Cuckoo CACFS-R12M03US 1-Year Filter Replacement Bundle User Manual

제품 교체

AIR PURIFIER

USER MANUAL

CAC-R1510FW

Dear customers!

Thank you for purchasing CUCKOO AIR PURIFIER.

Please keep this manual (including the Warranty) in a safe place

away from moisture and sunlight. Please reference this manual

when you are having issues with your unit.

Benefits of Using a Cuckoo Air Purifier

High Quality Air Purification System

Premium air purification system with 3-stage filtration

(Pre-Filter, Active Carbon Deodorization Filter & H13 True HEPA Filter)

Speed Setting

Control the fan speed according to your needs.

Timer

The smart timer feature can be used to operate the product when out of the house or sleeping.

Auto+ Mode

Maximizes energy efficiency by automatically adjusting fan speed according to real-time air quality.

Air Quality Indicator

Detects real-time air quality utilizing a smart dust sensor and signifies the quality with LED lights.

eng

Before Use

Benefits of Using a Cuckoo Air Purifier

Important Safeguards

Warnings for Safe Use

Parts and Accessories

5 ~ 8

9 ~ 10

During Use

Details to Check Before Use

Name and Roles of Control Panel and Display Panel

Self Diagnostic Mode / Basic Operation of Display Panel

Operation Mode Information

Guide and Other Settings for each Operational State

Cleaning and Maintenance Guide

How To Replace the Filters

14 ~ 15

17 ~ 18

Before Asking for Support

Please check before asking for Support

Service Information

Product Specifications and Inquiry about Malfunction

CONTENTS

Important Safeguards

1. Read and save these instructions.

2. Do not bend, tie or pull the Power Cord by force.

3. Stop using the product if the Power Cord or the Power Plug is damaged or the Power Outlet is unstable on

the wall. Please contact our Customer Service Center.

4. When putting in or pulling out the Power Plug, first remove moisture from your hands and then put in or pull

out the Power Plug by holding the Power Plug.

5. Do not put the product or anything heavy on the Power Cord.

6. Please unplug the product before inspection, repair or replacement of its parts.

7. Do not randomly connect or process the Power Cord.

8. Do not use the product outdoors where the product may get in contact with direct sunlight, rain or snow or

places with moisture such as a laundry room or a bathroom.

9. Do not keep or use insecticides, combustible gas, inflammables, or toxic substances near the product.

10. Place the product at least 50cm away on the sides and 60cm away on the top from the wall and

surrounding objects.

11. Open the windows for ventilation before using gas appliances, combustibles and other inflammables.

12. Do not put any obstruction around the Air Inlet or the Air Outlet of the product.

13. Do not put your finger or any other foreign substances such as a stick into the Air Inlet or the Air Outlet.

14. Do not sprinkle inflammables such as an insecticide or an air freshener to the Air Inlet.

15. Do not stand on top of the product or put anything heavy.

16. Please avoid using it near a heating device.

17. This product should not be used by people including children who lack physical or mental abilities,

experience and knowledge to use the product properly without instruction.

18. When turning off the product, be sure to press the power button to turn product off.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- farm houses;

- by clients in hotels, motels and other residential type environments;

- bed and breakfast type environments.

ReAD AnD SAVe THeSe InSTRUCTIOnS

THIS APPLIAnCe IS FOR HOUSeHOLD USe OnLY

eng

Warnings for Safe Use

• This symbol is to remind you to be cautious about a

potentially dangerous situation under special circumstances.

• Please read the details carefully and follow the instructions

to avoid dangerous situations.

• This symbol is used to indicate actions that are prohibited.

• This symbol is used to indicate ‘instruction’ actions.

Potentially dangerous situation that

can cause serious injuries or death if

not avoided.

Potentially dangerous situation that

can cause minor injuries if not

avoided.

● Read and save these instructions.

