PATENTIERTE UND GEPRÜFTE TECHNOLOGIE
MADE IN GERMANY
Bedienungsanleitung
100% Ultraschall für junge, schöne und gesunde Haut!
INTENSE
emmi®- skin INTENSE – 100% Ultraschall
für junge, schöne und gesunde Haut
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein hochwertiges
und innovatives Produkt entschieden. Damit Sie stets die
bestmöglichen Ergebnisse mit Ihrem neuen emmi®-skin
Ultraschallgerät erzielen, lesen Sie bitte aufmerksam die
folgende Betriebsanleitung.
Lieferumfang emmi®- skin INTENSE Set
1 emmi®-skin INTENSE Handteil, 1 Ultraschallaufsatz Größe L,
1 Ladestation, 1 Ultraschallcremegel (30ml ), 1 Thermoeffekt
(Wärmeschaum)
Vor Inbetriebnahme des Gerätes
Verbinden Sie den Stecker der Ladestation mit einer Steckdose,
stellen Sie das Handteil auf die Ladestation und laden Sie es vor
der ersten Anwendung für ca. 24 Stunden. Bei einer täglichen
Nutzungsdauer von etwa sechs Minuten reicht die Akku-Kapazi-
tät für ca. 8 Tage. Danach bitte wieder 24 Stunden lang aufladen.
Bei ordnungsgemäßem Anschluss der Ladestation leuchtet die
eingebaute grüne LED- Leuchte.
Vor der ersten Anwendung
Den Ladezustand des Akkus erkennen Sie an zwei weiteren
grünen LED-Leuchten am Handteil. Ist Ihr emmi®-skin INTENSE
Ultraschallgerät ordnungsgemäß aufgeladen, stecken Sie bitte
den Ultraschallaufsatz senkrecht von oben auf das Handteil.
Beim Entfernen den Ultraschallaufsatz ebenfalls senkrecht nach
oben abziehen.
Ein- und Ausschalten
Einschalten:
Gerät durch Tastendruck (für ca. 1 Sekunde) einschalten. Optio-
nal können Sie durch das Drücken des Ein-Aus-Schalters für ca. 9
Sekunden den Signalton für den Positionswechsel ausschalten.
Die grüne LED der Betriebsanzeige leuchtet. Der Akku-Lade-
stand wird durch zwei weitere grün blinkende LEDs angezeigt.
Weiterhin ist eine Vibration zu spüren, die eine zusätzliche
Funktionsmeldung für den Benutzer darstellt.
Ausschalten/Automatisches Ausschalten:
Gerät durch Tastendruck (für ca. 1 Sekunde) ausschalten. Nach
6 Minuten erfolgt eine automatische Abschaltung (Transport Save
Function). Des Weiteren verfügt das Gerät über eine elektronische
Aufsatzerkennung. Wenn kein, ein falscher oder defekter Ultraschall-
aufsatz aufgesteckt wurde, schaltet sich das Gerät automatisch ab
und die untere grüne LED erlischt.
LED Anzeige
u LED grün - AN
Durch das Drücken der AN/AUS Taste
für ca. 1 Sekunde (Einschaltschutz)
schalten Sie das Gerät ein. Die unterste
grüne LED leuchtet (Betriebsanzeige).
vLED grün - 100%
Der Ladezustand „Akku ist bis zu
100% geladen“ wird durch diese,
grün blinkende LED, angezeigt.
w LED grün - 30%
Der Ladezustand „Akku ist bis zu
30% geladen“ wird durch diese,
grün blinkende LED, angezeigt.
xLED blau - LÄDT
Befindet sich das Handteil auf
der Ladestation und diese wird
ordnungsgemäß mit 100-240V
Netzspannung versorgt, leuchtet
die blaue LED. Ist das Gerät komplett
geladen, reduziert sich die Leuchtkraft der LED (Ladestandkontrolle).
y LED rot - CHECK/ STÖRUNG
Ist der Akku leer oder liegt eine Störung vor, leuchtet die rote LED.
Das Gerät schaltet sich ab, die rote LED blinkt für 5 Sekunden und
erlischt dann.
Anwendung der emmi®- skin INTENSE mit
100% Original emmi®- skin Ultraschall.
