Vevor KPT-2000 Electric Space Heater Thermostat, Remote User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

ELECTRIC PORTABLE HEATER

MODEL: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:KPT-150 0596(01)YL

MODEL:KPT-2000 5186(01)L

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

ELECTRIC PORTABLE

HEATER

- 2 -

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

● To ensure the best performance from your heater, please read and save

the following instructions.

● WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS

SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO A PERSON, INCLUDING THE

FOLLOWING:

● Read all instructions before using this heater.

● This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch

hot surfaces. Use a grip handle when provided.

● Keep combustible materials such as drapes, furniture, pillows, bedding,

papers, clothes, and curtains at least three (3) feet (0.9m) from the front

of the heater and keep them at least 1 foot (0.3m) the sides and rear of

the heater.

● Extreme caution is necessary when the heater is used by or near

children or invalids and whenever the heater is left operating and

unattended.

● Always unplug the heater when not in use.

● Do not use any heater with a damaged cord or plug, or after the heater

malfunctions or has been dropped or damaged in any manner, return

the heater to the manufacturer for examination, electrical or mechanical

adjustment, or repair. (See Warranty for information).

● Do not use outdoors.

● This heater is not used in bathrooms, laundry areas, or other similar

indoor locations. Never locate the heater where it may fall into a bathtub

or other water container.

● Do not run the cord under the carpeting. Do not cover the cord with

throw rugs, runners, or the like. Arrange the cord away from the traffic

area where it will not be tripped over.

● To disconnect the heater, press standby “ ”to enter standby mode,

then remove the plug from the outlet.

● Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust

opening, as this may cause electric shock, fire, or damage to the heater.

● To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any

- 3 -

manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may

become blocked.

● A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in

areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored.

● Use this heater only as directed in this manual. Any other use not

recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or

injury to persons.

● Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. Never use an

extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).

If the heater will not operate: See specific instructions in the Safety Feature

explained in this manual.

OVERVIEW：KPT-150 0596(01)L

KPT-2000 5186(01)L

Back cover

After the net

(The rear net can

be taken off and

cleaned）

Control Panel

Displa

Remote control

reception

Air outlet

Base

Handle

Displa

Air outlet

Base

Control Panel

Handle

Back cover

Remote control

reception

- 4 -

OPERATION

1.Before inserting the plug into an electrical outlet, make sure that the

electrical supply in your area matches that on the rating label on the unit.

2.When plugged in, the unit goes into Standby mode.

Control panel

a)Press“ ”,switch to fan function, Nixie light display“ 1 ”,Press“ ”

again, the unit will turn off .(If heating, press the , the fan delay of 30

seconds）.

b) Press“ ”,switch to low power, “ ”display,and Nixie light display

“ 2 ” ,press it again, turns to High power, Nixie light display

“ 3 ”,press it third time, it turns to fan function.

c) TIMER: Press“ ”repeatedly to set a period after which the heater will

turn itself off (between 1 hour and 12 hours, in steps of 1 hour )

During timer operation, the remaining operating time is displayed, until

the heater turns itself off. Pressing the timer button once more after the

Control Panel

Remote

Display Panel

- 5 -

display shows 00 hours will cancel the timer.

d)OSC: Press “ ”to activate oscillation. Press again to cancel.

e)‘+”& ‘-’ Press ‘+”& ‘-’ to adjust thermostat control .Temperature

setting from 50-95°F. “+” to increase the desired temperature and “-“ to

decrease the desired temperature.

f)When the product is in a working state, the screen will be automatically

extinguished after 1 minute.

WARNING

 INGESTION HAZARD: This product contains a button

cell or coin battery.

 DEATH or serious injury can occur if ingested.

 A swallowed button cell or coin battery can cause

Internal Chemical Burns in as little as 2 hours.

 KEEP new and used batteries OUT OF REACH of

CHILDREN

 Seek immediate medical attention if a battery is

suspected to be swallowed or inserted inside any part

of the body.

★Remove and immediately recycle or dispose of used batteries

according.to local regulations and keep away from children. Do NOT

dispose of batteries in household trash or incinerate.

★Even used batteries may cause severe injury or death.*Call a local

poison control center for treatment information.

★Replace the battery with 1“CR2025" button cell battery and dispose of

the used battery properly and in accordance with local law and ordinances.

★The nominal battery voltage of the "CR2025" button battery is 3.0V.

★Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

★Do not force discharge, recharge, disassemble, heat above 70°C(158'F)

or incinerate. Doing so may result in injury due to venting, leakage or

explosion resulting in chemical burns.

★Ensure the batteries are installed correctly according to polarity (+ and -).

- 6 -

★Do not mix old and new batteries, different brands or types of

batteries.such as alkaline,carbon-zinc, or rechargeable batteries.

★Remove and immediately recycle or dispose of batteries from equipment

not used for an extended period of time according to local regulations.

★Always completely secure the battery compartment. If the battery

compartment does not close securely, stop using the product, remove the

batteries, and keep them away from children.

Warning:

The heater will remain hot for some time after it is turned off; handle with

care.

Remote control

Please use Lithium battery CR2025 3V.

NOTE: the remote control buttons perform the same functions as those

on the control panel on the unit.

TIP-OVER PROTECTION

This heater is protected with a safety switch that turns off the appliance

automatically when the heater falls over, or is at an excessive angle from

the horizontal. This helps prevent accidents, and the heater will resume

operation when it is put back upright.

THERMAL CUTOFF

This heater is protected with thermal cutoff protection that switches off the

appliance automatically in case of severe overheating. In this case, unplug

the appliance, wait about 30 minutes for it to cool and remove any possible

cause of overheating, e.g., something covering the heater. Check for

damage to the appliance, the cord and the plug. If there is no damage, plug

the unit back in and switch it on as described above. If the heater still does

not turn on, please contact Customer Service for assistance.

- 7 -

CLEANING & MAINTENANCE

 Before undertaking any cleaning or maintenance on the appliance,

disconnect it from the power supply.

 For cleaning, it is recommended to use a soft, moist rag and neutral

detergent. Do not use an abrasive cloth or devices which could affect

the appearance of the appliance. Check that the hot air outlet and the

ventilation inlet are free of dust and dirt.

During cleaning, be careful not to touch the heating elements.

 In case of breakdown and/or poor functioning of the appliance,

disconnect the appliance from the power supply and contact an

authorized repairer.

SPECIFICATIONS

Model No

KPT-150 0596(01)YL

KPT-2000 5186(01)L

Voltage

AC120V

Frequency

60Hz

Max Power

1500W

Temperature

50-95℉

TROUBLESHOOTING

If the heater does not operate, please check the following:

1. Check if the power cord is plugged into an electrical outlet. If not, plug

the unit into an appropriate outlet.

2. Check if the electricity to the outlet is working.

3. Make sure the heater is placed on a flat, solid surface.

4. Refer to the SAFETY FEATURES for additional information.

5. Check to see if the battery in the remote control is placed correctly and

in working order.

- 8 -

ACCESSORIES VIEW

KPT-150 0596(01)YL

1.Grille

2.Remote control

receiving PCB

3.Display Window

4.Face frame

5.Display PCB

6.The front shell

7.PTC

8.Top cover

9.Directive PCB

10.Temperature

control components

11.PTC holder

12.DC fan

13. Sensing

bracket

14.Back cover

15.Power cord

16.Synchronous

motor

17.Connector

18.Connecting rod

19.Rotary table

20.Sleeve pipe

21.Pad

22. Steel ball

23.Positioning

circle

24.Base

25.Anti-overturn

switch

26. Press plate

27.Spring

28.Column

29.Dump switch

disc

30.Base plate

- 9 -

CIRCUIT DIAGRAM

- 10 -

KPT-2000 5186(01)L

1.Grille

2.Display Window

3.Face frame

4.The front shell

5.Remote control

receiving PCB

6.Display PCB

7.Directive PCB

8.Top cover

9.PTC

10.Temperature

control components

11.PTC holder

12.Fan bracket

13.DC fan

14.Sensing bracket

15.Back cover

16.Posterior

reticulum

17.Clump weight

18.Synchronous

motor

19.Connector

20.Connecting rod

21.Rotary table

22. Base

23.Sleeve pipe

24.Shim

25.Fixed disc

26.Anti-overturn

switch

27.Press plate

28.Spring

29.Column

30.Dump switch disc

31.Base plate

32.Power cord

- 11 -

CIRCUIT DIAGRAM

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

CHAUFFAGEÉLECTRIQUEPORTABLE

MODÈLE:KPT1500596(01)YL/KPT20005186(01)L

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

MODÈLE:KPT20005186(01)L

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes

lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencas

demiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

MODÈLE:KPT1500596(01)YL

CHAUFFAGE

ÉLECTRIQUEPORTABLE

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

duradiateuretgardezlesàaumoins1pied(0,3m)descôtésetdel'arrièrede

enfantsouinvalidesetchaquefoisquelechauffageestlaisséenmarcheet

lesinstructionssuivantes.

ouautrerécipientd'eau.

CHOCÉLECTRIQUEETBLESSUREÀUNEPERSONNE,YCOMPRISLA

zoneoùilnerisquepasdetrébucher.•Pour

débrancherleradiateur,appuyezsurveillepuisretirezla

fichedelaprise.

DOITTOUJOURSÊTRESUIVIPOURRÉDUIRELERISQUED'INCENDIE,

sanssurveillance.

jetezdestapis,destapisdecouloirouautres.Disposezlecordonloindelacirculation

leradiateuraufabricantpourexamen,électriqueoumécanique

«pourentrerenmodeveille,

fonctionnemalouaétééchappéouendommagédequelquemanièrequecesoit,retournez

ouverture,carcelapourraitprovoquerunchocélectrique,unincendieouendommagerleradiateur.

leradiateur.

surfaceschaudes.Utilisezunepoignéedepréhensionsielleest

fournie.•Gardezlesmatériauxcombustiblestelsquelesrideaux,lesmeubles,lesoreillers,laliterie,

lespapiers,lesvêtementsetlesrideauxàaumoinstrois(3)pieds(0,9m)del'avant

réglageouréparation.(VoirGarantiepourplusd'informations).

emplacementsintérieurs.Neplacezjamaisleradiateuràunendroitoùilpourraittomberdansunebaignoire

2

•Nepasutiliseràl'extérieur.•Ce

radiateurn'estpasutilisédanslessallesdebains,lesbuanderiesouautreslocauxsimilaires.

•Nefaitespaspasserlecordonsouslamoquette.Nerecouvrezpaslecordonavec

•Débrancheztoujoursleradiateurlorsqu'iln'estpasutilisé.•N'utilisezpas

deradiateurdontlecordonoulaficheestendommagé,ouaprèsqueleradiateuraétémishorstension.

•N'insérezpasetnelaissezpasd'objetsétrangerspénétrerdansuneventilationouunéchappement.

•Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliserceradiateur.•Ceradiateurest

chaudlorsqu'ilestutilisé.Pouréviterlesbrûlures,nelaissezpaslapeaunuetoucher

•Uneextrêmeprudenceestnécessairelorsqueleradiateurestutiliséparouàproximité

•LORSDEL'UTILISATIOND'APPAREILSÉLECTRIQUES,PRÉCAUTIONSDEBASE

•Pourgarantirlesmeilleuresperformancesdevotreappareildechauffage,veuillezlireetconserver

•Pouréviterunéventuelincendie,nebloquezpaslesentréesd'airoulessortiesd'airdequelquemanièrequecesoit.

INFORMATIONSIMPORTANTESSURLASÉCURITÉ

Machine Translated by Google

Poignée

Sortied'air

Aprèslefilet

Quatrièmedecouverture

Sortied'air

Base

(Lefiletarrièrepeutêtre

retiréetnettoyé)

Panneaudecontrôle

Affichage

Panneaudecontrôle

3

Réceptiondela

télécommande

Réceptiondela

télécommande

Poignée

Affichage

Quatrièmedecouverture

recommandéparlefabricantpeutprovoquerunincendie,unchocélectriqueoudes

blessurescorporelles.

•Brancheztoujourslesradiateursdirectementsuruneprisemurale.N'utilisezjamaisderallonge

oudemultipriseamovible.

VUED'ENSEMBLE:KPT1500596(01)L

KPT20005186(01)L

•Utilisezceradiateuruniquementcommeindiquédanscemanuel.Touteautreutilisation

Silechauffagenefonctionnepas:consultezlesinstructionsspécifiquesdanslafonctionde

sécuritéexpliquéedanscemanuel.

