Vevor CK300 8 PCS Aquarium Filter Cotton Fish Tank User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

AQUARIUM FILTER COTTON

MODEL:CK300

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:CK300

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Aquarium filter cotton

- 2 -

WARNING:

1.Do not allow children to climb on the unit.

2.Keep children and pets away during assembly.

3.During use, children and pets need to avoid demolishing the products.

SAFETY INSTRUCTIONS

1.Please assemble the product in strict accordance with the instructions.

Incorrect assembly could be hazardous.

2.Please wear safety goggles and work gloves properly during assembly.

3.Do not try to assemble the product when feeling tired or when under the

influence of alcohol, drugs or medication.

4.Load bearing capacity and other product parameters are applied to the

properly and completely assembled product only.

PARAMETER LIST

Product Model

CK300

product size

Long * wide :90*42mm

Number of kits

8pcs

Adapt filter

Filter BC300 for the aquarium CL20

Aquarium Filter Cotton Installation Guide

It is suggested to replace the filter cartridge every 2 weeks to 1month

depending on the number of fish in your aquarium.

1.Take the filter screen off from the filtration cage.(Fig.4)

2.Take the used cartridge out from the filter screen by holding the tab on

the cartridge and pulling it out.(Fig.5)

- 3 -

3.To install the new cartridge,locate the wide side of the cartridge to the

wide side of the filter screen(Fig.6),then press the narrow side so that it can

be clipped to the locator on the filter screen(Fig.7).

- 4 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:CK300

COTONFILTRANTPOURAQUARIUM

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:CK300

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Cotonfiltrantpouraquarium

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

1.Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurl’appareil.

4.Lacapacitédechargeetd'autresparamètresduproduitsontappliquésau

2.Gardezlesenfantsetlesanimauxdomestiqueséloignéspendantlemontage.

produitcorrectementetcomplètementassembléuniquement.

Nombredekits

8pièces

3.Pendantl'utilisation,lesenfantsetlesanimauxdomestiquesdoiventéviterdedémolirlesproduits.

FiltreBC300pourl'aquariumCL20

lacartoucheetlaretirer.(Fig.5)

Modèledeproduit

Adapterlefiltre

1.Veuillezassemblerleproduitenstricteconformitéaveclesinstructions.

CK300

Unassemblageincorrectpeutêtredangereux.

Ilestsuggéréderemplacerlacartouchefiltrantetoutesles2semainesà1mois

2.Veuillezporterdeslunettesdesécuritéetdesgantsdetravailcorrectementpendantl'assemblage.

large:90*42mm

enfonctiondunombredepoissonsdansvotreaquarium.

3.N'essayezpasd'assemblerleproduitlorsquevousvoussentezfatiguéousousla

tailleduproduit

1.Retirezlefiltredelacagedefiltration.(Fig.4)

influencedel'alcool,dedroguesoudemédicaments.

Long

2.Retirezlacartoucheusagéedel'écrandufiltreenmaintenantlalanguette

CONSIGNESDESÉCURITÉ

Guided'installationducotonfiltrantpouraquarium

LISTEDESPARAMÈTRES

AVERTISSEMENT:

2

Machine Translated by Google

3

3.Pourinstallerlanouvellecartouche,placezlecôtélargedelacartouchesur

lecôtélargedel'écrandufiltre(Fig.6),puisappuyezsurlecôtéétroitpourqu'il

puisseêtrefixéaulocalisateursurl'écrandufiltre(Fig.7).

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

4

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:CK300

AQUARIUMFILTERBAUMWOLLE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL:CK300

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Aquarium Filter Baumwolle

- 1 -

Machine Translated by Google

3. Versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen, wenn Sie müde sind oder unter

Produktgröße

Filter BC300 für das Aquarium CL20

Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten.

Lang

1. Nehmen Sie das Filtersieb vom Filterkäfig ab. (Abb. 4)

2. Nehmen Sie die gebrauchte Patrone aus dem Filtersieb, indem Sie die Lasche festhalten

1. Erlauben Sie Kindern nicht, auf das Gerät zu klettern.

4.Tragfähigkeit und andere Produktparameter werden auf die angewendet

Eine falsche Montage kann gefährlich sein.

Anzahl der Kits

2. Bitte tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe.

Breite: 90 x 42 mm

Es wird empfohlen, die Filterkartusche alle 2 Wochen bis 1 Monat auszutauschen.

abhängig von der Anzahl der Fische in Ihrem Aquarium.

Produktmodell

Filter anpassen

1. Bitte montieren Sie das Produkt streng gemäß der Anleitung.

CK300

die Patrone und ziehen Sie sie heraus. (Abb. 5)

2. Halten Sie Kinder und Haustiere während der Montage fern.

Nur ordnungsgemäß und vollständig montiertes Produkt.