Nach dem Anschalten des Gerätes spüren Sie eine leichte Vibration
und hören einen leisen Signalton. Da man Ultraschall weder sehen,
hören noch fühlen kann, wurde ein kleiner Motor im Handteil
integriert, damit die Benutzer fühlen und hören, dass das Gerät
angeschaltet wurde und funktionsbereit ist. Für die optimale
Nutzungsdauer sowie den Positionswechsel wird alle 6 Sekunden
ein leichter Ton erzeugt, der Motor setzt kurz aus und Sie erhalten
somit zusätzlich ein haptisches Feedback. Der Ton kann, wie bereits
beschrieben, ausgeschaltet werden.
4
5
2
1 3
1
Anwendung
Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Hautpartien alle 2 Tage
für ca. 6 Minuten mit dem 100% Original Ultraschall der
emmi®-skin INTENSE zu pflegen.
u Aus hygienischen Gründen empfehlen wir den Ultraschall-
aufsatz vor jeder Anwendung zu reinigen. Hierfür empfehlen
wir unser Desinfektions-Spray aus der Serie Emmi®-Beauty,
andere Desinfektions-Sprays oder Wasser.
vTragen Sie eine oder kombinieren Sie unsere emmi®-skin
Cremegele auf die zu behandelnde Hautpartie auf. Nur
die Verwendung der emmi®-skin Cremegele garantiert
die Wirkung des Original 100% emmi®-skin Ultraschalls.
Mehr zu den Ultraschallcremegelen von emmi®-skin erfahren
Sie unter „emmi®-skin Ultraschallcremgele/-schäume “ in
dieser Bedienungsanleitung.
wSchalten Sie das Gerät ein und halten Sie es für mindes-
tens 6 Sekunden an eine Stelle, ohne es zu bewegen. Eine
längere Verweildauer ist unbedenklich, da die emmi®-skin
INTENSE mit einem weichen Ultraschall arbeitet. Wir empfehlen
je nach Hautpartie und Problem zwischen 6 und 60 Sekunden.
Die längere Verweildauer kann zu einem schnelleren und
besseren Ergebnis führen.
xWeiter zur nächsten Hautpartie wandern und Schritt 3
wiederholen.
y Nach Abschluss des Hautpflegevorganges, die emmi®-skin
INTENSE ausschalten und den Ultraschallaufsatz sowie das
Handteil vorsichtig mit etwas Wasser oder einem Desinfekti-
ons-Spray reinigen. Danach können Sie die emmi®- skin
INTENSE mit aufgestecktem Ultraschallaufsatz wieder auf die
Ladestation stellen.
Das sagen unsere Kunden:
lllllllllllllllllllllllllllllll 92%
strafferes Hautgefühl
lllllllllllllllllllllllllllllllll 94%
verbessertes Hautbild
llllllllllllllllllllllllllllll 91%
gesünderes Aussehen
* 28-tägiger Test, täglich durchgeführt mit 24 Probandinnen zwischen 22-56 Jahren. Genutzte Cremes
emmi®-skin HydraLift, Hyaluron- und Silizium Cremegel. Die Probandinnen gaben an, ein straeres Haut-
gefühl zu haben (92%), dass sich das Hautbild verbessert hat (94%) und das die zuvor genutzte Creme in
Kombination mit emmi®-skin INTENSE viel besser aufgenommen wurde (91%).
Wirkungsweise
Die emmi®-skin INTENSE ist nach neuesten wissenschaft-
lichen Erkenntnissen von deutschen Ingenieuren entwickelt
worden. Im Gegensatz zu anderen handelsüblichen Haut-
pflegegeräten arbeitet emmi®-skin INTENSE nicht mittels
mechanischer Reibung oder abrasiven Stoffen wie Peelings,
sondern nutzt modernste Ultraschalltechnik ohne Abrieb.
Diese wird bereits seit Jahrzehnten in vielen Bereichen der
Medizin mit großem Erfolg eingesetzt. Die Benutzung von
Ultraschall für die Hautpflege ist für den Menschen absolut
ungefährlich und unschädlich. Es ist wissenschaftlich nach-
gewiesen, dass Ultraschall mit einer Leistung von bis zu 50
Watt für den menschlichen Körper unbedenklich ist. Die
emmi®-skin INTENSE arbeitet mit einer Leistung von 0,2 Watt.
