Elite 100 V2
Portable Power Station
User Manual V2.1
Important Instructions
For optimal performance, update your unit to the latest
firmware before first use.
See the appendix "Update Firmware via BLUETTI App"
for guidance.
Read and understand this manual before use and keep
it handy for future reference.
Tips
1. Fully charge the unit before first use.
2. Do not use solar panels with open circuit voltage higher than 60V. Solar input
voltage range for the unit is 12V-60V.
3. If the unit's SoC falls below 5%, please recharge the unit in time. If the SoC drops to 0,
power off the unit and charge it for at least 30 minutes before restarting.
4. Do not connect the unit's AC output to the grid.
5. If not used for more than 3 months, charge the unit to 40%-60% SoC and store it
with the power off.
6. For optimum battery life, discharge and charge the unit every 3 months.
Legal Information
Copyright © 2025 ShenzhenPowerOakNewenerCo., Ltd. All rights reserved.
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any
means without the prior written consent of ShenzhenPowerOakNewenerCo., Ltd.
Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd.
19F, Block A, Kaidaer Bldg., No.168 Tongsha Rd, Shenzhen, China
Website: https://www.bluettipower.com/
Notice
BLUETTI's products and services are subject to the terms and conditions agreed upon
during purchase. Some aspects described in this manual may not be available under
your purchase contract. Unless otherwise specified in the contract, BLUETTI makes no
express or implied representations or warranties regarding the contents of this manual.
The contents of this manual are subject to change without notice. Please obtain the
latest version from BLUETTI official website.
If you have any questions or concerns about this manual, please contact BLUETTI
support for further assistance.
Safety Information
What's in the Box
Get to Know Your Elite 100 V2
Elite 100 V2 Overview
LCD Display
Use Your Elite 100 V2
Power On/Off
Charging Options
Power Your Devices
Configure Your Elite 100 V2
Setting Mode
AC Charging Mode
Power Lifting Mode
ECO Mode
Viewing Device Information
UPS Feature
Grid Self-Adaption Mode
Maintenance and Care
Specifications
Troubleshooting & FAQs
Contents
1
2
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
5.3
5.4
6
7
8
9
10
11
Appendix
Compliance
05
08
09
09
10
11
11
12
14
15
15
16
16
16
17
17
19
20
21
22
23
26
1. Safety Information
WARNING - When using the product, basic precautions should always be followed,
including the following:
• Read all the instructions before using the product.
• Handle the product with care, avoiding drops, violent impacts, or tilting.
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near
children.
• Do not put fingers or foreign objects into the product's ports.
• Use of an attachment not recommended or sold by the manufacturer may result in a
risk of fire, electric shock, or injury to persons.
• Do not move the product during operation to avoid poor connections.
• Do not expose the battery to high temperatures, as this may cause an explosion or
leakage of flammable liquids or gases.
• Do not use the product in the rain or high humidity environments.
• Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified. Damaged or modified
batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
• Handle the product with caution in low air pressure environments to prevent explosions
or leaks.
• Charge the product in a well-ventilated area.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the product's battery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Battery liquid may cause irritation or burns.
• In case of fire, use a dry powder fire extinguisher appropriate for the product.
• Never dispose of the product's battery in fire, hot ovens, or by cutting it.
• Do not operate the product with a damaged cord, plug, or output cable.
• To reduce the risk of damage to the electric plug and cord, pull the plug rather than the
cord when disconnecting the product.
• Do not disassemble the product; take it to a qualified service person if service or repair is
required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock.
• Unplug the product before any servicing to reduce the risk of electric shock.
• WARNING - RISK OF EXPLOSIVE GASES. Follow these instructions and those published
by manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of the product to
reduce risk of battery explosion.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS
JUST POWER ON 05
EN
Disposal and Recycling
1. Take old electronic components and batteries to designated recycling centers. This
prevents improper disposal and supports material recovery.
2. If possible, fully discharge the batteries and then place them in designated battery
recycling boxes. The batteries in this product contain hazardous chemicals. Do not
dispose of them with regular household waste. Please follow local laws and regulations
for proper battery disposal.
3. If a battery cannot fully discharge due to product malfunction, do not place it in the
battery recycling box. Instead, contact a professional battery recycling organization for
safe handling.
• When charging with lead-acid batteries or using the product to charge them, follow
these safety precautions:
a. Wear complete eye and clothing protection; do not touch eyes when working near a
battery.
b. No smoking, sparks, or flames near the battery or engine.
c. Avoid dropping metal tools onto the battery to prevent sparks or short circuits.
• Risk of Electric Shock. Do not operate this device under a continuous load for more than
3 hours if the AC input current exceeds 12A (when the AC input power is 1440W).
• RFID is for internal manufacturer upgrades only.
Attention
Not permitted on aircraft.
• WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK. Never use the product to power tools to cut or
access live parts, wirings, or materials containing them, such as building walls.
• Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.
• The symbols on the unit and its accessories are intended to remind you to read
the instructions in the literature accompanying the product before operation and
maintenance.
• The socket-outlet should be installed near the product and easily accessible for safety
purposes.
• Caution: The output of USB-C, DC5521, and cigarette lighter ports are classified as PS3
according to standard IEC 62368-1. Consider implementing safeguards against fire, such
as a fire enclosure, for connected equipment or accessories.
EN
JUST POWER ON06
Grounding Instructions (For AC charging only)
• This product must be grounded when connected to the grid. If this product should
malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce
the risk of electric shock.
• The product is equipped with an AC charging cable having an equipment grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
• WARNING - Improper connection of the grounding conductor can result in a risk of
electric shock. Check with a qualified electrician if you're in doubt as to whether the
product is properly grounded. Don't modify the plug provided with the product - if it'll
not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
JUST POWER ON 07
EN
2. What's in the Box
The following accessories are not included.
Please purchase optional accessories at https://www.bluettipower.com
Note: All images are for reference only.
Elite 100 V2
Portable Power Station
AC Charging Cable
(70.87in / 1.8m)
Solar Charging Cable
MC4 to XT60
(59.06in / 1.5m)
Grounding Screw
(M5*10)
Documentation
USB-C to USB-C Cable
(78.74in / 2m)
Car Charging Cable
Cig lighter plug to XT60-F
(28.35in / 0.72m)
Lead-acid Battery Charger*
Cig lighter plug to Clamps
(19.69in / 0.5m)
* Used to charge 12V car battery using Elite 100 V2's cigarette lighter port.
Optional Accessories
Elite 100 V2
Portable Power Station
User Manual
V2.0
Important Instructions
For optimal perf
or
man
ce, update your unit to th
e lat
est
firmw
are bef
ore fir
st use.
See th
e appen
dix "Updat
e F
ir
m
ware via BL
UETTI App"
f
or
guidan
ce.
Rea
d and understand this manual before use and keep
it handy f
or future ref
erence.
