillation

•Appuyezsurleboutondumodefort,leventaatteintlemaximum,numérique

affichageH.

Modechauffage

annulerlechronométrage.Lepointdanslecoinsupérieurgauchedutubenumériqueclignotepour

•Enmoderefroidissement,appuyezsurlatouchedechauffagepourpasserenmodechauffage,modechauffage

7

Machine Translated by Google

Lorsquevousutilisezlatélécommandedeceventilateur

purificateurintelligent,d'autresappareilspeuventréagir.

Lesphénomènessuivantspeuventseproduirependantlefonctionnement.Celaestdûau

chevauchementdesfréquencesdelatélécommande.Iln'yaaucunproblèmedequalitédans

leproduitluimême.Pourévitertouteerreurdemanipulation,veuillezgarderlatélécommande

àl'écartdesautresappareils:

Lorsquevousutilisezlatélécommanded'autresappareils,ceventilateurdepurification

intelligentpeutréagir.

Leboutonmarche/arrêtdelatélécommandeoule

boutond'alimentationdel'ordinateurhôtenepeut

pascoupercomplètementl'alimentation.S'iln'est

pasutilisépendantunelonguepériode,veuillezle

débrancher.

Note:

8

Machine Translated by Google

Tenirhorsdeportéedesenfants.

batterie.Éliminerl'électricitéusagéeLespiscinessontsoumisesauxordonnanceslocalesou

eaupropre,savondouxetchiffonouépongehumide.

Méthoded'installationdelabatterie

3.Assurezvousdenepaslaisserentrerd'eauoud'autresliquidesdans

4.Séchezcomplètementtouteslespiècesavantdelesbrancher.

1.Ouvrezlecouvercledelabatteriedu

Insérezlapiledanslatélécommande

Note:

Encasd’ingestion,consulterunmédecin.

avantlenettoyage.

contrôleravantdel'utiliser.

Nechargezpascettebatterie.

2.Lespiècesenplastiquedoiventêtresoigneusementnettoyéesavec

3.Fermezlecouvercledelabatteriedu

(Septième)pilessèches;

règlements.

douille.

Avantd'utiliserlatélécommande

télécommande.

1.Assurezvousdedébrancherlecordond'alimentationdelaprise

télécommande;

àl'intérieurdumoteur.

2.ChargezdeuxnouvellessectionsAAA

Remarque:Veuillezinsérerlapilecorrectement.Si

latélécommanden'estpasutiliséependantunelonguepériode,veuillezretirerlapile.

Méthoded'installationdelabatterieetanalysedudépannage

NETTOYAGE

9

Machine Translated by Google

DÉCLARATION

Cetéquipementaététestéetjugéconformeauxlimitesd'unappareilnumériquedeclasseB,conformément

àlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablecontre

lesinterférencesnuisiblesdansuneinstallationrésidentielle.Cetéquipementgénère,utiliseetpeutémettre

del'énergiedefréquenceradioet,s'iln'estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peut

provoquerdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantiequedes

interférencesneseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Sicetéquipement

provoquedesinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,cequipeutêtredéterminéen

éteignantetenrallumantl'équipement,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerl'interférence

enprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes:Réorienteroudéplacerl'antennederéception.

Augmenterladistanceentrel'équipementetlerécepteur.Connecterl'équipementàuneprisesuruncircuit

différentdeceluiauquellerécepteurestconnecté.

INTERFÉRENCEDELACOMMISSIONFÉDÉRALEDESCOMMUNICATIONS

connecté.Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel'aide.

PourassureruneconformitécontinueaveclaFCC:

10

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: UML-030JR

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

LÜFTER OHNE BLÄTTER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODEL: UML-030JR

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

LÜFTER OHNE BLÄTTER

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese

1. Die Anweisungen zu Kabel und Stecker lauten wie folgt:

sollten entsorgt oder an eine autorisierte Servicestelle zurückgeschickt werden.

zur Überprüfung und/oder Reparatur an eine autorisierte Serviceeinrichtung.

Steckdose nur in eine Richtung. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, stecken Sie ihn um.

(2) Betreiben Sie keinen Ventilator mit beschädigtem Kabel oder Stecker. Bei Beschädigung bitte zurückgeben.

eine Überlastung oder ein Kurzschluss. Wenn die Sicherung durchbrennt, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Teppiche, Läufer oder ähnliche Beläge. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder

Lesen Sie die Hinweise zum sicheren Betrieb und die Anweisungen sorgfältig durch.

Sicherheitsfunktion.

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung

(1) Dieses Produkt verfügt über einen Überlastungsschutz (Sicherung). Eine durchgebrannte Sicherung weist darauf hin,

3. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt

aus der Steckdose. Ersetzen Sie die Sicherung gemäß den Wartungsanweisungen des Benutzers (folgen Sie

(3) Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Decken Sie das Kabel nicht mit

Festkörper-Geschwindigkeitsregler.

Das Gerät muss von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person gewartet oder repariert werden.

Ersatzsicherung durchbrennt, liegt möglicherweise ein Kurzschluss vor und das Produkt

Geräte. Verlegen Sie das Kabel nicht in der Nähe von Verkehrsbereichen, wo es zu Stolperfallen führen kann.

1. Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, verwenden Sie diesen Ventilator nicht mit

und Wissen, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder in die Verwendung von

Produktkennzeichnung für die richtige Sicherungsleistung) und überprüfen Sie die Produkte.

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, ist dieser Stecker für den Einsatz in einem polarisierten

5. Ziehen Sie den Netzstecker oder trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie

Prüfung und/oder Reparatur.

2. Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Stift ist breiter als der andere).

4. Lassen Sie den Ventilator nicht unbeaufsichtigt laufen.

Wartung.LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

KÜHLMODUS

Wind

9 Uhr

Maximale Windgeschwindigkeit (m/s)

4. Führen Sie niemals Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch die Schutzabdeckung.

LEISTUNG

Bild

5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den Ventilator nicht verwenden oder von einem Ort zum anderen bewegen.

HEIZBETRIEB

Schwenkwinkel

Stk.

1200 W

6.Stellen Sie sicher, dass der Ventilator während des Betriebs auf einer stabilen Oberfläche steht, um

4.9

Körper

über.

7. Verwenden Sie den Ventilator nicht in der Nähe eines Fensters. Feuchtigkeit kann zu elektrischen Gefahren führen.

Normaler Wind / Starker Wind / Schlaf

80°±5°

Modell STROMQUELLE

3. Schließen Sie den Strom erst an, wenn der Ventilator vollständig zusammengebaut ist.

Windmuster

Stückliste

Abdeckung bei laufendem Lüfter.

Codename

Geräusch (dB)

20 W

zum anderen, vor dem An- und Abmontieren von Teilen und vor der Reinigung.

LEISTUNG

Maximale Zeitdauer

ÿ55

Umkippen.

UML-030JR AC120V 60Hz

2. Der Lüfter sollte unter Nennspannung betrieben werden.

Machine Translated by Google

Produktkomponente

- 4 -

Funktionsbeschreibung:

Fernbedienung

Kontrolle

• Nach dem Einstecken ertönt der Summer und das Gerät wechselt in den Standby-Modus.

Batterie

AAA Trocken

Machine Translated by Google

Einführung in die Host-Touch-Tastenfunktion:

- 5 -

Fernbedienung

Modus läuft das Heizrohr 30 Sekunden lang mit niedriger Geschwindigkeit weiter. • Hinweis!

Ziehen Sie im Heizbetriebsmodus nicht den Netzstecker.

Um Fehlbedienungen zu vermeiden, bewahren Sie die Fernbedienung bitte fern von

Einstellung. •

Betriebsmodus, nach dem Herunterfahren lange auf die Touch-Taste drücken. Die Heizung

überlappende Frequenzen. Es gibt kein Qualitätsproblem mit dem Produkt selbst.

- Wenn Sie die Fernbedienung für diesen Ventilator verwenden, können möglicherweise andere Geräte aktiviert werden.

Dumpingschutz

cord.Automatische Anzeigefunktion: • Im

laufenden Zustand, ohne Bedienung, 30 Sekunden nach der automatischen

andere elektrische Geräte während des Betriebs.

-Die Fernbedienung kann den Ventilator nicht vollständig ausschalten.