Wirkung und Sicherheit wurde von Dermatologen überprüft.
Die Ultraschallwellen werden im patentierten Piezo-Chip im
Aufsatz gebildet und erzeugen in den emmi®- Ultraschall
Cremegelen Millionen von Mikrokavitäten (Mikrobläschen),
die in die tiefen Hautschichten eingeschleust werden. Die
menschliche Haut besteht aus 3 unterschiedlichen funktio-
nalen Schichten:
• Der Oberhaut (Epidermis),
• Der Lederhaut (Dermis)
• Der Unterhaut (Hypodermis).
Herkömmliche Cremes wirken nur auf der Oberhaut. Dem
emmi®-skin INTENSE Ultraschallgerät gelingt es hingegen
aufgrund seiner einmaligen Wirkweise, die Inhaltsstoffe der
emmi®-skin Cremegele bis in die Leder- und Unterhaut zu
transportieren. So können diese wirkungsvoll die Haut bei
der Zellneubildung und Regeneration unterstützen. Der
positive Effekt der Ultraschallanwendung beruht u.a. auch
auf der Freisetzung körpereigener Energien, der Verbesse-
rung des Lymphtransportes und der Durchblutung.
Oft wird die Meinung geäußert, Ultraschall benötige Wasser
als Übertragungsmedium. Richtig ist, dass das geeignete
Übertragungsmedium von der Ultraschallfrequenz und
der Ultraschallleistung abhängt. Dies ist zum Beispiel von
medizinischen Anwendungen her allgemein bekannt. Hier
sind die geeigneten Übertragungsmedien Salben und Gele
verschiedener Konsistenzen. Für die Linderung von Falten
oder Hautunreinheiten werden von uns spezielle Ultraschall-
cremegele verwendet. Um optimale Ergebnisse zu erzielen,
verwenden Sie bitte stets die emmi®- Cremegele mit der
emmi®-skin INTENSE.
emmi®- skin Ultraschallcremegele/-schäume
Das Ultraschall Hyaluron Cremegel verringert Falten, strafft
die Haut, gibt ihr die notwendige Feuchtigkeit und kurbelt
die körpereigene Hyaluronproduktion an. Das HydraLift
Cremegel mit Apfelstammzellen dient als Anti-Aging-Pro-
dukt. Es verlangsamt den Alterungsprozess, regeneriert
und optimiert die hauteigene Collagenproduktion. Das
Ultraschall Siliziumcremegel wirkt der Faltenbildung durch
Stärkung des Bindegewebes entgegen. Darüber hinaus
stimuliert und regt es Ihre eigene Hautregeneration.
Der Thermoeffekt Schaum fungiert als Wärme-
therapie bei Gelenk- und Muskelbeschwerden,
erhöht Ihre Hautvitalität und regt ihre Durch-
blutung an. Beachten Sie, dass die emmi®-skin
Cremegele auch ohne die emmi®-skin INTENSE
wirken. Allerdings wird der positive Effekt der
Cremegele mithilfe der emmi®-skin INTENSE
deutlich erhöht.
Ersatzaufsätze
Bitte beachten Sie, dass der Ultraschallaufsatz aus hygie-
nischen Gründen nicht zur Benutzung durch mehrere
Personen geeignet sein kann und nach ca. drei Monaten
gewechselt werden sollte. Ein- und derselbe Ultraschall-
aufsatz sollte immer nur von einer Person benutzt werden.
Ersatzaufsätze erhalten Sie dort, wo Sie Ihre emmi®-skin
INTENSE gekauft haben.
Akku-Ladetechnik
Das Handteil kann nach dem Gebrauch auf die Ladestation
zurückgestellt werden, um den Lithium-Akku wieder
aufzuladen oder um die emmi®-skin INTENSE bei voller
Akku-Ladung für bis zu 8 Tage nutzen zu können. Beträgt
die Anwendungsdauer mehr als 6 Minuten pro Tag, ist der
Akku in einem kürzeren Zeitraum wieder aufzuladen.
Wenn der Akku fast leer ist, leuchtet beim Anschalten die
Betriebsanzeige (unterste grüne LED) nicht mehr. Statt-
dessen leuchtet die rote LED kurz auf, blinkt für 5 Sekunden
und das Gerät wird komplett abgeschaltet. Wenn dies der
Fall ist, muss das Gerät erneut für 24 Stunden geladen wer-
den, damit die ordnungsgemäße Betriebsfunktion wieder
hergestellt wird.