•Unradiateurcontientdespièceschaudesetsusceptiblesdeproduiredesarcsélectriquesoudesétincelles.Ne

l'utilisezpasdansdeszonesoùdel'essence,delapeintureoudesliquidesinflammablessontutilisésoustockés.

Nepasutilisersurdessurfacesmolles,commeunlit,oùlesouverturespeuventêtre

obstruées.

Machine Translated by Google

Télécommande

Panneaudecontrôle

Panneaud'affichage

4

encoreunefois,l'appareils'éteindra.(Encasdechauffage,appuyezsurledélaiduventilateurde30

b)Appuyezsur«»,passezenmodebasseconsommation,

2.Unefoisbranché,l'appareilpasseenmodeveille.

l'alimentationélectriquedevotrerégioncorrespondàcelleindiquéesurl'étiquettesignalétiquedel'appareil.

s'éteintautomatiquement(entre1heureet12heures,parpasde1heure)

«»s'afficheetlalumièreNixies'affiche,appuyez

ànouveaudessus,passeàlapuissanceélevée,lalumièreNixieaffiche3»,appuyez

dessusunetroisièmefois,ilpasseàlafonctionventilateur.c)

MINUTERIE:Appuyezsur«»plusieursfoispourdéfinirunepériodeaprèslaquelleleradiateurs'éteindra.

leradiateurs'éteinttoutseul.Appuyezànouveausurleboutondelaminuterieaprèsla

Pendantlefonctionnementdelaminuterie,letempsdefonctionnementrestantestaffiché,jusqu'àceque

secondes.

a)Appuyezsur«»,passezàlafonctionventilateur,affichagelumineuxNixie«1»,appuyezsur«»

1.Avantd'insérerlafichedansunepriseélectrique,assurezvousquele

Panneaudecontrôle

OPÉRATION

Machine Translated by Google

ENFANTS

Brûlureschimiquesinternesenseulement2heures.

Consultezimmédiatementunmédecinsiunebatterieest

suspectéd'avoirétéavaléouinséréàl'intérieurd'unepièce

pileoupilebouton.

GARDEZlespilesneuvesetusagéesHORSDEPORTÉE

LaMORToudesblessuresgravespeuventsurvenirencas

d'ingestion.Unepileboutonouunepileboutonavaléepeutprovoquer

RISQUED'INGESTION:Ceproduitcontientunbouton

ducorps.

5

AVERTISSEMENT

diminuerlatempératuresouhaitée.

f)Lorsqueleproduitestenétatdefonctionnement,l'écrans'éteintautomatiquement

Retirezetrecyclezoujetezimmédiatementlespilesusagées

conformémentauxréglementationslocalesettenirhorsdeportéedesenfants.NEPAS

réglagede50à95°F.«+»pouraugmenterlatempératuresouhaitéeet«»pour

éteintaprès1minute.

«»pouractiverl'oscillation.Appuyezànouveaupourannuler.d)OSC:Appuyez

sure)'+”&''Appuyezsur'+”&''pourréglerlecontrôleduthermostat.Température

l'affichageindique00heures,cequiannuleralaminuterie.

jetezlespilesaveclesorduresménagèresouincinérezles.Même

lespilesusagéespeuventcauserdesblessuresgravesoulamort.*Appelezun

centreantipoisonpourobtenirdesinformationssurle

traitement.Remplacezlapileparunepilebouton«CR2025»etjetezla

lapileusagéecorrectementetconformémentauxloisetordonnanceslocales.Latension

nominaledelapilebouton«CR2025»estde3,0V.Lespilesnonrechargeablesne

doiventpasêtrerechargées.Nepasforcerladécharge,larecharge,

ledémontage,nilachaleuraudessusde70°C(158°F)

explosionentraînantdesbrûlureschimiques.

Assurezvousquelespilessontinstalléescorrectementenrespectantlapolarité(+et).

ouincinérer.Celapourraitentraînerdesblessuresduesàlaventilation,auxfuitesou

Machine Translated by Google

PROTECTIONANTIBASCULEMENT

COUPURETHERMIQUE

Télécommande

Avertissement:

Nemélangezpasdespilesneuvesetusagées,desmarquesoudestypesdepilesdifférents.

VeuillezutiliserunepileaulithiumCR20253V.

compartimentnesefermepascorrectement,arrêtezd'utiliserleproduit,retirezle

causedesurchauffe,parexemple,quelquechosequirecouvreleradiateur.Vérifiez

nepasutiliserl'appareilpendantunepériodeprolongéeconformémentauxréglementationslocales.

Vérifieztoujourscomplètementlecompartimentàpiles.Silabatterie

surlepanneaudecommandedel'appareil.

l'appareil,attendezenviron30minutesqu'ilrefroidisseetretireztoutéventuel

automatiquementlorsqueleradiateurtombeousetrouveàunangleexcessifparrapportà

Remettezl'appareilenmarcheetrallumezlecommedécritcidessus.Silechauffagenefonctionnetoujourspas

pilesetconservezleshorsdeportéedesenfants.

Ceradiateurestprotégéparuninterrupteurdesécuritéquiéteintl'appareil

dommagesàl'appareil,aucordonetàlafiche.S'iln'yaaucundommage,branchez

soins.

opérationlorsqu'ilestremisenpositionverticale.

Leradiateurresterachaudpendantuncertaintempsaprèsavoirétééteint;manipulezleavecprécaution.

l'horizontale.Celapermetd'éviterlesaccidentsetlechauffagereprendra

nes'allumepas,veuillezcontacterleserviceclientpourobtenirdel'aide.

Ceradiateurestprotégéparuneprotectionthermiquequiéteintle

pilesalcalines,aucarbonezincourechargeables.Retirezetrecyclezoujetez

immédiatementlespilesdel'équipement

REMARQUE:lesboutonsdelatélécommanderemplissentlesmêmesfonctionsqueceux

automatiquementl'appareilencasdesurchauffeimportante.Danscecas,débranchez

6

Machine Translated by Google

DÉPANNAGE

7

réparateuragréé.

120VCA

Silechauffagenefonctionnepas,veuillezvérifierlespointssuivants:

l'appareildansunepriseappropriée.

ModèleN°

1500W

Tension

•Avantd'entreprendretoutnettoyageouentretiensurl'appareil,débranchezledel'alimentation

électrique.•Pourlenettoyage,ilest

recommandéd'utiliserunchiffondouxethumideetunnettoyantneutre.

120VCA

60Hz

détergent.N'utilisezpasdechiffonoud'appareilsabrasifsquipourraientaffecter

Fréquence

4.ReportezvousauxFONCTIONSDESÉCURITÉpourplusd’informations.

lesentréesdeventilationsontexemptesdepoussièreetdesaleté.

enétatdemarche.

5095

Température

60Hz

1.Vérifiezsilecordond'alimentationestbranchésurunepriseélectrique.Sicen'estpaslecas,branchezle.

KPT1500596(01)YL

5095

2.Vérifiezsil'électricitéàlaprisefonctionne.

3.Assurezvousqueleradiateurestplacésurunesurfaceplaneetsolide.

Puissancemaximale

l'apparencedel'appareil.Vérifiezquelasortied'airchaudetla

1500W

5.Vérifiezsilapiledelatélécommandeestcorrectementplacéeet

Pendantlenettoyage,veillezànepastoucherlesélémentschauffants.•En

casdepanneet/oudemauvaisfonctionnementdel'appareil,débranchezl'appareilde

l'alimentationélectriqueetcontactezun

KPT20005186(01)L

CARACTÉRISTIQUES

NETTOYAGEETENTRETIEN

Machine Translated by Google

19.Tablerotative

23.Positionnement

7.PTC

13.Détection

cercle

disque

26.Plaquedepresse

21.Tampon

5.PCBd'affichage

16.Synchronisme

27.Printemps

10.Température

14.Quatrièmedecouverture

composantsdecontrôle

2.Télécommande

18.Bielle

25.Antirenversement

1.Grille

29.Interrupteurdevidage

11.SupportPTC

17.Connecteur

support

8.Couverclesupérieur

20.Tuyauàmanchon

30.Plaquedebase

6.Lacoqueavant

28.Colonne

moteur

22.Billed'acier 24.Base

8

15.Cordond'alimentation

PCBderéception

9.DirectivePCB

changer

3.Fenêtred'affichage4.Cadreduvisage

12.VentilateurCC

VUEACCESSOIRES

KPT1500596(01)YL

Machine Translated by Google

9

SCHÉMADECIRCUIT

Machine Translated by Google

19.Connecteur

PCBderéception

16.Postérieur

20.Bielle

27.Plaquedepresse

28.Printemps

22.Base

7.DirectivePCB

13.VentilateurCC

30.Disquedecommutationdedécharge31.Plaquedebase

15.Quatrièmedecouverture

1.Grille

10.Température

composantsdecontrôle

2.Fenêtred'affichage

18.Synchronisme

26.Antirenversement

4.Lacoqueavant

25.Disquefixe

11.SupportPTC

17.Poidsdelatouffe

réticule

6.PCBd'affichage

21.Tablerotative

29.Colonne

8.Couverclesupérieur

32.Cordond'alimentation

14.Supportdedétection

23.Tuyauàmanchon

24.Cale

10

moteur

9.PTC

3.Cadreduvisage

changer

5.Télécommande

12.Supportdeventilateur

KPT20005186(01)L

Machine Translated by Google

11

SCHÉMADECIRCUIT

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TRAGBARE ELEKTRISCHE HEIZUNG

MODELL: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

MODELL:KPT-2000 5186(01)L

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL: KPT-150 0596(01)YL

- 1 -

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

ELEKTRISCH TRAGBARE

HEIZUNG

Machine Translated by Google

Teppiche, Läufer oder Ähnliches. Verlegen Sie das Kabel abseits der Verkehrswege

Das Heizgerät muss zur Überprüfung elektrischer oder mechanischer

”um in den Standby-Modus zu wechseln,

FOLGENDES:

Fehlfunktionen aufweist, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde,

„

Öffnen, da dies zu einem Stromschlag, Brand oder einer Beschädigung des Heizgeräts führen kann.

der Heizung.

heiße Oberflächen. Verwenden Sie einen Haltegriff, falls vorhanden. •

Halten Sie brennbare Materialien wie Vorhänge, Möbel, Kissen, Bettzeug, Papiere, Kleidung und Vorhänge

mindestens drei (3) Fuß (0,9 m) von der Vorderseite entfernt

Einstellung oder Reparatur. (Weitere Informationen finden Sie unter Garantie).

Innenräume. Stellen Sie das Heizgerät niemals an einem Ort auf, an dem es in eine Badewanne fallen könnte

des Heizgeräts und halten Sie sie mindestens 1 Fuß (0,3 m) von den Seiten und der Rückseite des

Kinder oder Behinderte und immer dann, wenn die Heizung in Betrieb bleibt und

befolgen Sie die folgenden Anweisungen.

oder einem anderen Wasserbehälter.

ELEKTRISCHER SCHLAG UND VERLETZUNG EINER PERSON, EINSCHLIESSLICH DER

Bereich, wo man nicht darüber stolpern kann. • Um die

Heizung zu trennen, drücken Sie die Standby-Taste und ziehen Sie

dann den Stecker aus der Steckdose.

SOLLTE IMMER BEFOLGT WERDEN, UM DAS RISIKO EINES BRANDES ZU REDUZIEREN,

unbeaufsichtigt.

- 2 -

• Nicht im Freien verwenden. • Diese

Heizung darf nicht in Badezimmern, Waschküchen oder ähnlichen Bereichen verwendet werden.

• Verlegen Sie das Kabel nicht unter dem Teppich. Decken Sie das Kabel nicht mit

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das

Heizgerät nicht benutzen. • Benutzen Sie kein Heizgerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Heizgerät

• Führen Sie keine Fremdkörper in die Lüftungs- und Abluftkanäle ein und lassen Sie diese nicht

• Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Heizgerät verwenden. •

Dieses Heizgerät ist während des Betriebs heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie nicht die bloße Haut.