● Please comply with the ‘Warnings for Safe Use’ as they are provided to ensure safe and proper use of the device and prevent

accidents and dangerous situations.

● The ‘Warnings for Safe Use’ section is divided into ‘Warning’ and ‘Caution,’ which are defined as follows:

Warning

Caution

Plug the power plug into a 120V

outlet with at least a rating of 10A

and power surge protection. Do

not plug in multiple devices into the

same power outlet or extension cord

simultaneously.

• When multiple devices are plugged into the same power outlet

or if the device is plugged into an inappropriate power input, it

may cause heating, fire and electric shock.

• If there is a foreign substance or water on the power plug,

please wipe it clean before plugging it into the socket.

• Use an extension cord of 10A or higher.

Warning Do not

Do not bend, tie or pull the Power

Cord by force.

• This may cause electric shock or fire due

to a short circuit. Please check the state of

the Power Cord frequently.

Stop using the product if the Power

Cord or the Power Plug is

damaged or the Power Outlet is

unstable on the wall. Please

contact our Customer Service

Center.

• If the sheath of the Power Cord is peeled off or chopped during

use due to negligence, it may cause fire or electric shock. Thus,

please check the state of the Power Cord, Power Plug and

Power Outlet frequently.

• To prevent dangerous situations arising from the damage of the

Power Cord or the Power Plug, please contact the

manufacturer, distributor or certified technician (servicemen) for

replacement.

• We strongly recommend that the damaged parts be repaired at

a designated service center.

• If you do not do so, it may cause electric shock, short circuit, or

fire.

When putting in or pulling out the

Power Plug, first remove moisture

from your hands and then put in or

pull out the Power Plug by holding

the Power Plug.

• Pulling out the Power Plug with wet hands can

cause electric shock. Pulling out the power cord by excessive

force can damage the Power Cord, causing a short circuit or

electric shock. Please check the state of the Power Plug and

the Power Cord frequently.

Please unplug the device before

cleaning the machine.

• There is a risk of electric shock or

malfunction. Please check the state of the

Power Plug and the Power Cord frequently.

When unplugging the product, hold

the Power Plug,

not the Power Cord.

• Applying force to the Power Cord may

cause electric shock or fire.

Please check the state of the Power Plug and the

Power Cord frequently.

Use 120V~ power input only.

• This may cause electric shock or fire.

• The device will not operate properly.

• Please check the state of the power cord

and plug frequently.

Wipe off any foreign substance

from the Power Plug with a dry

cloth.

• If you do not do so, it may cause electric

shock or fire due to a short circuit.

Frequently check the status of the Power Cord.

About the Power Supply

Warnings for Safe Use

Prevent the Power Plug and the

Power Cord from being damaged

by an animal or a sharp metallic

object such as a nail.

• It may cause a damage to the Power Cord,

leading to a short circuit, electric shock, or fire.

Check the status of the Power Cord and the Power Plug

frequently.

Do not put the product or anything

heavy on the Power Cord.

• It may cause damage to the Power Cord

that could lead to fire, electric shock, or fall

of the product.

When moving the product, do not

pull the Power Cord.

• It may cause a damage to the product,

electric shock, or fire.

Please check the state of the Power Cord

frequently.

If water enters the power supply

area, unplug the product and dry it

completely before use.

• It may cause electric shock or fire. Please

check the state of the Power Plug and the

Power Cord frequently.

Do not put in and pull out the Power

Plug continuously.

• It may cause electric shock or fire.

Do not randomly connect or process the Power Cord.

• It may cause electric shock or fire.

• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the

other).

• To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in

a polarized outlet only one way.

•

If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

•

If it still does not fit, contact a qualified electrician.

Do not attempt to defeat this safety feature."

Please unplug the product before

inspection, repair or replacement of

its parts.

• There is a risk of malfunction or electric

shock. Please check the state of the Power

Plug and the Power Cord frequently.

