Vevor KW480 OBD2 Scanner Tool Full System Diagnostic User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

CAR DIAGNOSTIC SCANNER

MODEL:KW480

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL:KW480

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

CustomerService@vevor.com

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CAR DIAGNOSTIC

SCANNER

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:(1)This device

may not cause harmful interference, and (2)this device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Correct Disposal: This product is subject to the provision of

European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin

crossed through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product and all

accessories marked with this symbol. Products marked as such may

not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS

To prevent personal injury or damage to vehicles and/or the scan tool, read

this instruction manual first and observe the following safety precautions at

a minimum whenever working on a vehicle:

1) Always perform automotive testing in a safe environment.

2) Wear safety eye protection that meets ANSI standards.

3) Keep clothing, hair, hands, tools, test equipment, etc. away from all moving or

hot engine parts.

4) Operate the vehicle in a well-ventilated work area: Exhaust gases are

poisonous.

5) Put blocks in front of the drive wheels and never leave the vehicle unattended

while running tests.

6) Use extreme caution when working around the ignition coil, distributor cap,

ignition wires, and spark plugs. These components create hazardous voltages

when the engine is running.

7) Put the transmission in PARK (for automatic transmission) or NEUTRAL (for

manual transmission) and make sure the parking brake is engaged.

8) Keep a fire extinguisher any test equipment while the ignition is on or the engine

is running.

9) Keep the scan tool dry, clean, free from oil/water or grease. Use a mild

detergent on a clean cloth to clean the outside of the scan tool when necessary.

10) This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to

be present.

DESCRIPTION

1) OBD II CONNECTOR-Connects the scan tool to the vehicle's Data Link

Connector(DLC).

2) LCD DISPLAYER-Displays menus and test results.

①

GREEN LED- Indicates that engine systems are running normally (The

number of monitors on the vehicle which are active and performing their diagnostic

testing is in the allowed limit, and no DTC is present).

②

YELLOW LED - Indicates there is a possible problem. A “pending” DTC is

present and/or some of the vehicle's emission monitors have not run their

diagnostic testing.

③

RED LED-Indicates there is a problem in one or more of the vehicle's systems.

The red LED is also used to show that DTC are present. DTC are shown on the

Scan Tool's emission monitors have not run their diagnostic testing.

④

One-Click I/M Readiness Key-Quick-checks State Emissions readiness and

drive cycle verification.

⑤

ESC BUTTON -Returns to previous menu.

⑥

LEFT SCROLL BUTTON - Move cursor left for selection, or turn page up when

more than one page is displayed.

⑦

HELP BUTTON - Provides help information and Code Breaker function.

⑧

UP SCROLL BUTTON - Move cursor up for selection.

⑨

OK BUTTON - Confirm a selection(or action)from a menu list.

⑩

RIGHT SCROLL BUTTON - Move cursor right for selection, or turn page down

when more than one page is displayed.

⑪

DOWN SCROLL BUTTON-Move cursor down for selection.

⑫

USB CONNECTOR-Connects the scan tool to the PC for printing and

upgrading.

SPECIFICATIONS

1) Display: TFT color display(320x240 dpi)

2) Operating Temperature: 0 to 50℃

3) Storage Temperature: -20 to 70°C

4) Working voltage: 6-16V DC, Max 170mA

5) Dimensions: 199*104.5*37.5mm

6) Weight: 0.28kg(without wire) 0.484kg(with wire)

CONNECTION AND SETTINGS

1. Location of the Data Link Connector (DLC)

The DLC (Data Link Connector or Diagnostic Link Connector) is typically a 16-pin

connector where diagnostic code readers interface with the vehicle's on-board

computer. The DLC is usually located 12 inches from the center of the instrument

panel(dash), under or around the driver's side for most of the vehicle. If Data Link

Connector is not located under the dashboard, a label should be there to tell it's

the location. For some Asian and European vehicles, the DLC is located behind

the ashtray and the ashtray must be removed to access the connector. If the DLC

cannot be found, refer to the vehicle's service manual for the location.

2. Setting

1) Turn the ignition off.

2) Locate the vehicle's 16-pin Data Link Connector(DLC).

3) Plug the OBD II cable into the vehicle's DLC.

4) Turn on the ignition and engine fully.

5) After finishing, press ESC button enter Main Menu as following.

CAUTION: Don't connect or disconnect any test equipment with ignition on or

engine running.

FOR BMW DIAGNOSE

KW480 is a professional full system diagnostic scan tool for BMW vehicle owners,

which can support CBS Reset, SAS, EPB, ECM, DME/DDE, EGS cleared, Oil light

Reset, DPF Regeneration, F Chassis and ECU Cleared etc. Especially it is with

Engine Control Unit (ECU), Automatic, Transmission Control Module, Instrument

System, Electronic Parking. As automotive scanner for BMW full systems, such as

Engine/ABS/ SRS/ SAS/ CAS/ CBS/ ADS Transmission and Other control systems.

Also it is with Oil reset and battery match functions.

You can also use it as a universal OBDll scanner for generic check engines.

Reading and erasing codes on other brands cars. The code reader scan tool

support full OBDII functions such as read/ erase codes, I/M readiness, read data

stream, EVAP system test, Vehicle information display(VIN CID CVN), it can be

easily to find out what problem is and perhaps fix it, save your time!

In Figure 5-1, select [BMW] and press [OK], the system will display following

screen:

1.1Automatically search

The Machine will automatically search your car data.

This function is specially designed to diagnose all the BMW car system fault code

and erase it. Including

1.System Scan

2.Drive

3.Chassis

4.Body

And then choose the system you want to check and move on.

1.2 Manually select

You can also select your car information from the database. Others are the same

as the above procedure.

You can also have some quick key to access the following 5 systems.

2.Support Five Systems special function

(1).Oil Reset

(2).Engine Control Unit (ECU)

(3).Automatic Transmission Control Module

(4). Instrument System

(5).Electronic Parking

Other System

(6). ECM -Engine system

Choose this you can check all your engine

A. Version information

B.Read codes

C. Erase codes

D. Data stream

E. Special functions

Sometimes the D&E is not showing that is because your car is not supported these

data to be tested. See image as below.

And choose the function as you want.

Others systems are the same procedure.

(7). Oil Reset

(8). PTS-Electric main steering system

(9). ESP-Electronic brake system

(10). TCM-Gearbox system

OBDII/EOBD ENGINE SYSTEM DIAGNOSTICS

1.Vehicle Coverage

The scan tool is specially designed to work with all OBD II compliant vehicles,

including control area network (CAN), it is required by EPA that all 1996 and newer

vehicles (Cars and light trucks) sold in the united states must be OBD ll compliant

and this includes all American, Asian and European vehicles.

A small number of 1994 and 1995 model year gasoline vehicles are OBD and

compliant.

To verify if a 1994 or 1995 vehicle is OBD ll compliant, check the vehicle emissions

control information(VECl) label, which is located under the hood or by the radiator

of most vehicles. If the vehicle is OBD II compliant, the label will designate "OBD II

Certified". Additionally, government regulations mandate that all OBD II compliant

vehicles must have a "common" sixteen-pin Data Link Connector (DLC).

For the vehicle to be OBD ll compliant is must have a 16-pin DLC (Data Link

Connector) under the dash and the vehicle emission control information label must

state that the vehicle is OBD ll compliant.

2.OBD II Diagnostic Menu

This option presents a quick way to check for DTC, isolate the cause of the

illuminated Malfunction indicator Lamp(MIL), check monitor status prior to

emissions certification testing, verify repairs, and perform a number of other

services that are emission-related.

Select [Diagnostics] and then press [OK], the system will enter the following

screen:

When connected to the car ECU communication, the system will enter the

following screen:󳮂

3.Function:

It mainly includes the following functions:

1) Read Codes

This option is used to identify which section of the emission control system has

malfunctioned.

2) Erase Codes

After reading the retrieved codes from the vehicle and certain repairs have been

carried out, you can use this function to erase the codes from the vehicle. Before

performing this function, please be sure the vehicle's ignition key is in the ON

position with the engine off.

NOTES:

A. Before performing this function, make sure to retrieve and record the trouble

codes.

B. After clearing, you should retrieve trouble codes once more or turn the ignition

on and retrieve codes again. If there are still some trouble codes in the system,

please troubleshoot the code using a factory diagnosis guide, then clear the code

and recheck.

3) Live Data

This option retrieves and displays live data and parameters from the vehicle's

ECU.

4) View Freeze Frame

When an emission-related fault occurs, certain vehicle conditions are recorded by

the on-board computer. This information is referred to as freeze frame data.

Freeze Data is a snapshot of the operating conditions at the time of an

emission-related fault.

Note: If DTC were erased, Freeze Data may not be stored in vehicle memory

depending on the vehicle.󳮂

5) I/M Readiness

I/M refers to inspection and maintenance that is legislated by the Government to

meet federal clean-air standards. I/M Readiness indicates whether or not the

various emissions-related systems on the vehicle are operating properly and are

ready for inspection and maintenance testing.

The purpose of the I/M Readiness Monitor Status is to indicate which one of the

vehicle's monitors have run and completed their diagnosis and testing, and which

ones have not yet run and completed testing and diagnosis of their designated

sections of the vehicle's emissions system.

I/M Readiness Monitor Status function also can be used(after repair of a fault has

been performed) to confirm that the repair has been performed correctly, and/or to

check for Monitor Run Status.

6) O2 Monitor Test

The results of the O2 sensor test are not live values but instead the results of the

ECU's last O2 sensor test, for live O2 sensor readings.

Not all test values are applicable to all vehicles. Therefore, the list generated will

vary depending on vehicle. In addition, not all the vehicles support the Oxygen

Sensors screen.

7) On-Board Monitor Test

This function can be utilized to read the results of on-board diagnostic monitoring

tests for specific components/systems.

8) Component Test

The Component Test function lets you initiate a leak test for the vehicle's

Component system. The tool does not perform the leak test, but signals to

vehicle's on-board computer are to initiate the test, before using the system test

function, refer to the vehicle's service repair manual to determine the procedures

necessary to stop the test.

9) Vehicle Info

This option displays the vehicle information, such as VIN(Vehicle Identification

Number), CID(Calibration ID)and CVN(Calibration Verification Number).

10) BAT Check

11) Modules Present

This option displays the vehicle communication protocol type.

12) DTC Lookup

This option you can enter the fault code and view the detailed description.

13) Review Data

This option can replay failures that store records.

UPDATE & UPGRADE

This function allows you to update the tool software. To update your tool,

you need the following items.

1. scan tool

2. A PC or laptop with USB ports

3. USB cable

1) Download the application UPlink.exe from our website

2) Run UPlink.exe in your computer(Mac iOS and Linux does not compatible)

3) Press any button until the USB cable is connected with computer and release it

after the tool display a message "Update mode"

4) Open the UPlink software, click "Check Update" button, it will download the

upgrade file from the internet then update to tester tool

5) Wait for a few minutes until update succeed

6) After the update is completed, restart tester tool finish the whole update see

bellow:

NOTE: when you made a wrong choice and the tool is unable to work properly, you

may need to update the programs. Keep holding any key on the tool for a long time,

and then connect the tool to the computer via a USB at the same time, USB cable

will force the tool into update mode to refresh the program.󳮂

PACKING LIST

1. Polyester Carry Bag

2. USB Cable

3. OBD II Connector

4. User Manual

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

SCANNERDEDIAGNOSTICAUTOMOBILE

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous

vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

MODÈLE:KW480

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

SCANNER

DIAGNOSTICAUTOMOBILE

[email protected]

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpas

ànouscontacter:

MODÈLE:KW480

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuel

avantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparence

duproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformerons

plussidesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

Machine Translated by Google

PRÉCAUTIONSDESÉCURITÉETAVERTISSEMENTS

Lisezattentivementlemanueld'instructions.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

Lefonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareil

nedoiventpasêtrejetésaveclesorduresménagèresnormales,maisdoiventêtreapportésdansun

auminimumlorsdetouteinterventionsurunvéhicule:

piècesdemoteurchaudes.

Déclaration:Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.

accessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelspeuvent

3)Gardezlesvêtements,lescheveux,lesmains,lesoutils,lematérieldetest,etc.àl'écartdetoutmouvementou

6)Soyezextrêmementprudentlorsquevoustravaillezàproximitédelabobined'allumage,ducapuchondudistributeur,

toxique.

câblesd'allumageetbougiesd'allumage.Cescomposantscréentdestensionsdangereuses

quandlemoteurtourne.

touteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesquipeuventcauser

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

4)Conduisezlevéhiculedansunezonedetravailbienventilée:lesgazd'échappementsont

7)MettezlatransmissionenPARK(pourlatransmissionautomatique)ouNEUTRE(pour

nedoitpasprovoquerd'interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitaccepter

Éliminationcorrecte:Ceproduitestsoumisàladispositiondes

cemanueld'instructionsenpremieretrespectezlesprécautionsdesécuritésuivantesà

pendantl'exécutiondestests.

opérationindésirable.

Pourévitertouteblessurecorporelleoutoutdommageauxvéhiculeset/ouàl'outild'analyse,lisez

collectedansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueauproduitetàtous

1)Effectueztoujourslestestsautomobilesdansunenvironnementsûr.

2)PortezdeslunettesdesécuritéconformesauxnormesANSI.

5)Placezdescalesdevantlesrouesmotricesetnelaissezjamaislevéhiculesanssurveillance

barréindiquequeleproduitnécessiteuntrisélectif

Directiveeuropéenne2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettes

Machine Translated by Google

êtreprésent.

10)Cetéquipementn'estpasadaptéàuneutilisationdansdesendroitsoùlesenfantssontsusceptibles

9)Gardezl'outild'analysesec,propre,exemptd'huile/eauoudegraisse.Utilisezunchiffondoux

nombredemoniteurssurlevéhiculequisontactifseteffectuentleurdiagnostic

estencoursd'exécution.

détergentsurunchiffonproprepournettoyerl'extérieurdel'outild'analysesinécessaire.

8)Gardezunextincteuràproximitédetoutéquipementdetestlorsquelecontactestmisouquelemoteurestenmarche.

(transmissionmanuelle)etassurezvousquelefreindestationnementestserré.

Connecteur(DLC).

LetestestdanslalimiteautoriséeetaucunDTCn'estprésent).LEDJAUNE

Indiquequ'ilyaunproblèmepossible.UnDTC«enattente»est

présentet/oucertainsdesmoniteursd'émissionsduvéhiculen'ontpasfonctionné

1)CONNECTEUROBDIIConnectel'outild'analyseàlaliaisondedonnéesduvéhicule

2)AFFICHEURLCDAffichelesmenusetlesrésultatsdestests.LEDVERTE

Indiquequelessystèmesdumoteurfonctionnentnormalement(le

DESCRIPTION

Machine Translated by Google

1)Affichage:écrancouleurTFT(320x240dpi)

vérificationducycledeconduite.

BOUTONESCRevientaumenuprécédent.BOUTONDE

DÉFILEMENTGAUCHEDéplacelecurseurverslagauchepourlasélectionoutournelapageverslehautlorsque

5)Dimensions:199*104,5*37,5mm

connecteuroùleslecteursdecodesdediagnostics'interfacentaveclesystèmeembarquéduvéhicule

4)Tensiondefonctionnement:616VCC,max.170mA

Lesmoniteursd'émissionsdel'outild'analysen'ontpaseffectuéleurstestsdediagnostic.Clé

depréparationI/MenunclicVérificationsrapidesdel'étatdepréparationdesémissionset

lorsqueplusieurspagessontaffichées.BOUTONDE

DÉFILEMENTVERSLEBASDéplacezlecurseurverslebaspourlasélection.

CONNECTEURUSBConnectel'outild'analyseauPCpourl'impressionet

6)Poids:0,28kg(sansfil)0,484kg(avecfil)

plusieurspagessontaffichées.BOUTON

D'AIDEFournitdesinformationsd'aideetunefonctiondedécryptagedecode.BOUTONDE

DÉFILEMENTVERSLEHAUTDéplacelecurseurverslehautpourlasélection.

BOUTONOKConfirmeunesélection(ouuneaction)dansunelistedemenus.

BOUTONDEDÉFILEMENTVERSLADROITEDéplacelecurseurversladroitepourlasélectionoutournelapageverslebas

LeDLC(connecteurdeliaisondedonnéesouconnecteurdeliaisondediagnostic)estgénéralementunconnecteurà16broches

miseàniveau.