• Bei der Verwendung des Heizgeräts in der Nähe von oder in der Nähe von

• BEI DER VERWENDUNG VON ELEKTRISCHEN GERÄTEN SIND GRUNDLEGENDE VORSICHTSMASSNAHMEN ZU BEACHTEN

• Um die beste Leistung Ihres Heizgeräts zu gewährleisten, lesen und speichern Sie bitte

• Um einen möglichen Brand zu verhindern, blockieren Sie keinesfalls die Lufteinlässe oder -auslässe.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Machine Translated by Google

Bedienfeld

(Das hintere Netz kann

abgenommen und

gereinigt werdenÿ

Bedienfeld

- 3 -

Fernbedienungsempfang

Rückseite

Handhaben

Luftauslass

Nach dem Netz

Rückseite

Luftauslass

Base

• Schließen Sie Heizgeräte immer direkt an eine Wandsteckdose an. Verwenden Sie niemals ein

Verlängerungskabel oder einen verschiebbaren Stromanschluss (Steckdose/Steckerleiste).

Die vom Hersteller empfohlene Verwendung kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen

führen.

Wenn die Heizung nicht funktioniert: Beachten Sie die spezifischen Anweisungen in der Sicherheitsfunktion,

die in diesem Handbuch erläutert wird.

• Verwenden Sie das Heizgerät nur gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung. Jede andere Verwendung ist

ÜBERSICHT: KPT-150 0596(01)L

• Ein Heizgerät hat heiße Teile, die Lichtbögen oder Funken bilden. Verwenden Sie es nicht in Bereichen,

in denen Benzin, Farbe oder brennbare Flüssigkeiten verwendet oder gelagert werden.

Verwenden Sie es nicht auf weichen Oberflächen wie einem Bett, da dort die Öffnungen blockiert werden

könnten.

KPT-2000 5186(01)L

Machine Translated by Google

Fernbedienung

Bedienfeld

Anzeigefeld

- 4 -

schaltet sich die Heizung ab. Durch erneutes Drücken der Timer-Taste nach Ablauf

Während des Timerbetriebs wird die verbleibende Betriebszeit angezeigt, bis

”

Sekundenÿ.

a)Drücken Sie „ “, um zur Lüfterfunktion zu wechseln, Nixie-Licht zeigt „1 “ an, drücken Sie „ “

1.Bevor Sie den Stecker in eine Steckdose stecken, vergewissern Sie sich, dass der

„

erneut, wird das Gerät ausgeschaltet. (Beim Heizen drücken Sie die Lüfterverzögerung von 30

„

b) Drücken Sie „ “, um auf niedrige Leistung umzuschalten,

2.Wenn das Gerät eingesteckt ist, wechselt es in den Standby-Modus.

Die Stromversorgung in Ihrer Gegend muss mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromversorgung übereinstimmen.

schaltet sich automatisch ab (zwischen 1 Stunde und 12 Stunden, in Schritten von 1 Stunde)

„ “-Anzeige und Nixie-Licht-Anzeige. Drücken

Sie erneut, um auf „Hohe Leistung“ umzuschalten. Nixie-Licht-Anzeige 3. Drücken

Sie ein drittes Mal, um auf „Lüfterfunktion“ umzuschalten. c)

TIMER: Drücken Sie „ “ wiederholt, um eine Zeitspanne einzustellen, nach der die Heizung

Bedienfeld

BETRIEB

Machine Translated by Google

Innere chemische Verbrennungen in nur 2 Stunden.

KINDER

ÿ Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn eine Batterie

des Körpers.

Zelle oder Knopfzelle.

ÿ Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von

ÿ Bei Verschlucken kann es zum Tod oder zu schweren

Verletzungen kommen. ÿ Eine verschluckte Knopfzelle oder Knopfzelle kann

ÿ VERSCHLUCKUNGSGEFAHR: Dieses Produkt enthält einen Knopf

Verdacht auf Verschlucken oder Einführen in einen Körperteil

- 5 -

WARNUNG

f)Wenn das Produkt in einem funktionsfähigen Zustand ist, wird der Bildschirm automatisch

Verringern Sie die gewünschte Temperatur.

erlischt nach 1 Minute.

Informationen zur Behandlung erhalten Sie bei der Giftnotrufzentrale.

ÿErsetzen Sie die Batterie durch eine Knopfzellenbatterie vom Typ „CR2025“ und entsorgen Sie sie

„ “, um die Oszillation zu aktivieren. Zum Abbrechen erneut drücken. d)OSC: Drücken

Sie e)‘+“& ‚-‘ Drücken Sie ‚+“& ‚-‘ , um die Thermostatregelung anzupassen. Temperatur

ÿEntfernen Sie gebrauchte Batterien und recyceln oder entsorgen Sie sie umgehend

Einstellung von 50-95°F. „+“ erhöht die gewünschte Temperatur und „-“

Wenn im Display 00 Stunden angezeigt werden, wird der Timer abgebrochen.

gemäß den örtlichen Vorschriften und von Kindern fernhalten. NICHT

Entsorgen Sie die gebrauchte Batterie ordnungsgemäß und gemäß den örtlichen Gesetzen und

Verordnungen. ÿ Die Nennbatteriespannung der Knopfzelle „CR2025“ beträgt 3,0 V. ÿ Nicht

wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wiederaufgeladen werden. ÿ Nicht

zwangsweise entladen, wiederaufladen, auseinandernehmen oder über 70 °C (158 °F) erhitzen.

oder verbrennen. Andernfalls kann es zu Verletzungen durch Entlüftung, Leckage oder

Explosion mit Verätzungen. ÿAchten Sie darauf, dass

die Batterien entsprechend der Polarität (+ und -) eingelegt sind.

Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll oder verbrennen Sie sie. ÿAuch

gebrauchte Batterien können schwere Verletzungen oder den Tod verursachen.*Rufen Sie einen örtlichen

Machine Translated by Google

- 6 -

Pflege.

Betrieb, wenn Sie es wieder aufrecht hinstellen.

Schäden am Gerät, am Kabel und am Stecker. Wenn keine Schäden vorliegen,

Das Heizgerät bleibt nach dem Ausschalten noch einige Zeit heiß. Berühren Sie es mit

die Horizontale. Dies hilft, Unfälle zu vermeiden, und die Heizung wird wieder aufgenommen

lässt sich nicht einschalten. Bitte wenden Sie sich für Hilfe an den Kundendienst.

Diese Heizung ist mit einem Thermoschutz geschützt, der die

Batterien, wie Alkali-, Kohle-Zink- oder wiederaufladbare Batterien. ÿ Entfernen Sie

Batterien aus dem Gerät und recyceln oder entsorgen Sie sie umgehend.

HINWEIS: Die Tasten der Fernbedienung erfüllen die gleichen Funktionen wie die

Gerät bei starker Überhitzung automatisch ab. In diesem Fall ziehen Sie den Netzstecker.

Bitte verwenden Sie eine Lithiumbatterie CR2025 3 V.

ÿVerwenden Sie keine alten und neuen Batterien, keine Batterien unterschiedlicher Marken oder Typen

Das Fach schließt nicht richtig, verwenden Sie das Produkt nicht weiter, entnehmen Sie das

Ursache für Überhitzung, z. B. etwas, das die Heizung bedeckt. Überprüfen Sie

über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden. ÿ Verschließen Sie das Batteriefach

immer vollständig. Wenn die Batterie

auf dem Bedienfeld des Geräts.

Warten Sie etwa 30 Minuten, bis das Gerät abgekühlt ist, und entfernen Sie

automatisch, wenn der Heizstrahler umfällt oder zu schräg steht

das Gerät wieder ein und schalten Sie es wie oben beschrieben ein. Wenn die Heizung immer noch

Batterien und bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Diese Heizung ist mit einem Sicherheitsschalter geschützt, der das Gerät ausschaltet

Umkippschutz

THERMISCHE ABSCHALTUNG

Fernbedienung

Warnung:

Machine Translated by Google

FEHLERBEHEBUNG

- 7 -

60 Hz

Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Scheuertücher oder Geräte, die das

Frequenz

4. Weitere Informationen finden Sie unter SICHERHEITSFUNKTIONEN.

Belüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz sind.

in funktionstüchtigem Zustand.

Temperatur

50-95ÿ

Sie sich an einen autorisierten Reparaturdienst.

Wechselstrom 120 V

Wenn die Heizung nicht funktioniert, überprüfen Sie bitte Folgendes:

das Gerät an eine geeignete Steckdose an.

Modell Nr

1500 W

• Trennen Sie das Gerät vor jeder Reinigung oder Wartung vom Stromnetz. • Verwenden Sie zur

Reinigung am besten einen weichen, feuchten

Lappen und neutrales

Wechselstrom 120 V

Stromspannung

3. Stellen Sie sicher, dass die Heizung auf einer ebenen und festen Oberfläche steht.

Maximale Leistung 1500 W

das Aussehen des Gerätes. Überprüfen Sie, ob der Heißluftauslass und die

5. Überprüfen Sie, ob die Batterie in der Fernbedienung richtig eingelegt ist und

Achten Sie beim Reinigen darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. • Bei

Störungen und/oder Funktionsstörungen des Geräts trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und

wenden Sie sich an einen

KPT-2000 5186(01)L

60 Hz

1. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Wenn nicht,

KPT-150 0596(01)YL

50-95ÿ

2. Prüfen Sie, ob die Steckdose mit Strom versorgt wird.

Spezifikationen

REINIGUNG & WARTUNG

Machine Translated by Google

KPT-150 0596(01)YL

ZUBEHÖR ANZEIGEN

28.Spalte

Steuerungskomponenten

2.Fernbedienung

18.Pleuelstange

25.Anti-Umkippen

1.Grill

29.Dump-Schalter

17.Anschluss

11.PTC-Halter

7.PTC

13. Wahrnehmung

Kreis

26. Druckplatte

21.Pad

5.Anzeigeplatine

16.Synchron

27.Frühling

10.Temperatur

14.Rückseite

- 8 -

24.Basis

15.Netzkabel

Empfangsleiterplatte

9.Richtlinie PCB

schalten

3. Anzeigefenster 4. Frontrahmen

12.DC-Lüfter

19.Drehtisch

23.Positionierung

Scheibe

Halterung

8.Obere Abdeckung

20.Hülsenrohr

30.Grundplatte

6.Die Vorderschale

Motor

22. Stahlkugel

Machine Translated by Google

- 9 -

SCHALTBILD

Machine Translated by Google

32.Netzkabel

Steuerungskomponenten

2. Anzeigefenster

18.Synchron

26.Anti-Umkippen

4.Die Vorderschale

25.Feste Scheibe

17.Klumpengewicht

11.PTC-Halter

Empfangsleiterplatte

16.Posterior

20.Pleuelstange

28.Frühling

22. Basis

7.Richtlinie PCB

13.DC-Lüfter

30.Kippschalterscheibe 31.Grundplatte

1.Grill

10.Temperatur

15.Rückseite

24.Unterlegscheibe

- 10 -

Motor

3.Gesichtsrahmen

9.PTC

schalten

5.Fernbedienung

12.Lüfterhalterung

19.Anschluss

27.Pressplatte

Netz

6.Anzeigeplatine

21.Drehtisch

29.Spalte

8.Obere Abdeckung

14.Sensorhalterung

23.Hülsenrohr

KPT-2000 5186(01)L

Machine Translated by Google

- 11 -

SCHALTBILD

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

RISCALDATORE ELETTRICO PORTATILE

MODELLO: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

MODELLO:KPT-2000 5186(01)LMODELLO: KPT-150 0596(01)YL

STUFA

ELETTRICO PORTATILE

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

tappeti, passatoie o simili. Disporre il cavo lontano dal traffico

il riscaldatore al produttore per l'esame, elettrico o meccanico

"per entrare in modalità standby,

SEGUENTE:

malfunzionamenti o è caduto o danneggiato in qualsiasi modo, restituire

“

apertura, poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche, incendi o danni al riscaldatore.

il riscaldatore.

superfici calde. Utilizzare una maniglia di presa quando

disponibile. • Tenere materiali combustibili come tende, mobili, cuscini, biancheria da letto, carte,

vestiti e tende ad almeno tre (3) piedi (0,9 m) dalla parte anteriore

regolazione o riparazione. (Per informazioni, vedere Garanzia).

luoghi chiusi. Non posizionare mai il riscaldatore in un punto in cui potrebbe cadere in una vasca da bagno

del riscaldatore e tenerli almeno a 1 piede (0,3 m) dai lati e dal retro di

bambini o invalidi e ogni volta che la stufa viene lasciata in funzione e

le seguenti istruzioni.

o altro contenitore per l'acqua.

SHOCK ELETTRICO E LESIONI A PERSONA, COMPRESO IL

area in cui non si possa inciampare. • Per

scollegare il riscaldatore, premere standby, quindi

rimuovere la spina dalla presa.

DEVONO ESSERE SEMPRE SEGUITE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO,

incustodito.