Akku-Austausch / Beitrag zum Umweltschutz
Das Gerät enthält einen speziellen, langlebigen und
umweltfreundlichen Lithium-Akku. Dieser befindet sich im
Handteil des Gerätes. Sollte nach einer langen Nutzungs-
dauer des Gerätes trotz längerer Aufladezeit die rote LED
weiter aufleuchten, muss der Akku gewechselt werden.
Bei der emmi®- skin INTENSE darf der Austausch des Akkus
nur gegen einen emmi®- skin INTENSE Lithium-Save-Akku
6 7 8 1
(Originalaustauschteil mit interner Sicherheitsschutzschaltung) erfol-
gen. Wenn Sie den Akku-Tausch nicht selbst vornehmen möchten,
übernehmen wir dies natürlich gerne für Sie. Sollten Sie den Akku-
Tausch selbst vornehmen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
u Lösen Sie die Bodenschrauben am Handteil und ziehen Sie
den Akkuhalter zusammen mit der Bodenplatte heraus.
v Achten Sie beim Einsetzen des neuen Akkus bitte genau auf
die richtige Polung. Den Pluspol des Akkus in den Halter der
Bodenplatte stecken.
w Achten Sie bei der weiteren Montage der Teile auf einen
korrekten Sitz aller Dichtungen. Nur dadurch ist die Schutzklasse
IP54 gewährleistet. Austausch-Akkus erhalten Sie dort, wo Sie Ihre
emmi®-skin INTENSE gekauft haben.
Achtung: Garantieansprüche, falls noch vorhanden, können nur
geltend gemacht werden, wenn ein sachgemäßer Umgang mit
dem Produkt erfolgte und zum Beispiel beim Akku-Tausch nur
Originalteile verwendet wurden.
Akku-Entsorgung
Der im Gerät befindliche Spezial-Akku darf nicht über den Haus-
müll entsorgt werden. Für die Entsorgung stehen Ihnen die
Sammelbehälter des GRS (Gemeinsames Rücknahme-System)
sowie andere Rücknahmestellen zur Verfügung (z.B. alle Verkaufs-
stellen ähnlicher Akkus). Wir verweisen an dieser Stelle auf die
untenstehenden Gefahrenhinweise.
Gefahrenhinweise
Die emmi®-skin INTENSE enthält einen Akku mit eingebauter Sicher-
heitstechnik. Dennoch darf der Akku nicht in Kinderhände gelangen
und die Hinweise zur Entsorgung müssen beachtet werden. Sollte
trotz aller getroffenen Sicherheitsvorkehrungen Flüssigkeit aus dem
Akku austreten, vermeiden Sie jeglichen Hautkontakt und entsorgen
Sie den Akku wie oben beschrieben. Auch die Verbindung mit der
Netzspannung (Steckdose) bedarf Sicherheitsvorkehrungen. Die La-
destation wurde komplett elektrisch isolierend vergossen, dennoch
sollte die Ladestation niemals ins Wasser gestellt werden. Auch sollte
das Zuleitungskabel immer in einwandfreiem Zustand sein. Bei
eventuellen Schäden an Gehäuse, Stecker oder der Zuleitung darf
die komplette Ladestation nicht mehr benutzt werden und muss
ersetzt werden. Die Nutzung der emmi®-skin INTENSE ist nur für den
beschriebenen Verwendungszweck geeignet.
Garantie
Für die emmi®- skin INTENSE gilt eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum, für den Akku 6 Monate ab Kaufdatum. Defekte, die
während dieser Garantiezeit in Form von Material- und/oder Herstel-
lungsfehlern auftreten, werden kostenfrei behoben. Dies geschieht
durch Reparatur oder durch Ersatzlieferung. Soweit gesetzlich
zulässig, sind andere Ersatzansprüche ausgeschlossen. Die Garantie-
leistung entfällt beim Eingreifen Dritter bzw. bei Demontage seitens
Dritter ohne vorherige Zustimmung der Emmi Ultrasonic GmbH.
Die Garantieleistung entfällt ebenfalls bei willkürlicher Beschädi-
gung oder fehlerhafter Handhabung. Bei Erbringung einer Garantie-
leistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht.