EN
JUST POWER ON
08
3. Get to Know Your Elite 100 V2
DC Power Button
LCD Display
Power Button
AC Power Button
AC Outlets
Circuit Breaker
AC Input
Grounding Terminal*
100W USB-C Port
140W USB-C Port
DC5521 Ports
USB-A Ports
Cigarette Lighter Port (Car Outlet)
DC Input
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
* Used for grounding when powering certain appliances. For assistance, contact us
or seek guidance from the appendix "Grounding Guidelines".
3.1 Elite 100 V2 Overview
8
6
7
9
10
11
12
13
14
1 4
2 3 5
JUST POWER ON 09
EN
* Fan: Flashes when the fan is malfunctioning.
DC Input: Shows Elite 100 V2 charges via solar panels, cars, or lead-acid batteries.
State of Charge (SoC): The progress bar fills up while charging and depletes while
discharging.
Low Battery: SoC below 5%. Charge the unit in time.
Output/Input Power: Total AC and DC discharging or charging power.
AC Input: Shows Elite 100 V2 charges via wall outlet or generator.
AC/DC Output: Indicates active output.
Remaining Time: Shows the time remaining for charging or discharging.
Battery Status: for charging, for discharging.
3.2 LCD Display
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
Fan*
DC Input*
Bluetooth
WiFi
State of Charge (SoC)*
Power Lifting Mode
Turbo Charging
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
ECO Mode
Low Battery*
Output Power*
AC Output Frequency
AC Input*
AC Output*
DC Output*
Remaining Time*
Battery Status*
Temp Alert
Overload
Short Circuit
System Fault
Input Power*
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
㉑
1 2 3 4 6 7 8 9
121314151617181920
5
1021
11
EN
JUST POWER ON10
Power On
Press the power button; the lit button indicates that the Elite 100 V2 is on standby.
Power Off
Long press the power button for about 2 seconds to turn off the unit.
AC On/Off
Press AC power button when Elite 100 V2 is on.
DC On/Off
Press DC power button when Elite 100 V2 is on.
Note: When Elite 100 V2 is on, press any button to activate the LCD display.
4. Use Your Elite 100 V2
4.1 Power On/Off
JUST POWER ON 11
EN
Note: Do not plug the unit's AC charging cable into its own AC outlets, as this could
damage the connected device.
Notes:
• Make sure your solar panel(s) meet the following requirements:
Voc: 12V-60V Current: 20A Max. Power: 1,000W Max.
• For dual solar charging, use both sets of the cable’s MC4 connectors. They will be
connected in parallel. Ensure both sets have the same power rating and type of
solar panels.
For example, if one set has two 200W (20V/10A) panels in series, the other set
should also have two 200W (20V/10A) panels of the same type in series.
4.2 Charging Options
4.2.1 Wall Outlet
Plug the Elite 100 V2 into a standard wall outlet. It stops charging when fully charged.
4.2.2 Solar Panel
Connect the solar panel(s) either in series or parallel, and use the solar charging cable to
link them to Elite 100 V2.
EN
JUST POWER ON12
Notes:
• Make sure the generator delivers a pure sine wave output with matching voltage
and frequency.
• Ensure the generator's output power exceeds the Elite 100 V2's charging requirements.
• It's recommended to enable the Grid Self-Adaption mode when charging the
Elite 100 V2 with a generator.
• If the generator's power is lower than the charging power, lower the Elite 100 V2's
Max. Grid Charging Current in the app to ensure successful charging.
Note: Make sure your car has power and the engine is running while charging to
prevent over-discharging the car battery.
4.2.4 Generator
Connect the Elite 100 V2 to a generator using the AC charging cable. The charging stops
automatically when fully charged.
4.2.3 Car
Connect the Elite 100 V2 to your car's 12V or 24V cigarette lighter port using the car
charging cable.
JUST POWER ON 13
EN
Note: When servicing the devices connected to the unit, remember to unplug
them from the outlets. Even if the AC output is turned off, physically unplugging
the devices is necessary for complete disconnection.
4.3 Power Your Devices
AC Outlets
DC Outlets
1,800W Max.
12V / 5A per port
12V / 10A
100W/140W Max.
5V / 3A
EN
JUST POWER ON14
5.1 Settings Mode
Enter the Mode: Press and hold the AC and DC power buttons simultaneously for about
2 seconds. The frequency icon flashes.
Exit the Mode: Press and hold both the AC and DC power buttons again.
If left idle for 1 minute, the Elite 100 V2 automatically exits without saving any changes.
5. Configure Your Elite 100 V2
Adjust settings in Settings Mode.
• Turn off AC output before setting the frequency.
• Press the DC power button to navigate through the items, and press the AC
power button to adjust.
Use the buttons on the unit or the app to switch frequencies, toggle WiFi and
Bluetooth, and activate modes like Power Lifting, Turbo Charging, and ECO.
For advanced settings and features - such as Grid Self-Adaption mode, UPS mode,
adjusting maximum grid input current, and detailed ECO mode settings - use the
BLUETTI app. Refer to the app manual for more details.
P01
P03
P04
P05
P06
P07
Frequency
Charging Mode
Power Lifting Mode
ECO Mode
Bluetooth
WiFi
Page Code Setting
JUST POWER ON 15
EN
5.2 Charging Mode
The Elite 100 V2 offers three AC charging modes: Standard, Turbo, and Silent. Set
Standard and Turbo modes directly on the display, and use the app to activate Silent
mode. By default, the unit charges in Standard mode.
5.3 Power Lifting Mode
Power Lifting Mode is disabled by default. It allows the Elite 100 V2 to power up to 2,700W
pure resistive loads like kettles, electric blankets, hairdryers, and similar heating devices.
Mode AC Input Solar Input
AC + Solar
Input
AC Charging Time
(Estimated)
Note
2 hrs
2 hrs
80% in 45 mins
Battery-friendly
Quick recharge
Quiet operation
Note: The data above is for reference only. Charging time may vary depending on
the environment.
Notes:
• AC-ECO Mode is not available when charging with AC power.
• Press the ECO mode button to turn on/off AC-ECO and DC-ECO modes together,
and use the BLUETTI app to control them separately.
• Disable the ECO mode when connecting small devices under 60W or critical
appliances such as lights and refrigerators.
Note: This mode is only for pure resistive loads rated 1,800W-2,700W. While the
Elite 100 V2 can handle such loads, its actual output power is still 1,800W.
5.4 ECO Mode
AC-ECO and DC-ECO modes are enabled by default. The Elite 100 V2 shuts off the AC or
DC output after a period of low or no load.
600W Max.
1,200W Max.
600W Max. 600W Max.
600W Max.
1,000W Max.
600W Max.
600W Max.
1,200W Max.
Standard
Turbo
Silent
EN
JUST POWER ON16
• Standard
Elite 100 V2 charges using available solar and grid power, with a priority on solar.
Connect Elite 100 V2 to the wall, and it directly draws power from the outlet to operate
connected devices. It swiftly switches to battery power within 10 ms during an outage.
Set UPS modes in the app.
6. View Device Information
7. UPS Feature
View device information in Settings Mode, too.
• Go to the P01 frequency page and long press the DC power button to view the
unit's SN. Press the DC power button again to navigate through other information.
• When on Fault History page, long press the AC power button for about 2 seconds,
then release to clear the history.