- 2 -

• Non utilizzare all'esterno. •

Questo riscaldatore non viene utilizzato in bagni, lavanderie o altri luoghi simili

• Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con

• Scollegare sempre il riscaldatore quando non è in uso. • Non

utilizzare alcun riscaldatore con un cavo o una spina danneggiati o dopo che il riscaldatore

• Non inserire o consentire che oggetti estranei entrino nella ventilazione o nello scarico

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo riscaldatore.

• Questo riscaldatore è caldo quando è in uso. Per evitare ustioni, non lasciare che la pelle nuda tocchi

• È necessaria estrema cautela quando il riscaldatore viene utilizzato da o vicino a

• PRECAUZIONI DI BASE NELL'USO DI APPARECCHI ELETTRICI

• Per garantire le migliori prestazioni del tuo riscaldatore, leggi e salva

• Per prevenire un possibile incendio, non bloccare le prese d'aria o gli scarichi in nessun

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Machine Translated by Google

• Collegare sempre i riscaldatori direttamente a una presa a muro/presa. Non utilizzare mai una prolunga o

una presa di corrente riposizionabile (presa/multipresa).

raccomandate dal produttore possono causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.

Se il riscaldatore non funziona: vedere le istruzioni specifiche nella sezione Funzione di sicurezza spiegata

nel presente manuale.

• Utilizzare questo riscaldatore solo come indicato nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non

PANORAMICA: KPT-150 0596(01)L

• Un riscaldatore ha parti calde e che generano archi elettrici o scintille al suo interno. Non utilizzarlo in

aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.

modo. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi.

KPT-2000 5186(01)L

Pannello di controllo

Visualizza

(La rete posteriore può

essere rimossa e pulita)

Pannello di controllo

- 3 -

Ricezione del

telecomando

Ricezione del

telecomando

Visualizza

Maniglia

Copertina posteriore

Maniglia

Uscita aria

Dopo la rete

Copertina posteriore

Uscita aria

Base

Machine Translated by Google

Remoto

Pannello di controllo

Pannello di visualizzazione

- 4 -

il riscaldatore si spegne da solo. Premendo ancora una volta il pulsante del timer dopo il

Durante il funzionamento del timer, viene visualizzato il tempo di funzionamento rimanente, fino a quando

”

secondi).

a)Premere “ ”,passare alla funzione ventola, display luminoso Nixie “ 1 ”,Premere “ ”

1. Prima di inserire la spina in una presa elettrica, assicurarsi che

“

di nuovo, l'unità si spegnerà. (Se si riscalda, premere il tasto ritardo ventola di 30

“

b) Premere “ ”, passare alla bassa potenza, 2

2. Quando è collegata, l'unità entra in modalità Standby.

la tensione di alimentazione elettrica nella tua zona corrisponda a quella indicata sulla targhetta dell'unità.

spegnersi da solo (tra 1 ora e 12 ore, con incrementi di 1 ora)

" "display e display luminoso Nixie, premendolo

di nuovo, passa alla modalità Alta potenza, display luminoso Nixie 3 ",

premendolo per la terza volta, passa alla funzione ventola.

c) TIMER: premere " " ripetutamente per impostare un periodo dopo il quale il riscaldatore si spegnerà.

Pannello di controllo

OPERAZIONE

Machine Translated by Google

Ustioni chimiche interne in appena 2 ore.

BAMBINI

ÿ Consultare immediatamente un medico se una batteria è

sospettato di essere ingerito o inserito all'interno di qualsiasi parte

ÿ L'ingestione può causare MORTE o gravi lesioni. ÿ Una pila

a bottone o una batteria a moneta ingerite possono causare

ÿ TENERE le batterie nuove e usate FUORI DALLA PORTATA dei

batteria a celle o a monete.

ÿ PERICOLO DI INGESTIONE: Questo prodotto contiene un pulsante

del corpo.

- 5 -

AVVERTIMENTO

f)Quando il prodotto è in funzione, lo schermo si spegnerà automaticamente

diminuire la temperatura desiderata.

spento dopo 1 minuto.

secondo le normative locali e tenere lontano dalla portata dei bambini. NON

impostazione da 50-95°F. “+” per aumentare la temperatura desiderata e “-“ per

ÿRimuovere e riciclare o smaltire immediatamente le batterie usate

“ ”per attivare l'oscillazione. Premere di nuovo per annullare. d)OSC: Premere

e)'+”& '-' Premere '+”& '-' per regolare il controllo del termostato. Temperatura

il display mostra 00 ore annullerà il timer.

smaltire le batterie nei rifiuti domestici o incenerirle. ÿAnche le

batterie usate possono causare gravi lesioni o morte.*Chiamare un centro di assistenza locale

centro antiveleni per informazioni sul trattamento.

ÿSostituire la batteria con 1 batteria a bottone "CR2025" e smaltirla

o incenerire. Ciò potrebbe causare lesioni dovute a sfiato, perdite o

esplosione con conseguenti ustioni chimiche.

ÿAssicurarsi che le batterie siano installate correttamente rispettando la polarità (+ e -).

la batteria usata correttamente e in conformità con le leggi e le ordinanze locali. ÿLa

tensione nominale della batteria a bottone "CR2025" è 3,0 V. ÿLe batterie non

ricaricabili non devono essere ricaricate. ÿNon forzare la

scarica, la ricarica, lo smontaggio, il riscaldamento oltre i 70 °C (158 °F)

Machine Translated by Google

PROTEZIONE ANTIRIBALTAMENTO

INTERRUTTORE TERMICO

Telecomando

Avvertimento:

cura.

operazione quando viene rimesso in posizione verticale.

danni all'apparecchio, al cavo e alla spina. Se non ci sono danni, ricollegare

Il riscaldatore rimarrà caldo per un po' di tempo dopo essere stato spento; maneggiare con

l'orizzontale. Questo aiuta a prevenire incidenti e il riscaldatore riprenderà

non si accende, contattare il Servizio Clienti per assistenza.

Questo riscaldatore è protetto da una protezione termica che spegne l'

batterie, come batterie alcaline, zinco-carbone o ricaricabili. ÿRimuovere e riciclare o

smaltire immediatamente le batterie dall'apparecchiatura

NOTA: i pulsanti del telecomando svolgono le stesse funzioni di quelli

automaticamente l'apparecchio in caso di forte surriscaldamento. In questo caso, staccare la spina

ÿNon mischiare batterie vecchie e nuove, marche o tipi diversi di

Si prega di utilizzare una batteria al litio CR2025 da 3 V.

lo scomparto non si chiude correttamente, interrompere l'utilizzo del prodotto, rimuovere il

causa del surriscaldamento, ad esempio, qualcosa che copre il riscaldatore. Controllare

non utilizzato per un periodo di tempo prolungato in base alle normative locali. ÿSerrare

sempre completamente il vano batteria. Se la batteria

sul pannello di controllo dell'unità.

l'apparecchio, attendere circa 30 minuti affinché si raffreddi e rimuovere eventuali

automaticamente quando il riscaldatore cade o si trova ad un angolo eccessivo rispetto

l'unità e accenderla come descritto sopra. Se il riscaldatore continua a

batterie e tenerle lontano dalla portata dei bambini.

Questo riscaldatore è protetto da un interruttore di sicurezza che spegne l'apparecchio

- 6 -

Machine Translated by Google

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

- 7 -

60 Hz

detersivo. Non utilizzare panni abrasivi o dispositivi che potrebbero influire

Frequenza

4. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle CARATTERISTICHE DI SICUREZZA.

le prese d'aria siano prive di polvere e sporcizia.

funzionante.

Temperatura

50-95 ÿ

riparatore autorizzato.

AC120V

Se il riscaldatore non funziona, controllare quanto segue:

l'unità in una presa idonea.

Modello n.

1500W

• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione sull'apparecchio, scollegarlo

dalla rete elettrica. • Per la pulizia si consiglia

di utilizzare uno straccio morbido e umido e un detergente neutro.

AC120V

Voltaggio

3. Assicurarsi che la stufa sia posizionata su una superficie piana e solida.

Potenza massima

l'aspetto dell'apparecchio. Controllare che l'uscita dell'aria calda e la

1500W

5. Controllare che la batteria del telecomando sia posizionata correttamente e

Durante la pulizia fare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti. • In

caso di guasto e/o cattivo funzionamento dell'apparecchio, scollegare l'apparecchio dalla rete

elettrica e contattare un centro di assistenza autorizzato.

KPT-2000 5186(01)L

60 Hz

1. Controllare se il cavo di alimentazione è collegato a una presa elettrica. In caso contrario, collegare

KPT-150 0596(01)YL

50-95 ÿ

2. Controllare che la corrente elettrica arrivi alla presa.

SPECIFICHE

PULIZIA E MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

KPT-150 0596(01)YL

VISTA ACCESSORI

interruttore

21.Pad

5. PCB del display

10. Temperatura

16.Sincrono

14.Copertina posteriore

27.Primavera

26. Piastra di stampa

7. PTC (Politica di trasmissione)

13. Rilevamento

cerchio

29.Interruttore di scarico

17.Connettore

1.Griglia

11. Titolare PTC

componenti di controllo

2. Controllo remoto

18.Biella

25.Anti-ribaltamento

6.Il guscio anteriore

motore

22. Sfera d'acciaio

28.Colonna

parentesi

8. Copertura superiore

20.Tubo a manicotto

30.Piastra di base

19.Tavola rotante

23.Posizionamento

3. Finestra di visualizzazione 4. Cornice frontale

12. Ventilatore CC

disco

- 8 -

24.Base

15.Cavo di alimentazione

PCB ricevente

9.Direttiva PCB

Machine Translated by Google

- 9 -

SCHEMA ELETTRICO

Machine Translated by Google

interruttore

22. Base

7.Direttiva PCB

1.Griglia

10. Temperatura

13. Ventilatore CC

15.Copertina posteriore

30.Disco interruttore di scarico 31.Piastra di base

28.Primavera

PCB ricevente

16.Posterior

20.Biella

25. Disco fisso

17. Peso del gruppo

4.Il guscio anteriore

11. Titolare PTC

componenti di controllo

2.Finestra di visualizzazione

18.Sincrono

26.Antiribaltamento

8. Copertura superiore

14.Staffa di rilevamento

23.Tubo a manicotto

32. Cavo di alimentazione

reticolo

6. PCB del display

21.Tavolo rotante

29.Colonna

19.Connettore

5. Controllo remoto

12.Supporto ventola

27.Piastra di stampa

- 10 -

24. Spessore

motore

3.Cornice del viso

9. PTC (codice univoco per la traduzione)

KPT-2000 5186(01)L

Machine Translated by Google

- 11 -

SCHEMA ELETTRICO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CALENTADORELÉCTRICOPORTÁTIL

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

MODELO:KPT1500596(01)YL/KPT20005186(01)L

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

MODELO:KPT20005186(01)LMODELO:KPT1500596(01)YL

CALENTADOR

ELÉCTRICOPORTÁTIL

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Machine Translated by Google

lassiguientesinstrucciones.

uotrorecipienteconagua.

abrir,yaqueestopodríaprovocarunadescargaeléctrica,unincendioodañosalcalentador.

niñosoinválidosysiemprequeelcalentadorsedejeenfuncionamientoy

desesperado.

Arrojealfombras,tapetesosimilares.Coloqueelcablelejosdeltráfico.

SIEMPRESEDEBENSEGUIRPARAREDUCIRELRIESGODEINCENDIO,

áreadondenosetropiece.•Paradesconectarel

calentador,presioneelbotóndeesperayluegoretireel

enchufedeltomacorriente.

DESCARGAELÉCTRICAYLESIONESAUNAPERSONA,INCLUYENDOLA

funcionamalosehacaídoodañadodealgunamanera,devuélvalo

elcalentadoralfabricanteparasuexamen,eléctricoomecánico

"paraentrarenmododeespera,

delcalentadorymanténgalosalmenosa1pie(0,3m)delosladosylapartetraserade

superficiescalientes.Utiliceunasadeagarrecuandoesté

disponible.•Mantengalosmaterialescombustiblescomocortinas,muebles,almohadas,ropade

cama,papeles,ropaycortinasalmenosatres(3)pies(0,9m)dedistanciadelfrente

ajusteoreparación.(VerGarantíaparamásinformación).

Elcalentador.

Lugaresinteriores.Nuncacoloqueelcalentadorenunlugardondepuedacaerseenunabañera.

•Nolousealairelibre.•Este

calentadornoseutilizaenbaños,áreasdelavadouotroslugaressimilares.