About the Power Supply

Do not keep or use insecticides,

combustible gas, inflammables,

or toxic substances near the

product.

• It may cause fire or a deformation or

malfunction of the product.

Do not use the product outdoors

where the product may get in

contact with direct sunlight, rain

or snow or places with moisture

such as a laundry room or a

bathroom.

• It may cause fire or electric shock due to heating and short

circuit.

Do not place it in a bumpy or

slanted area. Do not place it on a

rug, cushion or laminated floor.

• It may cause malfunction, unwanted

noise or injury. Please check the state of

the product frequently.

Do not use the product where

smell, smoke, or oil is generated

such as a restaurant or a barbecue

restaurant.

• It may cause a decrease in the

performance.

Do not install the product in a place

with excessive oil or smoke for

industrial purposes or metallic dust.

• It may cause fire or a malfunction of the

product.

Installation guide

Warning Do not

eng

Warnings for Safe Use

Place it at least 2m away from

electronic products such as a TV.

• It may cause a radio interference.

Place the product at least 50cm

away on the sides and 60cm away

on the top from the wall and

surrounding objects.

• Keep these distances for optimal

performance.

Please check if there is any obstacle

around the product to ensure good air

circulation.

Air

Circulation

Open the windows for ventilation

before using gas appliances,

combustibles and other

inflammables.

• There is a risk of explosion or fire.

Do not use the product as a ventilating fan or hoods

for gas stove or electric ranges in the kitchen.

• It may cause poor performance of the product and filters.

Do not use the product for anything other than its

intended purpose, e.g. preserving artworks,

maintaining precision instruments and animal

breeding.

• If you do not do so, it may cause electric shock or fire.

Do not use the product to remove toxic gases such as

carbon monoxide.

• It may cause a malfunction of the product.

Do not install or use the product

near a curtain.

• The Pollution Sensor may not work

properly.

Installation guide

If there is abnormal noise, smoke,

or smell is emitted from the

product, first pull out the Power

Plug, and then contact our

Customer Service Center.

• It may cause fire, burns, or injury.

Do not put any obstruction around

the Air Inlet or the Air Outlet of the

product.

• It may cause poor performance,

abnormal noise, or malfunction of the

product.

Service Center

Do not put your finger or any other

foreign substances such as a stick

into the Air Inlet or the Air Outlet.

• You may get injured by the fan rotating at

a high speed.

• It may cause a malfunction of the product.

Do not inject a toxic substance such as smoke of a

cigarette into the porous part on the side of the

product, or poke with a sharp object.

• It may cause a malfunction of the product, fire or electric shock.

Do not clean the interior of the

purifier yourself please contact

Customer Service for technical

support.

• Otherwise it may cause malfunction of the

product or an electric shock.

Service Center

Do not put heat of fire near the product.

• It may cause a malfunction or deformation of the product or fire.

During Use

50cm

60cm

50cm

Warning Instruction

Warning Do not

Customer Service Center

During Use

Do not sprinkle inflammables such as an

insecticide or an air freshener to the Air

Inlet.

•

It may cause fire or poor performance of the product.

never soak the product in water.

• There is a risk of electric shock.

Do not place a bowl with water,

drugs, foods, small metallic

materials, inflammables, etc. on

top of the product.

• If spilled, the products may cause electric

shock, fire, or damage.

Do not clean the product by

spraying water or wiping out with

benzene, thinner, etc.

If it’s wet, contact our Customer

Service Center.

• There is a risk of malfunction or electric

shock.

Wash the Pre-Filter with water on a

regular basis and dry it well before

use.

• Otherwise it may cause a reduced

performance of the product.

• Dry it in the shade.

Please replace the filters in a timely

manner.

• It may cause poor performance of the

product.

Do not push nor lean on the product.

It may fall to the ground.

• It may cause an injury or malfunction of the

product.

After cleaning, please make sure to put the parts in

their original position.

• Otherwise it may cause malfunction of the product.