Serial Number (SN)
Error Code
Fault History
Version
Page Code Information
Input power
from grid
Time
Time
Backup
output power
(W)
(W)
0%
100%
0%
100%
AC Loads
JUST POWER ON 17
EN
• Time Control
Save costs by scheduling Elite 100 V2 to charge during off-peak hours and power devices
during peak hours.
• PV Priority
Efficiently uses solar energy. Elite 100 V2 initially charges from the grid to a set SoC and
seamlessly switches to solar replenishment.
Period
Load Power
Charge
Grid
Discharge Discharge Discharge
Elite 100 V2 + PVElite 100 V2 + PV Elite 100 V2
0:00 6:00 12:00 18:00 24:00
AC Loads
Electricity Price
Household C
onsumption
AC Loads
SoC
100%
Solar
Grid
Battery capacity
0%
EN
JUST POWER ON18
• Customized
Personalize charging/discharging schedule, set battery SoC limits, and control the
schedule and grid input switches.
When charging with an unstable generator or grid power, or if consumption power
exceeds charging power, enable this mode in the app. The Elite 100 V2 automatically
adjusts to handle power fluctuations, protecting the unit and connected devices from
potential issues due to variations in power quality.
8. Grid Self-Adaption Mode
Attention: Not for devices like data servers or workstations that require high-performance
UPS. BLUETTI assumes no liability for issues arising from violating this restriction.
Period
Load Power
Charge
Grid
Discharge Discharge Discharge
Elite 100 V2Elite 100 V2 Elite 100 V2
0:00 6:00 12:00 18:00 24:00
AC Loads
Unstable
grid
Unstable
generator
Charging and
discharging
AC Loads
JUST POWER ON 19
EN
• If the unit's SoC falls below 5%, please recharge the unit in time.
• Before storing, charge to 40%-60% SoC, then power off and disconnect all cables.
• Store it in a cool, dry place, away from flammable materials.
• Fully cycle every 3 months to maintain battery health.
• Avoid extended storage; it may impact performance and lifespan.
If SoC drops to 0 during storage or startup:
• Shut down immediately.
• Charge within 48 hours.
• Keep it at 5°C to 35°C (41°F to 95°F) for 6 hours before charging.
• Recommended to charge via an AC source; if using solar energy, ensure an input of
over 100W.
9. Maintenance and Care
EN
JUST POWER ON
20
10. Specifications
Battery Capacity
Battery Type
Weight
Dimensions (L × W × H)
Charging Temperature
Discharging Temperature
Working Humidity
Noise
AC Output
DC Output
1,024Wh (20Ah)
LiFePO
4
About 11.5kg (25.3lbs)
320 × 215 × 250mm (12.6 × 8.5 × 9.8in)
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
-20°C to 40°C (-4°F to 104°F)
10% to 90%
50dB Max.
1,800W Max., 120V, 15A Max., 50Hz / 60Hz
Model Elite 100 V2
Note: The cigarette lighter port and DC5521 ports are wired in parallel with a total
maximum output of 10A.
1 × Cigarette Lighter Port
2 × DC5521 Port
2 × USB-A
12V / 10A
12V, total 8A Max., 5A per port
15W Max., 5V / 3A per port
AC + DC Output
AC Charging
AC Input
DC Input
AC + DC Charging
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Switchover Time
1,900W Max.
1,200W Max. (80% in 45 mins @25°C / 77°F )
1,800W Max. (Charging + Bypass)
1,000W Max., 12V-60V, 20A Max.
1,200W Max.
≤10 ms
140W Max.,
5V / 3A, 9V / 3A, 15V / 3A, 20V / 5A, 28V / 5A
100W Max.,
5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 5A
1 × 140W USB-C
1 × 100W USB-C
JUST POWER ON 21
EN
Error Code Description
Inverter overload
Inverter short circuit
PV overvoltage
PV overtemperature
DC output short circuit
DC output overcurrent
DC output overtemperature
E001
E002
E003
E033
E039
E065
E067
E068
E085
E086
E087
E088
E115
E116
Others
Solutions
On the Error Code page, the and error code appears simultaneously on the display.
See the table below for guidance.
11. Troubleshooting & FAQs
• Check device power usage.
• Reduce load if too high.
• Check device power usage.
• Reduce load if too high.
• Wait 10 mins for the unit to cool down.
• Turn on the AC output again.
• Check devices for short circuits.
• Disconnect and fix.
• Make sure the PV input voltage is within 12V-60V.
• Wait 10 mins for the unit to cool down.
• Re-enable the PV input.
• Reduce the load.
Charging temperature too high
Charging temperature too low
Discharging temperature too high
Discharging temperature too low
Grid overfrequency
Grid underfrequency
/
• Wait 10 mins for the unit to cool down.
• Restart your devices.
• Wait for the unit to cool down before using it
again.
• Place the unit in an ambient temperature
range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
• Wait for the unit to cool down before using it
again.
• Place the unit in an ambient temperature
range of -20°C to 40°C (-4°F to 104°F).
• Verify home grid frequency.
• Contact utility company if necessary.
• Verify home grid frequency.
• Contact utility company if necessary.
• Contact BLUETTI support for help.
Inverter overtemperature,
AC output off
EN
JUST POWER ON
22
FAQs (Frequently Asked Questions)
Q1:
A:
Q2:
A:
Q3:
A:
Q4:
A:
Q5:
A:
Q6:
A:
How do I know whether my devices will work with this product?
Keep the total AC power below 1,800W. Some devices with motors or compressors may
start at 2-4 times their rated power, which could easily overload the Elite 100 V2.
Can I use third-party solar panels to charge this product?
Yes, you can use third-party solar panels with open circuit voltage of 12V-60V and
MC4 connectors. Avoid mixing different types of solar panels.
Can it charge and discharge at the same time?
Yes, the Elite 100 V2 supports pass-through charging.
Why is the charging power often too low?
The built-in BMS adjusts the charging power based on battery temperature and SoC
to protect the battery and extend its life.
How to calculate the operation time?
Operation time = Battery Capacity × DoD × η ÷ (Load + Elite 100 V2's Self-consumption)
Note: DoD (Depth of Discharge) is 90%. η (inverter efficiency) is over 85%. The Elite
100 V2 self-consumption is about 10W.
Why does a warning come up when using a diesel heating pump with the
cigarette lighter port?
The pump may require more initial power to start. Use a compatible adapter to start
and run the pump with our AC outlets.
Appendix
Update Firmware via BLUETTI App
Keeping firmware updated is IMPORTANT for optimal performance. For detailed instructions,
refer to the app user manual in the app. Using the Elite 200 V2 upgrade as an example.
1. Download the BLUETTI app
Scan the QR code or search for “BLUETTI” in the App
Store or Google Play to download the app.
JUST POWER ON 23
EN
2. Log in or sign up
Log in with a BLUETTI account. If there is no
account, create one by following the on-screen
instructions.
3. Bind the unit
• Tap Add Device directly or
access My Devices > Add
Device to start the process.
• Select the unit from the
available device list, or choose
Add Manually and enter the
unit's serial number (SN).