•Nopaseelcabledebajodelaalfombra.Nocubraelcablecon

•Esnecesariotenermuchocuidadocuandoelcalentadorseautilizadoporocercade

•Paraevitarunposibleincendio,nobloqueelasentradasnilosescapesdeaireenningún

•ALUTILIZARAPARATOSELÉCTRICOS,PRECAUCIONESBÁSICAS

•Desenchufesiempreelcalentadorcuandonoloutilice.•

Noutiliceningúncalentadorconuncableoenchufedañado,odespuésdequeelcalentador

•Leatodaslasinstruccionesantesdeusarestecalentador.•Estecalentador

secalientacuandoestáenuso.Paraevitarquemaduras,nopermitaquelapielexpuestaentreencontactoconelcalentador.

•Paragarantizarelmejorrendimientodesucalentador,leayguarde

•Noinsertenipermitaqueentrenobjetosextrañosenningúnsistemadeventilaciónoescape.

INFORMACIÓNIMPORTANTEDESEGURIDAD

2

Machine Translated by Google

Contraportada

Salidadeaire

Despuésdelared

Base

(Laredtraserasepuede

quitarylimpiar)

Base

Paneldecontrol

3

Paneldecontrol

Mostrar

Manejar

Mostrar

Manejar

Recepcióndecontrol

remoto

Recepcióndecontrol

remoto

•Siempreenchufeloscalentadoresdirectamenteauntomacorrientedepared.Nuncautiliceuncable

deextensiónniunatomadecorrientereubicable(tomacorrienteoregleta).

Sielcalentadornofunciona:consultelasinstruccionesespecíficasenlafuncióndeseguridadexplicada

enestemanual.

DESCRIPCIÓNGENERAL:KPT1500596(01)L

KPT20005186(01)L

•Uncalentadortienepartescalientesquepuedengenerararcoseléctricosochispasensuinterior.

Nolouseenáreasdondeseuseoalmacenegasolina,pinturaolíquidosinflamables.

recomendadoporelfabricantepuedeprovocarincendios,descargaseléctricasolesionesalas

personas.

•Utiliceestecalentadorúnicamentecomoseindicaenestemanual.Cualquierotrousono

manera.Nolouseensuperficiesblandas,comounacama,dondelasaberturaspueden

bloquearse.

Machine Translated by Google

Paneldevisualización

Paneldecontrol

Remoto

Elsuministroeléctricodesuáreacoincideconelquefiguraenlaetiquetadeclasificacióndelaunidad.

b)Pulse“”,cambieapotenciabaja,2

2.Cuandoseenchufa,launidadpasaalmododeespera.

“”,ylapantalladeluzNixie,presiónelo

nuevamente,cambiaaAltapotencia,lapantalladeluzNixie3”,presiónelopor

terceravez,cambiaalafuncióndeventilador.c)

TEMPORIZADOR:Presione“”repetidamenteparaestablecerunperíododespuésdelcualelcalentadorseapagará.

seapagaautomáticamente(entre1horay12horas,enpasosde1hora)

Duranteelfuncionamientodeltemporizador,semuestraeltiempodefuncionamientorestantehastaque

Elcalentadorseapagaautomáticamente.Alpresionarelbotóndeltemporizadorunavezmásdespuésdequeel

nuevamente,launidadseapagará.(Siestácalentando,presioneelbotónparademorarelventilador30segundos).

a)Presione“”,cambiealafuncióndeventilador,laluzNixiemuestra“1”,presione“”

artículosdesegundaclase).

1.Antesdeinsertarelenchufeenunatomaeléctrica,asegúresedeque

Paneldecontrol

OPERACIÓN

4

Machine Translated by Google

NIÑOS

Busqueatenciónmédicainmediatasiunabateríaestá

MANTENGAlasbateríasnuevasyusadasFUERADELALCANCEde

Sesospechaquesehaingeridooinsertadoencualquierparte

PuedeproducirseMUERTEolesionesgravessiseingiere.

Unapiladebotónomonedaingeridapuedecausar

Quemadurasquímicasinternasentansólo2horas.

bateríadeceldaodemoneda.

PELIGRODEINGESTA:Esteproductocontieneunbotón

delcuerpo.

5

ADVERTENCIA

f)Cuandoelproductoestéenestadodefuncionamiento,lapantallaseencenderáautomáticamente.

seextinguedespuésde1minuto.

Retireyrecicleodesecheinmediatamentelasbateríasusadas.

deacuerdoconlasnormaslocalesymanténgaloalejadodelosniños.NO

Ajustede50a95°F.“+”paraaumentarlatemperaturadeseaday““para

disminuirlatemperaturadeseada.

“”paraactivarlaoscilación.Presionenuevamenteparacancelar.d)OSC:Presionee)'+”y''

Presione'+”y''paraajustarelcontroldeltermostato.Temperatura

lapantallamuestra00horascancelaráeltemporizador.

Desechelasbateríasenlabasuradomésticaoincinérelas.Inclusolas

bateríasusadaspuedencausarlesionesgravesolamuerte.*Llameauncentrodeserviciolocal

Centrodecontroldeintoxicacionesparaobtenerinformación

sobreeltratamiento.Reemplacelabateríacon1bateríadebotón“CR2025”ydeséchela.

Utilicelabateríausadadeformaadecuadaydeacuerdoconlasleyesyordenanzaslocales.Elvoltaje

nominaldelabateríadebotón"CR2025"esde3,0V.Lasbateríasnorecargablesnose

debenrecargar.Nofuerceladescarga,larecarga,eldesmontajenila

calienteatemperaturassuperioresa70°C(158°F).

oincinerar.Hacerlopuedeprovocarlesionesdebidoalaventilación,fugaso

explosiónquepuedeprovocarquemadurasquímicas.

Asegúresedequelasbateríasesténinstaladascorrectamentesegúnlapolaridad(+y).

Machine Translated by Google

6

nosehautilizadoduranteunperíodoprolongadodetiemposegúnlasnormativaslocales.

Siempreasegurecompletamenteelcompartimentodelabatería.Silabatería

enelpaneldecontroldelaunidad.

Estecalentadorestáprotegidoconproteccióndecortetérmicoqueapagael

Elaparatoseapagaráautomáticamenteencasodesobrecalentamientosevero.Enestecaso,desenchufe

Elcompartimentonocierradeformasegura,dejedeusarelproducto,retireel

elaparato,esperarunos30minutosparaqueseenfríeyeliminarcualquierposible

causadelsobrecalentamiento,porejemplo,algoquecubreelcalentador.

Estecalentadorestáprotegidoconuninterruptordeseguridadqueapagaelaparato.

Dañosenelaparato,elcableyelenchufe.Sinohaydaños,enchufe

pilasymanténgalasfueradelalcancedelosniños.

Vuelvaacolocarlaunidadyenciéndalacomosedescribearriba.Sielcalentadoraúnnoseenciende,

automáticamentecuandoelcalentadorsecaeoestáenunánguloexcesivo

Elcalentadorpermanecerácalientedurantealgúntiempodespuésdeapagarlo;manipúlelocon

lahorizontal.Estoayudaapreveniraccidentesyelcalentadorsereanudará.

Noseenciende,comuníqueseconAtenciónalclienteparaobtenerayuda.

cuidado.

operacióncuandosevuelveacolocarenposiciónvertical.

UtilicebateríadelitioCR20253V.

Nomezclebateríasviejasynuevas,dediferentesmarcasotiposde

baterías,comobateríasalcalinas,decarbonozincorecargables.Retireyrecicleo

desecheinmediatamentelasbateríasdelequipo

NOTA:losbotonesdelcontrolremotorealizanlasmismasfuncionesquelosdelcontrolremoto.

PROTECCIÓNANTIVUELCO

Mandoadistancia

Advertencia:

CORTETÉRMICO

Machine Translated by Google

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

5095

Temperatura

60Hz

1.Compruebesielcabledealimentaciónestáenchufadoaunatomadecorriente.Sinoesasí,enchúfelo.

5095

2.Verifiquesilaelectricidadquellegaaltomacorrienteestáfuncionando.

KPT1500596(01)YL

Máximapotencia

elaspectodelaparato.Compruebequelasalidadeairecalienteyel

1500W

3.Asegúresedequeelcalentadorestécolocadosobreunasuperficieplanaysólida.

5.Verifiquequelabateríadelcontrolremotoestécolocadacorrectamentey

Durantelalimpieza,tengacuidadodenotocarloselementoscalefactores.•En

casodeaveríay/omalfuncionamientodelaparato,desconecteelaparatodelaredeléctricay

póngaseencontactoconuntécnico.

KPT20005186(01)L

reparadorautorizado

CA120V

Sielcalentadornofunciona,verifiquelosiguiente:

Voltaje

•Antesderealizarcualquierlimpiezaomantenimientoenelaparato,desconéctelodelafuentede

alimentación.•Paralalimpieza,serecomienda

utilizarunpañosuaveyhúmedoyunpañoneutro.

launidadenunatomadecorrienteadecuada.

ModeloN°

1500W

CA120V

60Hz

detergente.Noutilicepañosabrasivosnidispositivosquepuedandañarel

Frecuencia

4.ConsulteCARACTERÍSTICASDESEGURIDADparaobtenerinformaciónadicional.

Lasentradasdeventilaciónestánlibresdepolvoysuciedad.

Enordendefuncionamiento.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

PRESUPUESTO

7

Machine Translated by Google

11.SoportedePTC

17.Conector

8.Cubiertasuperior

soporte

20.Tubodemanguito

30.Placabase

28.Columna

22.Boladeacero

motor

6.Lacarcasafrontal

15.Cabledealimentación

RecepcióndePCB

9.DirectivaPCB

24.Base

cambiar

8

3.Ventanadevisualización4.Marcofrontal

12.VentiladordeCC

19.Mesagiratoria

23.Posicionamiento

desct

7.PTC

13.Detección

círculo

26.Placadeprensa

14.Contraportada

10.Temperatura

21.Almohadilla

5.PantallaPCB

16.Sincrónico

27.Primavera

componentesdecontrol

2.Controlremoto

18.Biela

25.Antivuelco

1.Rejilla

29.Interruptordedescarga

VISTAACCESORIOS

KPT1500596(01)YL

Machine Translated by Google

9

DIAGRAMADELCIRCUITO

Machine Translated by Google

11.SoportedePTC

17.Pesodelbulto

6.PantallaPCB

retículo

21.Mesagiratoria

29.Columna

32.Cabledealimentación

14.Soportededetección

23.Tubodemanguito

8.Cubiertasuperior

motor

3.Marcodelacara

9.PTC

24.Calza

cambiar

10

5.Controlremoto

12.Soportedelventilador

19.Conector

27.Placadeprensa

RecepcióndePCB

16.Posterior

20.Biela

28.Primavera

15.Contraportada

1.Rejilla

22.Base

7.DirectivaPCB

13.VentiladordeCC

10.Temperatura

30.Discodeinterruptordedescarga31.Placabase

componentesdecontrol

2.Ventanadevisualización

18.Sincrónico

26.Antivuelco

4.Lacarcasafrontal

25.Discofijo

KPT20005186(01)L

Machine Translated by Google

11

DIAGRAMADELCIRCUITO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ELEKTRYCZNY PRZENOŚNY GRZEJNIK

MODEL: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

- 1 -

MODEL:KPT-2000 5186(01)L

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

MODEL:KPT-150 0596(01)YL

PODGRZEWACZ

ELEKTRYCZNE PRZENOŚNE

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Machine Translated by Google

regulacji lub naprawy. (Informacje znajdują się w Gwarancji).

dzieci lub osób niepełnosprawnych, a także zawsze, gdy grzejnik pozostaje włączony i

lub innego pojemnika na wodę.

następujące instrukcje.

PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM I OBRAŻENIA OSOBY, W TYM

w miejscu, w którym nie będzie ryzyka potknięcia

się. • Aby odłączyć grzejnik, naciśnij przycisk gotowości, a

następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka.

ZAWSZE NALEŻY PRZESTRZEGAĆ, ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU,

bez opieki.

grzejnik do producenta w celu sprawdzenia pod kątem elektrycznym lub mechanicznym

rzuć dywaniki, chodniki lub coś w tym stylu. Ułóż kabel z dala od ruchu ulicznego

„aby przejść w tryb czuwania,

NASTĘPNY:

ulegnie awarii lub został upuszczony lub w jakikolwiek sposób uszkodzony, należy go zwrócić

„

otwierania, gdyż może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika.