6 7 8 1
9
EM/1047/0709©EMAG AG
EMAG AG
DIN EN ISO 9001:2008
Date of Sale
Vendor’s Stamp
Copyright EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in FRG / EU. The contents of these operating instructions are
subject to copyright and may neither be entirely or partially copied. Changes, abridgements, enhancements and addi-
tions, any publication or translation by third parties requires prior, written consent by EMAG AG.
EMAG AG
Gerauer Str. 34, D-64546 Mörfelden-Walldorf
Tel.: +49 (0)6105 - 40 67 00
www.emag-germany.de
www. emmi-dent.de
www.emmi-d ent.de
Für nicht gerechtfertigte Reklamationen, zum Beispiel Instal-
lations- oder Bedienungsfehler, behalten wir uns das Recht
vor, die entstandenen Kosten in Rechnung zu stellen. Für die
Inanspruchnahme der Garantie ist es notwendig, den Kaufbeleg
mit Kaufdatum aufzubewahren. Für eine schnelle Bearbeitung
Ihrer Garantiefälle senden Sie bitte das komplette Gerät inkl.
Ultraschallaufsatz und Ladestation ausreichend frankiert direkt an
die Emmi Ultrasonic GmbH. Unfreie Sendungen können leider
nicht angenommen werden. Danke für Ihr Verständnis.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Produkte dürfen nur für die in den Katalogen und den
technischen Beschreibungen vorgesehenen Einsatzfälle, d. h.
zur Reinigung und Pflege der Haut und nur in Verbindung mit
den von der Emmi Ultrasonic GmbH empfohlenen bzw. zugelas-
senen Fremdgeräten und Komponenten verwendet werden.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch übernimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung
für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für ein ein-
wandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beach-
ten aller Hinweise in der Bedienungsanleitung. Darauf weist das
Symbol auf dem Typenschild hin. Der einwandfreie und sichere
Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, Lagerung, Auf-
stellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instand-
haltung voraus. Die wiederkehrenden Prüfungen gemäß BGV A3
sind zu beachten. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der
Netzstecker der Ladestation jederzeit frei zugänglich ist.
Bestimmungswidriger Gebrauch
Bei bestimmungswidrigem Gebrauch des Produktes können
sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigun-
gen auftreten. Aus diesem Grunde ist ein bestimmungswidriger
Gebrauch untersagt. Bei bestimmungswidrigem Gebrauch über-
nimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung für eventuell
auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies und
funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten. Um einen be-
stimmungswidrigen Gebrauch des Gerätes auszuschließen, sind
folgende Hinweise zu beachten:
• Die emmi®- skin INTENSE für die Reinigung der Haut durch
Original 100% emmi®- skin Ultraschall darf nur mit der Netzspan-
nung betrieben werden, die auf dem Typenschild (Unterseite
der Ladestation) aufgedruckt ist.
• Keine brennbaren oder aggressiven Chemikalien, Säuren, etc.
zur Reinigung verwenden.
• Falls Transportschäden festgestellt werden, die Ladestation nicht
an das Stromnetz anschließen.
• Das Gerät darf nur in Innenräumen bei Raumtemperatur be-
trieben werden.
Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Straße 34
64546 Mörfelden-Walldorf • Deutschland
Tel. +49 (0)6105 40 67 94 Fax +49 (0)6105 40 67 81
www.emmi-ultrasonic.de inf[email protected]
ULTRASONIC
PATENTED, TESTED TECHNOLOGY
MADE IN GERMANY
ULTRASONIC
§6.Abs.3,ElektroG.
Users’ Guide
100% Ultrasonic for Young, Beautiful, Healthy Skin!
INTENSE
Correct Positioning
PATENTED, TESTED TECHNOLOGY
MADE IN GERMANY
emmi®-skin INTENSE –
100% Ultrasonic for Young, Beautiful, Healthy Skin
Congratulations! You have chosen a high-quality, innovative
product. To always achieve the best possible results with your
new emmi®-skin Ultrasonic Unit, please read the following
users’ guide carefully.