• Alternatively, tap Scan on the
Home page or in Add Device
page to bind via QR code.
4. Connect via Bluetooth
On the My Devices page, tap the unit and
select Bluetooth as the connection method.
EN
JUST POWER ON
24
Use a cable with OT terminals for grounding. Connect one end to the grounding terminal
with a grounding screw and the other end to the wall outlet or home distribution box ground.
Grounding Guidelines
Only use the grounding terminal when the product is connected to the home grid using
a 2-pin cable, or if the wall outlet's grounding is ineffective, and the connected device
features a metal case.
Notes:
• Ensure the unit remains powered on and connected during the update.
• Keep your phone and the unit close together (recommended range: 16.4ft / 5m).
• Do not exit app until done.
5. Check for Firmware Updates
Tap Upgrade to access the Upgrade page.
The app will check for the latest firmware version
available for the unit.
6. Download and Install the Update
If a new firmware update is available, tap
Upgrade and follow the on-screen instructions.
JUST POWER ON 25
EN
• FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum
distance of 20cm between the radiator and your body.
Compliance
• IC Caution
This device contains licence-exempt transmitter(s) / receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
EN
JUST POWER ON26
RF exposure statement: The equipment complies with IC Radiation exposure limits set
forth for uncontrolled environments. This equipment should be installed and operated
with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme
aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d' en compromettre le fonctionnement.
Déclaration d'exposition aux RF : L'équipement est conforme aux limites d'exposition
aux rayonnements IC définies pour les environnements non contrôlés. Cet équipement
doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et
votre corps.
CAN ICES (B)/NMB(B) (Canada)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
JUST POWER ON 27
EN
@ BLUETTI Official
@bluetti.inc @bluetti.inc@ bluetti_inc
Need Help? We're here for you!
Visit Us
SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD.
19F, Block A, Kaidaer Bldg., No. 168 Tong Sha Rd, Shenzhen, China
BLUETTI Power Inc.
6185 S Valley View Blvd, Ste D, Las Vegas, NV 89118, US
+1 800-200-2980 (Mon-Sun 9:00-17:00)
service@bluettipower.com
Elite100V2
Centrale électrique portable
Manuel d’utilisation V2.1
Instructions importantes
Pour des performances optimales, mettez à jour votre
appareil avec la dernière version du micrologiciel avant
la première utilisation.
Voir l’annexe «Mettre à jour le micrologiciel via
l’application BLUETTI» pour obtenir des conseils.
Lisez et familiarisez-vous avec ce manuel avant utilisation
et conservez-le à portée de main afin de pouvoir le
consulter ultérieurement.
Conseils
1. Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation.
2. N’utilisez pas de panneaux solaires avec une tension à vide supérieure à 60V.
La plage de tension d’entrée solaire de l’appareil est comprise entre 12V et 60V.
3. Si l’état de charge de l’appareil descend en dessous de 5%, veuillez recharger
l’appareil rapidement. Si l’état de charge de l’appareil descend à0, éteignez l’appareil
et chargez-le pendant au moins 30minutes avant de le redémarrer.
4. Ne connectez pas la sortie CA de l’appareil au réseau.
5. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant plus de 3mois, chargez-le entre 40% et 60%
et stockez-le hors tension.
6. Pour une durée de vie optimale de la batterie, déchargez et chargez l’appareil tous
les 3mois.
Informations légales
Copyright © 2025 ShenzhenPowerOakNewenerCo., Ltd. Tous droits réservés.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de
ShenzhenPowerOakNewenerCo., Ltd.
Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd.
19F, Block A, Kaidaer Bldg., No.168 Tongsha Rd, Shenzhen, China
Site Web: https://www.bluettipower.com/
Notification
Les produits et services de BLUETTI sont soumis aux conditions générales
convenues lors de l’achat. Certains aspects décrits dans ce manuel peuvent ne pas
être disponibles dans le cadre de votre contrat d’achat. Sauf indication contraire
dans le contrat, BLUETTI ne fait aucune déclaration ni garantie expresse ou implicite
concernant le contenu de ce manuel.
Le contenu de ce manuel est sujet à changement sans préavis. Veuillez obtenir la
dernière version sur le site Web officiel de BLUETTI.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ce manuel, veuillez
contacter l’assistance BLUETTI pour obtenir de l’aide.
Consignes de sécurité
Contenu de la boîte
Apprendre à connaître votre Elite100V2
Présentation de l’Elite100V2
Écran LCD
Utiliser votre Elite100V2
Mettre sous tension/hors tension
Options de charge
Alimenter vos appareils
Configurer votre Elite100V2
Mode Réglage
Mode Charge CA
Mode Augmentation de puissance
Mode ÉCO
Affichage des informations sur l’appareil
Fonctionnalité d’alimentation sans coupure
Mode Auto-adaptation du réseau
Entretien et soins
Caractéristiques
Dépannage et FAQ
Table des matières
1
2
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
5.3
5.4
6
7
8
9
10
11
Annexe
Conformité
33
36
37
37
38
39
39
40
42
43
43
44
44
44
45
45
47
48
49
50
51
54
1. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT - Lors de l’utilisation du produit, des précautions de base doivent
toujours être respectées, notamment les suivantes:
• Lire toutes les instructions avant d’utiliser le produit.
• Manipuler le produit avec précaution, en évitant les chutes, les chocs violents ou de
l’incliner.
• Afin de réduire le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire lorsque le
produit est utilisé à proximité d’enfants.
• Ne pas mettre les doigts ou des objets étrangers dans les ports du produit.
• L’utilisation d’un accessoire non recommandé ou non vendu par le fabricant peut
entraîner un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles.
• Ne pas déplacer le produit pendant son fonctionnement pour éviter de mauvaises
connexions.
• Ne pas exposer la batterie à des températures élevées, car cela pourrait provoquer
une explosion ou une fuite de liquides ou de gaz inflammables.
• Ne pas utiliser le produit sous la pluie ou dans des environnements très humides.
• Ne pas utiliser de batterie ou d’appareil endommagé ou modifié. Les batteries
endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible
entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• Manipuler le produit avec précaution dans des environnements à faible pression d’air
pour éviter les explosions ou les fuites.
• Charger le produit dans un endroit bien aéré.
• Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie du produit;
éviter tout contact. En cas de contact accidentel, rincer abondamment à l’eau. Si le
liquide entre en contact avec les yeux, consulter également un médecin. Le liquide
de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
• En cas d’incendie, utiliser un extincteur à poudre sèche adapté au produit.
• Ne jamais jeter la batterie du produit au feu, dans des fours chauds ou en la
découpant.
• Ne pas utiliser le produit avec un cordon, une fiche ou un câble de sortie
endommagé.
• Pour réduire le risque d’endommager la fiche et le cordon électriques, tirez sur la
fiche plutôt que sur le cordon lorsque vous débranchez le produit.
• Ne pas démonter le produit; le confier à un technicien qualifié si un entretien ou une
réparation est nécessaire. Un remontage incorrect peut entraîner un risque
d’incendie ou de choc électrique.