1.Emplacementduconnecteurdeliaisondedonnées(DLC)

LaLEDrougeestégalementutiliséepourindiquerquedesDTCsontprésents.LesDTCsontaffichéssurl'

3)Températuredestockage:20à70°C

panneau(tableaudebord),sousouautourducôtéconducteurpourlaplupartduvéhicule.SiDataLink

ordinateur.LeDLCestgénéralementsituéà12poucesducentredel'instrument

testdediagnostic.LED

ROUGEIndiquequ'ilyaunproblèmedansunouplusieurssystèmesduvéhicule.

2)Températuredefonctionnement:0à50

CONNEXIONETPARAMÈTRES

CARACTÉRISTIQUES

Machine Translated by Google

POURLEDIAGNOSTICBMW

5)Unefoisterminé,appuyezsurleboutonESCpouraccéderaumenuprincipalcommesuit.

4)Allumezlecontactetdémarrezlemoteuràfond.

2)Localisezleconnecteurdeliaisondedonnées(DLC)à16brochesduvéhicule.

Ilestégalementdotédefonctionsderéinitialisationdel'huileetdecorrespondancedelabatterie.

2.Réglage1)

Coupezlecontact.

3)BranchezlecâbleOBDIIsurleDLCduvéhicule.

l'emplacement.Pourcertainsvéhiculesasiatiqueseteuropéens,leDLCestsituéderrièrelecendrieretlecendrier

doitêtreretirépouraccéderauconnecteur.SileDLCestintrouvable,reportezvousaumanueld'entretiendu

véhiculepourconnaîtresonemplacement.

Leconnecteurn'estpassituésousletableaudebord,uneétiquettedevraitêtreprésentepourindiquerqu'ilest

KW480estunoutildediagnosticprofessionnelcompletpourlespropriétairesdevéhiculesBMW,quipeutprendre

enchargelaréinitialisationCBS,SAS,EPB,ECM,DME/DDE,l'effacementEGS,laréinitialisationduvoyantd'huile,

larégénérationDPF,lechâssisFetl'effacementECU,etc.Ilestparticulièrementadaptéàl'unitédecommandedu

moteur(ECU),àlaboîteautomatique,aumoduledecommandedetransmission,ausystèmed'instrumentation,au

stationnementélectronique.EntantquescannerautomobilepourlessystèmescompletsBMW,telsquelemoteur/

ABS/SRS/SAS/CAS/CBS/ADSetd'autressystèmesdecontrôle.

ATTENTION:neconnectezninedéconnectezaucunéquipementdetestlorsquelecontactestmisouquele

moteurtourne.

Vouspouvezégalementl'utilisercommescannerOBDIIuniverselpourlesmoteursdecontrôlegénériques.

Machine Translated by Google

écran:

Cettefonctionestspécialementconçuepourdiagnostiquertouslescodesd'erreurdusystèmeautomobile

BMWetleseffacer.

DanslaFigure51,sélectionnez[BMW]etappuyezsur[OK],lesystèmeafficheracequisuit

Lectureeteffacementdescodessurlesvoituresd'autresmarques.L'outild'analysedulecteurdecodesprend

enchargetouteslesfonctionsOBDIItellesquelalecture/effacementdescodes,lapréparationI/M,lalecture

dufluxdedonnées,letestdusystèmeEVAP,l'affichagedesinformationsduvéhicule(VINCIDCVN),ilpeut

êtrefacilededécouvrirquelestleproblèmeetpeutêtredelerésoudre,gagnezdutemps!

1.1RechercheautomatiqueLa

machinerechercheraautomatiquementlesdonnéesdevotrevoiture.

Machine Translated by Google

2.Priseenchargedecinqfonctionsspécialesdesystèmes(1).

Réinitialisation

d'huile(2).Unitédecommandedumoteur(ECU)

Vouspouvezégalementdisposerdequelquestouchesrapidespouraccéderaux5systèmessuivants.

Ensuite,choisissezlesystèmequevoussouhaitezvérifieretpassezàautrechose.

Choisissezceci,vouspouvezvérifiertousvosmoteursA.Informations

surlaversion

3.Châssis

1.2SélectionmanuelleVous

pouvezégalementsélectionnerlesinformationsrelativesàvotrevéhiculeàpartirdelabasededonnées.Lesautresprocédures

sontidentiquesàcellesdécritescidessus.

4.Corps

1.Analysedusystème

2.Lecteur

B.Lirelescodes

C.Effacerlescodes

(3).Moduledecommandedetransmissionautomatique(4).Système

d'instruments(5).Autresystèmede

stationnementélectronique(6).

ECMSystèmemoteur

Machine Translated by Google

DIAGNOSTICDUSYSTÈMEMOTEUROBDII/EOBD

1.Couvertureduvéhicule

L'outild'analyseestspécialementconçupourfonctionneravectouslesvéhiculescompatiblesOBDII,ycompris

leréseaudezonedecontrôle(CAN),ilestexigéparl'EPAquetouslesvéhiculesde1996etplusrécents(voitureset

camionslégers)vendusauxÉtatsUnisdoiventêtreconformesOBDIIetcelaincluttouslesvéhiculesaméricains,

asiatiqueseteuropéens.

Unpetitnombredevéhiculesàessencedesannéesmodèles1994et1995sontOBDet

D'autressystèmesutilisentlamêmeprocédure.

conforme.

Etchoisissezlafonctionquevoussouhaitez.

(7).Réinitialisation

d'huile(8).PTSSystèmededirectionélectrique

principal(9).ESPSystèmedefreinage

électronique(10).TCMSystèmedeboîtedevitesses

E.Fonctionsspéciales

Parfois,leD&Enes'affichepas,c'estparcequevotrevoitureneprendpasenchargecesdonnéespourêtretestées.

Voirl'imagecidessous.

D.Fluxdedonnées

Pourvérifiersiunvéhiculede1994ou1995estconformeàl'OBDII,vérifiezl'étiquetted'informationssurlecontrôle

desémissionsduvéhicule(VECl),situéesouslecapotouprèsduradiateur.

Machine Translated by Google

2.MenudediagnosticOBDII

CetteoptionprésenteunmoyenrapidedevérifierleDTC,d'isolerlacausedutémoin

dedysfonctionnementallumé(MIL),devérifierl'étatdumoniteuravantlestestsde

certificationdesémissions,devérifierlesréparationsetd'effectueruncertainnombred'autres

Sélectionnez[Diagnostics]puisappuyezsur[OK],lesystèmeentreralesinformationssuivantes

PourquelevéhiculesoitconformeàlanormeOBDII,ildoitêtredotéd'unDLC(connecteurdeliaisonde

données)à16brochessousletableaudebordetl'étiquetted'informationssurlecontrôledesémissionsduvéhicule

doitindiquerquelevéhiculeestconformeàlanormeOBDII.

delaplupartdesvéhicules.SilevéhiculeestconformeàlanormeOBDII,l'étiquetteindiquera«OBDII

Certified».Deplus,lesréglementationsgouvernementalesimposentquetouslesvéhiculesconformesàla

normeOBDIIsoientdotésd'unconnecteurdeliaisondedonnées(DLC)àseizebroches«commun».

UnefoisconnectéàlacommunicationECUdelavoiture,lesystèmeaccèdeàl'écransuivant:

écran:

servicesliésauxémissions.

Machine Translated by Google

Pourexécutercettefonction,assurezvousquelaclédecontactduvéhiculeestsurON.

Cetteoptionestutiliséepouridentifierquellesectiondusystèmedecontrôledesémissionsa

codes.

Cetteoptionrécupèreetaffichelesdonnéesetparamètresendirectduvéhicule.

A.Avantd'exécutercettefonction,assurezvousderécupéreretd'enregistrerleproblème

1)Lirelescodes

2)Effacerlescodes

etrécupérerànouveaulescodes.S'ilyaencoredescodesd'erreurdanslesystème,veuillezrésoudre

lecodeàl'aided'unguidedediagnosticd'usine,puiseffacezlecode

B.Aprèsavoireffacé,vousdevezrécupérerànouveaulescodesd'erreuroumettrelecontact.

dysfonctionnel.

3)Donnéesendirect

effectué,vouspouvezutilisercettefonctionpoureffacerlescodesduvéhicule.Avant

Aprèsavoirlulescodesrécupérésduvéhiculeetcertainesréparationsontétéeffectuées

etrevérifiez.

Ilcomprendprincipalementlesfonctionssuivantes:

REMARQUES:

Écu.

3.Fonction:

positionaveclemoteuréteint.

Machine Translated by Google

I/Mfaitréférenceàl'inspectionetàlamaintenancequisontlégiféréesparlegouvernementpour

Lesdonnéesgeléessontuninstantanédesconditionsdefonctionnementaumomentd'un

L'objectifdel'étatdepréparationdumoniteurI/Mestd'indiquerlequeldes

(aétéeffectuée)pourconfirmerquelaréparationaétéeffectuéecorrectementet/oupour

prêtpourlestestsd'inspectionetdemaintenance.

l'ordinateurdebord.Cesinformationssontappeléesdonnéesfigées.

LesrésultatsdutestducapteurO2nesontpasdesvaleursendirectmaisplutôtlesrésultatsdela

DerniertestducapteurO2del'ECU,pourdeslecturesendirectducapteurO2.

Cettefonctionpeutêtreutiliséepourlirelesrésultatsdelasurveillancedediagnosticembarquée

varientselonlevéhicule.Deplus,touslesvéhiculesneprennentpasenchargel'oxygène

Remarque:silecoded'anomalieaétéeffacé,lesdonnéesgeléespeuventnepasêtrestockéesdanslamémoireduvéhicule.

ceuxquin'ontpasencorecouruetterminélestestsetlediagnosticdeleurpostedésigné

testspourcomposants/systèmesspécifiques.

lesmoniteursduvéhiculeontfonctionnéetterminéleurdiagnosticetleurstests,etqui

défautliéauxémissions.

Touteslesvaleursdetestnesontpasapplicablesàtouslesvéhicules.Parconséquent,lalistegénérée

Lafonctiond'étatdumoniteurdepréparationI/Mpeutégalementêtreutilisée(aprèslaréparationd'undéfaut).

5)PréparationI/M

7)Testdumoniteurembarqué

selonlevéhicule.

sectionsdusystèmed'émissionsduvéhicule.

diverssystèmesliésauxémissionsduvéhiculefonctionnentcorrectementetsont

Lorsqu'undéfautliéauxémissionsseproduit,certainesconditionsduvéhiculesontenregistréespar

6)Testdumoniteurd'O2

vérifierl'étatd'exécutiondumoniteur.

4)Afficherl'imagefigée

répondentauxnormesfédéralesenmatièred'airpur.L'étatdepréparationI/Mindiquesiouiounon

Écrandescapteurs.

Machine Translated by Google

Numéro),CID(IDd'étalonnage)etCVN(numérodevérificationd'étalonnage).

l'ordinateurdebordduvéhiculedoitlancerletest,avantd'utiliserletestdusystème

12)RechercheDTC

Cetteoptionafficheletypedeprotocoledecommunicationduvéhicule.

Systèmedecomposants.L'outiln'effectuepasletestd'étanchéité,maissignale

ilestnécessaired'arrêterletest.

13)Examinerlesdonnées

Cetteoptionvouspermetdesaisirlecoded'erreuretd'afficherladescriptiondétaillée.

fonction,reportezvousaumanuelderéparationduvéhiculepourdéterminerlesprocédures

Cetteoptionaffichelesinformationssurlevéhicule,tellesqueleVIN(numérod'identificationduvéhicule).

9)Informationssurlevéhicule

Cetteoptionpermetderejouerleséchecsquistockentdesenregistrements.

Lafonctiondetestdescomposantsvouspermetdelanceruntestd'étanchéitépourlevéhicule

11)Modulesprésents

8)Testdescomposants

10)Vérificationdelabatterie

Machine Translated by Google

1)Téléchargezl'applicationUPlink.exedepuisnotresiteWeb2)ExécutezUPlink.exesur

votreordinateur(MaciOSetLinuxnesontpascompatibles)

3)Appuyezsurn'importequelboutonjusqu'àcequelecâbleUSBsoitconnectéàl'ordinateuretrelâchezleunefoisquel'outil

afficheunmessage«Modedemiseàjour»

2.UnPCouunordinateurportableavecdesports

USB3.UncâbleUSB

Cettefonctionvouspermetdemettreàjourlelogicieldel'outil.Pourmettreàjourvotreoutil,vousavezbesoindeséléments

suivants.1.Outild'analyse

4)OuvrezlelogicielUPlink,cliquezsurlebouton«Vérifierlamiseàjour»,iltéléchargeralefichierdemiseàniveaudepuis

Internet,puismettraàjourl'outildetest.5)Attendezquelquesminutesjusqu'àceque

lamiseàjourréussisse.6)Unefoislamiseàjourterminée,redémarrez

l'outildetestpourterminertoutelamiseàjour,voircidessous:

MISEÀJOURETMISEÀNIVEAU

Machine Translated by Google

LISTEDECOLISAGE

3.ConnecteurOBDII

2.CâbleUSB

4.Manueld'utilisation

ilfaudrapeutêtremettreàjourlesprogrammes.Maintenezunetouchedel'outilenfoncéependantunelongue

période,puisconnectezl'outilàl'ordinateurviauncâbleUSBenmêmetemps.

1.Sacdetransportenpolyester

forceral'outilàpasserenmodemiseàjourpouractualiserleprogramme.

REMARQUE:lorsquevousavezfaitunmauvaischoixetquel'outilnefonctionnepascorrectement,vous

2122Australie

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOODNSW

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

FabriquéenChine

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:KW480

AUTODIAGNOSESCANNER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob

Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL:KW480

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

[email protected]

SCANNER

AUTODIAGNOSE

Machine Translated by Google

Richtige Entsorgung: Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss

4) Betreiben Sie das Fahrzeug in einem gut belüfteten Arbeitsbereich: Abgase sind

während Tests ausgeführt werden.

giftig.

jegliche empfangene Störungen, einschließlich Störungen, die dazu führen können,

mit diesem Symbol gekennzeichnetes Zubehör. Als solches gekennzeichnete Produkte können

Erklärung: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

3) Halten Sie Kleidung, Haare, Hände, Werkzeuge, Prüfgeräte usw. von allen beweglichen oder

wenn der Motor läuft.

heiße Motorteile.

Für den Betrieb gelten die beiden folgenden Bedingungen:(1) Dieses Gerät

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen in einer

7) Stellen Sie das Getriebe auf PARK (bei Automatikgetriebe) oder NEUTRAL (bei

Durchgestrichen bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt

6) Seien Sie bei Arbeiten an der Zündspule, der Verteilerkappe, dem

Europäische Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer Mülltonne

Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt und alle

bei allen Arbeiten am Fahrzeug mindestens:

2) Tragen Sie einen Augenschutz, der den ANSI-Standards entspricht.

1) Führen Sie Fahrzeugtests immer in einer sicheren Umgebung durch.

Zündkabel und Zündkerzen. Diese Komponenten erzeugen gefährliche Spannungen

unerwünschter Betrieb.

Um Verletzungen oder Schäden am Fahrzeug und/oder am Diagnosetool zu vermeiden, lesen Sie

5) Legen Sie Blöcke vor die Antriebsräder und lassen Sie das Fahrzeug nie unbeaufsichtigt

Lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARNHINWEISE

Machine Translated by Google

9) Halten Sie das Diagnosegerät trocken, sauber und frei von Öl/Wasser oder Fett. Verwenden Sie ein mildes

Reinigen Sie die Außenseite des Diagnosetools bei Bedarf mit einem Reinigungsmittel auf einem sauberen Tuch.

sein.

Anzahl der Monitore im Fahrzeug, die aktiv sind und ihre Diagnose durchführen

8) Halten Sie einen Feuerlöscher jede Testausrüstung, während die Zündung eingeschaltet ist oder der Motor

10) Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Orten geeignet, an denen Kinder wahrscheinlich

läuft.

Schaltgetriebe) und stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angezogen ist.