Die Röhre zeigt einen schwarzen Bildschirm an.

Anzeige ausschalten.

Heizfunktion. • Im

Kühlmodus hat das Ablassen keine Wirkung.

bis 5.

*Klicken Sie auf die Touch-Taste, um zu booten. Danach merkt sich das Gerät die letzte

• Wenn sich der Host im Standby-Zustand befindet.

*Klicken Sie auf die Touch-Taste, um in den Kühlmodus zu wechseln. Das erste Mal nach einem Stromausfall

• Im Heizbetrieb kippt der Rumpf und schaltet automatisch die

- Bitte ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den Ventilator nicht verwenden.

Heizmodus, die digitale Heizmodus-Röhrenanzeige blinkt. • Heizmodus, Touch-Taste drücken, Heizgang

1-3 Zyklus einstellen

-Die folgenden Probleme können beim Bedienen der Fernbedienung auftreten aufgrund von

Zielpegel eingestellt. •

Durch Drücken der Host-Touch-Taste können Sie den Pegelzyklus von 1 bis 8 anpassen. •

Wenn sich der Host im Standby-Zustand befindet, drücken Sie die Touch-Taste 1 Sekunde lang, um den Modus zu aktivieren.

Machine Translated by Google

- 6 -

ist auf den Standby-Frontpegel eingestellt.

Nach dem Ausschalten ist die erste Einschaltung standardmäßig auf 5 eingestellt und die Windgeschwindigkeit

Weiße + - Taste

Einschalttaste, um wieder in den Standby-Modus zu wechseln.

• Drücken Sie im Standby-Modus die Einschalttaste, um in den Kühlmodus zu wechseln.

• Passen Sie die Laufgeschwindigkeit des kalten Windes im 1.-8. Gang an. Im Heizmodus wird dies

• Drücken Sie im Standby-Modus die Einschalttaste, um in den Kühlmodus zu wechseln,

EIN/AUS

Schaltfläche ist ungültig.

Rote + - Taste

• Passen Sie die Laufgeschwindigkeit der Heizung 1-3 Gang. Im Kühlmodus, diese Taste

Machine Translated by Google

Einführung in die Fernbedienung

• Im Kühlmodus drücken Sie die Heiztaste, um in den Heizmodus zu wechseln.

zeigen den Zeitstatus an.

Anzeige L.

Heizmodus

Zeitmessung abbrechen. Der Punkt in der oberen linken Ecke der digitalen Röhre blinkt, um

• Drücken Sie die Taste für den starken Modus, wenn der Wind das Maximum erreicht hat, digital

Schwingung

Stumm-Taste

Digitalrohranzeige als blinkender Zustand, diese Zeit kann rot sein + Taste zum Einstellen

Starker Windschlüssel

ist ungültig.

das Luftvolumen.

Anzeige H.

Cool-Modus

wieder.

• Drücken Sie die Schlafmodus-Taste der Wind das Minimum erreicht, digital

• Drücken Sie die Aufforderung zum Ausschalten des Summers einmal und drücken Sie den Summer erneut, um ihn zu öffnen.

• Wenn die Maschine läuft, drücken Sie eine Taste, schalten Sie sie ein und schütteln Sie den Kopf

Schlafwind

Mit der weißen + Taste lässt sich die Luftmenge regulieren.

• Drücken Sie diese Taste, um in den Zeitmodus zu wechseln. 0-9 Stunden Zykluseinstellung 0 bedeutet

• Drücken Sie im Heizmodus die Taste „Kühlwind“, um in den Kühlmodus zu wechseln.

Timing-Betrieb

- 7 -

Machine Translated by Google

Bei Verwendung der Fernbedienung dieses intelligenten

Luftreinigungsventilators können andere Geräte reagieren.

Während des Betriebs können die folgenden Phänomene auftreten. Dies liegt an der

Frequenzüberlappung der Fernbedienung. Das Produkt selbst weist keine Qualitätsprobleme auf.

Um Fehlbedienungen zu vermeiden, halten Sie die Fernbedienung bitte von anderen Geräten

fern: Bei Verwendung der

Fernbedienung anderer Geräte kann dieser intelligente Reinigungsventilator reagieren.

Der Ein-/Ausschalter auf der Fernbedienung oder

der Netzschalter am Hostcomputer können das

Gerät nicht vollständig ausschalten. Wenn es

längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie bitte

den Stecker.

Notiz:

- 8 -

Machine Translated by Google

2.Laden Sie zwei neue AAA-Abschnitte

Batterie. Entsorgen Sie verbrauchten Strom Pools unterliegen den örtlichen Verordnungen oder

sauberes Wasser, milde Seife und ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm.

4. Trocknen Sie alle Teile vollständig, bevor Sie sie anschließen

Fernbedienung;

Im Inneren des Motors.

Vor der Verwendung der Fernbedienung

Fernbedienung.

(Siebtens) Trockenbatterien;

Vorschriften.

3.Schließen Sie die Batterieabdeckung des

1. Ziehen Sie unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose

Buchse.

Kontrolle, bevor Sie es verwenden.

Laden Sie diesen Akku nicht auf.

2.Kunststoffteile sollten gründlich gereinigt werden mit

Legen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein

Notiz:

vor der Reinigung.

1.Öffnen Sie die Batterieabdeckung des

Bei Verschlucken ärztliche Hilfe aufsuchen.

3. Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das

Batterieinstallationsmethode

Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Hinweis: Bitte legen Sie die Batterie richtig ein. ÿ

Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie bitte die

Batterieinstallationsmethode und Fehlerbehebungsanalyse

REINIGUNG

- 9 -

Machine Translated by Google

angeschlossen. -- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/

Fernsehtechniker.

EINMISCHUNG DURCH DIE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

ERKLÄRUNG

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß

Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche

Störungen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann

Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und

verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür,

dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des

Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störungen durch

eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: --Empfangsantenne neu ausrichten oder

verlegen.--Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.--Gerät an eine Steckdose eines anderen

Stromkreises anschließen als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.

So stellen Sie die fortlaufende FCC-Konformität sicher:

- 10 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: UML-030JR

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

VENTILATORE SENZA PALE

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: UML-030JR

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

VENTILATORE SENZA PALE

- 1 -

Machine Translated by Google

4. Non lasciare il ventilatore in funzione senza sorveglianza.

ancora non va bene, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di modificare questo

1. Le istruzioni relative al cavo e alla spina sono le seguenti:

devono essere smaltiti o restituiti a un centro di assistenza autorizzato per

presa solo in un modo. Se la spina non si adatta completamente alla presa, invertirla. Se

(2) Non utilizzare alcun ventilatore con un cavo o una spina danneggiati. Se danneggiati, restituire

presso un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione.

una situazione di sovraccarico o cortocircuito. Se il fusibile salta, scollegare il prodotto

con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza

dalla presa. Sostituire il fusibile come da istruzioni di manutenzione dell'utente (seguire

(3) Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con un copriletto.

Leggere attentamente le Istruzioni e le Istruzioni per un funzionamento sicuro.

3. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi)

caratteristica di sicurezza.

(1)Questo prodotto impiega una protezione da sovraccarico (fusibile). Un fusibile bruciato indica

tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Non posizionare il cavo sotto mobili o

il fusibile sostitutivo salta, potrebbe esserci un cortocircuito e il prodotto

l'apparecchio da una persona responsabile della sua sicurezza.

dispositivo di controllo della velocità a stato solido.

elettrodomestici. Disporre il cavo lontano dall'area di traffico dove potrebbe inciampare

e conoscenza, a meno che non siano stati supervisionati o istruiti all'uso di

1. Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non utilizzare questo ventilatore con

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per adattarsi a una presa polarizzata.

5. Scollegare o scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima

marcatura del prodotto per la corretta valutazione del fusibile) e controllare i prodotti. Se il

esame e/o riparazione.

2. Questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra).

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

manutenzione.LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

coprire quando il ventilatore è in funzione.

Nome in codice

20W

Rumore (dB)

Modello FONTE DI ALIMENTAZIONE

3. Collegare l'alimentazione solo dopo aver completamente assemblato la ventola.

Modello del vento

Elenco delle parti

MODALITÀ RAFFREDDAMENTO

Vento

ÿ55

2. La ventola deve essere utilizzata alla tensione nominale.

ribaltamento.