• Débrancher le produit avant toute intervention d’entretien afin de réduire le risque
de choc électrique.
• ATTENTION: RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS. Suivre ces instructions et celles publiées
par le fabricant de tout équipement que vous avez l’intention d’utiliser à proximité du
produit pour réduire le risque d’explosion de la batterie.
INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
DE BLESSURES CORPORELLES
L'ALIMENTATION FACILE 33
FR
Mise au rebut et recyclage
1. Apportez les anciens composants électroniques et batteries dans les centres de
recyclage désignés. Cela évite une élimination inappropriée et favorise la revalorisation
des matériaux.
2. Si possible, déchargez complètement les batteries, puis placez-les dans les bacs de
recyclage de batteries prévus à cet effet. Les batteries de ce produit contiennent des
produits chimiques dangereux. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères.
Respectez les lois et réglementations locales pour une mise au rebut appropriée des
batteries.
3. Si une batterie ne peut pas se décharger complètement en raison d’un
dysfonctionnement du produit, ne la placez pas dans le bac de recyclage des batteries.
Contactez plutôt une entreprise professionnelle de recyclage de batteries pour une
manipulation en toute sécurité.
• Lors de la charge de batteries au plomb ou de l’utilisation du produit pour les
charger, respectez les précautions de sécurité suivantes:
a. Portez des vêtements et des lunettes de protection complète; ne vous touchez pas
les yeux lorsque vous travaillez à proximité d’une batterie.
b. Ne fumez pas et ne générez pas d’étincelles ou de flammes à proximité de la
batterie ou du moteur.
c. Évitez de laisser tomber des outils métalliques sur la batterie pour éviter les
étincelles ou les courts-circuits.
• Risque d'électrocution. Ne pas faire fonctionner cet appareil sous charge continue
pendant plus de 3 heures si le courant d'entrée AC dépasse 12A (lorsque la puissance
d'entrée AC est de 1440W).
• Le RFID est uniquement destiné aux mises à niveau internes du fabricant.
Attention
Non autorisé à bord des avions.
• AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Ne jamais utiliser le produit avec
des outils électriques pour couper ou accéder à des pièces sous tension, des câbles
ou des matériaux qui en contiennent, comme les murs des bâtiments.
• Faire effectuer l’entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces
de rechange identiques. Cela permettra de s’assurer la sécurité du produit.
• Les symboles figurant sur l’appareil et ses accessoires sont destinés à vous
rappeler de lire les instructions contenues dans la documentation accompagnant le
produit avant son utilisation et son entretien.
• La prise de courant doit être installée à proximité du produit et facilement accessible
pour des raisons de sécurité.
• Mise en garde: la sortie du port USB-C, les ports DC5521 et l’allume-cigare sont
classés PS3 selon la norme CEI62368-1. Envisagez de mettre en œuvre des mesures
de protection contre l’incendie, comme une enceinte coupe-feu, pour les
équipements ou accessoires connectés.
FR
L'ALIMENTATION FACILE34
Instructions de mise à la terre (pour la charge CA uniquement)
• Ce produit doit être mis à la terre lorsqu’il est connecté au réseau. En cas de
dysfonctionnement de ce produit, la mise à la terre fournit un chemin de moindre
résistance au courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique.
• Le produit est équipé d’un câble de charge CA doté d’un conducteur de mise à la
terre et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise
appropriée, correctement installée et mise à la terre conformément à tous les codes
et ordonnances locaux.
• AVERTISSEMENT - Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre peut
entraîner un risque de choc électrique. Consultez un électricien qualifié si vous avez
des doutes quant à la mise à la terre correcte du produit. Ne modifiez pas la fiche
fournie avec le produit; si elle ne s’adapte pas à la prise, faites installer une prise
adaptée par un électricien qualifié.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
L'ALIMENTATION FACILE 35
FR
2. Contenu de la boîte
Les accessoires suivants ne sont pas inclus.
Achetez les accessoires en option ci-dessous sur le site
h
ttps://www.bluettipower.com
Remarque: Toutes les images sont fournies à titre indicatif uniquement.
Elite100V2
Centrale électrique portable
Câble de charge CA
(1,8m)
Câble de charge solaire
MC4 vers XT60
(1,5m)
Vis de mise à la terre
(M5*10)
Documentation
Câble USB-C vers USB-C
(2m)
Câble de charge solaire
Prise allume-cigare vers XT60-F
(0,72m)
Chargeur de batterie au plomb*
Prise allume-cigare vers pinces
(0,5m)
* Utilisée pour charger la batterie 12V de la voiture à l’aide du port
allume-cigare de l’Elite100V2.
Accessoires en option
Elite100V2
Centrale électrique portable
Manuel d’utilisation
V1.0
Instruc
tions impor
tant
es
P
our
des performan
ces optimales,
m
ette
z à jour v
otr
e
app
areil a
v
ec la der
nière ver
sion du micr
ologiciel a
v
ant
la première utilisation.
V
oir l’
ann
ex
e «Met
tre à jour le micrologiciel via l’application
BLUETTI» pour obtenir des conseils.
Lise
z et familiar
isez
-
v
ous a
v
ec c
e manuel a
v
ant utilisation
et conserv
e
z
-le à por
t
ée de main afin de pouvoir le c
onsult
er
ult
érieur
ement.
FR
L'ALIMENTATION FACILE
36
3. Apprendre à connaître votre Elite100V2
Bouton d’alimentation CC
Écran LCD
Bouton d’alimentation
Bouton d’alimentation CA
Prises CA
Disjoncteur
Entrée CA
Borne de mise à la terre*
Port USB-C 100W
Port USB-C 140W
Ports DC5521
Ports USB-A
Port allume-cigare (prise de voiture)
Entrée CC
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
* Utilisé pour la mise à la terre lors de l’alimentation de certains appareils.
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous ou reportez-vous à l’annexe «Directives
de mise à la terre».
3.1 Présentation de l’Elite100V2
8
6
7
9
10
11
12
13
14
1 4
2 3 5
L'ALIMENTATION FACILE 37
FR
* Ventilateur: clignote lorsque le ventilateur ne fonctionne pas correctement.
Entrée CC: indique que l’Elite100V2 se charge via des panneaux solaires, des
voitures ou des batteries au plomb.
État de charge (SoC): la barre de progression se remplit pendant la charge et se
vide pendant la décharge.
Batterie faible: état de charge inférieur à 5%. Chargez l’appareil rapidement.
Puissance de sortie/d’entrée: Puissance totale de décharge ou de charge AC et
DC.
Entrée CA: affiche les charges de l’Elite 100 V2 via une prise murale ou un
générateur.
Sortie CA/CC: Indique la sortie active.
Temps restant: Affiche le temps restant pour la charge ou la décharge.
État de la batterie: pour la charge, pour la décharge.