Der Test liegt im zulässigen Bereich und es liegt kein DTC

vor). ÿ GELBE LED - Zeigt ein mögliches Problem an. Ein „ausstehender“ DTC ist

1) OBD II -ANSCHLUSS - Verbindet das Diagnosetool mit der Datenverbindung des Fahrzeugs

Anschluss (DLC).

vorhanden und/oder einige der Abgasmonitore des Fahrzeugs haben ihre

2) LCD- DISPLAYER - Zeigt Menüs und Testergebnisse an. ÿ

GRÜNE LED - Zeigt an, dass die Motorsysteme normal laufen (Die

BESCHREIBUNG

Machine Translated by Google

6) Gewicht: 0,28 kg (ohne Kabel) 0,484 kg (mit Kabel)

mehr als eine Seite wird angezeigt. ÿ HILFE-

TASTE – Bietet Hilfeinformationen und die Code-Breaker-Funktion. ÿ NACH OBEN-BLÄTTERN-TASTE

– Bewegen Sie den Cursor nach oben, um eine Auswahl zu treffen. ÿ OK-TASTE

– Bestätigen Sie eine Auswahl (oder Aktion) aus einer Menüliste. ÿ NACH RECHTS-

BLÄTTERN-TASTE – Bewegen Sie den Cursor nach rechts, um eine Auswahl zu treffen, oder blättern Sie die Seite nach unten

wenn mehr als eine Seite angezeigt wird. ÿ NACH-

UNTEN-SCROLLEN-TASTE - Bewegen Sie den Cursor nach unten, um eine Auswahl

zu treffen. ÿ USB- ANSCHLUSS - Verbindet das Scan-Tool zum Drucken und

4) Betriebsspannung: 6-16 V DC, max. 170 mA

Die Emissionsmonitore des Scan-Tools haben ihre Diagnosetests nicht ausgeführt. ÿ One-

Click I/M Readiness Key-Quick-Checks State Emissions Readiness und

Überprüfung des Fahrzyklus. ÿ

ESC-TASTE - Kehrt zum vorherigen Menü zurück. ÿ LINKE

SCROLL-TASTE - Bewegen Sie den Cursor nach links zur Auswahl oder blättern Sie nach oben, wenn

5) Abmessungen: 199 * 104,5 * 37,5 mm

Diagnosetests. ÿ ROTE

LED – Zeigt an, dass ein Problem in einem oder mehreren Fahrzeugsystemen vorliegt.

2) Betriebstemperatur: 0 bis 50 °C

1) Anzeige: TFT-Farbdisplay (320 x 240 dpi)

Die rote LED wird auch verwendet, um anzuzeigen, dass DTC vorhanden sind. DTCs werden auf dem

3) Lagertemperatur: -20 bis 70°C

Anschluss, über den Diagnosecodeleser mit dem Bordnetz des Fahrzeugs kommunizieren

Computer. Der DLC befindet sich normalerweise 12 Zoll vom Zentrum des Instruments entfernt

Panel(Armaturenbrett), unter oder um die Fahrerseite für den größten Teil des Fahrzeugs. Wenn Data Link

Upgrade durchführen.

1. Position des Data Link Connectors (DLC)

Der DLC (Data Link Connector oder Diagnostic Link Connector) ist normalerweise ein 16-poliger

Spezifikationen

VERBINDUNG UND EINSTELLUNGEN

Machine Translated by Google

FÜR BMW DIAGNOSE

2) Suchen Sie den 16-poligen Datenübertragungsanschluss (DLC) des Fahrzeugs.

3) Stecken Sie das OBD-II-Kabel in den DLC des Fahrzeugs.

5) Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die ESC-Taste, um das Hauptmenü wie folgt aufzurufen.

ACHTUNG: Schließen Sie bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor keine Testgeräte an oder trennen Sie sie nicht.

2. Einstellung

1) Schalten Sie die Zündung aus.

4) Zündung und Motor vollständig einschalten.

der Standort. Bei einigen asiatischen und europäischen Fahrzeugen befindet sich das DLC hinter dem Aschenbecher und der

Aschenbecher muss entfernt werden, um an den Anschluss zu gelangen. Wenn das DLC nicht zu finden ist, finden Sie den Standort

im Servicehandbuch des Fahrzeugs.

Der Stecker befindet sich nicht unter dem Armaturenbrett, es sollte jedoch ein Etikett vorhanden sein, das darauf hinweist, dass er

KW480 ist ein professionelles Diagnose-Scan-Tool für das komplette System für Besitzer von BMW-Fahrzeugen, das CBS-Reset,

SAS, EPB, ECM, DME/DDE, EGS-Löschung, Öllicht-Reset, DPF-Regeneration, F-Chassis- und ECU-Löschung usw. unterstützt.

Insbesondere mit Motorsteuergerät (ECU), Automatik, Getriebesteuermodul, Instrumentensystem, elektronischem Parken. Als Auto-

Scanner für komplette BMW-Systeme wie Motor/ABS/SRS/SAS/CAS/CBS/ADS-Getriebe und andere Steuersysteme.

Sie können ihn auch als universellen OBDll-Scanner für allgemeine Motorprüfungen verwenden.

Außerdem verfügt es über die Funktionen zum Zurücksetzen des Ölstands und zur Batterieanpassung.

Machine Translated by Google

Wählen Sie in Abbildung 5-1 [BMW] und drücken Sie [OK]. Das System zeigt Folgendes an

Bildschirm:

Lesen und Löschen von Codes bei Autos anderer Marken. Das Diagnosetool für Codeleser unterstützt alle

OBDII-Funktionen wie Lesen/Löschen von Codes, I/M-Bereitschaft, Lesen von Datenströmen, EVAP-

Systemtest, Fahrzeuginformationsanzeige (VIN CID CVN). So lässt sich das Problem leicht ermitteln und

möglicherweise beheben. Sparen Sie Zeit!

1.1 Automatische Suche Das

Gerät durchsucht automatisch Ihre Fahrzeugdaten.

Diese Funktion ist speziell dafür konzipiert, alle Fehlercodes des BMW-Fahrzeugsystems zu diagnostizieren

und zu löschen. Einschließlich

Machine Translated by Google

Wählen Sie dann das System aus, das Sie überprüfen möchten, und fahren Sie fort.

1.2 Manuell auswählen

Sie können Ihre Fahrzeuginformationen auch aus der Datenbank auswählen. Ansonsten gelten die gleichen

Schritte wie beim obigen Verfahren.

2.Unterstützung der Spezialfunktion von fünf Systemen

(1).Ölrücksetzung

(2).Motorsteuergerät (ECU)

Wählen Sie diese Option, um alle Informationen zu Ihrer Engine A

zu überprüfen. Versionsinformationen

4.Körper

Sie können auch über einige Schnelltasten auf die folgenden 5 Systeme zugreifen.

3.Fahrgestell

1.Systemscan

2.Laufwerk

B.Codes lesen

C. Codes löschen

(3).Steuergerät für automatisches Getriebe

(4).Instrumentensystem

(5).Elektronisches Parksystem

( 6).ECM

-Motorsystem

Machine Translated by Google

Bei anderen Systemen ist das Verfahren gleich.

(7). Ölrückstellung

(8). PTS-Elektrisches Hauptlenksystem (9).

ESP-Elektronisches Bremssystem (10).

TCM-Getriebesystem

1. Fahrzeugabdeckung:

Das Diagnosetool ist speziell für die Verwendung mit allen OBD-II-kompatiblen Fahrzeugen,

einschließlich Control Area Network (CAN), konzipiert. Die EPA schreibt vor, dass alle ab Baujahr

1996 in den USA verkauften Fahrzeuge (Pkw und leichte Lkw) OBD-II-kompatibel sein müssen, und

dazu gehören alle amerikanischen, asiatischen und europäischen Fahrzeuge.

konform.

Und wählen Sie die Funktion nach Wunsch.

Eine kleine Anzahl von Benzinfahrzeugen der Baujahre 1994 und 1995 sind OBD- und

E. Sonderfunktionen

Manchmal werden D&E nicht angezeigt, weil Ihr Auto diese zu testenden Daten nicht unterstützt.

Siehe Abbildung unten.

D. Datenstrom

Um zu überprüfen, ob ein Fahrzeug aus dem Jahr 1994 oder 1995 OBD ll-kompatibel ist, überprüfen Sie das Etikett mit den

Informationen zur Emissionskontrolle des Fahrzeugs (VECl), das sich unter der Motorhaube oder neben dem Kühler befindet.

OBDII/EOBD-MOTORSYSTEMDIAGNOSE

Machine Translated by Google

2. OBD II Diagnosemenü Diese Option

bietet eine schnelle Möglichkeit, nach DTCs zu suchen, die Ursache der leuchtenden Störungsanzeigelampe

(MIL) zu isolieren, den Monitorstatus vor der Emissionszertifizierungsprüfung zu überprüfen, Reparaturen zu

überprüfen und eine Reihe anderer

Bildschirm:

Damit das Fahrzeug OBD II-kompatibel ist, muss es über einen 16-poligen DLC (Data Link Connector) unter dem

Armaturenbrett verfügen und auf dem Informationsschild zur Emissionskontrolle des Fahrzeugs muss angegeben sein,

dass das Fahrzeug OBD II-kompatibel ist.

der meisten Fahrzeuge. Wenn das Fahrzeug OBD II-kompatibel ist, wird auf dem Etikett „OBD II-zertifiziert“ angezeigt.

Darüber hinaus schreiben staatliche Vorschriften vor, dass alle OBD II-kompatiblen Fahrzeuge über einen „gemeinsamen“

16-poligen Data Link Connector (DLC) verfügen müssen.

Dienstleistungen, die mit Emissionen in Zusammenhang stehen.

Wählen Sie [Diagnose] und drücken Sie dann [OK]. Das System gibt Folgendes ein

Wenn eine Verbindung zur Fahrzeug-ECU-Kommunikation besteht, zeigt das System den folgenden Bildschirm an:

Machine Translated by Google

Mit dieser Funktion können Sie die Codes aus dem Fahrzeug löschen. Vor dem

B. Nach dem Löschen sollten Sie die Fehlercodes erneut abrufen oder die Zündung einschalten.

hat eine Fehlfunktion.

2) Codes löschen

ein und rufen Sie die Codes erneut ab. Wenn im System immer noch Fehlercodes vorhanden sind, beheben Sie den

Code bitte mithilfe eines Werksdiagnosehandbuchs und löschen Sie dann den Code

A. Bevor Sie diese Funktion ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie den Fehlercode abrufen und aufzeichnen.

1) Codes lesen

Mit dieser Option können Sie feststellen, welcher Abschnitt des Abgasreinigungssystems

Codes.

3.Funktion:

bei ausgeschaltetem Motor in die Ausgangsposition.

Um diese Funktion auszuführen, stellen Sie bitte sicher, dass der Zündschlüssel des Fahrzeugs in der Stellung ON steht.

Es beinhaltet im Wesentlichen folgende Funktionen:

HINWEISE:

Mit dieser Option können Sie Live-Daten und Parameter vom Fahrzeug abrufen und anzeigen.

ECU.

Nach dem Lesen der abgerufenen Codes aus dem Fahrzeug und bestimmten Reparaturen wurden

und erneut prüfen.

3) Live-Daten

Machine Translated by Google

5) I/M-Bereitschaft

Die Monitore des Fahrzeugs haben ihre Diagnose und Tests durchgeführt und abgeschlossen, und welche

emissionsrelevanter Fehler.

Nicht alle Prüfwerte sind auf alle Fahrzeuge anwendbar. Daher wird die generierte Liste

7) Bordmonitortest

variieren je nach Fahrzeug. Darüber hinaus unterstützen nicht alle Fahrzeuge die Sauerstoff

Hinweis: Wenn DTC gelöscht wurden, können Freeze-Daten möglicherweise nicht im Fahrzeugspeicher gespeichert werden

Die Tests und Diagnosen der vorgesehenen Geräte sind noch nicht abgeschlossen.

bereit für Inspektions- und Wartungstests.

der Bordcomputer. Diese Informationen werden als Standbilddaten bezeichnet.

Die Ergebnisse des O2-Sensortests sind keine Live-Werte, sondern die Ergebnisse der

Letzter O2-Sensortest der ECU für Live-O2-Sensorwerte.

Freeze Data ist eine Momentaufnahme der Betriebsbedingungen zum Zeitpunkt eines

Der Zweck des I/M Readiness Monitor Status besteht darin, anzuzeigen, welcher der

4) Standbild anzeigen

erfüllen die bundesstaatlichen Luftreinhaltestandards. Die I/M-Bereitschaft gibt an, ob die

Mit dieser Funktion können die Ergebnisse der On-Board-Diagnoseüberwachung ausgelesen werden

I/M bezieht sich auf Inspektion und Wartung, die von der Regierung gesetzlich vorgeschrieben ist, um

Bei einem emissionsbezogenen Fehler werden bestimmte Fahrzeugzustände aufgezeichnet durch

verschiedene abgasrelevante Systeme am Fahrzeug ordnungsgemäß funktionieren und

durchgeführt wurde), um zu bestätigen, dass die Reparatur korrekt durchgeführt wurde, und/oder um

Überprüfen Sie den Monitor-Ausführungsstatus.

6) O2-Monitor-Test

Tests für bestimmte Komponenten/Systeme.

abhängig vom Fahrzeug.

Abschnitte des Abgassystems des Fahrzeugs.

Sensoren-Bildschirm.

Die Funktion I/M Readiness Monitor Status kann ebenfalls verwendet werden (nachdem ein Fehler behoben wurde).

Machine Translated by Google

Diese Option zeigt die Fahrzeuginformationen an, wie z. B. VIN (Fahrzeugidentifikationsnummer

Mit dieser Option können Sie den Fehlercode eingeben und die detaillierte Beschreibung anzeigen.

Funktion, siehe das Service-Reparaturhandbuch des Fahrzeugs, um die Vorgehensweise zu bestimmen

notwendig, den Test abzubrechen.

13) Daten überprüfen

Diese Option zeigt den Typ des Fahrzeugkommunikationsprotokolls an.

Komponentensystem. Das Werkzeug führt keine Dichtheitsprüfung durch, sondern signalisiert

Der Bordcomputer des Fahrzeugs muss den Test einleiten, bevor der Systemtest durchgeführt wird

12) DTC-Suche

8) Komponententest

10) BAT-Prüfung

Nummer), CID (Kalibrierungs-ID) und CVN (Kalibrierungsüberprüfungsnummer).

Mit der Funktion Komponententest können Sie eine Dichtheitsprüfung der Fahrzeugkomponenten durchführen.

11) Vorhandene Module

9) Fahrzeuginfo

Mit dieser Option können Fehler, die Datensätze speichern, wiedergegeben werden.

Machine Translated by Google

2. Ein PC oder Laptop mit USB-Anschlüssen

3. USB-Kabel

3) Drücken Sie eine beliebige Taste, bis das USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist, und lassen Sie

sie los, nachdem das Tool die Meldung „Update-Modus“ anzeigt.

1) Laden Sie die Anwendung UPlink.exe von unserer Website herunter. 2)

Führen Sie UPlink.exe auf Ihrem Computer aus (Mac iOS und Linux sind nicht kompatibel).

Mit dieser Funktion können Sie die Tool-Software aktualisieren. Um Ihr Tool zu aktualisieren,

benötigen Sie die folgenden Elemente.

1. Scan-Tool

4) Öffnen Sie die UPlink-Software und klicken Sie auf die Schaltfläche „Nach Update suchen“. Dadurch wird die Upgrade-Datei

aus dem Internet heruntergeladen und anschließend das Tester-Tool aktualisiert. 5)

Warten Sie einige Minuten, bis das Update erfolgreich abgeschlossen

ist. 6) Nachdem das Update abgeschlossen ist, starten Sie das Tester-Tool neu und schließen Sie das gesamte Update ab,

siehe unten:

UPDATE & UPGRADE

Machine Translated by Google

PACKLISTE

2. USB-Kabel

3. OBD-II-Anschluss

4. Benutzerhandbuch

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

zwingt das Tool in den Aktualisierungsmodus, um das Programm zu aktualisieren.

1. Tragetasche aus Polyester

Möglicherweise müssen die Programme aktualisiert werden. Halten Sie eine beliebige Taste auf dem Werkzeug

lange gedrückt und verbinden Sie das Werkzeug dann gleichzeitig über ein USB-Kabel mit dem Computer.

HINWEIS: Wenn Sie eine falsche Wahl getroffen haben und das Werkzeug nicht richtig funktioniert,

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

In China hergestellt

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SCANNER DIAGNOSTICO PER AUTO

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MODELLO:KW480

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

MODELLO:KW480

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

SCANNER

DIAGNOSTICA AUTO

Servizio [email protected]

Machine Translated by Google

non vanno smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo

un minimo quando si lavora su un veicolo:

parti calde del motore.

Dichiarazione: Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.

accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali possono

3) Tenere vestiti, capelli, mani, utensili, apparecchiature di prova, ecc. lontano da qualsiasi oggetto in movimento o

6) Prestare la massima attenzione quando si lavora intorno alla bobina di accensione, al tappo del distributore,

velenoso.

cavi di accensione e candele. Questi componenti creano tensioni pericolose

quando il motore è in funzione.

qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza che può causare

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

4) Utilizzare il veicolo in un'area di lavoro ben ventilata: i gas di scarico sono

7) Mettere la trasmissione in PARCHEGGIO (per la trasmissione automatica) o FOLLE (per

non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare

Smaltimento corretto: questo prodotto è soggetto alle disposizioni di

questo manuale di istruzioni prima e osservare le seguenti precauzioni di sicurezza

durante l'esecuzione dei test.

operazione indesiderata.