UML-030JR AC120V 60Hz

all'altro, prima di montare o smontare parti e prima di pulirle.

ENERGIA

Durata massima del tempo

5. Scollegare dalla presa quando non è in uso, quando si sposta il ventilatore da una posizione all'altra

MODALITÀ RISCALDAMENTO

Angolo di oscillazione

Quantità

Velocità massima del vento (m/s)

4. Non inserire mai dita, matite o altri oggetti attraverso la protezione

ENERGIA

Immagine

Sopra.

Vento normale / Vento forte / Sonno

80°±5°

7. Non usare il ventilatore vicino alla finestra. L'umidità può creare rischi elettrici.

1200W

6. Assicurarsi che la ventola sia su una superficie stabile durante il funzionamento per evitare

4.9

Corpo

Machine Translated by Google

Descrizione della funzione:

- 4 -

Componente del prodotto

Controllare

Remoto

• Dopo aver collegato, il cicalino suonerà e entrerà in modalità standby. Il digitale

2 2

Batteria

AAA Secco

Machine Translated by Google

Telecomando

- 5 -

Introduzione alla funzione del tasto touch host:

Per evitare malfunzionamenti, tenere il telecomando lontano da

modalità, il tubo di riscaldamento continuerà a funzionare a bassa velocità per 30 S. • Nota! In

modalità di funzionamento di riscaldamento, non scollegare l'alimentazione

• Modalità di

esecuzione, premere a lungo il tasto touch dopo lo spegnimento. Il riscaldamento

frequenze sovrapposte. Non vi è alcun problema di qualità con il prodotto in sé.

il tubo sarà in modalità schermo nero.

Protezione anti-dumping

-Quando si utilizza il telecomando di questo ventilatore, potrebbero attivarsi altri elettrodomestici.

-Il telecomando non riesce a spegnere completamente il ventilatore.

cavo.Funzione di visualizzazione automatica: •

In stato di esecuzione, senza alcuna operazione, 30 secondi dopo l'automatico

disattivare lo schermo.

altri apparecchi elettrici durante il funzionamento.

funzione di riscaldamento.

• In modalità raffreddamento, lo scarico non ha effetto.

a 5.

*fare clic sul tasto touch per avviare. Successivamente, l'apparecchio ricorderà l'ultimo

• In modalità riscaldamento, la fusoliera si ribalta e spegne automaticamente il

• Quando l'host è in stato di standby. *fare clic sul

tasto touch per accedere alla modalità di raffreddamento, la prima volta dopo un'interruzione di corrente predefinita

la modalità di riscaldamento, il display digitale del tubo della modalità di riscaldamento lampeggia. • La

modalità di riscaldamento, fare clic sul tasto touch, regolare il ciclo di riscaldamento 1-3

-I seguenti problemi potrebbero verificarsi durante l'utilizzo del telecomando a causa di

- Si prega di scollegare il ventilatore quando non è in uso.

livello target impostato.

• Premendo il tasto touch host per la regolazione del ciclo di livello 1-8. • Quando

l'host è in stato di standby, premere a lungo il tasto touch per 1 secondo per accedere

Machine Translated by Google

- 6 -

Tasto bianco + -

• Regola la velocità di funzionamento del vento freddo 1-8. In modalità riscaldamento, questo

è impostato sul livello anteriore di standby.

il pulsante non è valido.

pulsante di accensione per entrare nuovamente nello stato di standby.

• In modalità standby, premere il pulsante "on" per entrare nella modalità di raffreddamento.

Dopo lo spegnimento, la prima accensione è impostata su 5 per impostazione predefinita e la velocità del vento

• In modalità standby, premere il pulsante di accensione per accedere alla modalità di raffreddamento, premere il pulsante

ACCESO/SPENTO

Tasto rosso + -

• Regola la velocità di funzionamento del riscaldamento 1-3. In modalità raffreddamento, questo pulsante

Machine Translated by Google

Introduzione al funzionamento del telecomando

Operazione di temporizzazione

• In modalità raffreddamento, premere il tasto riscaldamento per passare alla modalità riscaldamento, modalità riscaldamento

indicare lo stato temporale.

visualizzare L.

Modalità di riscaldamento

annullare la temporizzazione. Il punto nell'angolo in alto a sinistra del tubo digitale lampeggia per

non è valido.

Oscillazione

• Premere il pulsante modalità forte il vento ha raggiunto il massimo, digitale

visualizzare H.

Tasto silenzioso

display del tubo digitale come stato lampeggiante, questa volta può essere rosso + tasto per regolare

il volume d'aria.

Chiave del vento forte

• Premere il pulsante modalità sleep il vento ha raggiunto il minimo, digitale

Modalità di raffreddamento

Ancora.

• Quando la macchina è in funzione, premere uno per accenderla e scuotere la testa

• Premere una volta il pulsante per disattivare il cicalino, premere il cicalino per riaprirlo.

può essere bianco + tasto per regolare il volume dell'aria.

• Premere questo tasto per accedere alla modalità di temporizzazione Impostazione del ciclo da 0 a 9 ore 0 significa

Vento del sonno

• In modalità riscaldamento, premere il tasto vento freddo per passare alla modalità freddo, questa volta

- 7 -

Machine Translated by Google

Quando si utilizza il telecomando di questo ventilatore

purificatore intelligente, altri elettrodomestici potrebbero reagire.

Durante il funzionamento possono verificarsi i seguenti fenomeni. Ciò è dovuto alla sovrapposizione

di frequenza del telecomando. Non vi è alcun problema di qualità nel prodotto stesso. Per evitare

malfunzionamenti, tenere il telecomando lontano da altri apparecchi: quando si utilizza il telecomando

di altri apparecchi, questa

ventola di purificazione intelligente potrebbe reagire.

Il pulsante di accensione/spegnimento sul telecomando

o il pulsante di accensione sul computer host non

possono spegnere completamente l'alimentazione.

Se non utilizzato per un lungo periodo, scollegarlo.

Nota:

- 8 -

Machine Translated by Google

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

2.Carica due nuove sezioni AAA

batteria. Smaltire l'elettricità usata Le piscine sono soggette alle ordinanze locali o

acqua pulita, sapone neutro e panno o spugna umidi.

telecomando;

all'interno del motore.

4. Asciugare completamente tutte le parti prima di collegarle alla presa elettrica.

telecomando.

1.Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa

PRESA.

Prima di utilizzare il telecomando

3.Chiudere il coperchio della batteria del

(Settimo) batterie secche;

regolamenti.

2. Le parti in plastica devono essere pulite accuratamente con

controllare prima di utilizzarlo.

Non caricare questa batteria.

Nota:

Inserire la batteria nel telecomando

1.Aprire il coperchio della batteria del

In caso di ingestione, consultare un medico.

prima della pulizia.

3.Assicurarsi che acqua o altri liquidi non penetrino nell'

Metodo di installazione della batteria

Nota: inserire la batteria correttamente. ÿ Se il

telecomando non viene utilizzato per un lungo periodo, rimuovere la batteria.

Metodo di installazione della batteria e analisi della risoluzione dei problemi

PULIZIA

- 9 -

Machine Translated by Google

DICHIARAZIONE

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale

di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire

una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e,

se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose

alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si

verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere

determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a

correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure: --Riorientare o riposizionare

l'antenna ricevente.--Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura e il

ricevitore.--Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a

cui è collegato il ricevitore.

INTERFERENZA DELLA COMMISSIONE FEDERALE PER LE COMUNICAZIONI

collegato.--Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Per garantire la continua conformità alla FCC:

- 10 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:UML030JR

VENTILADORSINASPAS

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:UML030JR

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

VENTILADORSINASPAS

1

Machine Translated by Google

Dispositivodecontroldevelocidaddeestadosólido.