3.2 Écran LCD
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
Ventilateur*
Entrée CC*
Bluetooth
Wi-Fi
État de charge (SoC)*
Mode Augmentation
de puissance
Charge Turbo
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
Mode ÉCO
Batterie faible*
Puissance de sortie*
Fréquence de sortie CA
Entrée CA*
Sortie CA*
Sortie CC*
Temps restant*
État de la batterie*
Alerte de température
Surcharge
Court-circuit
Défaut du système
Puissance d’entrée*
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
㉑
1 2 3 4 6 7 8 9
121314151617181920
5
1021
11
FR
L'ALIMENTATION FACILE38
Mettre sous tension
Appuyez sur le bouton d’alimentation; le bouton allumé indique que l’Elite100V2 est
en veille.
Mettre hors tension:
Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pendant environ 2secondes pour
éteindre l’appareil.
Marche/arrêt CA
Appuyez sur le bouton d’alimentation CA lorsque l’Elite100V2 est allumé
Marche/arrêt CC
Appuyez sur le bouton d’alimentation CC lorsque l’Elite100V2 est allumé.
Remarque: Lorsque l’Elite100V2 est allumé, appuyez sur n’importe quel bouton
pour activer l’écran LCD.
4. Utiliser votre Elite100V2
4.1 Mettre sous tension/hors tension
L'ALIMENTATION FACILE 39
FR
Remarque: ne branchez pas le câble de charge CA de l’appareil sur ses propres
prises CA, car cela pourrait endommager l’appareil connecté.
Remarques:
• Assurez-vous que vos panneaux solaires répondent aux exigences suivantes:
Tension à vide: 12V à 60V Courant: 20A max. Puissance: 1000W max.
• Pour une double charge solaire, utilisez les deux jeux de connecteurs MC4 du
câble. Ils seront connectés en parallèle. Assurez-vous que les deux ensembles
ont la même puissance nominale et le même type de panneaux solaires.
Par exemple, si un ensemble comporte deux panneaux de 200W (20V/10A)
en série, l’autre ensemble doit également comporter deux panneaux de 200W
(20V/10A) du même type en série.
4.2 Options de charge
4.2.1 Prise murale
Branchez l’Elite100V2 sur une prise murale standard. Il arrête de charger lorsqu’il est
complètement chargé.
4.2.2 Panneau solaire
Connectez les panneaux solaires en série ou en parallèle et utilisez le câble de charge
solaire pour les relier à l’Elite100V2.
FR
L'ALIMENTATION FACILE40
Remarques:
• Assurez-vous que le générateur fournit une sortie d’onde sinusoïdale pure avec
une tension et une fréquence adaptées.
• Assurez-vous que la puissance de sortie du générateur dépasse les exigences de
charge de l’Elite100V2.
• Il est recommandé d’activer le mode Auto-adaptation du réseau lors de la charge
de l’Elite100V2 avec un générateur.
• Si la puissance du générateur est inférieure à la puissance de charge, réduisez le
courant de charge maximal du réseau de l'Elite 100 V2 dans l'application afin
d'assurer une charge réussie.
Remarque: Assurez-vous que votre voiture est alimentée et que le moteur tourne
pendant la charge pour éviter de décharger excessivement la batterie de la voiture.
4.2.4 Générateur
Connectez l’Elite100V2 à un générateur à l’aide du câble de charge CA. La charge
s’arrête automatiquement lorsqu’elle est complètement chargée.
4.2.3 Voiture
Connectez l’Elite100V2 au port allume-cigare 12V ou 24V de votre voiture à l’aide du
câble de charge de la voiture.
L'ALIMENTATION FACILE 41
FR
Remarque: Lors de l’entretien des appareils connectés à l’appareil, n’oubliez pas
de les débrancher des prises. Même si la sortie CA est désactivée, il est nécessaire
de débrancher physiquement les appareils pour une déconnexion complète.
4.3 Alimenter vos appareils
Prises CA
Prises CC
1800W max.
12V/5A par port
12V / 10A
100W/140W max.
5V / 3A
FR
L'ALIMENTATION FACILE42
5.1 Mode Paramètres
Entrez dans le mode: appuyez simultanément sur les boutons d’alimentation CA et
CC et maintenez-les enfoncés pendant environ 2secondes. L’icône de fréquence
clignote.
Quitter le mode: appuyez à nouveau sur les boutons d’alimentation CA et CC et
maintenez-les enfoncés.
Si vous le laissez inactif pendant 1minute, l’Elite100V2 quitte automatiquement sans
enregistrer les modifications.
5. Configurer votre Elite100V2
Ajustez les paramètres dans le mode Réglages.
• Désactivez la sortie CA avant de régler la fréquence.
• Appuyez sur le bouton d’alimentation CC pour parcourir les éléments et
appuyez sur le bouton d’alimentation CA pour régler la valeur.
Utilisez les boutons de l’appareil ou de l’application pour changer de fréquence,
basculer entre le Wi-Fi et le Bluetooth et activer des modes tels que Augmentation
de puissance, Charge Turbo et ÉCO.
Pour les paramètres et fonctionnalités avancés, tels que le mode Auto-adaptation
du réseau, le mode Alimentation sans coupure, le réglage du courant d’entrée
maximal du réseau et les paramètres détaillés du mode ÉCO, utilisez l’application
BLUETTI. Reportez-vous au manuel de l’application pour plus de détails.
P01
P03
P04
P05
P06
P07
Fréquence
Mode de charge
Mode Augmentation de puissance
Mode ÉCO
Bluetooth
Wi-Fi
Code de page Réglage
L'ALIMENTATION FACILE 43
FR
5.2 Mode de charge
L’Elite100V2 propose trois modes de charge CA: Standard, Turbo et Silencieux.
Réglez les modes Standard et Turbo directement sur l’écran et utilisez l’application
pour activer le mode Silencieux. Par défaut, l’appareil se charge en mode Standard.
5.3 Mode Augmentation de puissance
Le mode Augmentation de puissance est désactivé par défaut. Il permet à l’Elite100
V2 d’alimenter jusqu’à 2700W de charges résistives pures comme des bouilloires, des
couvertures électriques, des sèche-cheveux et des appareils de chauffage similaires.
Mode Entrée CA Entrée solaire
CA + Solaire
Entrée
Temps de charge CA
(estimé)
Remarque
2heures
2heures
80% en 45minutes
Économe en batterie
Recharge rapide
Fonctionnement
silencieux
Remarque: Les données ci-dessus sont fournies à titre indicatif uniquement.
Le temps de charge peut varier en fonction de l’environnement.
Remarques:
• Le mode CA-ÉCO n’est pas disponible lors de la charge sur secteur.
• Appuyez sur le bouton du mode ÉCO pour activer/désactiver les modes
CA-ÉCO et CC-ÉCO ensemble, et utilisez l’application BLUETTI pour les
contrôler séparément.
• Désactivez le mode ÉCO lors de la connexion de petits appareils de moins de
60W ou d’appareils critiques, tels que des éclairages et des réfrigérateurs.
Remarque: Ce mode est uniquement destiné aux charges résistives pures
nominales de 1800W à 2700W. Bien que l’Elite100V2 puisse gérer de telles
charges, sa puissance de sortie réelle est toujours de 1800W.
5.4 Mode ÉCO
Les modes CA-ÉCO et CC-ÉCO sont activés par défaut. L’Elite100V2 coupe la sortie CA
ou CC après une période de charge faible ou nulle.