Per evitare lesioni personali o danni ai veicoli e/o allo strumento di scansione, leggere

raccolta nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto e tutti

1) Eseguire sempre i test automobilistici in un ambiente sicuro.

2) Indossare occhiali protettivi conformi agli standard ANSI.

5) Mettere dei blocchi davanti alle ruote motrici e non lasciare mai il veicolo incustodito

barrato indica che il prodotto richiede un rifiuto separato

Direttiva europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura

attentamente il manuale di istruzioni.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

PRECAUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE

Machine Translated by Google

DESCRIZIONE

essere presente.

10) Questa apparecchiatura non è adatta all'uso in luoghi in cui è probabile che i bambini

9) Mantenere lo strumento di scansione asciutto, pulito, privo di olio/acqua o grasso. Utilizzare un detergente delicato.

numero di monitor sul veicolo che sono attivi e che eseguono la loro diagnosi

è in esecuzione.

detergente su un panno pulito per pulire la parte esterna dello strumento di scansione quando necessario.

8) Tenere un estintore a portata di mano su qualsiasi apparecchiatura di prova mentre l'accensione è inserita o il motore è acceso

cambio manuale) e assicurarsi che il freno di stazionamento sia inserito.

il test rientra nel limite consentito e non è presente alcun DTC). ÿ LED GIALLO

- Indica che è presente un possibile problema. Un DTC "in sospeso" è

Connettore (DLC).

1) CONNETTORE OBD II : collega lo strumento di scansione al collegamento dati del veicolo

i monitor delle emissioni presenti e/o alcuni dei monitor delle emissioni del veicolo non hanno funzionato

2) DISPLAY LCD : visualizza i menu e i risultati dei test. ÿ LED VERDE: indica che

i sistemi del motore funzionano normalmente (il

Machine Translated by Google

CONNESSIONE E IMPOSTAZIONI

SPECIFICHE

verifica del ciclo di guida. ÿ

PULSANTE ESC - Ritorna al menu precedente. ÿ

PULSANTE DI SCORRIMENTO A SINISTRA - Sposta il cursore a sinistra per la selezione o gira la pagina su quando

5) Dimensioni: 199*104.5*37.5mm

1) Display: display a colori TFT (320x240 dpi)

connettore in cui i lettori di codici diagnostici si interfacciano con i sistemi di bordo del veicolo

I monitor delle emissioni di Scan Tool non hanno eseguito i test diagnostici. ÿ Tasto di

prontezza I/M con un clic : controlla rapidamente lo stato di prontezza delle emissioni e

4) Tensione di lavoro: 6-16 V CC, max 170 mA

quando viene visualizzata più di una pagina. ÿ

PULSANTE DI SCORRIMENTO VERSO IL BASSO: sposta il cursore verso il

basso per la selezione. ÿ CONNETTORE USB : collega lo strumento di scansione al PC per la stampa e

6) Peso: 0,28 kg (senza filo) 0,484 kg (con filo)

viene visualizzata più di una pagina. ÿ

PULSANTE DI AIUTO - Fornisce informazioni di aiuto e la funzione Code Breaker. ÿ PULSANTE

DI SCORRIMENTO SU - Sposta il cursore verso l'alto per la selezione. ÿ

PULSANTE OK - Conferma una selezione (o un'azione) da un elenco di menu. ÿ

PULSANTE DI SCORRIMENTO DESTRA - Sposta il cursore verso destra per la selezione o gira pagina verso il basso

Il DLC (Data Link Connector o Diagnostic Link Connector) è in genere un connettore a 16 pin

aggiornamento.

1. Posizione del connettore di collegamento dati (DLC)

Il LED rosso viene utilizzato anche per indicare la presenza di DTC. I DTC vengono visualizzati sul

3) Temperatura di conservazione: da -20 a 70°C

computer. Il DLC è solitamente posizionato a 12 pollici dal centro dello strumento

pannello (cruscotto), sotto o attorno al lato del conducente per la maggior parte del veicolo. Se Data Link

2) Temperatura di esercizio: da 0 a 50 ÿ

test diagnostico. ÿ LED

ROSSO : indica che c'è un problema in uno o più sistemi del veicolo.

Machine Translated by Google

PER LA DIAGNOSI BMW

5) Dopo aver terminato, premere il pulsante ESC per accedere al menu principale come segue.

4) Accendere completamente il quadro e il motore.

2) Individuare il connettore di collegamento dati (DLC) a 16 pin del veicolo.

Dispone inoltre delle funzioni di reset dell'olio e di abbinamento della batteria.

2. Impostazione

1) Spegnere l'accensione.

3) Collegare il cavo OBD II al DLC del veicolo.

la posizione. Per alcuni veicoli asiatici ed europei, il DLC si trova dietro il posacenere e il posacenere deve essere

rimosso per accedere al connettore. Se il DLC non può essere trovato, fare riferimento al manuale di servizio del

veicolo per la posizione.

Il connettore non si trova sotto il cruscotto, dovrebbe esserci un'etichetta che lo indichi

KW480 è uno strumento di scansione diagnostica professionale per sistemi completi per i proprietari di veicoli BMW,

che può supportare CBS Reset, SAS, EPB, ECM, DME/DDE, EGS cleared, Oil light Reset, DPF Regeneration, F

Chassis e ECU Cleared ecc. In particolare è con Engine Control Unit (ECU), Automatic, Transmission Control Module,

Instrument System, Electronic Parking. Come scanner automobilistico per sistemi completi BMW, come Engine/ABS/

SRS/ SAS/ CAS/ CBS/ ADS Transmission e altri sistemi di controllo.

ATTENZIONE: non collegare o scollegare alcuna apparecchiatura di prova con l'accensione inserita o il motore

in funzione.

Può essere utilizzato anche come scanner OBDII universale per controlli motori generici.

Machine Translated by Google

schermo:

Questa funzione è progettata appositamente per diagnosticare tutti i codici di errore del sistema delle

auto BMW e cancellarli. Inclusi

Nella Figura 5-1, selezionare [BMW] e premere [OK], il sistema visualizzerà quanto segue

Lettura e cancellazione di codici su auto di altre marche. Lo strumento di scansione del lettore di codici

supporta funzioni OBDII complete come lettura/cancellazione di codici, prontezza I/M, lettura del flusso

di dati, test del sistema EVAP, visualizzazione delle informazioni del veicolo (VIN CID CVN), può essere

facile scoprire qual è il problema e forse risolverlo, risparmiando tempo!

1.1Ricerca automatica La

macchina cercherà automaticamente i dati della tua auto.

Machine Translated by Google

2. Supporta la funzione speciale Five Systems (1).

Ripristino dell'olio

(2). Unità di controllo del motore (ECU)

Puoi anche avere una chiave rapida per accedere ai seguenti 5 sistemi.

Quindi seleziona il sistema che vuoi controllare e procedi.

C. Cancellare i codici

4.Corpo

1.2 Selezione manuale Puoi

anche selezionare le informazioni della tua auto dal database. Altri sono uguali alla procedura sopra.

3. Telaio

1. Scansione del

sistema 2. Unità

Scegliendo questa opzione puoi controllare tutte le

informazioni sulla versione del tuo motore A.

B. Leggi i codici

(3). Modulo di controllo della trasmissione automatica (4).

Sistema di strumenti (5). Altro

sistema di parcheggio

elettronico (6). ECM

- Sistema motore

Machine Translated by Google

DIAGNOSTICA DEL SISTEMA MOTORE OBDII/EOBD

1. Copertura del veicolo

Lo strumento di scansione è progettato specificamente per funzionare con tutti i veicoli compatibili con

OBD II, compresi quelli con Control Area Network (CAN); l'EPA richiede che tutti i veicoli del 1996 e

successivi (automobili e camion leggeri) venduti negli Stati Uniti siano compatibili con OBD II e questo

include tutti i veicoli americani, asiatici ed europei.

Un piccolo numero di veicoli a benzina del modello 1994 e 1995 sono OBD e

Altri sistemi seguono la stessa procedura.

compiacente.

E scegli la funzione che preferisci.

(7). Ripristino

dell'olio (8). PTS-Sistema di sterzo principale

elettrico (9). ESP-Sistema di frenata

elettronico (10). TCM-Sistema di cambio

E. Funzioni speciali A

volte D&E non viene visualizzato perché la tua auto non supporta questi dati da testare. Vedi l'immagine qui

sotto.

D. Flusso di dati

Per verificare se un veicolo del 1994 o del 1995 è conforme allo standard OBD II, controllare l'etichetta con

le informazioni sul controllo delle emissioni del veicolo (VECI), che si trova sotto il cofano o vicino al radiatore

Machine Translated by Google

2. Menu di diagnostica OBD II

Questa opzione offre un modo rapido per verificare la presenza di DTC, isolare la causa della

spia di malfunzionamento (MIL) illuminata, controllare lo stato del monitor prima del test di

certificazione delle emissioni, verificare le riparazioni ed eseguire una serie di altre

Selezionare [Diagnostica] e quindi premere [OK], il sistema inserirà quanto segue

Affinché il veicolo sia conforme allo standard OBD II, è necessario che abbia un DLC (Data Link

Connector) a 16 pin sotto il cruscotto e che l'etichetta informativa sul controllo delle emissioni del veicolo

dichiari che il veicolo è conforme allo standard OBD II.

della maggior parte dei veicoli. Se il veicolo è conforme a OBD II, l'etichetta indicherà "Certificato OBD

II". Inoltre, le normative governative impongono che tutti i veicoli conformi a OBD II debbano avere un

connettore Data Link (DLC) "comune" a sedici pin.

Una volta connesso alla comunicazione ECU dell'auto, il sistema accederà alla seguente schermata:

schermo:

servizi correlati alle emissioni.

Machine Translated by Google

Questa opzione viene utilizzata per identificare quale sezione del sistema di controllo delle emissioni è

posizione con motore spento.

codici.

Questa opzione recupera e visualizza dati e parametri in tempo reale dal veicolo

1) Leggere i codici

A. Prima di eseguire questa funzione, assicurarsi di recuperare e registrare il problema

2) Cancella i codici

B. Dopo la cancellazione, dovresti recuperare nuovamente i codici di errore o girare l'accensione

e recupera di nuovo i codici. Se ci sono ancora dei codici di errore nel sistema, risolvi il problema del codice

usando una guida di diagnosi di fabbrica, quindi cancella il codice

malfunzionamento.

effettuata, è possibile utilizzare questa funzione per cancellare i codici dal veicolo. Prima

3) Dati in tempo reale

Dopo aver letto i codici recuperati dal veicolo e aver effettuato alcune riparazioni

e ricontrolla.

Include principalmente le seguenti funzioni:

NOTE:

Centralina.

3. Funzione:

per eseguire questa funzione, assicurarsi che la chiave di accensione del veicolo sia su ON

Machine Translated by Google

Freeze Data è un'istantanea delle condizioni operative al momento di un

Lo scopo dello stato del monitor di prontezza I/M è quello di indicare quale dei

soddisfare gli standard federali per l'aria pulita. La prontezza I/M indica se il

è stata eseguita) per confermare che la riparazione è stata eseguita correttamente e/o per

il computer di bordo. Questa informazione è detta dati freeze frame.

pronto per test di ispezione e manutenzione.

I risultati del test del sensore O2 non sono valori in tempo reale ma piuttosto i risultati del

Ultimo test del sensore O2 della ECU, per letture in tempo reale del sensore O2.

variano a seconda del veicolo. Inoltre, non tutti i veicoli supportano l'Oxygen

Schermo dei sensori.

Questa funzione può essere utilizzata per leggere i risultati del monitoraggio diagnostico di bordo

Nota: se il DTC è stato cancellato, i dati bloccati potrebbero non essere memorizzati nella memoria del veicolo

i monitor del veicolo hanno eseguito e completato la diagnosi e i test, e quali

quelli non hanno ancora eseguito e completato i test e la diagnosi del loro designato

Non tutti i valori di prova sono applicabili a tutti i veicoli. Pertanto, l'elenco generato sarà

guasto correlato alle emissioni.

test per componenti/sistemi specifici.

5) Prontezza I/M

È possibile utilizzare anche la funzione di monitoraggio dello stato di prontezza I/M (dopo la riparazione di un guasto)

7) Test del monitor di bordo

a seconda del veicolo.

sezioni del sistema di emissioni del veicolo.

Quando si verifica un guasto correlato alle emissioni, alcune condizioni del veicolo vengono registrate da

vari sistemi correlati alle emissioni del veicolo funzionano correttamente e sono

controllare lo stato di esecuzione del monitor.

6) Test del monitor O2

4) Visualizza fermo immagine

I/M si riferisce all'ispezione e alla manutenzione che è regolamentata dal Governo per

Machine Translated by Google

il computer di bordo del veicolo deve avviare il test prima di utilizzare il test del sistema

12) Ricerca DTC

Numero), CID (ID di calibrazione) e CVN (numero di verifica della calibrazione).

Sistema di componenti. Lo strumento non esegue il test di tenuta, ma segnala a

Questa opzione visualizza il tipo di protocollo di comunicazione del veicolo.

necessario interrompere il test.

Con questa opzione è possibile inserire il codice di errore e visualizzarne la descrizione dettagliata.

13) Rivedere i dati

funzione, fare riferimento al manuale di riparazione e assistenza del veicolo per determinare le procedure

Questa opzione visualizza le informazioni del veicolo, come VIN (numero di identificazione del veicolo)

9) Informazioni sul veicolo

Questa opzione può riprodurre gli errori che memorizzano i record.

La funzione Test componenti consente di avviare un test di tenuta per il veicolo

11) Moduli presenti

8) Test dei componenti

10) Controllo BAT

Machine Translated by Google

1) Scarica l'applicazione UPlink.exe dal nostro sito web 2) Esegui UPlink.exe

sul tuo computer (Mac iOS e Linux non sono compatibili)

3) Premere un pulsante qualsiasi fino a quando il cavo USB non è collegato al computer e rilasciarlo dopo che

lo strumento visualizza il messaggio "Modalità di aggiornamento"

2. Un PC o un laptop con porte USB 3.

Cavo USB

Questa funzione consente di aggiornare il software dello strumento. Per aggiornare lo strumento, sono

necessari i seguenti elementi. 1.

strumento di scansione

4) Aprire il software UPlink, fare clic sul pulsante "Controlla aggiornamento", scaricherà il file di aggiornamento

da Internet, quindi aggiornerà lo strumento di prova. 5) Attendi qualche

minuto finché l'aggiornamento non va a buon fine. 6) Dopo

aver completato l'aggiornamento, riavviare lo strumento di prova per completare l'intero aggiornamento, vedere

di seguito:

AGGIORNAMENTO E AGGIORNAMENTO

Machine Translated by Google

LISTA IMBALLAGGIO

3. Connettore OBD II

2. Cavo USB

4. Manuale utente

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

forzerà lo strumento in modalità di aggiornamento per aggiornare il programma.

1. Borsa da trasporto in poliestere

potrebbe essere necessario aggiornare i programmi. Continua a tenere premuto un tasto qualsiasi sullo strumento

per un lungo periodo di tempo, quindi collega lo strumento al computer tramite USB allo stesso tempo, cavo USB

NOTA: se hai fatto una scelta sbagliata e lo strumento non è in grado di funzionare correttamente,

2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made in China

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:KW480

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

ESCÁNERDEDIAGNÓSTICODECOCHE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

MODELO:KW480

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

ESCÁNER

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

DIAGNÓSTICODELCOCHE

Serviciodeatenciónal[email protected]

Machine Translated by Google

DirectivaEuropea2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuraconruedas

Elfuncionamientoestásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivo

Nodebedesecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebellevarseaun

unmínimosiemprequesetrabajeenunvehículo:

Accesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalespueden

Declaración:EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.

3)Mantengalaropa,elcabello,lasmanos,lasherramientas,elequipodeprueba,etc.alejadosdetodoobjetoenmovimientoo

partesdelmotorcalientes

Cuandoelmotorestáenmarcha.

venenoso.

cualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaquepuedacausar

7)ColoquelatransmisiónenPARK(paratransmisiónautomática)oNEUTRAL(para

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos

nopuedecausarinterferenciasdañinasy(2)estedispositivodebeaceptar

4)Opereelvehículoenunáreadetrabajobienventilada:Losgasesdeescapeson

Leaprimeroestemanualdeinstruccionesyobservelassiguientesprecaucionesdeseguridad.