Leaatentamentelasinstruccionesylaguíaparaunfuncionamientoseguro.

característicadeseguridad

3.Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(incluidosniños)

(1)Esteproductoutilizaproteccióncontrasobrecarga(fusible).Unfusiblefundidoindica

unasituacióndesobrecargaocortocircuito.Sisefundeelfusible,desenchufeelproducto

Sisefundeelfusiblederepuesto,puedehaberuncortocircuitoyelproducto

concapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,ofaltadeexperiencia

deltomacorriente.Reemplaceelfusiblesegúnlasinstruccionesdeserviciodelusuario(siga

tomadecorrientedeunsolosentido.Sielenchufenoencajacompletamenteenlatomadecorriente,inviertaelenchufe.

(2)Noutiliceningúnventiladorconuncableoenchufedañado.Siestádañado,devuélvalo.

(3)Nopaseelcabledebajodealfombras.Nocubraelcableconunamanta.

Siaúnnoencaja,contacteaunelectricistacalificado.Nointentemodificareste

1.Lasinstruccionessobreelcableyelenchufesonlassiguientes:

auncentrodeservicioautorizadoparasurevisióny/oreparación.

alfombras,tapetesorevestimientossimilares.Nocoloqueelcabledebajodemuebleso

2.Esteaparatotieneunenchufepolarizado(unaclavijaesmásanchaquelaotra).

4.Nodejeelventiladorfuncionandosinsupervisión.

Debedesecharseodevolverseauncentrodeservicioautorizadoparasueliminación.

Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,esteenchufeestádiseñadoparaencajarenuntomacorrientepolarizado.

5.Desconecteodesenchufeelaparatodelafuentedealimentaciónantes

exameny/oreparación.

Aparatoseléctricos.Coloqueelcablelejosdeláreadetránsitodondepuedatropezarse.

1.Parareducirelriesgodeincendioodescargaeléctrica,noutiliceesteventiladorconningún

yconocimientos,amenosquehayansidosupervisadosoinstruidosensuuso.

Marcadodelproductoparalaclasificaciónadecuadadelfusible)yverifiquelosproductos.Siel

elaparatoporunapersonaresponsabledesuseguridad.

INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES

Mantenimiento.LEAYGUARDEESTASINSTRUCCIONES

2

Machine Translated by Google

3

cubrircuandoelventiladorestéfuncionando.

Nombreencódigo

20W

Ruido(dB)

ModeloFUENTEDEALIMENTACIÓN

3.Conectelaalimentaciónúnicamentedespuésdequeelventiladorestécompletamenteensamblado.

Patróndeviento

Listadepiezas

MODOFRÍO

Viento

≤55

2.Elventiladordebeutilizarsebajoelvoltajenominal.

vuelco.

UML030JRCA120V60Hz

aotro,antesdecolocaroquitarpiezasyantesdelimpiar.

FUERZA

Duraciónmáximadeltiempo

5.Desconecteelventiladordeltomacorrientecuandonoestéenusoocuandolomuevadeunlugaraotro.

MODOCALEFACCIÓN

Ángulodeoscilación

Cantidad.

Velocidadmáximadelviento(m/s)

4.Nuncaintroduzcalosdedos,lápicesniningúnotroobjetoatravésdelacubiertaprotectora.

FUERZA

Imagen

80°±5°

encima.

Vientonormal/Vientofuerte/Sueño

7.Noutiliceelventiladorcercadeunaventana.Lahumedadpuedegenerarpeligroeléctrico.

1200W

6.Asegúresedequeelventiladorestésobreunasuperficieestablecuandoestéenfuncionamientoparaevitar

4.9

Cuerpo

Machine Translated by Google

Descripcióndelafunción:

4

Componentedelproducto

Control

Remoto

•Despuésdeenchufarlo,sonaráeltimbreyentraráenmododeespera.

Batería

AAAseco

Machine Translated by Google

Mandoadistancia

5

Introducciónalafuncióndeteclatáctildelhost:

Nivelobjetivo

establecido.•Presionarlateclatáctildelhostparaajustarelciclodenivel1a8.

•Cuandoelhostestéenestadodeespera,presioneprolongadamentelateclatáctildurante1segundoparaingresar.

•Elmododecalefacción,eltubodigitaldelmododecalefacciónsemuestraenestadointermitente.•El

mododecalefacción,hagaclicenlateclatáctil,ajusteelengranajedecalefaccióndelciclo1al3

Lossiguientesproblemaspuedenocurriraloperarelcontrolremotodebidoa

•Enelmododecalefacción,elfuselajeseinclinayseapagaautomáticamente.

•Cuandoelhostestáenestadodeespera.*Hagaclicenla

teclatáctilparaingresaralmododeenfriamiento,laprimeravezdespuésdeuncortedeenergía,elvalorpredeterminadoes100%.

Desenchufeelventiladorcuandonoestéenuso.

5.

*Hagaclicenlateclatáctilparainiciar.Apartirdeentonces,eldispositivorecordarálaúltimavez.

Funcióndecalefacción.

•Enelmododeenfriamiento,elvaciadonotieneefecto.

cable.Funcióndevisualizaciónautomática:•

Enestadodefuncionamiento,sinningunaoperación,30segundosdespuésdelafunciónautomática

apagarlapantalla.

otrosaparatoseléctricosdurantesufuncionamiento.

Eltuboestaráenestadodepantallanegra.

Proteccióncontravertidos

Alutilizarelcontrolremotodeesteventiladoresposiblequeseactivenotrosaparatos.

Ajuste.•Modo

defuncionamiento,mantengapresionadalateclatáctildespuésdeapagar.Lacalefacción

frecuenciassuperpuestas.Nohayningúnproblemadecalidadconelproductoensí.

Elcontrolremotonopuedeapagarelventiladorporcompleto.

Paraevitarunmalfuncionamiento,mantengaelcontrolremotoalejado

•¡Atención!Enelmododefuncionamientodecalefacción,nodesconecteelcablede

alimentación.

Machine Translated by Google

6

Teclablanca+

•Ajustelavelocidaddefuncionamientodelvientofríoenlasmarchas1a8.Enelmododecalefacción,esto

seestableceenelnivelfrontaldeespera.

Botóndeencendidoparaingresaralestadodeespera

nuevamente.•Cuandoestéenmododeespera,presioneelbotón"encendido"paraingresaralmododeenfriamiento.

Despuésdeapagar,elprimerencendidoseestableceen5deformapredeterminadaylavelocidaddelviento

•Enelestadodeespera,presioneelbotóndeencendidoparaingresaralmododeenfriamiento,presioneel

ENCENDIDO/APAGADO

Teclaroja+

•Ajustelavelocidaddefuncionamientodelacalefacciónenlasmarchas1a3.Enelmodofrío,estebotón

Elbotónnoesválido.

Machine Translated by Google

Introducciónalfuncionamientodelcontrolremoto

•Enelmododecalefacción,presionelatecladevientofríoparacambiaralmodofrío,estavez

Operacióndetemporización

Puedeserlateclablanca+paraajustarelvolumendeaire.

•Presioneestateclaparaingresaralmododesincronización.Configuracióndeciclode0a9horas.0significa

pantallaL.

•Cuandolamáquinaestéfuncionando,presioneunbotónparaencenderlaysacudalacabeza.

•Presioneelbotónparaapagareltimbreunavezypresioneeltimbreparaabrirlonuevamente.

Vientodelsueño

•Presioneelbotóndemododesuspensióncuandoelvientoalcanceelmínimo,digital

Modofrío

denuevo.

Teclasilenciosa

Lapantalladeltubodigitalparpadea,estavezpuedeusarlateclaroja+paraajustar

Elvolumendeaire.

Clavedevientofuerte

noesválido.

Oscilación

•Presioneelbotóndemodofuertecuandoelvientoalcanceelmáximo,digital

Mododecalefacción

Cancelarelcronometraje.Elpuntoenlaesquinasuperiorizquierdadeltubodigitalparpadeapara

pantallaH.

Indicaelestadodeltiempo.

•Enelmodofrío,presionelatecladecalefacciónparacambiaralmododecalefacción,mododecalefacción

7

Machine Translated by Google

Alutilizarelcontrolremotodeesteventiladorpurificador

inteligente,otroselectrodomésticospuedenreaccionar.

Duranteelfuncionamientopuedenproducirselossiguientesfenómenos.Estosedebeala

superposicióndefrecuenciasdelmandoadistancia.Nohayningúnproblemadecalidadenel

productoensí.Paraevitarunmalfuncionamiento,mantengaelmandoadistanciaalejadode

otrosaparatos:Alutilizarel

mandoadistanciadeotrosaparatos,esteventiladorpurificadorinteligentepuedereaccionar.