Do not lay the product for use.

• It may cause malfunction of the product.

Do not put the product near a

window or places where the wind

of an air conditioner or a heater can

reach.

• It may cause malfunction of the sensors.

When turning off the product, be sure to press the

power button to turn product off.

• It may cause malfunction of the product.

Do not stand on top of the product

or put anything heavy.

• It may cause a malfunction of the product

or i njury due to fall or damages.

Please avoid using it near a heating

device.

• It may cause fire or electric shock.

This product should not be used by

people including children who lack

physical or mental abilities,

experience and knowledge to use

the product properly without

instruction.

• Do not let children play with the product.

• It may cause electric shock or injury.

Do not turn OFF by pulling the plug.

• It may cause an electric shock or

malfunction of the product.

Do not move the product while it is

working.

• It may cause fire or electric shock or partial

damage to the product.

When opening the Filter Cover,

please be careful not to let your body

or any other foreign material get

stuck in the product.

• It may cause an injury or malfunction of the

product.

Be careful of any raised spot or obstruction on the

floor when moving the product that may cause a

scratch or damage to it.

After cooking, ventilate sufficiently before operating

the product to purify air in the room.

Dry after

cleaning!!

Replace with

genuine filter

Warnings for Safe Use

Warning Do not

eng

Name of Parts / Accessories

Part names

Accessories

Air Intake

Handle

Display &

Control Panel

Air Filter

Pre-Filter

Air Outlet

Dust Sensor

User Manual

※ The picture may differ from the actual product.

Front

Back

Pre-Filter

Removes dust, pet fur and other larger particles.

It also helps extend the life cycle of the filter.

Active Carbon

Deodorization Filter

Helps filter unpleasant odors and harmful gases.

Great for removing odors that occur from food, cigarettes, animal fur,

Nitrogen Dioxide causing sources and bathrooms.

H13 True HePA Filter

Helps filters mites, pollens, fine dust and cigarette smoke.

Stages of Filtration

Filter Functions

Pre-Filter

H13 True HEPA

Filter

Active Carbon

Deodorization Filter

Section

Premium Care Safe Filter

Level 1

Pre-Filter

Level 2

Active Carbon Deodorization Filter

Level 3

H13 True HEPA Filter

Part Description

Connect to a power supply.

▶

This product is exclusively for 120V~. Please connect the product

to the appropriate Power Outlet.

Open the filter cover.

▶

Please open the filter cover from the left upper section.

※

Do not forcefully open by pulling the lower section of the cover.

Doing so may damage the product.

Please open the pre-filter.

▶

Please press the hook on the upper part of the front side of the

product and pull it to open.

※

Please be careful as pulling too hard with the hook connected

may damage the product.

Press the ON/OFF button to turn ON the power. Then,

use the Mode button to set the desired operation mode.

※

Be sure to insert the filter prior to using the air purifier.

Place the pre-filter and filter

cover back on the air purifier.

▶

When re-assembling the filter cover

and pre-filter, be careful of jamming

a body part or an object.

▶

Position the cover and push in until

you hear clicking sound to lock it in

place.

Take out the filter and remove

the vinyl wrapping.

▶

After removing the packaging vinyl,

please insert the filter inside the

purifier.

Use the ON/OFF button to stop operation.

▶

If operation is in progress, the fan will run for 10 seconds then stop.

▶

All the indicators on the Display Panel will turn OFF.

Details to Check Before Use

When not using this product for an extended period of time, pull out the Power Plug.

This product is exclusively for 120V~, 60Hz. Put the Power Plug in the appropriate Power Outlet.

Caution

AC 120V

eng

Details to Check Before Use

Control Panel and Display Panel

Purification Display Panel

• AUTO

- Automatically adjusts fan speed

according to surrounding air quality.

• SLeeP

Turns off all LEDs on the Control &

Display Panel and operates on low fan speed.

• 1

- Operates on low fan speed.