Eliminacióncorrecta:Esteproductoestásujetoalasdisposicionesde

mientrasseejecutanpruebas.

Operaciónnodeseada.

Paraevitarlesionespersonalesodañosalosvehículosy/oalaherramientadeescaneo,lea

recogidaenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodos

2)UseprotecciónoculardeseguridadquecumplaconlasnormasANSI.

5)Coloquecalzosdelantedelasruedasmotricesynuncadejeelvehículodesatendido.

1)Realicesiemprelaspruebasautomotricesenunentornoseguro.

tachadoindicaqueelproductorequiereunresiduoseparado

cablesdeencendidoybujías.Estoscomponentesgeneranvoltajespeligrosos.

6)Tengamuchocuidadoaltrabajarcercadelabobinadeencendido,latapadeldistribuidor,

Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

PRECAUCIONESYADVERTENCIASDESEGURIDAD

Machine Translated by Google

DESCRIPCIÓN

detergenteenunpañolimpioparalimpiarelexteriordelaherramientadeescaneocuandoseanecesario.

10)Esteequiponoesadecuadoparasuusoenlugaresdondeesprobablequehayaniños.

estar.

2)PANTALLALCD:muestralosmenúsylosresultadosdelaspruebas.LED

VERDE:indicaquelossistemasdelmotorestánfuncionandonormalmente(elLEDverdeestáencendido).

estacorriendo

9)Mantengalaherramientadeescaneoseca,limpia,libredeaceite,aguaograsa.Utiliceunpañosuave.

8)Mantengaunextintordeincendiosencualquierequipodepruebamientraselencendidoestéencendidooelmotor

transmisiónmanual)yasegúresedequeelfrenodeestacionamientoestépuesto.

1)CONECTOROBDII:conectalaherramientadeescaneoalenlacededatosdelvehículo.

Númerodemonitoresenelvehículoqueestánactivosyrealizandosudiagnóstico.

LapruebaestádentrodellímitepermitidoynohayDTCpresente).

LEDAMARILLO:indicaquehayunposibleproblema.UnDTC"pendiente"es

Conector(DLC).

presentey/oalgunosdelosmonitoresdeemisionesdelvehículonohanfuncionado

Machine Translated by Google

PRESUPUESTO

CONEXIÓNYCONFIGURACIÓN

1)Pantalla:PantallaacolorTFT(320x240ppp)

verificacióndelciclodeconducción.

BOTÓNESC:regresaalmenúanterior.BOTÓNDEDESPLAZAMIENTO

IZQUIERDO:mueveelcursorhacialaizquierdapararealizarlaselecciónopasalapáginahaciaarribacuandosepresionaelbotón.

5)Dimensiones:199*104,5*37,5mm

Conectordondeloslectoresdecódigosdediagnósticointeractúanconelsistemadeabordodelvehículo.

4)Voltajedefuncionamiento:616VCC,máx.170mA

Losmonitoresdeemisionesdelaherramientadeescaneonohanejecutadosuspruebasde

diagnóstico.TecladepreparacióndeI/Mconunclic:comprobacionesrápidasdelestadodepreparacióndeemisionesy

cuandosemuestramásdeunapágina.BOTÓNDE

DESPLAZAMIENTOHACIAABAJO:mueveelcursorhaciaabajopararealizarlaselección.

CONECTORUSB:conectalaherramientadeescaneoalaPCparaimprimiry

6)Peso:0,28kg(sincable)0,484kg(concable)

semuestramásdeunapágina.BOTÓNDE

AYUDA:proporcionainformacióndeayudaylafunciónCodeBreaker.BOTÓNDEDESPLAZAMIENTO

HACIAARRIBA:mueveelcursorhaciaarribapararealizarlaselección.BOTÓN

ACEPTAR:confirmaunaselección(oacción)deunalistademenú.BOTÓNDE

DESPLAZAMIENTOHACIALADERECHA:mueveelcursorhacialaderechapararealizarlaselecciónopasalapáginahaciaabajo

ElDLC(conectordeenlacededatosoconectordeenlacedediagnóstico)sueleserde16pines.

actualizacion.

1.Ubicacióndelconectordeenlacededatos(DLC)

ElLEDrojotambiénseutilizaparamostrarquehayDTCpresentes.LosDTCsemuestranenla

3)Temperaturadealmacenamiento:20a70°C

panel(tablero),debajooalrededordelladodelconductorenlamayorpartedelvehículo.Sielenlacededatos

computadora.ElDLCgeneralmenteseubicaa12pulgadasdelcentrodelinstrumento.

Pruebadediagnóstico.

LEDROJO:indicaquehayunproblemaenunoomássistemasdelvehículo.

2)Temperaturadefuncionamiento:0a50

Machine Translated by Google

3)ConecteelcableOBDIIalDLCdelvehículo.

4)Enciendaelencendidoyelmotoratodavelocidad.

5)Despuésdeterminar,presioneelbotónESCparaingresaralMenúprincipaldelasiguientemanera.

PRECAUCIÓN:Noconectenidesconecteningúnequipodepruebaconelencendidoencendidooelmotorenmarcha.

2.Configuración

1)Apagueelencendido.

2)Localiceelconectordeenlacededatos(DLC)de16pinesdelvehículo.

Laubicación.Enalgunosvehículosasiáticosyeuropeos,elDLCseencuentradetrásdelcenicero,yesteúltimodebe

retirarseparaaccederalconector.SinopuedeencontrarelDLC,consulteelmanualdeserviciodelvehículoparaconocersu

ubicación.

Elconectornoseencuentradebajodeltablero,deberíahaberunaetiquetaqueindiquesuubicación.

Tambiéncuentaconfuncionesdereiniciodeaceiteydeajustedebatería.

TambiénpuedesusarlocomounescánerOBDlluniversalparamotoresdeverificacióngenéricos.

KW480esunaherramientadeescaneodediagnósticodesistemacompletoprofesionalparapropietariosdevehículosBMW,

quepuedeadmitirreiniciodeCBS,SAS,EPB,ECM,DME/DDE,EGSborrado,reiniciodeluzdeaceite,regeneracióndeDPF,

chasisFyECUborrado,etc.Especialmenteesconlaunidaddecontroldelmotor(ECU),automático,módulodecontrolde

transmisión,sistemadeinstrumentos,estacionamientoelectrónico.ComoescánerautomotrizparasistemascompletosdeBMW,

comomotor/ABS/SRS/SAS/CAS/CBS/ADSTransmisiónyotrossistemasdecontrol.

PARADIAGNÓSTICODEBMW

Machine Translated by Google

EnlaFigura51,seleccione[BMW]ypresione[OK],elsistemamostrarálosiguiente

1.1BúsquedaautomáticaLa

máquinabuscaráautomáticamentelosdatosdesuautomóvil.

pantalla:

Lecturayborradodecódigosenvehículosdeotrasmarcas.Laherramientadeescaneoylecturade

códigosadmitefuncionesOBDIIcompletas,comolecturayborradodecódigos,preparaciónparaI/M,

lecturadeflujodedatos,pruebadelsistemaEVAP,visualizacióndeinformacióndelvehículo(VINCID

CVN).Puedeaveriguarfácilmentecuáleselproblemayquizássolucionarlo,¡ahorretiempo!

Estafunciónestáespecialmentediseñadaparadiagnosticartodosloscódigosdefalladelsistemadel

automóvilBMWyborrarlos.

Machine Translated by Google

1.2Selecciónmanual

Tambiénpuedeseleccionarlainformacióndesuvehículodelabasededatos.Losdemásprocedimientos

sonigualesquelosanteriores.

Tambiénpuedesteneralgunaclaverápidaparaaccederalossiguientes5sistemas.

2.Admitefuncionesespecialesdecincosistemas(1).

Reiniciode

aceite(2).Unidaddecontroldelmotor(ECU)

C.Borrarcódigos

4.Cuerpo

Yluegoeligeelsistemaquequierescomprobarycontinúa.

3.Chasis

1.Análisisdelsistema

2.Unidad

Seleccioneestaopciónparaverificartodalainformaciónde

laversióndesumotorA.

B.Leercódigos

(3).Módulodecontroldetransmisiónautomática(4).

Sistemadeinstrumentos(5).

Sistemaelectrónicode

estacionamiento

(6).ECMSistemadelmotor

Machine Translated by Google

DIAGNÓSTICODELSISTEMADEMOTOROBDII/EOBD

(7)Reiniciode

aceite(8)PTSSistemadedirecciónprincipal

eléctrica(9)ESPSistemadefreno

electrónico(10)TCMSistemadecajadecambios

1.Coberturadelvehículo

Laherramientadeescaneoestáespecialmentediseñadaparafuncionarcontodoslosvehículos

compatiblesconOBDII,incluidalareddeáreadecontrol(CAN).LaEPArequierequetodoslosvehículosde

1996ymásnuevos(automóvilesycamionetaslivianas)vendidosenlosEstadosUnidosdebenser

compatiblesconOBDIIyestoincluyetodoslosvehículosestadounidenses,asiáticosyeuropeos.

Unpequeñonúmerodevehículosdegasolinadelosañosmodelo1994y1995sonOBDy

obediente.

E.Funcionesespeciales

Enocasiones,elD&Enosemuestraporquesuvehículonoescompatibleconestosdatosparasuprueba.

Vealaimagenacontinuación.

Otrossistemassiguenelmismoprocedimiento.

Yeligelafunciónquequieras.

D.Flujodedatos

Paraverificarsiunvehículode1994o1995cumpleconOBDII,verifiquelaetiquetadeinformacióndecontrol

deemisionesdelvehículo(VECl),queseencuentradebajodelcapóojuntoalradiador.

Machine Translated by Google

2.MenúdediagnósticoOBDII

EstaopciónpresentaunaformarápidadeverificarDTC,aislarlacausadelaluzindicadora

demalfuncionamiento(MIL)iluminada,verificarelestadodelmonitorantesdelaprueba

decertificacióndeemisiones,verificarreparacionesyrealizarunaseriedeotrastareas.

serviciosrelacionadosconlasemisiones.

ParaqueelvehículoseacompatibleconOBDll,debetenerunDLC(conectordeenlacede

datos)de16pinesdebajodeltableroylaetiquetadeinformacióndecontroldeemisionesdelvehículo

debeindicarqueelvehículoescompatibleconOBDll.

delamayoríadelosvehículos.SielvehículoescompatibleconOBDII,laetiquetaindicará"Certificado

OBDII".Además,lasregulacionesgubernamentalesexigenquetodoslosvehículoscompatiblescon

OBDIItenganunconectordeenlacededatos(DLC)dedieciséispines"común".

Seleccione[Diagnóstico]yluegopresione[OK],elsistemaingresarálosiguiente

pantalla:

CuandoseconectaalacomunicacióndelaECUdelautomóvil,elsistemaingresaráalasiguiente

pantalla:

Machine Translated by Google

Alrealizarestafunción,asegúresedequelallavedeencendidodelvehículoestéenlaposiciónON(encendido).

Estaopciónseutilizaparaidentificarquéseccióndelsistemadecontroldeemisionestiene

códigos.

Estaopciónrecuperaymuestradatosyparámetrosenvivodelvehículo.

A.Antesderealizarestafunción,asegúresederecuperaryregistrarelproblema.

1)Leercódigos

2)Borrarcódigos

Enciendayrecupereloscódigosnuevamente.Sitodavíahayalgunoscódigosdeproblemasenelsistema,

solucioneelproblemadelcódigoutilizandounaguíadediagnósticodefábricayluegoborreelcódigo.

B.Despuésdeborrar,deberecuperarloscódigosdeproblemasunavezmásogirarelencendido.

funcionómal.

3)Datosenvivo

Unavezrealizadalaoperación,puedeutilizarestafunciónparaborrarloscódigosdelvehículo.Antes

Despuésdeleerloscódigosrecuperadosdelvehículoysehanrealizadociertasreparaciones,

yvuelvaacomprobar.

Incluyeprincipalmentelassiguientesfunciones:

NOTAS:

UnidadCentraldeControl.

3.Función:

Posiciónconelmotorapagado.

Machine Translated by Google

I/MserefierealainspecciónymantenimientoquelegislaelGobiernopara

Losdatoscongeladossonunainstantáneadelascondicionesoperativasenelmomentodeuna

ElpropósitodelestadodelmonitordepreparacióndeI/Mesindicarcuáldelos

seharealizado)paraconfirmarquelareparaciónseharealizadocorrectamentey/o

Listoparainspecciónypruebasdemantenimiento.

Lacomputadoradeabordo.Estainformaciónseconocecomodatosdeimagenfija.

LosresultadosdelapruebadelsensordeO2nosonvaloresenvivo,sinolosresultadosdela

ÚltimapruebadelsensorO2delaECU,paralecturasdelsensorO2envivo.

Estafunciónsepuedeutilizarparaleerlosresultadosdelmonitoreodediagnósticoabordo.

Varíansegúnelvehículo.Además,notodoslosvehículosadmitenelOxygen

Nota:SiseborraronlosDTC,esposiblequelosdatoscongeladosnosealmacenenenlamemoriadelvehículo.

Losqueaúnnohanejecutadoycompletadolaspruebasyeldiagnósticodesusdesignados

pruebasparacomponentes/sistemasespecíficos.

Losmonitoresdelvehículosehanejecutadoycompletadosudiagnósticoyprueba,ycuáles

Fallorelacionadoconlasemisiones.

Notodoslosvaloresdepruebasonaplicablesatodoslosvehículos.Porlotanto,lalistagenerada

TambiénsepuedeutilizarlafuncióndeestadodelmonitordepreparaciónI/M(despuésdequesehayareparadounafalla).

5)PreparaciónI/M

7)Pruebadelmonitorabordo

Dependiendodelvehículo.

seccionesdelsistemadeemisionesdelvehículo.

Cuandoseproduceunaaveríarelacionadaconlasemisiones,seregistrandeterminadascondicionesdelvehículo

Variossistemasrelacionadosconlasemisionesdelvehículofuncionancorrectamenteyestán

6)PruebadelmonitordeO2

Verifiqueelestadodeejecucióndelmonitor.

4)Verimagencongelada

Cumplirconlosestándaresfederalesdeairelimpio.LapreparaciónI/Mindicasiel

Pantalladesensores.

Machine Translated by Google

Número),CID(IDdecalibración)yCVN(Númerodeverificacióndecalibración).

Lacomputadoradeabordodelvehículodebeiniciarlapruebaantesdeutilizarelsistemadeprueba.

12)BúsquedadeDTC

Estaopciónmuestraeltipodeprotocolodecomunicacióndelvehículo.

Sistemadecomponentes.Laherramientanorealizalapruebadefugas,peroenvíaseñalesa

Esnecesariodetenerlaprueba.

13)Revisardatos

Enestaopciónpuedeingresarelcódigodefallayverladescripcióndetallada.

función,consulteelmanualdereparacióndeserviciodelvehículoparadeterminarlosprocedimientos

Estaopciónmuestralainformacióndelvehículo,comoelVIN(númerodeidentificacióndelvehículo).

9)Informacióndelvehículo

Estaopciónpuedereproducirfallasquealmacenanregistros.

Lafuncióndepruebadecomponenteslepermiteiniciarunapruebadefugasparaelvehículo.

11)Módulospresentes

8)Pruebadecomponentes

10)ComprobacióndeBAT

Machine Translated by Google

1)DescarguelaaplicaciónUPlink.exedenuestrositioweb2)EjecuteUPlink.exe

ensucomputadora(MaciOSyLinuxnosoncompatibles)

3)PresionecualquierbotónhastaqueelcableUSBestéconectadoalacomputadoraysuéltelodespuésdequela

herramientamuestreunmensaje"Mododeactualización".

2.UnaPCoportátilconpuertosUSB3.

CableUSB

Estafunciónlepermiteactualizarelsoftwaredelaherramienta.Paraactualizarsuherramienta,necesitalos

siguienteselementos.1.Herramientade

escaneo

4)AbraelsoftwareUPlink,hagaclicenelbotón"Verificaractualización",descargaráelarchivodeactualizaciónde

Internetyluegoseactualizaráalaherramientadeprueba.5)Espereunos

minutoshastaquelaactualizaciónserealicecorrectamente.6)

Unavezcompletadalaactualización,reinicielaherramientadepruebayfinalicetodalaactualización,consultea

continuación:

ACTUALIZACIÓNYMEJORA

Machine Translated by Google

LISTADEEMBALAJE

2.CableUSB

3.ConectorOBDII

4.Manualdelusuario

forzarálaherramientaalmododeactualizaciónpararefrescarelprograma.