Elbotóndeencendido/apagadodelcontrolremoto

oelbotóndeencendidodelacomputadorahost

nopuedenapagarcompletamentelaenergía.Si

noseutilizaduranteuntiempoprolongado,

desconéctelo.

Nota:

8

Machine Translated by Google

Métododeinstalacióndelabatería

Mantenerfueradelalcancedelosniños.

1.Abralatapadelabateríadel

Busqueatenciónmédicaencasodeingestión.

agualimpia,jabónsuaveyunpañooesponjahúmedos.

3.Asegúresedequenoentreaguaniningúnotrolíquidoenel

Nota:

Insertelabateríaenelcontrolremoto

Antesdelimpiar.

2.Laspiezasdeplásticodebenlimpiarseafondocon

controlantesdeusarlo.

Nocargueestabatería.

Antesdeutilizarelcontrolremoto

3.Cierrelatapadelabateríadel

(Séptima)pilassecas;

reglamentos.

enchufe.

mandoadistancia.

1.Asegúresededesenchufarelcabledealimentacióndelatomadecorriente.

mandoadistancia;

Dentrodelmotor.

Batería.DesecharlaelectricidadusadaLaspiscinasestánsujetasaordenanzaslocaleso

2.CarguedosnuevasseccionesAAA

4.Sequecompletamentetodaslaspiezasantesdeenchufarlas.

Nota:Insertelabateríacorrectamente.Siel

controlremotonoseutilizaduranteuntiempoprolongado,retirelabatería.

Métododeinstalacióndelabateríayanálisisderesolucióndeproblemas

LIMPIEZA

9

Machine Translated by Google

DECLARACIÓN

Esteequipohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaundispositivodigitalde

ClaseB,deconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunainstalaciónresidencial.Este

equipogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalayutilizade

acuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciasperjudicialesalascomunicacionesporradio.Sin

embargo,nohaygarantíadequenoseproduzcaninterferenciasenunainstalaciónen

particular.Siesteequipocausainterferenciasperjudicialesalarecepciónderadiootelevisión,loquese

puededeterminarencendiendoyapagandoelequipo,serecomiendaalusuarioqueintentecorregir

lainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas:Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.Conectarelequipoaunatomadecorrienteenun

circuitodiferentedeaquelalqueestáconectadoelreceptor.

INTERFERENCIADELACOMISIÓNFEDERALDECOMUNICACIONES

Conectado.Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

ParagarantizarelcumplimientocontinuodelaFCC:

10

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: UML-030JR

WENTYLATOR BEZŁOPATKOWY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

MODEL: UML-030JR

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

WENTYLATOR BEZŁOPATKOWY

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

półprzewodnikowe urządzenie do sterowania prędkością.

Przeczytaj uważnie wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi i instrukcję.

funkcja bezpieczeństwa.

3. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci):

(1) Ten produkt wykorzystuje zabezpieczenie przed przeciążeniem (bezpiecznik). Przepalony bezpiecznik wskazuje

przeciążenia lub zwarcia. Jeśli bezpiecznik się przepali, odłącz produkt od zasilania

jeśli bezpiecznik zostanie przepalony, może wystąpić zwarcie i produkt

o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub braku doświadczenia

z gniazdka. Wymień bezpiecznik zgodnie z instrukcją serwisowania użytkownika (postępuj zgodnie z

gniazdo tylko w jedną stronę. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazda, należy ją odwrócić. Jeśli

(2) Nie używaj wentylatora, którego przewód lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia należy je zwrócić.

(3) Nie prowadź przewodu pod dywanem. Nie przykrywaj przewodu kocem.

nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie próbuj modyfikować tego

1. Instrukcje dotyczące przewodu i wtyczki poniżej:

do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i/lub naprawy.

dywaniki, chodniki lub podobne pokrycia. Nie umieszczaj przewodu pod meblami lub

2. To urządzenie ma wtyczkę spolaryzowaną (jeden bolec jest szerszy od drugiego).

4. Nie pozostawiaj włączonego wentylatora bez nadzoru.

należy je wyrzucić lub zwrócić do autoryzowanego punktu serwisowego

Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, wtyczka ta jest przeznaczona do stosowania w spolaryzowanych gniazdach.

5. Przed przystąpieniem do pracy odłącz urządzenie od zasilania.

badanie i/lub naprawa.

urządzenia. Ułóż kabel z dala od obszaru ruchu, gdzie można się o niego potknąć

1. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać wentylatora z żadnym

i wiedzy, chyba że nadzorowano je lub poinstruowano, jak ich używać

oznakowanie produktu pod kątem właściwego bezpiecznika) i sprawdź produkty. Jeśli

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za jego bezpieczeństwo.

serwisowanie.PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

osłona, gdy wentylator pracuje.

Nazwa kodowa

20 W

Hałas (dB)

Model ŹRÓDŁO ZASILANIA

3. Podłącz zasilanie dopiero po całkowitym złożeniu wentylatora.

Wzór wiatru

Lista części

TRYB CHŁODZENIA

Wiatr

55

2. Wentylator należy stosować zgodnie z napięciem znamionowym.

wywrócenie.

UML-030JR AC120V 60Hz

do drugiej, przed zakładaniem lub zdejmowaniem części oraz przed czyszczeniem.

MOC

Maksymalny czas trwania

5. Odłączaj wentylator od gniazdka, gdy nie jest używany, a także gdy przenosisz go z jednego miejsca do drugiego.

TRYB OGRZEWANIA

Kąt wychylenia

Ilość.

Maksymalna prędkość wiatru (m/s)

MOC

4. Nigdy nie wkładaj palców, ołówków ani żadnych innych przedmiotów przez osłonę ochronną.

Zdjęcie

nad.

Normalny wiatr / Silny wiatr / Sen

80°±5°

7. Nie używaj wentylatora w pobliżu okna. Wilgoć może stwarzać zagrożenie elektryczne.

1200 W

6. Upewnij się, że wentylator podczas pracy stoi na stabilnej powierzchni, aby uniknąć

4.9

Ciało

Machine Translated by Google

Komponent produktu

Opis funkcji:

Kontrola

Zdalny

Bateria

AAA Suchy

• Po podłączeniu brzęczyk zadzwoni i przejdzie w tryb czuwania. Cyfrowy

- 4 -

Machine Translated by Google

Zdalne sterowanie

Wprowadzenie do funkcji klawisza dotykowego hosta:

Przewód. Funkcja automatycznego

wyświetlania: • W stanie pracy, bez żadnej operacji, 30 sekund po automatycznym

funkcja grzania. • W

trybie chłodzenia funkcja zrzucania nie ma żadnego efektu.

innych urządzeń elektrycznych w trakcie ich pracy.

wyłącz wyświetlacz.

Ekran lampy będzie czarny.

-Podczas korzystania z pilota do tego wentylatora mogą zostać włączone inne urządzenia.

Ochrona przed zrzucaniem

-Pilot zdalnego sterowania nie może całkowicie wyłączyć wentylatora.

regulacja. • Tryb

pracy, długie naciśnięcie przycisku dotykowego po wyłączeniu. Ogrzewanie

nakładające się częstotliwości. Sam produkt nie ma żadnych problemów z jakością.

W tym trybie rura grzewcza będzie pracować na niskich obrotach przez 30 sekund. • Uwaga!

W trybie ogrzewania nie odłączaj zasilania.

Aby uniknąć nieprawidłowego działania, trzymaj pilota z dala od

ustawiony poziom

docelowy. • Naciśnięcie przycisku dotykowego hosta umożliwia regulację cyklu

poziomu 1-8. • Gdy host znajduje się w stanie gotowości, naciśnij i przytrzymaj przycisk dotykowy przez 1 sekundę, aby wejść

tryb ogrzewania, cyfrowy wyświetlacz trybu ogrzewania pokazuje migający stan. • Tryb ogrzewania, kliknij

przycisk dotykowy, wyreguluj tryb ogrzewania 1-3 cykli

-Podczas korzystania z pilota mogą wystąpić następujące problemy, ponieważ:

• Gdy host jest w stanie gotowości. *kliknij przycisk

dotykowy, aby przejść do trybu chłodzenia, domyślnie pierwszy raz po awarii zasilania

• W trybie ogrzewania kadłub samolotu przewraca się i automatycznie wyłącza

- Proszę odłączyć wentylator od zasilania, gdy nie jest używany.

do 5.