The emmi®-skin INTENSE Set includes:
1 emmi®-skin INTENSE hand unit, 1 Size L ultrasonic cover,
1 charging station, 1 bottle of Ultrasonic Crème (30 ml),
1 thermal heating sponge
Before Turning the Unit On
Plug the charging station into a wall socket. Place the hand
unit on the charging station and charge it for roughly 24 hours
before using it for the first time. If it is used daily for roughly
6 minutes, the battery charge will last roughly 8 days. Afterwards,
re-charge the unit for 24 hours. The green LED will light up when
the charging station connection has been made properly.
Before Initial Usage
Two additional green LEDs on the hand unit indicate the battery
charging state. If your emmi®-skin INTENSE ultra sound unit has
been charged properly, place the cover perpendicularly over the
hand unit from above. When removing the ultrasonic cover, pull
it off perpendicularly as well.
Activation and Deactivation
Activation:
Activate the unit by pressing the power button (for roughly
1 second). Optionally, you can deactivate the tone indicating
a change in position by pressing the power button for roughly
9 seconds. The green operational indicator LED will light. The
battery charging state will be indicated by two other blinking
green LEDs. The unit will also vibrate as an additional functional
indicator for the user.
Deactivation, Automated or Manual
Deactivate the unit by pressing the power button (for roughly
1 second). The unit will automatically turn off after 6 minutes
(Power Saver mode for shipping). The unit also has an electronic
system for detecting the cover. If the ultrasonic cover has not
been put in place, is incorrect or defective, the unit will automa-
tically deactivate and the lower green LED will turn off.
LED Indicators
u Green POWER LED
Press the power button for roughly
1 second (activation protection) to
turn the unit on. The lowest green LED
will light (operational indicator).
vGreen Fully Charged LED
This blinking green LED indicates
that the battery has been fully charged.
w Green Partially Charged LED
This blinking green LED indicates
that the battery has been charged
to the 30% level.
xBlue Charging LED
If power is being properly supplied
to the hand unit at 100-240V, this
LED will be blue. Once the unit has
been completely charged, the LED
will be darker (charging state check).
y CHECK/FAILURE Red LED
If the battery is empty or there is a failure in the unit, this LED will be
red. When the unit turns off, the red LED will blink for 5 seconds and
then turn off.
Using the emmi®-skin INTENSE with 100% Original
emmi®-skin Ultrasonic
When the unit has been turned on, you will feel it vibrate and
hear a soft indicator tone. Because ultrasound cannot be seen,
heard or felt, a small motor has been built into the hand unit
so that the user can feel and hear when the unit has been acti-
vated and is ready for use. A soft tone will be generated every
6 seconds over the ideal usage period as well as when its position
is changed. The motor will also stop briefly so that you receive
tactile feedback. The tone can be turned off, as described above.
4
5
2
1 3
1
Usage
We recommend that you use the emmi®-skin INTENSE 100%
Original Ultrasonic every 2 days for 6 minutes to clean the
primary skin areas.
u For reasons of hygiene, we recommend cleaning the ultra-
sonic cover before each use. For this purpose, we recommend
using our disinfecting spray from the Emmi®-Beauty line, any
other disinfecting spray or simple water.
v Rub the unit over the primary skin areas to be treated,
or combine the treatment with our emmi®-skin crème. The
effect of the Original 100% emmi®-skin Ultrasonic unit is only
guaranteed in combination with the use of emmi®-skin crème.
You will find more information about the Ultrasonic Crème
from emmi®-skin in the emmi®-skin Ultrasonic Crèmes & Foams
section of this users’ guide.
w Turn the unit on and hold it against the location for at
least 6 seconds without moving it. A longer application
period will be harmless, because the emmi®-skin INTENSE
uses a soft level of ultrasonic. We recommend an application
period between 6 and 60 seconds for each primary area and
problem. Longer application can lead to faster, better results.
x Move to the next primary skin area and repeat Step 3.
y Once the primary cleaning process has been completed,
the emmi skin INTENSE unit will turn off automatically and.
Clean the ultrasonic cover and the hand unit carefully with
some water or a disinfecting spray. Afterwards, you can return
the emmi®-skin INTENSE unit to the charging station with the
cover on the unit.