• 2

- Operates on moderate fan speed.

• TURBO

- Operates on high fan speed.

※Insert the power plug and press the [Power] button to turn on product.

※Make sure you hear a beep when pressing a button. This Control & Display Panel may look different from the actual

appearance.

※ During Air Purification operation, the product’s performance may vary according to the air volume.

※ If Sleep operation is selected, the Air Quality Indicator will automatically turned off.

※The level of cleanliness can be displayed by holding the [Mode] button for 3 seconds while the product is running.

The selected setting will be maintained.

※If different products are used in the same area, there may be a difference in pollution level due to air circulation.

• Air Quality Indicator –

Displays how clean the surrounding air is using its 8 colored LED lights

※Levels of cleanliness are displayed in 8 different colors.

(Poor) Red →Purple →Orange →Yellow →Light Green →Green →Light Blue →Blue (Clean)

Display & Control Panel

Display Panel

• 1h, 4h, 8h

- Automatically

turns off/on according to the

set time (1, 4, or 8 hours)

• Filter Replacement Alarm

- Filter

Replacement LED turns on or begins

flashing when the filter replacement cycle

has been reached.

▶If Filter Replacement LED turns on –

Replace Active Carbon Deodorization

Filter.

▶If Filter Replacement LED begins

flashing – Replace H13 True HEPA Filter.

• POWeR

–

Press to turn power device ON/OFF.

• MODe

– Press to select operating mode

(AUTO/SLEEP/1/2/3/TURBO)

Control Panel

• TIMeR

- Press to schedule POWER ON/OFF

time (1/4/8h)

Names and Functions of Control & Display Panel

Self Diagnostic Mode

Basic Operation

All LEDs (except the FILTER CHANGE LED) turn on when there is no filter/filter door

detected (see photo below).

If the LEDs remain on after inserting the filter(s) and re-attaching the filter cover, please

contact our Customer Service Center for help.

To turn off the product, press the Power button once again.

▶All lamps in the display panel will turn off and then will enter standby mode.

Insert the power plug.

▶A buzzing sound will go off and the air purifier will enter Standby Mode.

Press the Power button.

▶Display Panel will automatically illuminate and the fan will begin operation.

The air purifier will run its previous operating mode.

If the filter or filter cover is not properly installed, an error will illuminate on the feature display panel.

During operation, press and hold the mode button for 3 seconds to turn the Air

Quality Indicator on or off.

▶If the button is held for 3 consecutive seconds when the Air Quality Indicator display light is off, the

light will illuminate.

▶If the button is held for 3 consecutive seconds when Air Quality Indicator display light is on, light will

turn off.

Press the mode button to set your desired operation mode.

▶Every time you press the mode button, the mode will change in this order “Auto Air Purification -

Sleep Air Purification - Manual Gear 1 - Manual Gear 2 - Turbo Air Purification”.

eng

Self Diagnostic Mode / Basic Operation of Display Panel

Operating Modes

SLeeP

• Start sleep mode by pressing the mode button once while in auto mode.

• For a sound sleep, the air volume will minimize and the air purifier will operate quietly.

• The Air Quality Indicator will turn off while in Sleep Mode.

• The Air Quality Indicator may turn on or turn off according to the settings.

• To start auto mode, press the Power Button while in standby Mode.

(It is operated in Auto Air Purification for initial entry and, if there is previous operation history, it is

operated in the previous mode.)

• This is an automatic operational mode based on fine dust concentration. It controls FAN operation

according to the level of cleanliness and surrounding light.

• If the indoor air stays clean for a certain amount of time, all LED, excluding automatic LED, will turn off,

and Eco Mode will activate to minimize energy consumption.

※

The level of cleanliness will display rainbow colors periodically during Eco mode.

• The Air Quality Indicator may turn on or turn off

according to the settings.

※This image of the display panel screen is drawn to to show each operation mode.