*kliknij przycisk dotykowy, aby uruchomić. Następnie urządzenie będzie pamiętać ostatnią

- 5 -

Machine Translated by Google

Biały klawisz + -

• Dostosuj prędkość biegu chłodnego wiatru w zakresie od 1 do 8. W trybie ogrzewania

jest ustawiony na poziom gotowości z przodu.

przycisk jest nieprawidłowy.

przycisk zasilania, aby ponownie przejść w tryb czuwania. • W

trybie czuwania naciśnij przycisk „on”, aby przejść w tryb chłodzenia.

Po wyłączeniu zasilania pierwsze włączenie jest ustawione domyślnie na 5, a prędkość wiatru

• W trybie gotowości naciśnij przycisk zasilania, aby przejść do trybu chłodzenia, naciśnij przycisk

WŁ./WYŁ.

• Ustaw prędkość biegu ogrzewania w zakresie od 1 do 3. W trybie chłodzenia przycisk ten

Czerwony klawisz + -

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Cichy klawisz

Ponownie.

cyfrowy wyświetlacz lampy jako stan migający, tym razem może być czerwony + klawisz do regulacji

objętość powietrza.

jest nieprawidłowy.

Klucz silnego wiatru

• Naciśnij przycisk trybu silnego, wiatr osiągnie maksymalną siłę, cyfrowy

Oscylacja

Wyświetl H.

Tryb ogrzewania

anuluj czas. Kropka w lewym górnym rogu tuby cyfrowej miga, aby

• Naciśnij przycisk trybu uśpienia, wiatr osiągnie minimum, cyfrowy

• W trybie chłodzenia naciśnij przycisk ogrzewania, aby przełączyć się na tryb ogrzewania.

wskazać stan czasowy.

• W trybie ogrzewania naciśnij przycisk chłodnego wiatru, aby przełączyć się na tryb chłodzenia, tym razem

Operacja pomiaru czasu

wyświetlacz L.

może być biały + klawisz do regulacji głośności powietrza.

• Naciśnij ten przycisk, aby przejść do trybu pomiaru czasu. Ustawienie cyklu 0–9 godzin. 0 oznacza

• Naciśnij raz, aby wyłączyć brzęczyk, naciśnij go ponownie, aby włączyć ponownie.

• Gdy maszyna pracuje, naciśnij jeden przycisk włączający i potrząśnij głową.

Senny wiatr

Tryb chłodzenia

Wprowadzenie do obsługi zdalnego sterowania

Machine Translated by Google

- 8 -

Notatka:

Podczas korzystania z pilota zdalnego sterowania tego

inteligentnego wentylatora oczyszczającego inne urządzenia mogą reagować.

Podczas działania mogą wystąpić następujące zjawiska. Wynika to z nakładania się częstotliwości pilota

zdalnego sterowania. W samym produkcie nie ma problemów z jakością. Aby uniknąć nieprawidłowego działania,

trzymaj pilota zdalnego sterowania z dala od innych urządzeń: Podczas korzystania z pilota zdalnego sterowania

innych urządzeń ten inteligentny

wentylator oczyszczający może zareagować.

Przycisk włączania/wyłączania zasilania na pilocie zdalnego

sterowania lub przycisk zasilania na komputerze hosta nie

może całkowicie wyłączyć zasilania. Jeśli urządzenie nie

będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od

zasilania.

Machine Translated by Google

- 9 -

CZYSZCZENIE

Metoda instalacji baterii i analiza rozwiązywania problemów

Uwaga: Włóż baterię prawidłowo. ※ Jeżeli pilot

nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij baterię.

Przed użyciem należy sprawdzić poprawność działania.

Przed użyciem pilota

(Siódme) baterie suche;

3. Zamknij pokrywę baterii

regulamin.

2. Części plastikowe należy dokładnie oczyścić za pomocą

gniazdo.

zdalne sterowanie.

1. Pamiętaj o odłączeniu przewodu zasilającego od gniazdka

zdalne sterowanie;

wewnątrz silnika.

2. Załaduj dwie nowe sekcje AAA

bateria. Utylizuj zużytą energię elektryczną Baseny podlegają lokalnym przepisom lub

4. Przed podłączeniem dokładnie osusz wszystkie części.

Sposób instalacji baterii

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

czysta woda, łagodne mydło i wilgotna szmatka lub gąbka.

1. Otwórz pokrywę baterii

W przypadku połknięcia należy zwrócić się o pomoc lekarską.

3. Uważaj, aby do środka nie dostała się woda ani inna ciecz.

Włóż baterię do pilota

Notatka:

przed czyszczeniem.

Nie ładuj tego akumulatora.

Machine Translated by Google

- 10 -

Aby zapewnić ciągłą zgodność z FCC:

OŚWIADCZENIE To

urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B,

zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed

szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować

energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją,

może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie

wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w

odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do

podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków: --Zmiana

orientacji lub położenia anteny odbiorczej.--Zwiększenie odstępu między urządzeniem a odbiornikiem.--

Podłączenie urządzenia do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

Ingerencja Federalnej Komisji Łączności

podłączony.--Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV, aby uzyskać

pomoc.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: UML-030JR

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

VENTILATOR ZONDER BLAD

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

MODEL: UML-030JR

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

VENTILATOR ZONDER BLAD

- 1 -

Machine Translated by Google

Lees de richtlijnen voor veilig gebruik en de instructies zorgvuldig door.

met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring

1. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze ventilator niet gebruiken met

en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van

uit het stopcontact. Vervang de zekering volgens de onderhoudsinstructies van de gebruiker (volg

productmarkering voor de juiste zekeringwaarde) en controleer de producten. Als de

Solid state snelheidsregelapparaat.

het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

vervangende zekering springt, er kan een kortsluiting aanwezig zijn en het product

2. Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (één pen is breder dan de andere).

4. Laat de ventilator niet onbeheerd draaien.

moet worden weggegooid of worden geretourneerd naar een geautoriseerd servicecentrum voor

apparaten. Leg het snoer weg van het verkeersgebied, waar men erover kan struikelen.

Om het risico op een elektrische schok te verkleinen, is deze stekker bedoeld om in een gepolariseerde

5. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact of koppel het los van de stroomvoorziening voordat u het apparaat gebruikt.

onderzoek en/of reparatie.

stopcontact is maar op één manier aan te sluiten. Als de stekker niet helemaal in het stopcontact past, draai de stekker dan om.

(2) Gebruik geen ventilator met een beschadigd snoer of stekker. Als het snoer of de stekker beschadigd is, moet u het apparaat retourneren.

nog steeds niet past, neem contact op met een gekwalificeerde elektricien. Probeer dit niet te wijzigen

1. De instructies over het snoer en de stekker zijn als volgt:

naar een geautoriseerde servicewerkplaats voor onderzoek en/of reparatie.

veiligheidsvoorziening.

(1)Dit product is voorzien van overbelastingsbeveiliging (zekering). Een doorgebrande zekering geeft aan dat:

(3) Laat het snoer niet onder het tapijt lopen. Bedek het snoer niet met een deken.

3. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen)

een overbelastings- of kortsluitingssituatie. Als de zekering doorbrandt, trek dan de stekker van het product uit het stopcontact

tapijten, lopers of soortgelijke bedekkingen. Leg het snoer niet onder meubels of

onderhoud.LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

over.

7. Gebruik geen ventilator in de buurt van een raam. Vocht kan een elektrisch gevaar opleveren.

Normale wind / Sterke wind / Slaap

80°±5°

6. Zorg ervoor dat de ventilator op een stabiel oppervlak staat wanneer deze in werking is om te voorkomen dat de ventilator vastloopt.

1200W

4.9

Lichaam

5. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de ventilator niet gebruikt of wanneer u hem van de ene locatie naar de andere verplaatst.

VERWARMINGSMODUS

Zwenkhoek

Aantal

4. Steek nooit uw vingers, potloden of andere voorwerpen door de beschermkap.

STROOM

Maximale windsnelheid (m/s)

omvallen.