What Our Customers Are Saying:
lllllllllllllllllllllllllllllll A 92%
tighter skin feeling
lllllllllllllllllllllllllllllllll A 94%
improvement in skin appearance
llllllllllllllllllllllllllllll A 91%
increase in healthy appearance
* A 28- day test conducted daily with 24 test participants between 22 & 56 years of age. The emmi®-skin
HydraLift, Hyaluron and Silicon Crèmes were used. The test participants indicated that their skin felt tight-
er (92%), that the appearance of their skin improved (94%) and that prior use of a crème in combination
with the emmi®-skin INTENSE unit worked better (91%).
Effect
The emmi®-skin INTENSE unit has been developed by
German engineers according to the most recent scientific
discoveries. Unlike other traditional skin care devices, emmi®-
skin INTENSE does not work by means of mechanical friction
or abrasively like peeling. Instead, it uses the most modern
ultrasonic technology, which does not abrade the skin. This
technology has been used with wonderful success in many
medical areas. Using ultrasound for skin care is absolutely
harmless to people. The fact that using ultrasound at up to
50 watts is harmless to the human body has been proven
scientifically. The emmi®-skin INTENSE uses 0.2 watts.
Dermatologists have tested the effects and safety of the
technology. The patented piezo chip in the cover generates
the ultrasonic waves and cause millions of micro-bubbles in
the emmi®- Ultrasonic crème, which are channeled deep into
layers of the skin. Human skin consists of 3 functional layers:
• the epidermis,
• the dermis,
• the hypodermis.
Conventional crèmes only affect the epidermis. In contrast,
the emmi®-skin INTENSE Ultrasonic unit successfully chan-
nels the contents of emmi®-skin crèmes into the hypodermis
and the leather of the skin due to its unique effect. Doing
this provides the skin with effective support as it forms
new cells and regenerates itself. The positive effect of using
ultrasound also releases the body’s own energies, improves
the transportation mechanisms of the lymph nodes and
improves circulation.
People are often told that water is required as a transfer
medium. The reality is that the appropriate transfer medium
depends on the frequency and performance rate of the
ultrasonic waves. Medical applications are well aware of
these issues and therefore use salves and gels with different
consistencies as appropriate transfer media. We have develo-
ped a special ultrasonic crème for reducing the formation of
folds and skin blemishes. To achieve the ideal results, please
use emmi®- Crème together with emmi®-skin INTENSE.
emmi®-skin Ultrasonic Crèmes & Foams
Ultrasonic Hyaluron crème reduces the formation of folds,
tightens the skin, provides it with much needed moisture
and induces the product of the body’s own production of
hyaluron. The HydraLift crème with apple stem cells serves
as an anti-aging product. It slows the aging process, while
regenerating and optimizing the skin’s own production
of collagen. The Ultrasonic Silicon crème counteracts the
formation of folds by strengthening the connective tissues.
Furthermore, it stimulates and promotes the regeneration of
your own skin.
The Thermo-effect foam acts as heat therapy
for joint and muscle pain, increasing the skin’s
vitality and promoting your circulation. It is
worth noting that emmi®-skin crèmes will also
work without emmi®-skin INTENSE ultrasonic
unit. Of course, the emmi®-skin INTENSE will
increase the positive effect of the crèmes.
Replacement Covers
You should be aware that the use of the ultrasonic cover
by multiple people may not be appropriate for reasons of
hygiene and it should be replaced after roughly three months
of use. Only one person should use a given ultrasonic cover.
You can purchase replacement covers at the same place
where you purchased your emmi®-skin INTENSE unit.
Battery Charging Technology
The hand unit can be replaced on the charging station
after use to re-charge the lithium battery or to be able to
use the-emmi®-skin INTENSE unit with a full battery charge
every 8 days. If the period of usage is more than 6 minutes
per day, the battery should be recharged for a brief period.
When the battery is almost empty, the operational indicator
(lowest green LED) will not light up. Instead, the red LED will
light up, blink for 5 seconds and the unit will be completely
turned off. When that happens, the unit must recharge for
24 hours so that it will work as expected.