The panel may slightly differ while in operation.

AUTO+

Auto+ Mode will automatically adjust air volume according

to the surrounding environment. To conserve energy, the

fan will turn off when air quality is good.

Sleep Mode will minimize air volume and dim display lights

Operating Modes

eng

Operating Modes

• If the Light Sensor does not detect light for 1 minute, the Air Quality Indicator LED will turn off.

MAnUAL

• To enter manual mode, press the mode button twice while in Auto Mode.

• Press the mode button to set desired fan speed (1, 2).

Allows you to select the fan speed.

energy Conservation Mode

Reduces energy consumption by detecting indoor lighting

TURBO

• To enter turbo mode, press the mode button four times while in auto mode.

• Proceed with high-speed air purification.

• The Air Quality Indicator may turn on or turn off according to the settings.

Turbo Mode will quickly remove dust with maximized

performance

※This image of the display panel screen is drawn to to show each operation mode.

The panel may slightly differ while in operation.

Guide and Other Settings for each Operational State

Operation Status Information

Air Quality Level Display

Button Sound On/OFF Setting

Pollution

Level

Level 1

(Clean)

Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Level 7

Level 8

(Poor)

Air Quality

Indicator

Blue Sky Blue Green

Light

Green

Yellow Orange Purple Red

Other Settings

Filter Replacement Alarm

Insert the power plug and begin Standby Mode (Display Panel lamps will turn off).

(While in operation, press the Power button to stop.)

This is the method of setting the button sound feature.

Schedule for turning off

• A schedule for turning off can be set by pressing the Schedule button while the product is running.

• Each time the Schedule button is pressed, the scheduled time will change.

- 1 hour →4 hours →8 hours →Cancel Schedule →1 hour

• The display will change according to the remaining time.

- 8h : 8 hours ~ 4 hours

- 4h : 4 hours ~ 1 hour

- 1h : 1 hour ~ until scheduled time

• After operating for the scheduled amount of time, it will stop automatically.

Schedule for turning on

• A schedule for turning on can be set by pressing the Schedule button is pressed in the Standby state.

• Each time the Schedule button is pressed, the scheduled time will change.

- 1 hour →4 hours →8 hours →Cancel Schedule →1 hour

• The display will change according to the remaining time.

- 8h : 8 hours ~ 4 hours

- 4h : 4 hours ~ 1 hour

- 1h : 1 hour ~ until scheduled time

• After remaining in Standby status for the scheduled amount of time, it will begin to operate automatically.

(The product will operate as an automatic air purification first. It will then switch to the previous operating

mode if there is a previous operating record.)

• Filter Replacement LED turns on or begins flashing when the filter replacement cycle has been reached.

※If Filter Replacement LED turns on – Replace Active Carbon Deodorization Filter.

※If Filter Replacement LED begins flashing – Replace H13 True HEPA Filter.

• Filter Replacement cycle may vary based on the surrounding environment.

• The Filter Replacement Alarm alerts the user in two different ways in order to differentiate between the

Active Carbon Deodorization Filter and the H13 True HEPA Filter.

•

Therefore, it may alert the user twice in a short timeframe. Please refer to the user manual to replace the correct filter.

Press and hold the Mode button for 3 seconds to set the button sound ON or OFF.

(Mute for OFF, melody plays for ON)

eng

Cleaning and Maintenance Guide

Open the Fine Dust Sensor

cover on the back side of the

product.

▶Clean first with a soft brush.

Soak a soft cloth with lukewarm water and wring it out

before wiping down the exterior.

Use a swab or cotton flannel to clean the dust in

grooves on the exterior.

Use a soft brush and a vacuum cleaner to clean the

dust in the air outlet.

Carefully wipe the Fine Dust

Sensor lens with a swab.

▶Clean first with a soft brush.

※

If cleaning is not performed

regularly, it may cause deterioration

of the Fine Dust Sensor

performance.