8 Stück

3. Während des Gebrauchs müssen Kinder und Haustiere vermeiden, die Produkte zu zerstören.

SICHERHEITSHINWEISE

Installationsanleitung für Aquariumfilter-Baumwolle

PARAMETERLISTE

WARNUNG:

- 2 -

Machine Translated by Google

3. Um die neue Kartusche einzusetzen, richten Sie die breite Seite der Kartusche auf die breite

Seite des Filtersiebs (Abb. 6) und drücken Sie dann auf die schmale Seite, sodass sie an der

Positionierungsvorrichtung auf dem Filtersieb befestigt werden kann (Abb. 7).

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:CK300

COTONE PER FILTRO PER ACQUARIO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:CK300

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Cotone per filtro acquario

- 1 -

Machine Translated by Google

3. Non provare a montare il prodotto quando ci si sente stanchi o sotto sforzo.

dimensione del prodotto

Filtro BC300 per acquario CL20

influenza di alcol, droghe o farmaci.

Lungo

1. Togliere il filtro dalla gabbia di filtrazione. (Fig.4)

2. Estrarre la cartuccia usata dal filtro tenendo la linguetta

1. Non permettere ai bambini di salire sull'unità.

4. La capacità di carico e altri parametri del prodotto vengono applicati al

Un montaggio non corretto potrebbe rivelarsi pericoloso.

Numero di kit

2. Si prega di indossare occhiali di sicurezza e guanti da lavoro durante il montaggio.

largo: 90*42mm

Si consiglia di sostituire la cartuccia del filtro ogni 2 settimane o 1 mese.

a seconda del numero di pesci presenti nell'acquario.

Modello del prodotto

Adatta filtro

1. Si prega di montare il prodotto seguendo scrupolosamente le istruzioni.

CK300

la cartuccia ed estraendola.(Fig.5)

2. Tenere lontani bambini e animali domestici durante il montaggio.

solo prodotti correttamente e completamente assemblati.

8 pezzi

3. Durante l'uso, i bambini e gli animali domestici devono evitare di danneggiare i prodotti.

ELENCO PARAMETRI

Guida all'installazione del cotone del filtro dell'acquario

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTIMENTO:

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

3. Per installare la nuova cartuccia, posizionare il lato largo della cartuccia

sul lato largo del filtro (Fig. 6), quindi premere il lato stretto in modo che possa

essere agganciato al localizzatore sul filtro (Fig. 7).

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

- 4 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:CK300

FILTRODEACUARIODEALGODÓN

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:CK300

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Filtrodeacuariodealgodón

1

Machine Translated by Google

3.Nointenteensamblarelproductocuandosesientacansadoobajolainfluenciadelalcohol.

Tamañodelproducto

FiltroBC300paraelacuarioCL20

influenciadelalcohol,drogasomedicamentos.

Largo

1.Retirelapantalladelfiltrodelajauladefiltración.(Fig.4)

2.Saqueelcartuchousadodelapantalladelfiltrososteniendolapestaña

1.Nopermitaquelosniñossesubanalaunidad.

4.Lacapacidaddecargayotrosparámetrosdelproductoseaplicanala

Unmontajeincorrectopodríaresultarpeligroso.

Númerodekits

2.Utilicegafasdeseguridadyguantesdetrabajoadecuadamenteduranteelmontaje.

Ancho:90x42mm.

Sesugierereemplazarelcartuchodefiltrocada2semanasa1mes.

Dependiendodelnúmerodepecesensuacuario.

Modelodelproducto

Adaptarfiltro

1.Ensambleelproductosiguiendoestrictamentelasinstrucciones.

CK300

elcartuchoysacarlo.(Fig.5)

2.Mantengaalosniñosyalasmascotasalejadosduranteelmontaje.

únicamenteproductoensambladodeformacorrectaycompleta.

8piezas

3.Duranteeluso,losniñosylasmascotasdebenevitardañarlosproductos.

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

Guíadeinstalacióndefiltrosdealgodónparaacuarios

LISTADEPARÁMETROS

ADVERTENCIA:

2

Machine Translated by Google

3

3.Parainstalarelnuevocartucho,ubiqueelladoanchodelcartuchoenellado

anchodelapantalladelfiltro(Fig.6),luegopresioneelladoangostoparaquepueda

engancharseenellocalizadordelapantalladelfiltro(Fig.7).

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

4

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wata filtracyjna do akwarium

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

MODEL:CK300

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

MODEL:CK300

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Filtr bawełniany do akwarium

- 1 -

Machine Translated by Google

4. Nośność i inne parametry produktu są stosowane do

1. Nie należy pozwalać dzieciom wspinać się na urządzenie.

Liczba zestawów

Długi

pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.