Grzejnik.

lokalizacje wewnętrzne. Nigdy nie umieszczaj grzejnika w miejscu, w którym może wpaść do wanny

gorących powierzchni. Używaj uchwytu, jeśli jest dostępny. •

Trzymaj materiały łatwopalne, takie jak zasłony, meble, poduszki, pościel, papiery, ubrania i zasłony,

w odległości co najmniej trzech (3) stóp (0,9 m) od przodu

grzejnika i trzymaj je w odległości co najmniej 1 stopy (0,3 m) od boków i tyłu

- 2 -

• Nie używać na zewnątrz. • Tego

urządzenia grzewczego nie należy używać w łazienkach, pralniach ani innych podobnych pomieszczeniach.

• Nie prowadź przewodu pod dywanem. Nie przykrywaj przewodu

• Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania, gdy nie jest używany. • Nie

używaj grzejnika, którego przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po wyłączeniu grzejnika.

• Nie wkładaj ani nie dopuszczaj, aby obce przedmioty dostały się do otworów wentylacyjnych lub wylotowych.

• PODCZAS KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH PODSTAWOWE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Należy zachować szczególną ostrożność, gdy grzejnik jest używany przez osobę lub w pobliżu

• Przed użyciem tego podgrzewacza przeczytaj wszystkie instrukcje. •

Ten podgrzewacz jest gorący podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie dotykaj gołej skóry.

• Aby zapewnić najlepszą wydajność ogrzewania, przeczytaj i zapisz instrukcję obsługi.

• Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi, nie blokuj wlotów powietrza ani wylotów w żadnym miejscu.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Machine Translated by Google

Uchwyt

Wylot powietrza

Po siatce

Tylna okładka

Wylot powietrza

Opierać

(Siatkę tylną można

zdjąć i wyczyścić)

Panel sterowania

Wyświetl

Panel sterowania

- 3 -

Odbiór zdalnego

sterowania

Odbiór zdalnego

sterowania

Wyświetl

Uchwyt

Tylna okładka

• Zawsze podłączaj grzejniki bezpośrednio do gniazdka/gniazdka ściennego. Nigdy nie używaj

przedłużacza ani przenośnego kranu zasilającego (gniazdka/listwy zasilającej).

zalecane przez producenta mogą spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia

osób.

Jeżeli grzejnik nie działa: Zapoznaj się ze szczegółowymi instrukcjami w części poświęconej funkcjom

bezpieczeństwa, opisanej w niniejszej instrukcji.

KPT-2000 5186(01)L

• Używaj tego grzejnika wyłącznie zgodnie z zaleceniami w tej instrukcji. Każde inne zastosowanie nie jest dozwolone.

PRZEGLĄD: KPT-150 0596(01)L

• Grzejnik ma wewnątrz gorące i łukowate lub iskrzące części. Nie używaj go w miejscach, w

których używa się lub przechowuje benzynę, farbę lub łatwopalne płyny.

sposób. Nie stosować na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko, gdzie otwory mogą

zostać zablokowane.

Machine Translated by Google

Panel wyświetlacza

Panel sterowania

Zdalny

- 4 -

ponownie, urządzenie wyłączy się. (Jeśli ogrzewanie, naciśnij przycisk opóźnienia wentylatora 30

„

2. Po podłączeniu do zasilania urządzenie przechodzi w tryb gotowości.

b) Naciśnij przycisk „ ”, aby przełączyć na niską moc,

parametry zasilania elektrycznego w Twojej okolicy są zgodne z danymi podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.

wyłącza się samoczynnie (pomiędzy 1 a 12 godzinami, w krokach co 1 godzinę)

„ ”wyświetlacz i wyświetlacz światła Nixie, naciśnij go

ponownie, aby przełączyć na wysoką moc, wyświetlacz światła Nixie 3 ”, naciśnij go po raz

trzeci, aby przełączyć na funkcję wentylatora. c) TIMER:

Naciśnij„ ”kilkakrotnie, aby ustawić okres, po którym grzejnik się wyłączy.

grzejnik wyłącza się sam. Naciśnięcie przycisku timera jeszcze raz po

Podczas działania timera wyświetlany jest pozostały czas działania, aż do

”

towary drugiej jakości).

a) Naciśnij przycisk „ ”, aby przejść do funkcji wentylatora, a wyświetlacz światła Nixie „ 1 ”, naciśnij przycisk „ ”

1. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka elektrycznego należy upewnić się, że

„

Panel sterowania

DZIAŁANIE

Machine Translated by Google

Wewnętrzne oparzenia chemiczne trwające zaledwie 2 godziny.

DZIECI

 W przypadku uszkodzenia baterii należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.

podejrzewa się, że został połknięty lub wprowadzony do jakiejkolwiek części ciała

 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA może dojść do ŚMIERCI lub poważnych

obrażeń.  Połknięcie baterii guzikowej lub pastylkowej może spowodować:

 TRZYMAJ nowe i używane baterie POZA ZASIĘGIEM DZIECI

bateria komórkowa lub pastylkowa.

 RYZYKO POŁKNIĘCIA: Ten produkt zawiera przycisk

cielesny.

- 5 -

OSTRZEŻENIE

f) Gdy produkt jest w stanie roboczym, ekran automatycznie się wyłączy.

obniż żądaną temperaturę.

zgaśnie po 1 minucie.

zgodnie z lokalnymi przepisami i trzymać z dala od dzieci. NIE

„ ”aby aktywować oscylację. Naciśnij ponownie, aby anulować. d)OSC: Naciśnij

e)'+”& '-' Naciśnij '+”& '-', aby dostosować sterowanie termostatem.Temperatura

Usuń i natychmiast poddaj zużyte baterie recyklingowi lub wyrzuć

ustawienie od 50 do 95°F. „+” zwiększa żądaną temperaturę, a „-”

wyświetlacz pokaże 00 godzin, co spowoduje anulowanie timera.

Baterie należy wyrzucać do śmieci domowych lub spalać. Nawet

zużyte baterie mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć.*Zadzwoń do lokalnego

centrum kontroli zatruć, aby uzyskać informacje na

temat leczenia. Wymień baterię na 1 baterię guzikową „CR2025” i wyrzuć

lub spalić. Może to spowodować obrażenia z powodu odpowietrzenia, wycieku lub

prawidłowo i zgodnie z lokalnym prawem i rozporządzeniami. Nominalne napięcie

baterii guzikowej „CR2025” wynosi 3,0 V. Nie należy ładować baterii nie

nadających się do ponownego ładowania. Nie należy

wymuszać rozładowania, ponownie ładować, rozmontowywać, podgrzewać powyżej 70°C (158'F)

wybuch powodujący oparzenia chemiczne.

Upewnij się, że baterie są zainstalowane prawidłowo, zgodnie z polaryzacją (+ i -).

Machine Translated by Google

- 6 -

Nie mieszaj starych i nowych baterii, różnych marek i typów

Proszę używać baterii litowej CR2025 3V.

komora nie zamyka się prawidłowo, należy zaprzestać używania produktu, wyjąć

przyczyna przegrzania, np. coś przykrywającego grzejnik. Sprawdź, czy

nieużywane przez dłuższy okres czasu zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawsze całkowicie

zabezpieczaj komorę baterii. Jeśli bateria

na panelu sterowania urządzenia.

urządzenie, odczekaj około 30 minut, aż ostygnie i usuń wszelkie ewentualne

automatycznie, gdy grzejnik się przewróci lub znajdzie się pod zbyt dużym kątem

ponownie włóż urządzenie i włącz je zgodnie z powyższym opisem. Jeśli grzejnik nadal nie działa

baterie i trzymaj je poza zasięgiem dzieci.

Ten grzejnik jest zabezpieczony wyłącznikiem bezpieczeństwa, który wyłącza urządzenie.

uszkodzenie urządzenia, przewodu i wtyczki. Jeśli nie ma uszkodzeń, wyjmij wtyczkę

pielęgnacja.

działanie po ponownym ustawieniu w pozycji pionowej.

Grzejnik pozostaje gorący jeszcze przez jakiś czas po wyłączeniu; należy obchodzić się z nim ostrożnie.

poziomo. Pomaga to zapobiegać wypadkom, a grzejnik wznowi działanie

nie włącza się, skontaktuj się z działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.

Grzejnik ten jest zabezpieczony wyłącznikiem termicznym, który wyłącza zasilanie.

UWAGA: przyciski pilota zdalnego sterowania pełnią te same funkcje co przyciski

baterie, takie jak baterie alkaliczne, cynkowo-węglowe lub akumulatory. Wyjmij baterie

ze sprzętu i natychmiast poddaj je recyklingowi lub utylizacji

urządzenie automatycznie w przypadku poważnego przegrzania. W takim przypadku należy odłączyć

OCHRONA PRZED WYWRÓCENIEM

WYŁĄCZNIK TERMICZNY

Zdalne sterowanie

Ostrzeżenie:

Machine Translated by Google

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

- 7 -

Podczas czyszczenia należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych. W

przypadku awarii i/lub nieprawidłowego działania urządzenia należy odłączyć je od zasilania i

skontaktować się z serwisem.

KPT-2000 5186(01)L

Maksymalna moc

wygląd urządzenia. Sprawdź, czy wylot gorącego powietrza i

1500 W

3. Upewnij się, że grzejnik jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni.

5. Sprawdź, czy bateria w pilocie jest prawidłowo umieszczona i

50-95℉

2. Sprawdź, czy gniazdko jest podłączone do prądu.

KPT-150 0596(01)YL

60Hz

1. Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony do gniazdka elektrycznego. Jeśli nie, podłącz

wloty wentylacyjne są wolne od kurzu i brudu.

w stanie gotowym do użycia.

50-95℉

Temperatura

60Hz

detergent. Nie używaj ściereczki ani urządzeń ściernych, które mogłyby mieć wpływ

Częstotliwość

4. Dodatkowe informacje można znaleźć w części FUNKCJE BEZPIECZEŃSTWA.

Woltaż

• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy odłączyć je od zasilania. •

Do czyszczenia zaleca się używanie miękkiej,

wilgotnej szmatki i neutralnego detergentu.

podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazdka.

Numer modelu

prąd zmienny 120 V

1500 W

autoryzowany warsztat naprawczy.

prąd zmienny 120 V

Jeżeli grzejnik nie działa, sprawdź następujące rzeczy:

SPECYFIKACJE

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Machine Translated by Google

3.Okno wystawowe 4.Oprawka na twarz

12.Wentylator prądu stałego

26. Płyta dociskowa

19. Stół obrotowy

23. Pozycjonowanie

dysk

15. Przewód zasilający

odbieranie PCB

9.Dyrektywa PCB

24.Podstawa

przełącznik

- 8 -

28.Kolumna

silnik

22. Kula stalowa

6.Przednia skorupa

nawias

8. Pokrywa górna

20.Rura rękawowa

30. Płyta podstawowa

1. Kratka

29.Wyłącznik zrzutu

11.Uchwyt PTC

17.Złącze

elementy sterujące

2. Pilot zdalnego sterowania

18. Korbowód

25.Przeciwdziałanie wywróceniu

10.Temperatura

14.Okładka tylna

21.Podkładka

5. Wyświetl PCB

16.Synchroniczny

27.Wiosna

7.PTC

13. Wyczuwanie

koło

WIDOK AKCESORIÓW

KPT-150 0596(01)YL

Machine Translated by Google

SCHEMAT OBWODÓW

- 9 -

Machine Translated by Google

KPT-2000 5186(01)L

5. Pilot zdalnego sterowania

12. Uchwyt wentylatora

28.Wiosna

19.Złącze

27.Płyta dociskowa

silnik

3.Oprawka twarzy

9.PTC

24.Podkładka

przełącznik

- 10 -

32. Przewód zasilający

23.Rura rękawowa

14. Uchwyt czujnika

8. Pokrywa górna

siateczka

6. Wyświetl PCB

21. Stół obrotowy

29.Kolumna

4.Przednia skorupa

25.Płyta stała

11.Uchwyt PTC

17. Ciężar bryły

elementy sterujące

2.Okno wyświetlacza

18.Synchroniczny

26.Przeciwdziałanie wywróceniu

1. Kratka

10.Temperatura

22. Podstawa

13.Wentylator prądu stałego

15.Okładka tylna

7.Dyrektywa PCB

30. Tarcza wyłącznika zrzutu 31. Płyta podstawowa

odbieranie PCB

16. Tylny

20. Korbowód

Machine Translated by Google

SCHEMAT OBWODÓW

- 11 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ELEKTRISCHE DRAAGBARE VERWARMING

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

MODEL:KPT-2000 5186(01)LMODEL: KPT-150 0596(01)YL

VERWARMING

ELEKTRISCH DRAAGBAAR

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

- 1 -

Machine Translated by Google

MOET ALTIJD WORDEN GEVOLGD OM HET RISICO OP BRAND TE VERMINDEREN,

onbeheerd.

kleedjes, lopers of dergelijke. Leg het snoer weg van het verkeer

ELEKTRISCHE SCHOK EN LETSEL AAN EEN PERSOON, INCLUSIEF DE

een plek waar men er niet over kan struikelen.