UML-030JR AC120V 60Hz

ÿ55

Afbeelding

2. De ventilator moet worden gebruikt onder de nominale spanning.

KOELE MODUS

Wind

aan elkaar, vóór het monteren of demonteren van onderdelen en vóór het schoonmaken.

STROOM

Maximale timingduur

deksel wanneer de ventilator draait.

20W

Geluid (dB)

Codenaam

3. Sluit de stroom pas aan als de ventilator volledig is gemonteerd.

Model STROOMBRON

Windpatroon

Onderdelenlijst

Machine Translated by Google

Functieomschrijving:

Productcomponent

Op afstand

Batterij

Controle

AAA Droog

• Na het aansluiten zal de zoemer rinkelen en in de stand-bymodus gaan. De digitale

- 4 -

Machine Translated by Google

Afstandsbediening

Introductie van de host touch-toetsfunctie:

Bescherming tegen dumping

-De afstandsbediening kan de ventilator niet volledig uitschakelen.

• Wanneer de host in de stand-bymodus staat. *Klik

op de aanraaktoets om de koelmodus te openen, de eerste keer na een stroomstoring standaard

• In de verwarmingsmodus kantelt de romp en wordt de

-Haal de stekker van de ventilator uit het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt.

naar

5. *Klik op de aanraaktoets om op te starten. Daarna onthoudt het apparaat de laatste

verwarmingsfunctie. •

In de koelmodus heeft dumpen geen effect.

doelniveau ingesteld.

• Druk op de host-aanraaktoets om de cyclus van niveau 1-8 aan te passen. •

Wanneer de host in de stand-bymodus staat, houdt u de aanraaktoets 1 seconde ingedrukt om het

de verwarmingsmodus, de verwarmingsmodus digitale buisweergave als knipperende toestand. • De

verwarmingsmodus, klik op de aanraaktoets, pas de verwarmingsuitrusting aan 1-3 cyclus

-De volgende problemen kunnen optreden bij het bedienen van de afstandsbediening als gevolg van

aanpassing. •

Werkingsmodus, druk lang op de aanraaktoets na het uitschakelen. De verwarming

overlappende frequenties. Er is geen kwaliteitsprobleem met het product zelf.

• Let op! Haal in de verwarmingsmodus de stekker niet uit het stopcontact.

Om verkeerde bediening te voorkomen, dient u de afstandsbediening uit de buurt van

snoer. Automatische weergavefunctie: • In

werkende toestand, zonder enige bediening, 30 seconden na de automatische

andere elektrische apparaten tijdens het gebruik.

De buis zal in een zwart scherm staan.

beeldscherm uitschakelen.

-Wanneer u de afstandsbediening voor deze ventilator gebruikt, kunnen andere apparaten worden geactiveerd.

- 5 -

Machine Translated by Google

Na het uitschakelen is de eerste inschakeling standaard ingesteld op 5 en de windsnelheid

is ingesteld op het stand-by frontniveau.

• Pas de loopsnelheid van de koele wind 1-8 versnelling aan. In de verwarmingsmodus is dit

knop is ongeldig.

• Druk in de stand-bystand op de aan/uit-knop om de koelmodus te openen, druk op de

Witte + - toets

aan/uit-knop om weer in de stand-bymodus te gaan. •

Druk in de stand-bymodus op de "aan"-knop om in de koelmodus te gaan.

AAN/UIT

Rode + - toets

• Pas de loopsnelheid van de verwarming aan 1-3 versnelling. In de koele modus is deze knop

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Stille sleutel

Oscillatie

• Druk eenmaal op de prompt om de zoemer uit te schakelen en druk op de zoemer om de deur weer te openen.

• Wanneer de machine draait, druk op één knop en schud uw hoofd

weergave H.

Slaapwind

Koele modus

opnieuw.

• Druk op de slaapstandknop, de wind bereikte het minimum, digitaal

• Druk in de verwarmingsmodus op de toets voor koele wind om over te schakelen naar de koele modus, dit keer

Timing-operatie

weergave L.

kan wit + toets zijn om het luchtvolume aan te passen.

• Druk op deze toets om de timingmodus te openen. 0-9 uur cyclusinstelling 0 betekent

Verwarmingsmodus

timing annuleren. De stip in de linkerbovenhoek van de digitale buis knippert om

• In de koelmodus drukt u op de verwarmingsknop om over te schakelen naar de verwarmingsmodus, verwarmingsmodus

de timingstatus aangeven.

digitale buisweergave als knipperende toestand, deze tijd kan rood zijn + toets om aan te passen

Sterke wind sleutel

is ongeldig.

het luchtvolume.

• Druk op de knop voor de sterke modus, de wind bereikte het maximum, digitaal

Inleiding tot bediening op afstand

Machine Translated by Google

- 8 -

Opmerking:

Wanneer u de afstandsbediening van deze slimme

luchtzuiveringsventilator gebruikt, kunnen andere apparaten hierop reageren.

De volgende verschijnselen kunnen optreden tijdens de werking. Dit komt door de frequentieoverlap van

de afstandsbediening. Er is geen kwaliteitsprobleem in het product zelf. Om verkeerde bediening te

voorkomen, houdt u de afstandsbediening uit de buurt van andere apparaten: Bij gebruik van de

afstandsbediening van andere

apparaten kan deze intelligente zuiveringsventilator reageren.

De aan/uit-knop op de afstandsbediening of de aan/uit-

knop op de hostcomputer kan de stroom niet volledig

uitschakelen. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt,

haal dan de stekker uit het stopcontact.

Machine Translated by Google

- 9 -

Let op: Plaats de batterij op de juiste manier. ÿ Als de

afstandsbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterij.

Installatiemethode voor de batterij en analyse van probleemoplossing

SCHOONMAAK

Voordat u de afstandsbediening gebruikt

afstandsbediening.

Plaats de batterij in de afstandsbediening

Opmerking:

1. Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact haalt

vóór het schoonmaken.

controleren voordat u het gebruikt.

Laad deze batterij niet op.

2.Kunststof onderdelen moeten grondig worden gereinigd met

Installatiemethode voor de batterij

Buiten bereik van kinderen houden.

schoon water, milde zeep en een vochtige doek of spons.

1. Open het batterijklepje van de

Raadpleeg een arts als u het product heeft ingeslikt.

3. Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de

afstandsbediening;

binnenkant van de motor.

2. Laad twee nieuwe AAA-secties

batterij. Gooi gebruikte elektriciteit weg Zwembaden zijn onderworpen aan lokale verordeningen of

4. Droog alle onderdelen volledig af voordat u ze aansluit.

(Zevende) droge batterijen;

voorschriften.

stopcontact.

3. Sluit het batterijklepje van de

Machine Translated by Google

- 10 -

Om voortdurende FCC-naleving te garanderen:

VERKLARING

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse

B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke

bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze

apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien

niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie

veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen

interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke

interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld

door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te

proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen: --De

ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen.--De afstand tussen de

apparatuur en de ontvanger vergroten.--De apparatuur aansluiten op een stopcontact

op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.

INTERFERENTIE VAN DE FEDERALE COMMUNICATIECOMMISSIE

aangesloten.--Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: UML-030JR

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

BLADELLÖS FLÄKT

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: UML-030JR

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

BLADELLÖS FLÄKT

- 1 -

Machine Translated by Google

För att minska risken för elektriska stötar är denna kontakt avsedd att passa i en polariserad

5. Koppla ur eller koppla bort apparaten från strömförsörjningen innan

undersökning och/eller reparation.

2. Denna apparat har en polariserad kontakt (det ena bladet är bredare än det andra).

4. Lämna inte fläkten igång utan uppsikt.

ska kasseras eller lämnas tillbaka till en auktoriserad serviceverkstad för

ersättningssäkring går, en kortslutning kan vara närvarande och produkten

halvledarhastighetskontrollanordning.

apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

apparater. Placera sladden borta från trafikområdet där den kan snubbla

och kunskap, såvida de inte har övervakats eller instruerats att använda

1. För att minska risken för brand eller elektriska stötar, använd inte denna fläkt med någon

produktmärkning för korrekt säkringsklassning) och kontrollera produkterna. om

en överbelastning eller kortslutningssituation. Om säkringen går, koppla ur produkten

Läs Vägledning för säker användning och instruktioner noggrant.