2. Wyjmij zużyty wkład z sitka filtra, trzymając za zakładkę.

1. Zdejmij sitko filtra z klatki filtracyjnej. (Rys.4)

3. Nie próbuj składać produktu, gdy jesteś zmęczony lub osłabiony.

rozmiar produktu

wkładu i wyciągając go.(Ryc.5)

szerokość: 90*42mm

2. Podczas montażu należy prawidłowo nosić okulary ochronne i rękawice robocze.

w zależności od ilości ryb w akwarium.

Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.

Zaleca się wymianę wkładu filtrującego co 2 tygodnie do 1 miesiąca

1.Produkt należy złożyć ściśle według instrukcji.

CK300

Model produktu

Dostosuj filtr

Filtr BC300 do akwarium CL20

3. Podczas użytkowania dzieci i zwierzęta domowe nie powinny dopuszczać do zniszczenia produktu.

wyłącznie produkt prawidłowo i kompletnie zmontowany.

2. Podczas montażu trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od miejsca montażu.

8szt

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Instrukcja montażu waty filtracyjnej do akwarium

LISTA PARAMETRÓW

OSTRZEŻENIE:

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

3. Aby zainstalować nowy wkład, umieść szeroką stronę wkładu na szerokiej

stronie sita filtra (rys. 6), a następnie naciśnij wąską stronę, tak aby można ją

było zatrzasnąć w lokalizatorze na sicie filtra (rys. 7).

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 4 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:CK300

AQUARIUMFILTER KATOEN

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL:CK300

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Aquariumfilter katoen

- 1 -

Machine Translated by Google

1. Laat kinderen niet op het apparaat klimmen.

4. Het draagvermogen en andere productparameters worden toegepast op de

2. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt tijdens de montage.

Alleen een product dat correct en volledig is gemonteerd.

Aantal sets

8 stuks

3. Kinderen en huisdieren dienen er tijdens gebruik op te letten dat de producten niet kapot gaan.

Filter BC300 voor het aquarium CL20

de cartridge en het eruit trekken. (Fig. 5)

Productmodel

Filter aanpassen

1. Monteer het product strikt volgens de instructies.

CK300

Een verkeerde montage kan gevaarlijk zijn.

Het wordt aanbevolen om de filterpatroon elke 2 weken tot 1 maand te vervangen

2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en werkhandschoenen.

breed: 90*42mm

afhankelijk van het aantal vissen in uw aquarium.

3. Probeer het product niet te monteren als u zich moe voelt of onder invloed bent.

productgrootte

1. Haal het filterscherm van de filterkooi (Fig. 4).

invloed van alcohol, drugs of medicijnen.

Lang

2. Haal de gebruikte cartridge uit het filterscherm door het lipje vast te houden

PARAMETERLIJST

Installatiehandleiding voor aquariumfilterkatoen

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

3. Om de nieuwe cartridge te installeren, plaatst u de brede zijde van de cartridge op de

brede zijde van het filterscherm (Fig. 6). Druk vervolgens op de smalle zijde, zodat deze aan

de locator op het filterscherm kan worden vastgeklikt (Fig. 7).

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 4 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

AKVARIEFILTER BOMULL

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: CK300

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: CK300

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Akvarium filter bomull

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Machine Translated by Google

1. Låt inte barn klättra på enheten.

4. Bärförmåga och andra produktparametrar tillämpas på

Antal kit

Lång

påverkan av alkohol, droger eller mediciner.

2.Ta ut den använda patronen från filterskärmen genom att hålla i fliken

1.Ta bort filtersilen från filtreringsburen.(Fig.4)

3.Försök inte att montera produkten när du känner dig trött eller när du är under

produktstorlek

patronen och dra ut den.(Fig.5)

bred: 90*42 mm

2. Använd skyddsglasögon och arbetshandskar ordentligt under monteringen.

beroende på antalet fiskar i ditt akvarium.

Felaktig montering kan vara farligt.

Det rekommenderas att byta filterpatronen varannan vecka till en månad

1. Vänligen montera produkten i strikt enlighet med instruktionerna.

CK300

Produktmodell

Anpassa filter

Filter BC300 för akvariet CL20

3. Under användning måste barn och husdjur undvika att riva produkterna.

endast korrekt och färdigmonterad produkt.

2. Håll barn och husdjur borta under monteringen.

8 st

PARAMETERLISTA

Installationsguide för akvariefilter bomull

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VARNING:

- 2 -

Machine Translated by Google

3.För att installera den nya patronen, placera den breda sidan av patronen

mot den breda sidan av filterskärmen (fig. 6), tryck sedan på den smala sidan så

att den kan fästas vid placeringen på filterskärmen (fig. 7).

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor CK300 8 PCS Aquarium Filter Cotton Fish Tank Replacement

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor CK300 Questions and Answers