• Om de kachel uit te schakelen, drukt u op stand-by en

haalt u de stekker uit het stopcontact.

de volgende instructies.

of een andere watercontainer.

kinderen of invaliden en wanneer de verwarming aan staat en

hete oppervlakken. Gebruik een handgreep indien

aanwezig. • Houd brandbare materialen zoals gordijnen, meubels, kussens, beddengoed,

papier, kleding en gordijnen op ten minste drie (3) voet (0,9 m) afstand van de voorkant

aanpassing of reparatie. (Zie Garantie voor informatie).

van de kachel en houd ze minstens 1 voet (0,3 m) aan de zijkanten en achterkant van

open, omdat dit een elektrische schok, brand of schade aan de kachel kan veroorzaken.

de verwarming.

binnenlocaties. Plaats de kachel nooit op een plek waar hij in een badkuip kan vallen

VOLGEND:

defect is of op enigerlei wijze is gevallen of beschadigd, retourneer

“

de kachel naar de fabrikant voor onderzoek, elektrisch of mechanisch

"om de stand-bymodus te activeren,

• Uiterste voorzichtigheid is geboden wanneer de kachel wordt gebruikt door of in de buurt van

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als u de kachel niet

gebruikt. • Gebruik geen kachel met een beschadigd snoer of stekker, of nadat de kachel is uitgevallen.

• Niet buitenshuis gebruiken. •

Deze kachel mag niet in badkamers, wasruimtes of andere soortgelijke ruimtes worden gebruikt.

• Om een mogelijke brand te voorkomen, mag u de luchtinlaten of -uitlaten in geen geval blokkeren.

• Lees alle instructies voordat u deze kachel gebruikt. • Deze kachel

is heet tijdens gebruik. Om brandwonden te voorkomen, mag u de blote huid niet aanraken

• Laat het snoer niet onder het tapijt lopen. Bedek het snoer niet met

• BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE APPARATEN, BASISVOORZORGSMAATREGELEN

• Om de beste prestaties van uw kachel te garanderen, lees en bewaar deze

• Steek geen vreemde voorwerpen in de ventilatie- of uitlaatopeningen en laat ze niet in de ventilatie- of uitlaatopeningen komen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

- 2 -

Machine Translated by Google

Baseren

(Het achterste net kan

worden verwijderd

en gereinigd)

Baseren

Achterkant

Luchtuitlaat

Na het net

Weergave

Hendel

Ontvangst op

afstand

Ontvangst op

afstand

Achterkant

Bedieningspaneel

- 3 -

Bedieningspaneel

Weergave

• Sluit verwarmingstoestellen altijd rechtstreeks aan op een stopcontact. Gebruik nooit een

verlengsnoer of verplaatsbare stroomkraan (stopcontact/stekkerdoos).

Als de verwarming niet werkt: Zie de specifieke instructies in de Veiligheidsfunctie die in deze

handleiding wordt uitgelegd.

OVERZICHT: KPT-150 0596(01)L

KPT-2000 5186(01)L

• Gebruik deze kachel alleen zoals aangegeven in deze handleiding. Elk ander gebruik is niet toegestaan.

door de fabrikant aanbevolen producten kunnen brand, elektrische schokken of

persoonlijk letsel veroorzaken.

• Een kachel heeft hete en vonkende onderdelen binnenin. Gebruik hem niet in ruimtes

waar benzine, verf of ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen.

manier. Niet gebruiken op zachte oppervlakken, zoals een bed, waar openingen

geblokkeerd kunnen raken.

Machine Translated by Google

Weergavepaneel

Bedieningspaneel

Op afstand

“ ”-display en Nixie-lichtdisplay, druk er nogmaals

op, het schakelt over naar Hoog vermogen, Nixie-lichtdisplay 3”, druk er een derde

keer op, het schakelt over naar de ventilatorfunctie. c) TIMER:

Druk herhaaldelijk op “ ” om een periode in te stellen waarna de verwarming moet worden ingeschakeld.

zichzelf uitschakelen (tussen 1 uur en 12 uur, in stappen van 1 uur)

de stroomvoorziening in uw regio overeenkomt met die op het typeplaatje op het apparaat.

2. Wanneer het apparaat is aangesloten, schakelt het over naar de stand-bymodus.

b) Druk op " ", schakel over naar laag vermogen,

a) Druk op " ", schakel over naar de ventilatorfunctie, Nixie-lichtweergave " 1 ", druk op " "

“

Opnieuw schakelt het apparaat uit. (Als u verwarmt, drukt u op de ventilatorvertraging van 30 seconden.)

seconden).

1. Voordat u de stekker in een stopcontact steekt, moet u ervoor zorgen dat de

Tijdens de timerwerking wordt de resterende bedrijfstijd weergegeven, totdat

“

de kachel schakelt zichzelf uit. Druk nogmaals op de timerknop nadat de

WERKING

Bedieningspaneel

- 4 -

Machine Translated by Google

KINDEREN

ÿ HOUD nieuwe en gebruikte batterijen BUITEN BEREIK van

ÿ Zoek onmiddellijk medische hulp als er een batterij is

vermoedelijk ingeslikt of in enig deel ingebracht

ÿ Bij inslikken kan de dood of ernstig letsel optreden. ÿ Een

ingeslikte knoopcel of knoopcelbatterij kan

Interne chemische brandwonden binnen 2 uur.

cel- of knoopcelbatterij.

ÿ INSLIKGEVAAR: Dit product bevat een knop

van het lichaam.

WAARSCHUWING

f)Wanneer het product in een werkende staat is, zal het scherm automatisch

dooft na 1 minuut.

ÿVerwijder en recycleer gebruikte batterijen onmiddellijk of gooi ze weg

de gebruikte batterij op de juiste manier en in overeenstemming met de lokale wetgeving en

verordeningen. ÿDe nominale batterijspanning van de "CR2025" knoopcelbatterij is

3,0 V. ÿNiet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.

ÿGeef geen geforceerde ontlading, laad niet op, demonteer niet en verhit niet boven 70 °C (158'F)

instelling van 50-95°F. “+” om de gewenste temperatuur te verhogen en “-“ om

Verlaag de gewenste temperatuur.

“ ”om oscillatie te activeren. Druk nogmaals om te annuleren. d)OSC: Druk op

e)'+”& '-' Druk op '+”& '-' om de thermostaatregeling aan te passen. Temperatuur

Als het display 00 uur aangeeft, wordt de timer geannuleerd.

of verbranden. Dit kan leiden tot letsel door ontluchting, lekkage of

explosie met chemische brandwonden tot

gevolg. ÿZorg ervoor dat de batterijen correct zijn geplaatst, met de juiste polariteit (+ en -).

volgens de plaatselijke voorschriften en buiten bereik van kinderen houden. NIET

Vergiftigingencentrum voor informatie over de behandeling.

ÿ Vervang de batterij door een knoopcelbatterij van het type "CR2025" en gooi deze weg

Gooi batterijen weg bij het huishoudelijk afval of verbrand ze. ÿZelfs gebruikte

batterijen kunnen ernstig letsel of de dood veroorzaken.*Bel een plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf

- 5 -

Machine Translated by Google

KANTELBEVEILIGING

THERMISCHE AFSLUITING

Afstandsbediening

Waarschuwing:

batterijen en houd ze buiten bereik van kinderen.

Deze kachel is beveiligd met een veiligheidsschakelaar die het apparaat uitschakelt

schade aan het apparaat, het snoer en de stekker. Als er geen schade is, steek de stekker

automatisch wanneer de kachel omvalt of in een te grote hoek staat

de unit terug en schakel deze in zoals hierboven beschreven. Als de verwarming nog steeds

niet voor een langere periode gebruikt volgens de lokale regelgeving. ÿBeveilig het

batterijcompartiment altijd volledig. Als de batterij

op het bedieningspaneel van het apparaat.

Wacht ongeveer 30 minuten tot het apparaat is afgekoeld en verwijder eventuele vuildeeltjes.

compartiment sluit niet goed, stop met het gebruiken van het product, verwijder de

oorzaak van oververhitting, bijvoorbeeld iets dat de kachel bedekt. Controleer op

Gebruik een lithiumbatterij CR2025 3V.

ÿ Meng geen oude en nieuwe batterijen, verschillende merken of typen

Deze kachel is beveiligd met een thermische uitschakelbeveiliging die de

batterijen, zoals alkaline-, koolstof-zink- of oplaadbare batterijen. ÿVerwijder en recycleer

of gooi batterijen onmiddellijk weg uit de apparatuur

OPMERKING: de knoppen op de afstandsbediening hebben dezelfde functies als die op de afstandsbediening.

De kachel blijft nog enige tijd warm nadat deze is uitgeschakeld; hanteer met

horizontaal. Dit helpt ongelukken te voorkomen en de verwarming zal weer aangaan

apparaat automatisch in geval van ernstige oververhitting. In dit geval, trek de stekker uit het stopcontact

zorg.

werking wanneer deze weer rechtop wordt gezet.

Als het apparaat niet aangaat, neem dan contact op met de klantenservice voor hulp.

- 6 -

Machine Translated by Google

PROBLEEMOPLOSSING

ventilatie-inlaten vrij zijn van stof en vuil.

in werkende staat.

50-95ÿ

Temperatuur

60Hz

wasmiddel. Gebruik geen schuurdoek of andere apparaten die de was kunnen aantasten.

Frequentie

4. Raadpleeg de VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN voor aanvullende informatie.

• Voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt, moet u het loskoppelen van de

stroomvoorziening. • Voor het schoonmaken

raden we u aan een zachte, vochtige doek en een neutrale doek te gebruiken.

Wisselstroom 120V

Sluit het apparaat aan op een geschikt stopcontact.

Modelnr.

1500W

Spanning

erkende reparateur.

Wisselstroom 120V

Als de verwarming niet werkt, controleer dan het volgende:

Tijdens het schoonmaken moet u erop letten dat u de verwarmingselementen

niet aanraakt. • Bij een storing en/of slechte werking van het apparaat, moet u het apparaat

loskoppelen van de stroomvoorziening en contact opnemen met een

KPT-2000 5186(01)L

5. Controleer of de batterij in de afstandsbediening correct is geplaatst en

het uiterlijk van het apparaat. Controleer of de warmeluchtuitlaat en de

1500W

3. Zorg ervoor dat de kachel op een vlakke, stevige ondergrond staat.

Maximaal vermogen

50-95ÿ

2. Controleer of de stroom naar het stopcontact werkt.

KPT-150 0596(01)YL

60Hz

1. Controleer of het netsnoer in een stopcontact zit. Als dat niet zo is, sluit het dan aan

SPECIFICATIES

REINIGING & ONDERHOUD

- 7 -

Machine Translated by Google

KPT-150 0596(01)YL

ACCESSOIRES WEERGAVE

6.De voorste schaal

28.Kolom

motor

22. Stalen bal

beugel

8.Bovenklep

20.Mouwpijp

30. Grondplaat

3. Weergavevenster 4. Gezichtsframe

12. DC-ventilator

19.Draaitafel

23.Positionering

schijf

24.Basis

- 8 -

15. Stroomkabel

ontvangende PCB

9. Richtlijn PCB

5. Weergave-PCB

16.Synchroon

21.Pad

schakelaar

27.Lente

10.Temperatuur

14.Achterkant

7.PTC

13. Voelen

cirkel

26. Persplaat

1. Rooster

29.Dumpschakelaar

11.PTC-houder

17.Verbinding

besturingscomponenten

2. Afstandsbediening

18.Drijfstang

25.Anti-kantelbeveiliging

Machine Translated by Google

- 9 -

CIRCUITSCHEMA

Machine Translated by Google

8.Bovenklep

32. Stroomkabel

14. Sensorbeugel

23.Mouwpijp

21.Draaitafel

6. Weergave-PCB

netmaag

29.Kolom

5. Afstandsbediening

12. Ventilatorbeugel

19.Verbinding

27. Drukplaat

24.Shim

- 10 -

motor

3. Gezichtsframe

9.PTC

7. Richtlijn PCB

13. DC-ventilator

22. Basis

schakelaar

30.Dump-schakelschijf 31.Grondplaat

1. Rooster

10.Temperatuur

ontvangende PCB

16.Achterste

15.Achterkant

20.Drijfstang

28.Lente

4.De voorste schaal

25. Vaste schijf

11.PTC-houder

17. Klontgewicht

besturingscomponenten

2. Weergavevenster

18.Synchroon

26.Anti-kantelbeveiliging

KPT-2000 5186(01)L

Machine Translated by Google

- 11 -

CIRCUITSCHEMA

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ELEKTRISK BÄRBAR VÄRMARE

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

MODELL: KPT-150 0596(01)YL / KPT-2000 5186(01)L

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

MODELL:KPT-2000 5186(01)L

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL: KPT-150 0596(01)YL

VÄRMARE

ELEKTRISK BÄRBAR

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Machine Translated by Google

av värmaren och håll dem minst 0,3 m (1 fot) från sidorna och baksidan av

barn eller handikappade och när värmaren lämnas i drift och

följande instruktioner.

eller annan vattenbehållare.