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet

från uttaget. Byt ut säkringen enligt användarens serviceinstruktioner (följ

säkerhetsfunktion.

3. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)

(1)Denna produkt använder överbelastningsskydd (säkring). En trasig säkring indikerar

1.Instruktionerna om sladd och kontakt enligt nedan:

fortfarande inte passar, kontakta en behörig elektriker. Försök inte att ändra detta

till en auktoriserad serviceverkstad för undersökning och/eller reparation.

(3) Dra inte sladden under mattan. Täck inte sladden med kast

uttag endast på ett sätt. Om kontakten inte passar helt i uttaget, vänd kontakten

(2) Använd inte en fläkt med en skadad sladd eller kontakt. Om skadad,.retur

mattor.löpare eller liknande beläggningar. Placera inte sladden under möbler eller

service.LÄS OCH SPARA DESSA INSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

2. Fläkten ska användas under märkspänning.

SVALT LÄGE

ÿ55

Vind

välta.

UML-030JR AC120V 60Hz

till en annan, innan du sätter på eller tar av delar och före rengöring.

DRIVA

Maximal tidslängd

lock när fläkten är igång.

20W

Buller (dB)

Kodnamn

3. Anslut strömmen först efter att fläkten är helt monterad.

Modell POWER SOURCE

80°±5°

Vindmönster

Normal vind / Stark vind / Sömn

Dellista

över.

7.Använd inte fläkten nära fönstret. Fukt kan skapa elektrisk fara.

1200W

6. Se till att fläkten står på en stabil yta när den används för att undvika

4.9

Kropp

5. Dra ur kontakten från uttaget när den inte används, när fläkten flyttas från en plats

UPPVÄRMNINGSLÄGE

Svängvinkel

Antal.

4. Stick aldrig in fingrar, pennor eller något annat föremål genom skyddet

Maximal vindhastighet (m/s)

DRIVA

Bild

Machine Translated by Google

Produktkomponent

- 4 -

Funktionsbeskrivning:

Avlägsen

Kontrollera

Batteri

AAA Torr

• Efter att ha kopplats in kommer summern att ringa och gå in i standbyläge. Det digitala

Machine Translated by Google

Fjärrkontroll

- 5 -

Introduktion till värdtryckknappsfunktion:

värmeläget, värmelägets digitala rör visas som blinkande tillstånd. • Värmeläget, klicka på

pekknappen, justera värmeväxeln 1-3 cykel

-Följande problem kan uppstå när du använder fjärrkontrollen pga

målnivå satt. •

Tryck på värdpekknappen för att justera cykeln på 1-8 nivåer. • När

värden är i standbyläge, tryck länge på pekknappen 1 sekund för att gå in

till 5.

*klicka på pektangenten för att starta. Därefter kommer apparaten att komma ihåg det sista

värmefunktion. • I

kallt läge har dumpning ingen effekt.

• I värmeläge, välter flygkroppen och stänger automatiskt av

• När värden är i standbyläge. *klicka på

pektangenten för att gå in i kylläget, första gången efter strömavbrott som standard

- Koppla ur fläkten när den inte används.

-När du använder fjärrkontrollen för denna fläkt kan andra apparater aktiveras.

Dumpningsskydd

-Fjärrkontrollen kan inte stänga av fläkten helt.

sladd. Automatisk visningsfunktion: • I

driftläge, utan någon funktion, 30 sekunder efter automatiskt

röret kommer att vara i svart skärmläge.

stänga av displayen.

För att undvika felaktig användning, håll fjärrkontrollen borta från

läge, kommer värmeröret att fortsätta att köras med låg hastighet i 30 S. •

Observera! I värmedriftsläge, koppla inte ur strömmen

andra elektriska apparater under drift.

justering. •

Körläge, tryck länge på pekknappen efter avstängning. Uppvärmningen

överlappande frekvenser. Det finns inga kvalitetsproblem med själva produkten.

Machine Translated by Google

- 6 -

Efter strömavstängning är den första strömmen inställd på 5 som standard, och vindhastigheten

är inställd på standbyfrontnivå.

• Justera körhastigheten för kall vind 1-8 växlar. i värmeläge, detta

Röd + - knapp

strömbrytaren för att gå in i standbyläge igen. • I

standbyläge, tryck på "på"-knappen för att gå in i kylläget.

Vit + - tangent

• I standbyläge, tryck på strömknappen för att gå in i kylläget, tryck på

PÅ/AV

• Justera körhastigheten för värme 1-3 växlarna. i kallt läge, denna knapp

knappen är ogiltig.

Machine Translated by Google

Introduktion till drift av fjärrkontrollen

kan vara vit + knappen för att justera luftvolymen.

• Tryck på denna knapp för att gå in i tidtagningsläge 0-9 timmars cykelinställning 0 betyder

• I uppvärmningsläget, tryck på kylvindsknappen för att växla till kylläget, denna gång

Timing operation

visa L.

• Tryck på knappen för viloläge. Vinden nådde minimum, digitalt

Coolt läge

igen.

• När maskinen är igång, tryck ett varv på och skaka på huvudet

• Tryck på stäng av summern en gång, tryck på summern för att öppna igen.

Sov vind

• Tryck på knappen för starkt läge, vinden nådde maximalt, digitalt

Tyst nyckel

Svängning

visa H.

digital tub display som blinkande tillstånd, denna tid kan vara röd + knapp för att justera

är ogiltig.

luftvolymen.

ange timingtillståndet.

• I kylläge, tryck på värmeknappen för att växla till värmeläge, värmeläge

Stark vind nyckel

Uppvärmningsläge

avbryt tidtagning. Punkten i det övre vänstra hörnet av det digitala röret blinkar till

- 7 -

Machine Translated by Google

När du använder fjärrkontrollen till denna

smarta reningsfläkt kan andra apparater reagera.

Följande fenomen kan uppstå under drift. Detta beror på fjärrkontrollens

frekvensöverlappning. Det finns inga kvalitetsproblem i själva produkten. För

att undvika felaktig användning, håll fjärrkontrollen borta från andra apparater:

När du använder

fjärrkontroll av andra apparater kan denna intelligenta reningsfläkt reagera.

Strömbrytaren på/av-knappen på

fjärrkontrollen eller strömknappen på

värddatorn kan inte stänga av strömmen

helt. Om den inte har använts under en

längre tid, koppla ur den.

Notera:

- 8 -

Machine Translated by Google

1.Öppna batteriluckan på

Sök läkarvård vid förtäring.

3. Se till att inte få in vatten eller annan vätska i

Batteriinstallationsmetod

Förvaras utom räckhåll för barn.

rent vatten, mild tvål och fuktig trasa eller svamp.

2.Plastdelar bör rengöras noggrant med

kontrollera innan du använder den.

Ladda inte detta batteri.

Notera:

Sätt i batteriet i fjärrkontrollen

före rengöring.

Innan du använder fjärrkontrollen

fjärrkontroll.

1. Se till att dra ur nätsladden från uttaget

(Sjunde) torrbatterier;

3.Stäng batteriluckan på

föreskrifter.

batteri. Kassera använd el Pooler omfattas av lokala förordningar eller

2. Ladda två nya AAA-sektioner

4.Torka alla delar helt innan de ansluts

uttag.

fjärrkontroll;

insidan av motorn.

Obs: Sätt i batteriet korrekt. ÿ Om

fjärrkontrollen inte används under en längre tid, ta bort den

Batteriinstallationsmetod och felsökningsanalys

RENGÖRING

- 9 -

Machine Translated by Google

UTTALANDE

Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med

del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en

bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om

den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation.

Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket

kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen

genom en eller flera av följande åtgärder: --Vrid om eller flytta mottagningsantenn.--Öka avståndet

mellan utrustningen och mottagaren.--Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som

mottagaren är till

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENS

ansluten.--Konsultera återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

För att säkerställa fortsatt FCC-efterlevnad:

- 10 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor UML-030JR Oscillating Tower Fan 9H Timer and High Velocity Remote Control Features

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor UML-030JR Questions and Answers