1.Bolsadetransportedepoliéster

Esposiblequeseanecesarioactualizarlosprogramas.Mantengapresionadacualquiertecladelaherramientadurante

untiempoprolongadoyluegoconectelaherramientaalacomputadoraatravésdeunUSBalmismotiempo,cableUSB

NOTA:cuandohayatomadounadecisiónincorrectaylaherramientanopuedafuncionarcorrectamente,

2122Australia

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Hechoenchina

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SKANER DIAGNOSTYCZNY SAMOCHODOWY

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u

nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

MODEL:KW480

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

MODEL:KW480

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

SKANER

DIAGNOSTYKA SAMOCHODOWA

Obsługa [email protected]

Machine Translated by Google

Eksploatacja urządzenia podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie

nie należy wyrzucać ich razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

minimum podczas pracy przy pojeździe:

gorące części silnika.

Oświadczenie: To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.

akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób mogą

3) Trzymaj odzież, włosy, ręce, narzędzia, sprzęt testowy itp. z dala od wszelkich ruchomych lub

6) Należy zachować szczególną ostrożność podczas pracy w pobliżu cewki zapłonowej, kopułki rozdzielacza,

trujący.

przewody zapłonowe i świece zapłonowe. Te elementy wytwarzają niebezpieczne napięcia

gdy silnik pracuje.

wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu

4) Używaj pojazdu w dobrze wentylowanym miejscu pracy: Spaliny są

7) Ustaw skrzynię biegów w pozycji POSTOJOWEJ (w przypadku automatycznej skrzyni biegów) lub NEUTRALNEJ (w przypadku automatycznej skrzyni biegów).

nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować

Prawidłowa utylizacja: Produkt ten podlega przepisom

przeczytaj najpierw tę instrukcję obsługi i zastosuj się do następujących środków ostrożności

podczas przeprowadzania testów.

niepożądana operacja.

Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu pojazdów i/lub narzędzia skanującego, przeczytaj

zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich

1) Zawsze przeprowadzaj testy samochodowe w bezpiecznym środowisku.

2) Stosuj okulary ochronne zgodne z normami ANSI.

5) Podłóż klocki pod koła napędowe i nigdy nie pozostawiaj pojazdu bez nadzoru.

przekreślony oznacza, że produkt wymaga oddzielnego wyrzucenia

Dyrektywa europejska 2012/19/WE. Symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OSTRZEŻENIA

Machine Translated by Google

być obecnym.

10) Sprzęt ten nie nadaje się do użytku w miejscach, w których istnieje ryzyko przebywania dzieci.

9) Utrzymuj narzędzie skanujące w stanie suchym, czystym, wolnym od oleju/wody lub smaru. Używaj łagodnego

1) ZŁĄCZE OBD II — umożliwia podłączenie narzędzia skanującego do łącza danych pojazdu.

działa.

W razie potrzeby wyczyść zewnętrzną część skanera za pomocą detergentu na czystej szmatce.

8) Trzymaj gaśnicę w pobliżu sprzętu testowego, gdy zapłon jest włączony lub silnik pracuje.

(skrzynia biegów manualna) i upewnij się, że hamulec postojowy jest zaciągnięty.

Złącze (DLC).

2) WYŚWIETLACZ LCD — wyświetla menu i wyniki testów.  ZIELONA

DIODA LED — wskazuje, że systemy silnika działają prawidłowo (dioda LED

liczba monitorów w pojeździe, które są aktywne i wykonują diagnostykę

testowanie mieści się w dozwolonym limicie i nie ma żadnego

kodu DTC).  ŻÓŁTA DIODA LED – wskazuje, że istnieje możliwy problem. Kod DTC „oczekujący” to

obecne i/lub niektóre monitory emisji pojazdu nie działały prawidłowo

OPIS

Machine Translated by Google

3) Temperatura przechowywania: -20 do 70°C

panel (deskę rozdzielczą), pod lub wokół strony kierowcy w większości pojazdu. Jeśli łącze danych

4) Napięcie robocze: 6-16V DC, maks. 170mA

Monitory emisji Scan Tool nie wykonały testów diagnostycznych.  Przycisk gotowości I/

M jednym kliknięciem — szybkie sprawdzanie stanu gotowości emisji i

weryfikacja cyklu jazdy. 

PRZYCISK ESC — powrót do poprzedniego menu.  PRZYCISK

PRZEWIJANIA W LEWO — przesunięcie kursora w lewo w celu dokonania wyboru lub przewinięcie strony do góry,

wyświetlana jest więcej niż jedna strona. 

PRZYCISK POMOCY — udostępnia informacje pomocy i funkcję Code Breaker.  PRZYCISK

PRZEWIJANIA W GÓRĘ — przesuwa kursor w górę w celu dokonania wyboru.

 PRZYCISK OK — potwierdza dokonanie wyboru (lub działania) z listy menu. 

PRZYCISK PRZEWIJANIA W PRAWO — przesuwa kursor w prawo w celu dokonania wyboru lub przewija stronę w dół

5) Wymiary: 199*104,5*37,5 mm

6) Waga: 0,28 kg (bez drutu), 0,484 kg (z drutem)

gdy wyświetlana jest więcej niż jedna strona. 

PRZYCISK PRZEWIJANIA W DÓŁ — przesuwa kursor w dół w celu dokonania wyboru.

 ZŁĄCZE USB — łączy skaner z komputerem w celu drukowania i

ulepszanie.

1. Lokalizacja złącza łącza danych (DLC)

Złącze DLC (Data Link Connector lub Diagnostic Link Connector) to zazwyczaj złącze 16-stykowe

1) Wyświetlacz: kolorowy wyświetlacz TFT (320x240 dpi)

testy diagnostyczne. 

CZERWONA DIODA LED – wskazuje, że wystąpił problem w jednym lub kilku systemach pojazdu.

2) Temperatura pracy: od 0 do 50℃

złącze, za pomocą którego czytniki kodów diagnostycznych komunikują się z pokładowym systemem pojazdu

komputer. DLC zwykle znajduje się 12 cali od środka instrumentu

Czerwona dioda LED jest również używana do pokazywania obecności kodów DTC. Kody DTC są wyświetlane na

POŁĄCZENIE I USTAWIENIA

SPECYFIKACJE

Machine Translated by Google

DLA DIAGNOSTYKI BMW

5) Po zakończeniu naciśnij przycisk ESC, aby wejść do Menu Głównego w następujący sposób.

4) Włącz zapłon i silnik całkowicie.

2) Zlokalizuj 16-pinowe złącze łącza danych (DLC) pojazdu.

KW480 to profesjonalne narzędzie diagnostyczne pełnego systemu dla właścicieli pojazdów BMW,

które może obsługiwać resetowanie CBS, SAS, EPB, ECM, DME/DDE, czyszczenie EGS, resetowanie

lampki oleju, regenerację DPF, czyszczenie podwozia F i ECU itp. Szczególnie dotyczy to jednostki

sterującej silnikiem (ECU), automatyki, modułu sterowania skrzynią biegów, systemu instrumentów,

elektronicznego parkowania. Jako skaner samochodowy dla pełnych systemów BMW, takich jak silnik/

ABS/SRS/SAS/CAS/CBS/ADS skrzynia biegów i inne systemy sterowania.

2. Ustawienia

1) Wyłącz zapłon.

3) Podłącz kabel OBD II do złącza DLC pojazdu.

lokalizacja. W przypadku niektórych pojazdów azjatyckich i europejskich DLC znajduje się za

popielniczką, a popielniczka musi zostać wyjęta, aby uzyskać dostęp do złącza. Jeśli nie można znaleźć

DLC, zapoznaj się z instrukcją serwisową pojazdu, aby uzyskać informacje o lokalizacji.

Złącze nie znajduje się pod deską rozdzielczą, powinna być tam etykieta informująca o tym

Posiada również funkcje resetu poziomu oleju i dopasowania akumulatora.

Można go również używać jako uniwersalnego skanera OBDll do standardowych silników check.

UWAGA: Nie podłączaj ani nie odłączaj żadnego sprzętu testowego przy włączonym zapłonie lub

pracującym silniku.

Machine Translated by Google

ekran:

Ta funkcja jest specjalnie zaprojektowana do diagnozowania wszystkich kodów błędów systemów samochodowych

BMW i ich usuwania. W tym

Na rysunku 5-1 wybierz [BMW] i naciśnij [OK], system wyświetli następujące informacje

Odczyt i kasowanie kodów w samochodach innych marek. Narzędzie skanujące czytnika kodów obsługuje pełne

funkcje OBDII, takie jak odczyt/kasowanie kodów, gotowość I/M, odczyt strumienia danych, test systemu EVAP,

wyświetlanie informacji o pojeździe (VIN CID CVN), można łatwo dowiedzieć się, jaki jest problem i ewentualnie

go naprawić, oszczędzając czas!

1.1 Automatyczne wyszukiwanie

Maszyna automatycznie przeszuka dane Twojego samochodu.

Machine Translated by Google

2. Obsługa pięciu funkcji specjalnych systemów (1). Reset

oleju (2).

Jednostka sterująca silnikiem (ECU)

Można również uzyskać szybki dostęp do następujących 5 systemów.

Następnie wybierz system, który chcesz sprawdzić i przejdź dalej.

Wybierz tę opcję, aby sprawdzić wszystkie informacje o

wersji silnika A.

4.Ciało

1.2 Wybór ręczny Możesz

również wybrać informacje o swoim samochodzie z bazy danych. Pozostałe są takie same jak powyższa

procedura.

3.Podwozie

1. Skanowanie

systemu 2. Dysk

B.Odczyt kodów

C. Usuń kody

(3).Moduł sterowania automatyczną skrzynią biegów

(4).System instrumentów

(5).Inny system

elektronicznego

parkowania (6). ECM -System silnika

Machine Translated by Google

DIAGNOSTYKA SYSTEMU SILNIKA OBDII/EOBD

1. Zakres obsługiwanych

pojazdów Narzędzie skanujące zostało specjalnie zaprojektowane do pracy ze wszystkimi pojazdami zgodnymi ze

standardem OBD II, w tym z siecią obszaru sterowania (CAN). Agencja Ochrony Środowiska (EPA) wymaga, aby wszystkie

pojazdy wyprodukowane w 1996 r. i nowsze (samochody osobowe i lekkie ciężarówki) sprzedawane w Stanach Zjednoczonych

były zgodne ze standardem OBD II, co dotyczy wszystkich pojazdów amerykańskich, azjatyckich i europejskich.

Niewielka liczba pojazdów benzynowych z roczników 1994 i 1995 jest wyposażona w OBD i

W przypadku innych systemów procedura jest taka sama.

uległy.

Wybierz funkcję według własnego uznania.

(7). Reset oleju

(8). PTS-Elektryczny układ kierowniczy (9). ESP-

Elektroniczny układ hamulcowy (10). TCM-

Układ skrzyni biegów

E. Funkcje specjalne

Czasami D&E nie jest wyświetlane, ponieważ Twój samochód nie obsługuje tych danych do testowania.

Zobacz poniższy obraz.

D. Strumień danych

Aby sprawdzić, czy pojazd z 1994 lub 1995 roku jest zgodny ze standardem OBD II, należy sprawdzić

etykietę informacyjną kontroli emisji spalin pojazdu (VECl), która znajduje się pod maską lub przy chłodnicy.

Machine Translated by Google

2. Menu diagnostyki OBD II Ta opcja

umożliwia szybkie sprawdzenie kodu DTC, wyizolowanie przyczyny zapalenia się kontrolki awarii

(MIL), sprawdzenie stanu monitora przed testem certyfikacji emisji, sprawdzenie napraw i

wykonanie szeregu innych czynności.

Wybierz [Diagnostyka], a następnie naciśnij [OK], system wprowadzi następujące dane

Aby pojazd był zgodny ze standardem OBD II, musi mieć 16-pinowe złącze DLC (Data Link

Connector) pod deską rozdzielczą, a na etykiecie informacyjnej układu kontroli emisji spalin musi znajdować

się informacja, że pojazd jest zgodny ze standardem OBD II.

większości pojazdów. Jeśli pojazd jest zgodny z OBD II, etykieta będzie zawierać oznaczenie „OBD II Certified”.

Ponadto przepisy rządowe nakazują, aby wszystkie pojazdy zgodne z OBD II miały „wspólne” szesnastopinowe

złącze łącza danych (DLC).

Po nawiązaniu połączenia z systemem ECU samochodu, system wyświetli następujący ekran:

ekran:

usługi związane z emisjami.

Machine Translated by Google

UWAGI:

A. Przed wykonaniem tej funkcji należy pobrać i zapisać problem

1) Odczyt kodów

Opcja ta służy do identyfikacji sekcji układu kontroli emisji, w której występuje problem.

niesprawne.

kody.

B. Po wyczyszczeniu należy ponownie odczytać kody błędów lub wyłączyć zapłon.

2) Wymaż kody

i ponownie pobierz kody. Jeśli w systemie nadal występują kody usterek, rozwiąż problem z kodem za

pomocą fabrycznego przewodnika diagnostycznego, a następnie usuń kod

Po odczytaniu odzyskanych kodów z pojazdu i wykonaniu pewnych napraw

i sprawdź ponownie.

3) Dane na żywo

przeprowadzone, możesz użyć tej funkcji, aby usunąć kody z pojazdu. Przed

wykonując tę funkcję, upewnij się, że kluczyk zapłonu pojazdu jest w pozycji ON

3. Funkcja:

pozycja z wyłączonym silnikiem.

Opcja ta umożliwia pobieranie i wyświetlanie danych i parametrów na żywo z pojazdu.

Sterownik elektroniczny.

Zawiera głównie następujące funkcje:

Machine Translated by Google

różne systemy związane z emisją spalin w pojeździe działają prawidłowo i są

6) Test monitora O2

gotowe do kontroli i testów konserwacyjnych.

komputer pokładowy. Informacje te są określane jako dane zamrożone.

Wyniki testu czujnika O2 nie są wartościami rzeczywistymi, lecz wynikami

testy dla konkretnych komponentów/systemów.

Ostatni test czujnika O2 ECU, umożliwiający odczyty czujnika O2 w czasie rzeczywistym.

Dane zamrożone to migawka warunków pracy w momencie

usterka związana z emisją.

Celem monitorowania stanu gotowości I/M jest wskazanie, który z

monitory pojazdów uruchomiły i ukończyły diagnostykę i testy, a które

Uwaga: Jeśli kod DTC został skasowany, dane zamrożone mogą nie zostać zapisane w pamięci pojazdu.

nie przeprowadzono jeszcze testów i nie wykonano diagnostyki wyznaczonych osób

Nie wszystkie wartości testowe są odpowiednie dla wszystkich pojazdów. Dlatego wygenerowana lista będzie

różnią się w zależności od pojazdu. Ponadto nie wszystkie pojazdy obsługują Oxygen

w zależności od pojazdu.

części układu emisji spalin pojazdu.

Ekran czujników.

Funkcja monitorowania stanu gotowości I/M może być również używana (po naprawie usterki).

5) Gotowość I/M

7) Test monitora pokładowego

Funkcja ta może być wykorzystywana do odczytu wyników monitorowania diagnostyki pokładowej

I/M odnosi się do inspekcji i konserwacji, które są regulowane przez rząd.

4) Wyświetl zamrożoną klatkę

spełniają federalne normy czystego powietrza. Gotowość I/M wskazuje, czy

(wykonano) w celu potwierdzenia, że naprawa została wykonana prawidłowo i/lub

sprawdź status działania monitora.

W przypadku wystąpienia usterki związanej z emisją spalin, pewne stany pojazdu są rejestrowane przez

Machine Translated by Google

11) Moduły obecne

Opcja ta wyświetla typ protokołu komunikacyjnego pojazdu.

System komponentów. Narzędzie nie wykonuje testu szczelności, ale sygnalizuje

komputer pokładowy pojazdu musi zainicjować test przed użyciem testu systemu

funkcji, zapoznaj się z instrukcją serwisową pojazdu, aby określić procedury

12) Wyszukiwanie DTC

Opcja ta umożliwia wprowadzenie kodu błędu i wyświetlenie szczegółowego opisu.

konieczne jest zatrzymanie testu.

13) Przejrzyj dane

9) Informacje o pojeździe

Opcja ta umożliwia odtwarzanie awarii zapisanych rekordów.

Ta opcja wyświetla informacje o pojeździe, takie jak numer VIN (numer identyfikacyjny pojazdu).

Numer), CID (identyfikator kalibracji) i CVN (numer weryfikacyjny kalibracji).

8) Test komponentów

10) Kontrola BAT

Funkcja testu podzespołów umożliwia przeprowadzenie testu szczelności pojazdu.