ELEKTRISK STÖT OCH SKADA PÅ EN PERSON, INKLUSIVE

område där det inte kommer att snubblas

över. • För att koppla bort värmaren, tryck på standby

och dra sedan ut kontakten ur uttaget.

BÖR ALLTID FÖLJAS FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND,

utan tillsyn.

kasta mattor, löpare eller liknande. Placera sladden borta från trafiken

värmaren till tillverkaren för undersökning, elektrisk eller mekanisk

"för att gå in i standbyläge,

FÖLJANDE:

inte fungerar eller har tappats eller skadats på något sätt, returnera

öppning, eftersom detta kan orsaka elektriska stötar, brand eller skador på värmaren.

värmaren.

heta ytor. Använd ett grepphandtag när det finns. • Håll

brännbara material som draperier, möbler, kuddar, sängkläder, papper, kläder och gardiner

minst tre (3) fot (0,9 m) från framsidan

justering eller reparation. (Se Garanti för information).

inomhusplatser. Placera aldrig värmaren där den kan falla ner i ett badkar

- 2 -

• Använd inte utomhus. •

Denna värmare används inte i badrum, tvättstugor eller liknande

• Dra inte sladden under mattan. Täck inte sladden med

• Koppla alltid ur värmaren när den inte används. •

Använd inte någon värmare med en skadad sladd eller kontakt, eller efter värmaren

• Sätt inte in och låt inte främmande föremål komma in i ventilation eller utsug

• Läs alla instruktioner innan du använder denna värmare. •

Denna värmare är varm när den används. För att undvika brännskador, låt inte bar hud beröra

• Extrem försiktighet är nödvändig när värmaren används av eller i närheten

• GRUNDLÄGGANDE FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV ELEKTRISKA APPARATER

• För att säkerställa bästa prestanda från din värmare, läs och spara

• För att förhindra en eventuell brand, blockera inte luftintag eller utblås i någon

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Machine Translated by Google

Hantera

Luftuttag

Efter nätet

Bakre omslag

Luftuttag

Bas

(Det bakre nätet kan

tas av och rengöras)

Kontrollpanelen

Displa

Kontrollpanelen

- 3 -

Fjärrkontrollmottagning

Displa

Bakre omslag

Hantera

• Koppla alltid värmare direkt till ett vägguttag. Använd aldrig en förlängningssladd eller flyttbar

strömkran (uttag/grenuttag).

rekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand, elektriska stötar eller personskador.

Om värmaren inte fungerar: Se specifika instruktioner i säkerhetsfunktionen som förklaras i denna

handbok.

KPT-2000 5186(01)L

• En värmare har heta och ljusbågs- eller gnistbildningsdelar inuti. Använd den inte i områden

där bensin, färg eller brandfarliga vätskor används eller förvaras.

ÖVERSIKT:KPT-150 0596(01)L

• Använd endast denna värmare enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. Någon annan användning inte

sätt. Använd inte på mjuka ytor, som en säng, där öppningar kan blockeras.

Machine Translated by Google

Avlägsen

Kontrollpanelen

Displaypanel

- 4 -

igen kommer enheten att stängas av.(Om du värms upp, tryck på fläktfördröjningen på 30

b) Tryck på “ ”, växla till låg effekt, 2

2.När den är inkopplad går enheten i standbyläge.

strömförsörjningen i ditt område överensstämmer med den på märketiketten på enheten.

stäng av sig själv (mellan 1 timme och 12 timmar, i steg om 1 timme)

“ ”display, och Nixie light display, tryck

på den igen, växlar till High power, Nixie light display 3”, tryck på

den tredje gången, den växlar till fläktfunktion. c)

TIMER: Tryck på “ ” upprepade gånger för att ställa in en period efter vilken värmaren ska

värmaren stänger av sig själv. Genom att trycka på timerknappen en gång till efter

Under timerdrift visas den återstående drifttiden, tills

”

sekunder).

a)Tryck“ ”, växla till fläktfunktion, Nixie-ljusdisplay“ 1 ”, Tryck“ ”

1. Innan du sätter i kontakten i ett eluttag, se till att

Kontrollpanel

DRIFT

Machine Translated by Google

Inre kemiska brännskador på så lite som 2 timmar.

BARN

ÿ Sök omedelbart läkarvård om ett batteri är

misstänks sväljas eller föras in i någon del

ÿ DÖDSFALL eller allvarlig skada kan inträffa vid förtäring. ÿ En

nedsvald knappcell eller ett myntbatteri kan orsaka

ÿ FÖRVARA nya och använda batterier UTOM RÄCKHÅLL för

cell- eller myntbatteri.

ÿ RISK FÖR FÖRTÄRING: Denna produkt innehåller en knapp

av kroppen.

- 5 -

VARNING

f) När produkten är i ett fungerande tillstånd kommer skärmen att visas automatiskt

minska önskad temperatur.

släckt efter 1 minut.

enligt lokala föreskrifter och förvaras åtskilt från barn. Gör INTE

inställning från 50-95°F. “+” för att öka önskad temperatur och “-“ till

ÿTa bort och återvinn omedelbart eller kassera använda batterier

" "för att aktivera oscillation. Tryck igen för att avbryta. d)OSC: Tryck på e)'+"&

'-' Tryck på '+"& '-' för att justera termostatkontrollen. Temperatur

displayen visar 00 timmar kommer att avbryta timern.

kassera batterier i hushållssoporna eller bränn. ÿÄven använda

batterier kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall.*Ring en lokal

giftkontrollcentral för behandlingsinformation. ÿByt ut

batteriet mot 1"CR2025" knappcellsbatteri och kassera

det använda batteriet korrekt och i enlighet med lokala lagar och förordningar. ÿ Den

nominella batterispänningen för "CR2025"-knappbatteriet är 3,0V. ÿIcke-

uppladdningsbara batterier ska inte laddas. ÿTvinga inte

urladdning, ladda inte, demontera, värm inte över 70°C (158'F)

eller förbränna. Om du gör det kan det resultera i skador på grund av ventilation, läckage eller

explosion som resulterar i kemiska

brännskador. ÿSe till att batterierna är korrekt installerade enligt polariteten (+ och -).

Machine Translated by Google

- 6 -

ÿBlanda inte gamla och nya batterier, olika märken eller typer av

Använd litiumbatteri CR2025 3V.

facket stängs inte ordentligt, sluta använda produkten, ta bort

orsak till överhettning, t.ex. något som täcker värmaren. Kolla efter

inte används under en längre tid enligt lokala bestämmelser. ÿ Säkra alltid

batterifacket helt. Om batteriet

på kontrollpanelen på enheten.

apparaten, vänta cirka 30 minuter tills den svalnat och ta bort eventuella

automatiskt när värmaren välter, eller står i en för stor vinkel från

enheten igen och slå på den enligt beskrivningen ovan. Om värmaren fortfarande gör det

batterier och förvara dem borta från barn.

Denna värmare är skyddad med en säkerhetsbrytare som stänger av apparaten

skada på apparaten, sladden och kontakten. Om det inte finns några skador, anslut

vård.

operation när den sätts tillbaka upprätt.

Värmaren förblir varm en tid efter att den stängts av; hantera med

det horisontella. Detta hjälper till att förhindra olyckor och värmaren kommer att återupptas

inte slås på, kontakta kundtjänst för hjälp.

Denna värmare är skyddad med termiskt avstängningsskydd som stänger av

batterier.som alkaliska, kol-zink eller uppladdningsbara batterier. ÿTa

bort och återvinn omedelbart eller kassera batterier från utrustningen

OBS: fjärrkontrollens knappar utför samma funktioner som de

apparaten automatiskt vid kraftig överhettning. Dra i så fall ur kontakten

Fjärrkontroll

TERMISK AVSNITTNING

VÄLLNINGSSKYDD

Varning:

Machine Translated by Google

FELSÖKNING

- 7 -

auktoriserad reparatör.

AC120V

Om värmaren inte fungerar, kontrollera följande:

enheten till ett lämpligt uttag.

Modell nr

1500W

Spänning

• Innan du utför någon rengöring eller underhåll på apparaten, koppla bort den från

strömförsörjningen. • För rengöring

rekommenderas att använda en mjuk, fuktig trasa och neutral

AC120V

60 Hz

rengöringsmedel. Använd inte en slipande trasa eller anordningar som kan påverka

Frekvens

4. Se SÄKERHETSFUNKTIONER för ytterligare information.

ventilationsinloppen är fria från damm och smuts.

i fungerande skick.

50-95ÿ

Temperatur

60 Hz

1. Kontrollera om nätsladden är ansluten till ett eluttag. Om inte, anslut

KPT-150 0596(01)YL

50-95ÿ

2. Kontrollera om elen till uttaget fungerar.

3. Se till att värmaren är placerad på en plan, fast yta.

Max effekt

apparatens utseende. Kontrollera att varmluftsutloppet och

1500W

5. Kontrollera att batteriet i fjärrkontrollen är rätt placerat och

Var försiktig så att du inte rör vid värmeelementen under rengöringen. •

Vid haverier och/eller dålig funktion av apparaten, koppla bort apparaten från

strömförsörjningen och kontakta en

KPT-2000 5186(01)L

SPECIFIKATIONER

RENGÖRING & UNDERHÅLL

Machine Translated by Google

KPT-150 0596(01)YL

TILLBEHÖR VYN

19.Vridbord

23.Positionering

7.PTC

13. Avkänning

cirkel

skiva

26. Pressplatta

21.Pad

5.Visa PCB

16.Synkron

27.Vår

10. Temperatur

14.Bakre omslag

styrkomponenter

2.Fjärrkontroll

18. Vevstång

25.Anti-volt

1.Grill

29.Dumpbrytare

11.PTC-hållare

17.Anslutning

konsol

8.Topplock

20.Muffrör

30.Grundplatta

6.Främre skalet

28. Kolumn

motor

22. Stålkula 24.Bas

- 8 -

15. Strömsladd

tar emot PCB

9.Direktiv PCB

växla

3.Visningsfönster 4.Ansiktsram

12.DC fläkt

Machine Translated by Google

- 9 -

KRETSDIAGRAM

Machine Translated by Google

19.Anslutning

tar emot PCB

16.Bakre

20. Vevstång

27. Tryckplatta

28.Vår

22. Bas

7.Direktiv PCB

13.DC fläkt

30.Tömbrytarskiva 31.Bondplatta

15.Bakre omslag

1.Grill

10. Temperatur

styrkomponenter

2.Visningsfönster

18.Synkron

26.Anti-volt

4.Främre skalet

25.Fast skiva

11.PTC-hållare

17.Klumpvikt

retikulum

6.Visa PCB

21.Vridbord

29. Kolumn

8.Topplock

32. Strömsladd

14. Avkänningsfäste

23.Muffrör

24.Shim

- 10 -

motor

3. Ansiktsram

9.PTC

växla

5.Fjärrkontroll

12.Fläktfäste

KPT-2000 5186(01)L

Machine Translated by Google

- 11 -

KRETSDIAGRAM

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor KPT-2000 Electric Space Heater Thermostat, Remote Control, Adjustable Levels, Quiet Operation for Indoor Use KPT-2000 5186L

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor KPT-2000 5186L Questions and Answers