600W max.
1200W max.
600W max. 600W max.
600W max.
1000W max.
600W max.
600W max.
1200W max.
Standard
Turbo
Silencieux
FR
L'ALIMENTATION FACILE44
• Standard
L’Elite100V2 se charge grâce à l’énergie solaire et au réseau disponibles, en donnant
la priorité à l’énergie solaire.
Branchez l’Elite100V2 à une prise secteur, il tire alors directement l’alimentation de la
prise pour faire fonctionner les appareils connectés. Il passe rapidement à l’alimentation
par batterie en 10ms en cas de panne. Définissez les modes d’alimentation sans
coupure dans l’application.
6. Afficher les informations sur l’appareil
7. Fonctionnalité d’alimentation sans coupure
Affichez également les informations sur l’appareil en mode Réglage.
• Accédez à la page de fréquence P01 et appuyez longuement sur le bouton
d’alimentation CC pour afficher le numéro de série de l’appareil. Appuyez à
nouveau sur le bouton d’alimentation CC pour parcourir les autres informations.
• Sur la page Historique des pannes, appuyez longuement sur le bouton
d’alimentation CC pendant environ 2secondes, puis relâchez-le pour effacer
l’historique.
Numéro de série
Code d’erreur
Historique
des pannes
Version
Code de page Informations
Puissance
d’entrée à
partir du
réseau
électrique
(W)
Temps
Temps
Secours
puissance
de sortie
(W)
0%
100%
0%
100%
Charges CA
L'ALIMENTATION FACILE 45
FR
• Contrôle du temps
Réduisez les coûts en programmant la charge de l’Elite100V2 pendant les heures
creuses et l’alimentation des appareils pendant les heures de pointe.
• Priorité PV
Utilise efficacement l’énergie solaire. L’Elite100V2 se charge initialement à partir du
réseau jusqu’à un état de charge défini, puis passe de manière transparente au
réapprovisionnement solaire.
Période
Puissance
de charge
Charge
Réseau
Décharge Décharge Décharge
Elite100V2 + PVElite100V2 + PV Elite100V2
0h00 6h00 12h00 18h00 24h00
Charges CA
Prix de l’électricité
Consommation domestique
Charges CA
État
de
charge
100%
Solaire
Réseau
Capacité de la batterie
0%
FR
L'ALIMENTATION FACILE46
Personnalisé
Personnalisez le programme de charge/décharge, définissez les limites de l’état de
charge de la batterie et contrôlez les commutateurs de programme et d’entrée réseau.
Lors de la charge avec un générateur ou un réseau électrique instable, ou si la
puissance de consommation dépasse la puissance de charge, activez ce mode dans
l’application. L’Elite100V2 s’ajuste automatiquement pour gérer les fluctuations de
puissance, protégeant l’appareil et les appareils connectés contre les problèmes
potentiels dus aux variations de qualité de l’alimentation.
8. Mode Auto-adaptation du réseau
Attention: Ne convient pas aux appareils tels que les serveurs de données ou
les postes de travail qui nécessitent une alimentation sans coupure hautes
performances. BLUETTI n’assume aucune responsabilité pour les problèmes
découlant du non-respect de cette restriction.
Période
Puissance
de charge
Charge
Réseau
Décharge Décharge Décharge
Elite100V2Elite100V2 Elite100V2
0h00 6h00 12h00 18h00 24h00
Charges CA
instable
Réseau
instable
Générateur
Charge et
décharge
Charges CA
L'ALIMENTATION FACILE 47
FR
• Si l’état de charge de l’appareil descend en dessous de 5%, veuillez recharger
l’appareil rapidement.
• Avant de stocker l’appareil, chargez-le entre 40% et 60%, puis éteignez-le et
débranchez tous les câbles.
• Stockez-le dans un endroit frais et sec, à distance de toute matière inflammable.
• Effectuez un cycle complet de décharge et charge tous les 3mois pour maintenir
l’intégrité de la batterie.
• Évitez le stockage prolongé; cela peut affecter les performances et la durée de vie de
l’appareil.
Si l’état de charge de l’appareil descend à0 pendant le stockage ou le démarrage:
• Arrêtez-le immédiatement.
• Chargez-le dans les 48heures.
• Conservez-le entre 5ºC et 35ºC pendant 6heures avant de le charger.
• Il est recommandé de charger l’appareil via une source CA; si vous utilisez l’énergie
solaire, assurez-vous d’utiliser une entrée supérieure à 100W.
9. Entretien et soins
FR
L'ALIMENTATION FACILE
48
10. Caractéristiques
Capacité de la batterie
Type de batterie
Poids
Dimensions (L × l × H)
Température de charge
Température de décharge
Humidité de travail
Bruit
Sortie CA
Sortie CC
1024Wh (20Ah)
LiFePO
4
Environ 11,5kg
320 × 215 × 250mm
0°C à 40°C
-20°C à 40°C
10% à 90%
50dB max.
1800W max., 120V, 15A max., 50Hz/60Hz
Modèle Elite100V2
Remarque: Le port allume-cigare et les ports DC5521 sont câblés en parallèle
avec une sortie maximale totale de 10A.
1 × port allume-cigare
2 × port DC5521
2 × port USB-A
12V / 10A
12V, total 8A max., 5A par port
15W max., 5V/3A par port
Sortie CA + CC
Charge CA
Entrée CA
Entrée CC
Charge CA + CC
Alimentation sans coupure (UPS)
Temps de basculement
1900W max.
1200W max. (80% en 45min à 25°C)
1800W max. (charge + dérivation)
1000W max., 12V-60V, 20A max.
1200W max.
≤10ms
140W max.,
5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 28V/5A
100W max.,
5V /3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A
1 × port USB-C 140W
1 × port USB-C 100W max.
L'ALIMENTATION FACILE 49
FR
Code d’erreur Description
Surcharge de l’onduleur
Court-circuit de l’onduleur
Surtension PV
Surchauffe PV
Court-circuit de sortie CC
Surintensité de sortie CC
Surchauffe de sortie CC
E001
E002
E003
E033
E039
E065
E067
E068
E085
E086
E087
E088
E115
E116
Autres
Solutions
Sur la page Code d’erreur, le symbole et le code d’erreur apparaissent simultanément
sur l’écran. Reportez-vous au tableau ci-dessous.
11. Dépannage et FAQ
• Vérifiez la consommation électrique de l’appareil.
• Réduisez la charge si elle est trop élevée.
• Vérifiez la consommation électrique de l’appareil.
• Réduisez la charge si elle est trop élevée.
• Attendez 10minutes pour que l’appareil refroidisse.
• Réactivez la sortie CA.
• Vérifiez que les appareils ne présentent pas de
courts-circuits.
• Déconnectez et réparez.
• Assurez-vous que la tension d’entrée PV est comprise
entre 12V et 60V.
• Attendez 10minutes pour que l’appareil refroidisse.
• Réactivez l’entrée PV.
• Réduisez la charge.