※

Cleaning cycle varies depending

on the usage environment so please perform more frequent cleaning in a dusty environment.

※

If you don't regularly clean the Fine Dust Sensor, the performance may deteriorate.

※

Cleaning cycle may vary depending on surrounding environment. You may need to clean more in

dustier environments.

How to Clean the Fine Dust Sensor (Clean once every one to two months)

※

Do not wipe t the Control Panel and the Display Panel with an alkaline detergent.

※

Do not use sulfuric acid, hydrochloric acid or any organic solvent (thinner, kerosene, etc.) to wipe the

surfaces of the product.

※

Do not place any stickers on the exterior. Doing any of these may damage the surface.

※

Cleaning cycle may vary depending on surrounding environment. You may need to clean more in a

dustier environment.

How to Clean the Air Outlet (Clean once every two to four weeks.)

How to Clean the Main Body (Clean once every two to four weeks)

Cleaning and Maintenance Guide

How to Clean the Pre-Filter (Clean once every two to four weeks.)

• Clean the pre-filter once every two to four weeks.

• Pre-filter can be reused when you remove the dust and/or clean it with water.

• Not cleaning the pre-filter for an extended period of time may deteriorate its performance.

• Functional filter, Deodorization filter and Ultrafine dust collection filter cannot be clean and reused.

Please do not clean them with water.

• The filter cleaning cycle may vary according to the surrounding environment.

Open the filter cover in the front.

▶

To open the air purifier, grab and pull from the top left and

right section.

※

Do not forcefully pull from the bottom section of the filter

cover. This may damage the product.

Use a soft, dry cloth or a soft brush to remove dust

from the filter cover.

Remove the pre-filter from the product and use a

vacuum cleaner to remove the dust from the pre-

filter.

You can use a vacuum cleaner to remove dust

from the pre-filter. You can also remove the pre-

filter and clean it with lukewarm water.

▶

When removing dust with a vacuum cleaner, be careful to

not exert excessive force. This may damage the filter.

▶

After cleaning the pre-filter with water, place it in a shaded

area to completely dry it.

※

Water remaining on the filter may cause a malfunction or

odor.

Place the pre-filter inside the air

purifier, and then re-install the

filter cover.

▶

To lock cover, push it in until you

hear a clicking sound.

※

Cleaning with hot water or drying under direct sunlight may deform the filter.

Caution

eng

How To Replace the Filters

▶

Open Filter Cover

→

Remove Pre-Filter

→

Remove Deodorizing Filter

→

Remove HEPA Filter

▶

Insert HEPA Filter

→

Insert Deodorizing Filter

→

Attach Pre-Filter

→

Re-install Filter Cover

Filter Cleaning and Replacement Cycle

How to Replace the Air Purifying Filter

• If the filter replacement light is lit or blink, replace the filter.

• Always unplug the power cord before replacing a filter.

•

If you exceed the filter cleaning or replacement cycle, the performance may deteriorate or an odor may develop.

• Please use genuine CUCKOO filters only. Otherwise, this may hinder the performance or cause the

air purifier to breakdown.

• Do not use if the surface of the Air Purification Filter is torn or wet. Instead, replace with a new filter.

For filter purchase, contact our Customer Service Center.

• The filter replacement cycle may vary according to the surrounding environment.

• The Filter Replacement Alarm alerts the user in two different ways in order to differentiate between

the Active Carbon Deodorization Filter and the H13 True HEPA Filter.

• Therefore, it may alert the user twice in a short timeframe. Please refer to the user manual to replace

the correct filter.

Filter Cleaning / Replacement Cleaning / Replacement note

Pre-Filter

Once in 2 to 4 weeks Cleaning & Washing

Active Carbon Deodorization

Filter

Once / 3 months Replacement

H13 True HEPA Filter

Once / 12 months Replacement

※

Filter replacement cycle may differ depending on the environment and time of use.