Replacing the Battery &
Protecting the Environment
The unit has a special, long-life, environmentally friendly
lithium battery located in the hand unit. If the red LED
continues to light up after long periods of use, despite re-
charging, the battery must be replaced. The battery can only
be replaced by an emmi®- skin INTENSE lithium power-saver
battery (original replacement part with an internal fuse). We
will be happy to replace the battery for you, if you do not
want to do this. If you want to replace the battery yourself,
follow these instructions.
u Loosen the screw at the bottom of the hand unit and pull the
battery holder out with the floor plate.
v When inserting the new battery, check the polarity. Match the
battery’s positive terminal with the floor plate holder.
w Be sure that all of the seals sit properly when re-assembling the
parts. Doing this ensure the IP54 class protection. You can purchase
replacement batteries at the same place where you purchased your
emmi®-skin INTENSE unit.
Note: any guarantee claims will only be applicable if the product
has been treated properly and original parts have been used when
replacing the battery.
Disposal of Batteries
Do not put the special battery in the unit in the household garbage.
To dispose of the battery, please use the mutual return collection
containers or other return centers that are available (such as any
point of purchase for similar batteries). Please note the dangers
indicated below.
Dangers
The emmi®-skin INTENSE unit includes a battery with a built-in fuse.
Despite this, do not give the battery to children and comply with
the notes about disposal above. If liquids leak from the battery
despite the safety measures taken, do not allow them to contact the
skin and dispose of the battery as described above. The connection
with wall socket also requires safety measures. The charging station
has been cast to insulate against electricity, however the charging
station should never be placed in water. Make sure that the power ca-
ble for the charging station is free of all problems. If the housing, plug
or power cable becomes damaged, the entire charging station should
not be used anymore and will have to be replaced. The emmi®-skin
INTENSE unit is only appropriate for the usage described above.
Guarantee
The guarantee will only apply to the 24 months after the date when
the emmi®-skin INTENSE was purchased; the battery guarantee only
applies for 6 months after the date of purchase Defects in the form
of material or manufacturing defects that appear during the guaran-
tee period will be corrected free of charge. The correction may take
the form of repairs or replacement. To the extent legally allowed,
all other claims for compensation shall be excluded. The guarantee
will be voided if the unit is opened by a third party or disassembled
without the prior permission of Emmi Ultrasonic GmbH.
The guarantee will also be voided by intentional damage or incor-
rect usage. The guarantee period does not imply the provision of a
guarantee. We retain the right to bill for any expenses that arise from
unjustied complaints, such as errors made during installation or
operation. The purchase receipt with the date of purchase must be
kept to make guarantee claims. So that we can process your guar-
antee claim quickly, please the entire unit, including the ultrasonic
cover and the charging station with sucient postage directly to
Emmi Ultrasonic GmbH. Shipments that are not free of charges will
not be accepted. Thank you for your understanding.
Proper Usage
The products may only be used for the issues intended for in the
catalogs and according to the technical descriptions, meaning
cleaning and skin care purposes, and only in connection with
the equipment and components recommended and allowed by
Emmi Ultrasonic GmbH. Any usage other than this or beyond
this shall be considered as unintended. Emmi Ultrasonic GmbH
will not assume any liability for improper usage, any damage
arising and does not guarantee the problem-free function of the
components. Compliance with the users’ guide is a component
of proper usage. The symbol on the name plate also refers to this.
The smooth and safe operation of the products assumes proper
transportation, storage, placement and assembly, as well as
careful operation and maintenance. Compliance with repetitious
checks in accordance with BGV A2 is mandatory. The unit must
be setup so that the charging station’s plug will be freely accessi-
ble at all times.
Improper Usage
Danger to life and limb as well as material damages may be
caused by improper usage of the product. Improper usage is
forbidden for that reason. Emmi Ultrasonic GmbH will not assume
any liability for improper usage, any damage arising and does not
guarantee the problem-free function of the components. Com-
pliance with the following instructions is mandatory to exclude
improper usage of the unit.
• The emmi®-skin INTENSE unit for skin cleaning using Original
100% emmi®- skin Ultrasonic may only be operated using the
wall voltage that has been printed on the name plate (on the
bottom of the charging station).
• Do not use combustible or aggressive chemicals, acids and
similar agents for cleaning.
• If damage occurs during transportation do not connect the
charging station to the wall.
• Only use the unit in internal rooms at room temperature.
Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Straße 34
64546 Mörfelden-Walldorf • Deutschland
Tel. +49 (0)6105 40 67 94 Fax +49 (0)6105 40 67 81
www.emmi-ultrasonic.de inf[email protected]
ULTRASONIC
§6.Abs.3,ElektroG.