Température de charge trop élevée
Température de charge trop basse
Température de décharge trop élevée
Température de décharge trop basse
Surfréquence du réseau
Sous-fréquence du réseau
/
• Attendez 10minutes pour que l’appareil refroidisse.
• Redémarrez vos appareils.
• Attendez que l’appareil refroidisse avant de l’utiliser à
nouveau.
• Placez l’appareil dans un endroit avec une
température ambiante comprise entre 0°C et 40°C.
• Attendez que l’appareil refroidisse avant de l’utiliser à
nouveau.
• Placez l’appareil dans un endroit avec une
température ambiante comprise entre -20°C et 40°C.
• Vérifiez la fréquence du réseau domestique.
• Contactez la compagnie d’électricité si nécessaire.
• Vérifiez la fréquence du réseau domestique.
• Contactez la compagnie d’électricité si nécessaire.
• Contactez l’assistance BLUETTI pour obtenir de
l’aide.
Surchauffe de l’onduleur,
Sortie CA désactivée
FR
L'ALIMENTATION FACILE
50
FAQ (Foire aux questions)
Q1:
R:
Q2:
R:
Q3:
R:
Q4:
R:
Q5:
R:
Q6:
R:
Comment puis-je savoir si mes appareils fonctionneront avec ce produit?
Maintenez la puissance CA totale en dessous de 1800W. Certains appareils équipés de
moteurs ou de compresseurs peuvent démarrer à2 à 4fois leur puissance nominale,
ce qui peut facilement surcharger l’Elite100V2.
Puis-je utiliser des panneaux solaires tiers pour charger ce produit?
Oui, vous pouvez utiliser des panneaux solaires tiers avec une tension à vide entre
12V et 60V et des connecteurs MC4. Évitez de mélanger différents types de
panneaux solaires.
Peut-il se charger et se décharger en même temps?
Oui, l’Elite100V2 prend en charge la charge directe.
Pourquoi la puissance de charge est-elle souvent trop faible?
Le BMS intégré ajuste la puissance de charge en fonction de la température de la
batterie et de l’état de charge pour protéger la batterie et prolonger sa durée de vie.
Comment calculer le temps de fonctionnement?
Durée de fonctionnement = Capacité de la batterie × DoD × η ÷ (Charge +
Autoconsommation de l’Elite100V2)
Remarque: La DoD (profondeur de décharge) est de 90%. La valeurη (rendement
de l’onduleur) est supérieure à 85%. L’autoconsommation de l’Elite100V2 est
d’environ 10W.
Pourquoi un avertissement apparaît-il lors de l’utilisation d’une pompe de
chauffage diesel avec le port allume-cigare?
La pompe peut nécessiter plus de puissance initiale pour démarrer. Utilisez un
adaptateur compatible pour démarrer et faire fonctionner la pompe avec nos
prises CA.
Annexe
Mettre à jour le micrologiciel via l’application BLUETTI
Il est IMPORTANT de maintenir le micrologiciel à jour pour des performances optimales.
Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous au manuel d’utilisation dans
l’application. Utilisation de la mise à niveau du modèle Elite200V2 comme exemple.
1. Télécharger l’application BLUETTI
Scannez le code QR ou recherchez «BLUETTI»
dans l’AppStore ou GooglePlay pour télécharger
l’application.
L'ALIMENTATION FACILE 51
FR
2. Se connecter ou s’inscrire
Connectez-vous avec un compte BLUETTI.
Si vous n’avez pas de compte, créez-en un
en suivant les instructions à l’écran.
3. Lier l’appareil
• Appuyez sur Ajouter un
appareil directement ou
accédez à Mes appareils >
Ajouter un appareil pour
démarrer le processus.
• Sélectionnez l’appareil dans la
liste des appareils disponibles
ou choisissez Ajouter
manuellement et saisissez le
numéro de série de l’appareil.
• Vous pouvez également
appuyer sur Scanner sur la
page d’accueil ou sur la page
Ajouter un appareil pour
effectuer une liaison via un
code QR.
4. Se connecter via Bluetooth
Sur la page Mes appareils, appuyez sur
l’appareil et sélectionnez Bluetooth comme
méthode de connexion.
FR
L'ALIMENTATION FACILE
52
Utilisez un câble avec des bornes OT pour la mise à la terre. Connectez une extrémité à
la borne de mise à la terre avec une vis de mise à la terre et l’autre extrémité à la prise
murale ou à la terre du boîtier de distribution domestique.
Directives de mise à la terre
Utilisez la borne de mise à la terre uniquement lorsque le produit est connecté au
réseau électrique domestique à l’aide d’un câble à 2broches, ou si la mise à la terre de
la prise murale est inefficace et que l’appareil connecté dispose d’un boîtier métallique.
Remarques:
• Assurez-vous que l’appareil reste sous tension et connecté pendant la mise à jour.
• Gardez votre téléphone et l’appareil proches l’un de l’autre (portée recommandée:
5m).
•Ne quittez pas l’application avant d’avoir terminé.
5. Rechercher les mises à jour du micrologiciel
Appuyez sur Mettre à niveau pour accéder à la
page Mettre à niveau.
L’application vérifie alors la dernière version du
micrologiciel disponible pour l’appareil.
6. Téléchargez et installez la mise à jour
Si une nouvelle mise à jour du micrologiciel
est disponible, appuyez sur Mettre à niveau
et suivez les instructions à l’écran.
L'ALIMENTATION FACILE 53
FR
• Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie15 des règles de la FCC. L’exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes:
(1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage nuisible.
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de
classeB, conformément à la partie15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les brouillages nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence
et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer un
brouillage nuisible pour les communications radio. Il n’existe toutefois aucune garantie
qu’aucun brouillage ne se produise dans une installation particulière. Si cet équipement
provoque des brouillages nuisibles pour la réception radio ou télévision, ce qui peut être
déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, il est recommandé d’essayer de
corriger le brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
- Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur
est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Mise en garde de la FCC: Tout changement ou modification non expressément approuvé
par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à
utiliser cet équipement.
REMARQUE IMPORTANTE: Déclaration de la FCC sur l’exposition aux rayonnements
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC
définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé
avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps.
Conformité
• Mise en garde d’IC
Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage.
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre son fonctionnement.
Déclaration d’exposition aux RF: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements IC définies pour les environnements non contrôlés. Cet équipement doit
être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps.
CAN ICES(B)/NMB(B) (Canada)
Cet appareil numérique de classeB est conforme à la norme canadienne ICES-003.
FR
L'ALIMENTATION FACILE54
@ BLUETTI Official
@bluetti.inc @bluetti.inc@ bluetti_inc
Besoin d'aide? Nous sommes là pour vous!
Venez nous rendre visite
SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD.
19F, Block A, Kaidaer Bldg., No. 168 Tong Sha Rd, Shenzhen, China
BLUETTI Power Inc.
6185 S Valley View Blvd, Ste D, Las Vegas, NV 89118, US
+1 800-200-2980 (du lundi au dimanche de 9h00 à 17h00)
service@bluettipower.com
Certificate
Inspector:
QC:
P/N: 17.0303.0877-01A1