Machine Translated by Google

AKTUALIZACJA I UAKTUALNIENIE

1) Pobierz aplikację UPlink.exe z naszej strony internetowej. 2) Uruchom

UPlink.exe na swoim komputerze (Mac, iOS i Linux nie są kompatybilne).

3) Naciśnij dowolny przycisk, aż kabel USB zostanie podłączony do komputera, a następnie zwolnij go, gdy

narzędzie wyświetli komunikat „Tryb aktualizacji”

2. Komputer stacjonarny lub laptop z portami

USB 3. Kabel USB

Ta funkcja umożliwia aktualizację oprogramowania narzędzia. Aby zaktualizować narzędzie, potrzebujesz

następujących elementów. 1. narzędzie

skanujące

4) Otwórz oprogramowanie UPlink, kliknij przycisk „Sprawdź aktualizację”, a plik aktualizacji zostanie pobrany z

Internetu, a następnie zostanie przeprowadzona aktualizacja do narzędzia

testowego. 5) Poczekaj kilka minut, aż aktualizacja się powiedzie.

6) Po zakończeniu aktualizacji uruchom ponownie narzędzie testowe, aby zakończyć całą aktualizację, patrz poniżej:

Machine Translated by Google

Wyprodukowano w Chinach

3. Złącze OBD II

2. Kabel USB

4. Instrukcja obsługi

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

wymusi przejście narzędzia w tryb aktualizacji w celu odświeżenia programu.

1. Torba transportowa z poliestru

może być konieczna aktualizacja programów. Przytrzymaj dowolny klawisz na narzędziu przez długi

czas, a następnie podłącz narzędzie do komputera przez USB w tym samym czasie, kabel USB

UWAGA: jeżeli dokonałeś złego wyboru i narzędzie nie będzie działać prawidłowo,

2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

LISTA PAKOWANIA

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:KW480

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij

aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in

vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

AUTODIAGNOSESCANNER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

MODEL:KW480

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

SCANNER

AUTODIAGNOSE

[email protected]

Machine Translated by Google

doorgestreept geeft aan dat het product gescheiden afval nodig heeft

6) Wees uiterst voorzichtig bij het werken in de buurt van de ontstekingspoel, de verdelerkap,

De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat

mag niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

hete motoronderdelen.

als de motor draait.

Verklaring: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, kunnen

3) Houd kleding, haar, handen, gereedschap, testapparatuur, enz. uit de buurt van alle bewegende of

elke ontvangen storing, met inbegrip van storing die kan leiden tot

giftig.

7) Zet de transmissie in PARK (voor automatische transmissie) of NEUTRAAL (voor

mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet

inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten

4) Gebruik het voertuig in een goed geventileerde werkruimte: uitlaatgassen zijn

Correcte verwijdering: Dit product is onderworpen aan de bepalingen van

Lees eerst deze gebruiksaanwijzing en neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht

tijdens het uitvoeren van tests.

ongewenste werking.

Om persoonlijk letsel of schade aan voertuigen en/of de scantool te voorkomen, leest u

5) Plaats blokken voor de aandrijfwielen en laat het voertuig nooit onbeheerd achter

1) Voer autotests altijd uit in een veilige omgeving.

ontstekingskabels en bougies. Deze componenten creëren gevaarlijke spanningen

inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle

Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak

een minimum bij het werken aan een voertuig:

2) Draag een veiligheidsbril die voldoet aan de ANSI-normen.

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen:

VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN WAARSCHUWINGEN

Machine Translated by Google

BESCHRIJVING

Doe indien nodig een beetje schoonmaakmiddel op een schone doek om de buitenkant van de scantool schoon te maken.

10) Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar kinderen waarschijnlijk in de buurt zijn.

aanwezig zijn.

1) OBD II- CONNECTOR - Verbindt de scantool met de datalink van het voertuig

is aan het rennen.

9) Houd de scantool droog, schoon, vrij van olie/water of vet. Gebruik een milde

8) Houd een brandblusser bij de hand en testapparatuur bij de hand terwijl het contact aan staat of de motor draait.

handgeschakelde versnellingsbak) en zorg ervoor dat de parkeerrem is aangetrokken.

Aansluiting (DLC).

2) LCD- SCHERM - Geeft menu's en testresultaten weer. ÿ GROENE LED -

Geeft aan dat de motorsystemen normaal werken (de

testen is binnen de toegestane limiet en er is geen DTC aanwezig). ÿ

GELE LED - Geeft aan dat er een mogelijk probleem is. Er is een "in behandeling zijnde" DTC

huidige en/of sommige emissiemonitoren van het voertuig hebben hun test niet uitgevoerd

aantal monitoren op het voertuig die actief zijn en hun diagnose uitvoeren

Machine Translated by Google

VERBINDING EN INSTELLINGEN

SPECIFICATIES

diagnostische test. ÿ

RODE LED - Geeft aan dat er een probleem is in een of meer systemen van het voertuig.

2) Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50ÿ

verificatie van de rijcyclus. ÿ

ESC-KNOP - Keert terug naar het vorige menu. ÿ LINKER

SCROLL-KNOP - Beweeg de cursor naar links voor selectie of sla de pagina om wanneer

5) Afmetingen: 199*104,5*37,5mm

paneel(dash), onder of rond de bestuurderszijde voor het grootste deel van het voertuig. Als Data Link

De emissiemonitoren van Scan Tool hebben hun diagnostische tests niet uitgevoerd.

ÿ Eén-klik I/M-gereedheidstoets - Controleert snel de staat van de emissiegereedheid en

4) Werkspanning: 6-16V DC, Max 170mA

wanneer er meer dan één pagina wordt

weergegeven. ÿ OMLAAG-SCROLLKNOP - Beweeg de cursor omlaag voor

selectie. ÿ USB- CONNECTOR - Verbindt de scantool met de pc om af te drukken en

er wordt meer dan één pagina

weergegeven. ÿ HELP-KNOP - Biedt helpinformatie en de functie Code Breaker. ÿ OMHOOG-

SCROLL-KNOP - Beweeg de cursor omhoog voor selectie. ÿ OK-KNOP

- Bevestig een selectie (of actie) uit een menulijst. ÿ RECHTER-SCROLL-KNOP

- Beweeg de cursor naar rechts voor selectie of sla de pagina om

6) Gewicht: 0,28 kg (zonder draad) 0,484 kg (met draad)

De DLC (Data Link Connector of Diagnostic Link Connector) is doorgaans een 16-pins

upgraden.

1. Locatie van de Data Link Connector (DLC)

computer. De DLC bevindt zich meestal 12 inch van het midden van het instrument

De rode LED wordt ook gebruikt om aan te geven dat er DTC's aanwezig zijn. DTC's worden weergegeven op de

1) Beeldscherm: TFT-kleurenscherm (320x240 dpi)

3) Bewaartemperatuur: -20 tot 70°C

connector waar diagnostische codelezers communiceren met de boordcomputer van het voertuig

Machine Translated by Google

VOOR BMW DIAGNOSE

3) Sluit de OBD II-kabel aan op de DLC van het voertuig.

4) Zet het contact en de motor volledig aan.

5) Wanneer u klaar bent, drukt u op de ESC-knop om het hoofdmenu te openen. Dit doet u als volgt.

Het beschikt ook over functies voor het resetten van de olie en het matchen van de batterij.

2. Instelling

1) Zet het contact uit.

2) Zoek de 16-pins Data Link Connector (DLC) van het voertuig.

de locatie. Bij sommige Aziatische en Europese voertuigen bevindt de DLC zich achter de asbak en moet de

asbak worden verwijderd om toegang te krijgen tot de connector. Als de DLC niet kan worden gevonden,

raadpleeg dan de servicehandleiding van het voertuig voor de locatie.

De connector bevindt zich niet onder het dashboard. Er zou een label moeten zitten om aan te geven dat het

KW480 is een professionele volledige systeemdiagnose scantool voor BMW-voertuigeigenaren, die CBS Reset,

SAS, EPB, ECM, DME/DDE, EGS gewist, Olielampje Reset, DPF Regeneratie, F Chassis en ECU Gewist etc.

kan ondersteunen. Het is met name met Engine Control Unit (ECU), Automatisch, Transmissie Controle Module,

Instrumentensysteem, Elektronische Parkeerplaats. Als automotive scanner voor volledige BMW-systemen,

zoals Motor/ABS/ SRS/ SAS/ CAS/ CBS/ ADS Transmissie en Andere controlesystemen.

LET OP: Sluit geen testapparatuur aan of koppel deze niet los terwijl het contact aan staat of de motor

draait.

U kunt het ook gebruiken als universele OBDII-scanner voor algemene controlemotoren.

Machine Translated by Google

Selecteer in Figuur 5-1 [BMW] en druk op [OK]. Het systeem zal het volgende weergeven:

1.1 Automatisch zoeken De

machine doorzoekt automatisch uw autogegevens.

scherm:

Lezen en wissen van codes op andere merken auto's. De code reader scan tool ondersteunt

volledige OBDII functies zoals lezen/wissen van codes, I/M gereedheid, lezen van data stream,

EVAP systeem test, Voertuig informatie display (VIN CID CVN), het kan gemakkelijk zijn om te

achterhalen wat het probleem is en het misschien te repareren, bespaar uw tijd!

Deze functie is speciaal ontworpen om alle foutcodes van het BMW-autosysteem te diagnosticeren

en te wissen. Inclusief

Machine Translated by Google

1.2 Handmatig

selecteren U kunt ook uw auto-informatie selecteren uit de database. Andere zijn hetzelfde als de

bovenstaande procedure.

U kunt ook een sneltoets krijgen om toegang te krijgen tot de volgende 5 systemen.

2. Ondersteuning van vijf systemen met speciale

functie (1).

Olie resetten (2). Motorregeleenheid (ECU)

C. Wis codes

3. Chassis

Kies vervolgens het systeem dat u wilt controleren en ga verder.

4. Lichaam

1.Systeemscan

2.Schijf

Kies dit om al uw motor A te controleren. Versie-

informatie

B. Lees codes

(3). Automatische transmissieregelmodule (4).

Instrumentensysteem (5).

Elektronisch

parkeersysteem

( 6). ECM-motorsysteem

Machine Translated by Google

OBDII/EOBD MOTORSYSTEEMDIAGNOSE

(7). Olie resetten

(8). PTS-Elektrisch hoofdstuursysteem (9). ESP-

Elektronisch remsysteem (10). TCM-

Versnellingsbaksysteem

1. Voertuigdekking De

scantool is speciaal ontworpen om te werken met alle OBD II-compatibele voertuigen, inclusief Control

Area Network (CAN). De EPA vereist dat alle voertuigen (auto's en lichte vrachtwagens) van bouwjaar 1996

en later die in de Verenigde Staten worden verkocht, OBD II-compatibel zijn. Dit geldt voor alle Amerikaanse,

Aziatische en Europese voertuigen.

Een klein aantal benzinevoertuigen uit de modeljaren 1994 en 1995 zijn OBD- en

Om te controleren of een voertuig uit 1994 of 1995 OBD II-compatibel is, controleert u het label met informatie

over de emissiecontrole van het voertuig (VECl), dat zich onder de motorkap of bij de radiator bevindt

En kies de functie die u wilt.

Andere systemen hanteren dezelfde procedure.

E. Speciale functies Soms

wordt de D&E niet weergegeven, omdat uw auto deze gegevens niet ondersteunt om te worden getest. Zie

de afbeelding hieronder.

D. Gegevensstroom

meewerkend.

Machine Translated by Google

Om OBD II-compatibel te zijn, moet het voertuig een 16-pins DLC (Data Link Connector) onder het

dashboard hebben. Bovendien moet op het etiket met informatie over de emissiecontrole van het voertuig

staan vermeld dat het voertuig OBD II-compatibel is.

diensten die verband houden met emissies.

2. OBD II Diagnosemenu Deze

optie biedt een snelle manier om te controleren op DTC, de oorzaak van het oplichtende

storingslampje (MIL) te isoleren, de monitorstatus te controleren voorafgaand aan

emissiecertificeringstesten, reparaties te verifiëren en een aantal andere

van de meeste voertuigen. Als het voertuig OBD II-compatibel is, zal het label "OBD II Certified" aangeven.

Daarnaast vereisen overheidsvoorschriften dat alle OBD II-compatibele voertuigen een "algemene"

zestien-pins Data Link Connector (DLC) moeten hebben.

Selecteer [Diagnostiek] en druk vervolgens op [OK]. Het systeem zal het volgende invoeren

scherm:

Wanneer u verbinding maakt met de ECU van de auto, verschijnt het volgende scherm:

Machine Translated by Google

3. Functie:

positie met de motor uit.

Deze optie wordt gebruikt om te identificeren welk deel van het emissiecontrolesysteem is

coderen.

1) Codes lezen

A. Voordat u deze functie uitvoert, moet u ervoor zorgen dat u de probleemoplossing ophaalt en vastlegt.

2) Codes wissen

aan en haal de codes opnieuw op. Als er nog steeds foutcodes in het systeem staan, los dan de code op met

behulp van een fabrieksdiagnosehandleiding en wis de code

defect.

B. Nadat u de foutcodes hebt gewist, moet u deze nogmaals ophalen of het contact aanzetten

uitgevoerd, kunt u deze functie gebruiken om de codes uit het voertuig te wissen. Voordat

3) Live-gegevens

Nadat de opgehaalde codes uit het voertuig zijn gelezen en bepaalde reparaties zijn uitgevoerd

en controleer opnieuw.

ECU-eenheid.

Het omvat voornamelijk de volgende functies:

OPMERKINGEN:

Bij het uitvoeren van deze functie moet u ervoor zorgen dat de contactsleutel van het voertuig in de stand AAN staat.

Met deze optie worden live gegevens en parameters van het voertuig opgehaald en weergegeven.

Machine Translated by Google

4) Bekijk het stilstaande beeld

voldoen aan federale normen voor schone lucht. I/M Readiness geeft aan of de

Freeze Data is een momentopname van de bedrijfsomstandigheden op het moment van een

Het doel van de I/M Readiness Monitor Status is om aan te geven welke van de

6) O2-monitortest

Laatste O2-sensortest van de ECU, voor live O2-sensorwaarden.

de boordcomputer. Deze informatie wordt aangeduid als freeze frame data.

klaar voor inspectie en onderhoudstests.

De resultaten van de O2-sensortest zijn geen live-waarden, maar de resultaten van de

Let op: Als DTC's zijn gewist, worden de Freeze Data mogelijk niet in het geheugen van het voertuig opgeslagen.

die nog niet zijn uitgevoerd en de tests en diagnose van hun aangewezen

variëren afhankelijk van het voertuig. Bovendien ondersteunen niet alle voertuigen de Oxygen

Deze functie kan worden gebruikt om de resultaten van de boorddiagnosebewaking te lezen

emissiegerelateerde storing.

de monitoren van het voertuig hebben hun diagnose en tests uitgevoerd en voltooid, en welke

Niet alle testwaarden zijn van toepassing op alle voertuigen. Daarom zal de gegenereerde lijst

5) I/M-gereedheid

De I/M Readiness Monitor Status-functie kan ook worden gebruikt (nadat een storing is verholpen).

7) Test van de on-board monitor

afhankelijk van het voertuig.

delen van het emissiesysteem van het voertuig.

Sensoren scherm.

Controleer de status van de monitorrun.

testen voor specifieke componenten/systemen.

Wanneer er een emissiegerelateerde storing optreedt, worden bepaalde voertuigomstandigheden vastgelegd door

I/M verwijst naar inspectie en onderhoud dat door de overheid is vastgelegd om

verschillende emissiegerelateerde systemen op het voertuig naar behoren functioneren en

uitgevoerd) om te bevestigen dat de reparatie correct is uitgevoerd, en/of om

Machine Translated by Google

8) Componententest

10) BAT-controle

De boordcomputer van het voertuig moet de test starten voordat de systeemtest wordt gebruikt

12) DTC-opzoeken

Componentsysteem. Het gereedschap voert de lektest niet uit, maar geeft signalen aan

Met deze optie wordt het type communicatieprotocol van het voertuig weergegeven.

nodig is om de test te stoppen.

13) Gegevens beoordelen

functie, raadpleeg de service- en reparatiehandleiding van het voertuig om de procedures te bepalen

Met deze optie kunt u de foutcode invoeren en een gedetailleerde beschrijving bekijken.

Met deze optie wordt de voertuiginformatie weergegeven, zoals VIN (voertuigidentificatienummer).

9) Voertuiginformatie

Met deze optie kunt u fouten herhalen waarbij records worden opgeslagen.

Met de componenttestfunctie kunt u een lektest voor de onderdelen van het voertuig starten

Nummer), CID (kalibratie-ID) en CVN (kalibratieverificatienummer).

11) Modules aanwezig

Machine Translated by Google

UPDATE & UPGRADE

2. Een pc of laptop met USB-poorten 3.

USB-kabel

3) Druk op een willekeurige knop totdat de USB-kabel is aangesloten op de computer en laat deze los

nadat het gereedschap het bericht "Updatemodus" weergeeft

1) Download de applicatie UPlink.exe van onze website 2) Voer UPlink.exe

uit op uw computer (Mac iOS en Linux zijn niet compatibel)

Met deze functie kunt u de toolsoftware updaten. Om uw tool te updaten, hebt u de volgende items

nodig. 1. scan tool

4) Open de UPlink-software en klik op de knop 'Update controleren'. Het upgradebestand wordt dan van

internet gedownload en vervolgens bijgewerkt naar de testertool. 5)

Wacht een paar minuten tot de update is voltooid. 6) Start

de testertool opnieuw op nadat de update is voltooid om de volledige update te voltooien. Zie hieronder:

Machine Translated by Google

Gemaakt in China

2. USB-kabel

3. OBD II-connector

4. Gebruikershandleiding

2122 Australië

dwingt het hulpprogramma om in de updatemodus te gaan om het programma te vernieuwen.

1. Polyester draagtas

mogelijk de programma's moeten updaten. Houd een willekeurige toets op de tool lang

ingedrukt en verbind de tool vervolgens via een USB met de computer, USB-kabel

LET OP: als u een verkeerde keuze hebt gemaakt en het gereedschap niet goed werkt,

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

PAKLIJST

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: KW480

BIL DIAGNOSTISK SCANNER

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara

en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL: KW480

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

SCANNER

BILDIAGNOSTIK

[email protected]

Machine Translated by Google

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

denna bruksanvisning först och observera följande säkerhetsföreskrifter vid

4) Kör fordonet i ett välventilerat arbetsområde: Avgaser är

får inte orsaka skadliga störningar, och (2)denna enhet måste acceptera

giftig.

medan du kör tester.

alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka

Uttalande: Denna enhet överensstämmer med del 15 av FCC-reglerna.

tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får

3) Håll kläder, hår, händer, verktyg, testutrustning etc. borta från alla rörliga eller

när motorn är igång.

Driften är föremål för följande två villkor:(1)Denna enhet

inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste tas till en

varma motordelar.

7) Sätt växellådan i PARK (för automatisk växellåda) eller NEUTRAL (för

genomkorsad indikerar att produkten kräver separat avfall

Europeiska direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul

ett minimum när du arbetar på ett fordon:

6) Var ytterst försiktig när du arbetar runt tändspolen, fördelarlocket,

insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten och allt

1) Utför alltid fordonstester i en säker miljö.

2) Använd skyddsögonskydd som uppfyller ANSI-standarder.

tändkablar och tändstift. Dessa komponenter skapar farliga spänningar

oönskad operation.

För att förhindra personskador eller skador på fordon och/eller skanningsverktyget, läs

5) Sätt block framför drivhjulen och lämna aldrig fordonet utan uppsikt

Korrekt avfallshantering: Denna produkt är föremål för tillhandahållande av

bruksanvisningen noggrant.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

SÄKERHETSÅTGÄRDER OCH VARNINGAR

Machine Translated by Google

BESKRIVNING

rengöringsmedel på en ren trasa för att rengöra utsidan av skanningsverktyget vid behov.

9) Håll skanningsverktyget torrt, rent, fritt från olja/vatten eller fett. Använd en mild

10) Denna utrustning är inte lämplig för användning på platser där barn kan tänkas göra det

1) OBD II CONNECTOR-ansluter skanningsverktyget till fordonets datalänk

8) Förvara en brandsläckare med eventuell testutrustning medan tändningen är på eller motorn

närvara.

är igång.

manuell växellåda) och se till att parkeringsbromsen är åtdragen.

Anslutning (DLC).

2) LCD -DISPLAYER-Visar menyer och testresultat. ÿ GRÖN

LED- Indikerar att motorsystemen körs normalt (The

antal monitorer på fordonet som är aktiva och utför sin diagnostik

nuvarande och/eller några av fordonets avgasmätare har inte kört sin

testning är inom den tillåtna gränsen och ingen felkod finns). ÿ

GUL LED - Indikerar att det finns ett möjligt problem. En "väntande" felkod är

Machine Translated by Google

ANSLUTNING OCH INSTÄLLNINGAR

SPECIFIKATIONER

6) Vikt: 0,28 kg (utan tråd) 0,484 kg (med tråd)

DLC (Data Link Connector eller Diagnostic Link Connector) är vanligtvis en 16-stifts

mer än en sida visas. ÿ HJÄLPKNAPP

- Ger hjälpinformation och kodbrytarfunktion. ÿ UPPRULLNINGSKNAPP - Flytta markören

uppåt för val. ÿ OK-KNAPP - Bekräfta ett val (eller åtgärd) från en

menylista. ÿ HÖGER SCROLL-KNAPP - Flytta markören åt höger för val, eller

vänd sidan nedåt

när mer än en sida visas. ÿ DOWN SCROLL-

KNAPP-Flytta markören nedåt för val. ÿ USB CONNECTOR-ansluter

skanningsverktyget till PC:n för utskrift och

Scan Tools emissionsmonitorer har inte kört sina diagnostiska tester. ÿ One-Click

I/M Readiness Key-Quick-checks State Emissions-beredskap och

4) Arbetsspänning: 6-16V DC, Max 170mA

körcykelverifiering. ÿ ESC-

KNAPP - Återgår till föregående meny. ÿ VÄNSTER

SCROLL-KNAPP - Flytta markören åt vänster för val, eller vänd sidan uppåt när

5) Mått: 199*104,5*37,5mm

diagnostisk testning.

ÿ RÖD LED - Indikerar att det finns ett problem i ett eller flera av fordonets system.

1) Display: TFT-färgskärm (320x240 dpi)

2) Driftstemperatur: 0 till 50 ÿ

kontakt där diagnostiska kodläsare gränssnitt med fordonets ombord

Den röda lysdioden används också för att visa att DTC finns. DTC visas på

3) Förvaringstemperatur: -20 till 70°C

dator. DLC är vanligtvis placerad 12 tum från mitten av instrumentet

panel (dash), under eller runt förarsidan för större delen av fordonet. Om datalänk

uppgradering.

1. Plats för Data Link Connector (DLC)

Machine Translated by Google

FÖR BMW DIAGNOSE

3) Anslut OBD II-kabeln till fordonets DLC.

2) Leta reda på fordonets 16-stifts datalänkkontakt (DLC).

4) Slå på tändningen och motorn helt.

KW480 är ett professionellt diagnostiskt scanverktyg för BMW fordonsägare, som kan stödja CBS

Reset, SAS, EPB, ECM, DME/DDE, EGS cleared, Oil light Reset, DPF Regeneration, F Chassis and

ECU Cleared etc. Speciellt är det med motorstyrenhet (ECU), automatisk, transmissionskontrollmodul,

instrumentsystem, elektronisk parkering. Som bilskanner för BMW fullsystem, såsom motor/ABS/SRS/

SAS/CAS/CBS/ADS transmission och andra styrsystem.

2. Inställning

1) Stäng av tändningen.

5) När du är klar, tryck på ESC-knappen för att gå till huvudmenyn enligt följande.

platsen. För vissa asiatiska och europeiska fordon är DLC:n placerad bakom askkoppen och

askkoppen måste tas bort för att komma åt kontakten. Om DLC inte kan hittas, se fordonets

servicemanual för platsen.

Kontakten är inte placerad under instrumentbrädan, en etikett bör finnas där för att tala om att det är

Det är också med Oljeåterställning och batterimatchningsfunktioner.

Du kan också använda den som en universell OBDll-skanner för generiska checkmotorer.

VARNING: Anslut eller koppla inte bort någon testutrustning med tändning på eller motor igång.

Machine Translated by Google

skärm:

I figur 5-1, välj [BMW] och tryck på [OK], systemet kommer att visa följande

Läsa och radera koder på andra märken bilar. Kodläsarens skanningsverktyg stödjer

fullständiga OBDII-funktioner såsom läs/radera koder, I/M-beredskap, läs dataström, EVAP-

systemtest, fordonsinformationsdisplay (VIN CID CVN), det kan vara enkelt att ta reda på

vad problemet är och kanske fixa det, spara din tid!

Denna funktion är speciellt utformad för att diagnostisera alla felkoder för BMW bilsystem

och radera dem. Inklusive

1.1Sök automatiskt

Maskinen söker automatiskt efter din bildata.

Machine Translated by Google

1.2 Välj manuellt Du kan

också välja din bilinformation från databasen. Andra är desamma som ovanstående förfarande.

Och välj sedan det system du vill kontrollera och gå vidare.

Du kan också ha någon snabbknapp för att komma åt följande 5 system.

(3). Automatisk transmissionskontrollmodul (4).

Instrumentsystem (5).

Elektroniskt

parkeringssystem

(6). ECM -Motorsystem

4. Kropp

2.Support Five Systems specialfunktion (1).

Oljeåterställning

(2). Motorstyrenhet (ECU)

3. Chassi

1.System Scan

2.Drive

Välj detta så kan du kontrollera all din motor A.

Versionsinformation

C. Radera koder

B. Läs koder

Machine Translated by Google

OBDII/EOBD MOTORSYSTEM DIAGNOSTIK

(7).

Oljeåterställning (8). PTS-Elektriskt

huvudstyrsystem (9). ESP-Elektroniskt

bromssystem (10). TCM-växellådssystem

Andra system är samma procedur.

1. Fordonstäckning

Skanningsverktyget är speciellt utformat för att fungera med alla OBD II-kompatibla

fordon, inklusive kontrollområdesnätverk (CAN), det krävs av EPA att alla 1996 och nyare

fordon (bilar och lätta lastbilar) som säljs i USA måste vara OBD ll-kompatibel och detta

inkluderar alla amerikanska, asiatiska och europeiska fordon.

kompatibla.

Och välj funktionen som du vill.

Ett litet antal bensinbilar från 1994 och 1995 årsmodeller är OBD och

E. Specialfunktioner

Ibland visas inte D&E, det beror på att din bil inte har stöd för att dessa data ska testas. Se

bilden nedan.

D. Dataström

För att verifiera om ett fordon från 1994 eller 1995 är OBD ll-kompatibelt, kontrollera etiketten

för fordonsavgaskontrollinformation (VECl), som finns under huven eller vid kylaren

Machine Translated by Google

För att fordonet ska vara OBD ll-kompatibelt måste det ha en 16-stifts DLC (Data Link Connector)

under instrumentbrädan och etiketten med information om utsläppskontroll på fordonet måste ange att

fordonet är OBD ll-kompatibelt.

När systemet är anslutet till bilens ECU-kommunikation kommer systemet in på följande skärm:

2. OBD II Diagnostikmeny Det här

alternativet är ett snabbt sätt att kontrollera efter DTC, isolera orsaken till den upplysta

felindikatorlampan (MIL), kontrollera monitorns status innan utsläppscertifieringstestning, verifiera

reparationer och utföra ett antal andra

av de flesta fordon. Om fordonet är OBD II-kompatibelt kommer etiketten att beteckna "OBD II Certified".

Dessutom föreskriver statliga föreskrifter att alla OBD II-kompatibla fordon måste ha en "gemensam"

sextonstifts datalänkanslutning (DLC).

Välj [Diagnostik] och tryck sedan på [OK], systemet kommer att ange följande

tjänster som är utsläppsrelaterade.

skärm:

Machine Translated by Google

B. Efter rensningen bör du hämta felkoder en gång till eller vrida på tändningen

3) Live Data

inte fungerade.

2) Radera koder

1) Läs koder

A. Innan du utför den här funktionen, se till att hämta och registrera problemet

på och hämta koder igen. Om det fortfarande finns några felkoder i systemet, vänligen felsök koden

med hjälp av en fabriksdiagnosguide och rensa sedan koden

Det här alternativet används för att identifiera vilken del av avgaskontrollsystemet som har

koder.

3. Funktion:

när du utför denna funktion, se till att fordonets tändningsnyckel är i läge PÅ

läge med motorn avstängd.

Detta alternativ hämtar och visar livedata och parametrar från fordonets

ANMÄRKNINGAR:

Den innehåller huvudsakligen följande funktioner:

ECU.

Efter att ha läst de hämtade koderna från fordonet och vissa reparationer har gjorts

och kontrollera igen.

utförs kan du använda denna funktion för att radera koderna från fordonet. Före

Machine Translated by Google

fordonets monitorer har körts och slutfört sin diagnos och testning, och vilka

I/M Readiness Monitor Status-funktionen kan också användas (efter reparation av ett fel har

Alla testvärden är inte tillämpliga på alla fordon. Därför kommer listan som genereras

emissionsrelaterat fel.

variera beroende på fordon. Dessutom stöder inte alla fordon Oxygen

7) Test av övervakare ombord

Obs: Om DTC raderades, kan det hända att Freeze Data inte lagras i fordonets minne

fordonsdatorn. Denna information hänvisas till som frysbilddata.

redo för inspektion och underhållsprovning.

ettor har ännu inte kört och avslutat testning och diagnos av deras utsedda

Resultaten av O2-sensortestet är inte levande värden utan istället resultatet av

Frys data är en ögonblicksbild av driftsförhållandena vid tidpunkten för en

Syftet med I/M Readiness Monitor Status är att indikera vilken av

ECU:s senaste O2-sensortest, för live O2-sensoravläsningar.

4) Visa Freeze Frame

I/M avser besiktning och underhåll som är lagstiftat av regeringen till

uppfyller federala renluftsstandarder. I/M Readiness indikerar om eller inte

utförts) för att bekräfta att reparationen har utförts korrekt, och/eller för att

När ett utsläppsrelaterat fel uppstår registreras vissa fordonsförhållanden av

olika utsläppsrelaterade system på fordonet fungerar korrekt och fungerar

kontrollera för Monitor Run Status.

6) O2 Monitor Test

Denna funktion kan användas för att läsa resultaten av diagnostisk övervakning ombord

tester för specifika komponenter/system.

beroende på fordonet.

delar av fordonets utsläppssystem.

Sensorskärm.

5) I/M-beredskap

Machine Translated by Google

Detta alternativ kan du ange felkoden och se den detaljerade beskrivningen.

funktionen, se fordonets servicereparationsmanual för att fastställa procedurerna

nödvändigt för att stoppa testet.

Komponentsystem. Verktyget utför inte läckagetestet, utan signalerar till

Detta alternativ visar typen av fordonskommunikationsprotokoll.

13) Granska data

fordonets omborddator ska initiera testet innan systemtestet används

12) DTC-sökning

8) Komponenttest

nummer), CID (kalibrerings-ID) och CVN (kalibreringsverifieringsnummer).

10) BAT-kontroll

Komponenttestfunktionen låter dig initiera ett läckagetest för fordonets

11) Moduler närvarande

9) Fordonsinformation

Det här alternativet kan spela upp fel som lagrar poster.

Det här alternativet visar fordonsinformationen, såsom VIN(Vehicle Identification

Machine Translated by Google

1) Ladda ner applikationen UPlink.exe från vår webbplats 2) Kör UPlink.exe

på din dator (Mac iOS och Linux är inte kompatibla)

3) Tryck på valfri knapp tills USB-kabeln är ansluten till datorn och släpp den efter att verktyget visar

meddelandet "Uppdateringsläge"

2. En PC eller bärbar dator med USB-

portar 3. USB-kabel

Denna funktion låter dig uppdatera verktygets programvara. För att uppdatera ditt verktyg behöver

du följande artiklar. 1. skanningsverktyg

4) Öppna UPlink-programvaran, klicka på knappen "Kontrollera uppdatering", den laddar ner uppgraderingsfilen från internet

och uppdaterar sedan till testverktyget 5) Vänta några minuter tills uppdateringen

lyckas 6) Starta om testverktyget avsluta efter att uppdateringen är

klar hela uppdateringen se nedan:

UPPDATERA & UPPGRADERA

Machine Translated by Google

PACKLISTA

3. OBD II-kontakt

4. Användarmanual

2. USB-kabel

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

kan behöva uppdatera programmen. Håll kvar valfri tangent på verktyget länge och anslut

sedan verktyget till datorn via en USB-kabel samtidigt, USB-kabel

1. Bärväska i polyester

kommer att tvinga verktyget till uppdateringsläge för att uppdatera programmet.

OBS: när du gjort ett felaktigt val och verktyget inte kan fungera korrekt, du

2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor KW480 OBD2 Scanner Tool Full System Diagnostic

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor KW480 Questions and Answers