※

The life test of H13 HEPA Filter and Deodorizing Filter is done by JEMA1467 (Air cleaners of household

and similar use) evaluated the life span by burning tobacco.

1 2 3 4

5 6 7 8

Product does not turn on

after pressing the power

button

• Is the power plug properly and

completely plugged into an outlet?

• Has there been a power outage?

• Is the product properly assembled?

• Did you press the ON/OFF button?

• Insert the power plug in a power outlet of 120V-

60Hz.

• Use the product after you connect to an

electrical source.

• Assemble the product properly.

• Press the ON/OFF button.

The air volume won’t

change.

• Is the product in the MANUAL mode?

• Is the product in the SLEEP Mode?

• Change to the operation mode you wish to use.

• The minimum air volume is set to SLEEP Mode.

Air purification does not

work properly

• Is the internal pollution level severe?

• Is the room too large?

• Is there any obstacle around the

product?

• Is the product installed where wind

cannot move freely?

• Has the period for filter cleaning and

replacement elapsed?

• Ventilate the room, then use the product.

• Use a product that suits the area of use. (Avoid

placing near an area with high air circulation

such as a door or window)

• Remove all obstacles.

• Install the product elsewhere.

• Check the filter cleaning and replacement

cycle. Clean or replace the filter if needed.

There is an odor coming

from the air vent.

• Did you smell this odor after purchasing

the product?

• Is the product used in a place with much

smoke and/or odor?

• Has the period for filter cleaning and

replacement elapsed?

• The odor is from the activated carbon. It will

disappear one to two weeks after using the

product. The scent of activated carbon

(charcoal) is harmless.

• The air purification performance may decrease

in areas with much smoke or smell.

Ventilate the room before using the product.

• Check the filter cleaning and replacement

cycle. Clean or replace the filters if needed.

The air quality indicator

color does not change.

• Is there dust on the Lens of the Dust

Sensor?

• Does the dust pollution level stay the

same?

• Clean the lens of the Dust Sensor.

When other functional

defects occur

• Check the nature of the problem, pull out

the power plug and request for service.

Problem Checklist Recommended Actions

▼If used incorrectly and/or not in accordance with the manual, the product may not work properly.

Please take the following measures accordingly if there is a problem with the product. If a problem persists,

please contact our Customer Service Center.

Please check before

asking for Support.

In the case that

❶ An issue occurs that is not in the “Check before reporting a malfunction” section on Page 20.

❷ You can feel electricity when you touch the product.

❸ The product is connected to a power source, but the motor is not working.

❹ Other malfunctions occur.

Please stop using the product.

Please unplug the product and contact our Customer Service Center.

eng

Product Specifications

Inquiry about Malfunction

Overtime, product parts may wear out due to heat, moisture, dust and other causes. This exposure may

cause a product malfunction.

Category Air purifier

Model name CAC-R1510FW

Rated Voltage and Current

120V~, 60Hz

Rated Power Consumption

50W (0.6A)

CADR(Clean Air Delivery Rate)*

Tobacco Smoke : 246 FT

/Min

Dust : 251 FT

/Min

Pollen : 277 FT

/Min

Room size : 380 FT

Noise

≤ 57dB

Coverage Area**

Replaces the air 2x per hour in 922 sqft (85.6㎡)

Replaces the air 4x per hour in 461 sqft (42.8㎡)

Dust Collecting Method

Mechanical dust collecting method

Safety Feature

Power is shut off when the filter door is being opened/closed

Place for Use

For indoors

Product Size

15.1(W) x 8.2(D) x 22.7(H) Inch

Product Weight

14.8 lbs (6.7kg)

※ The information (exterior, design, and specificantions) provided in this User Manual is subject to change without prior

notice to improve the quality of the device.

※ CADR(Clean Air Delivery Rate)* is tested based on ANSI/AHAM AC-1-2020 “Association of Home Appliance

Manufacturers Method for Measuring Performance of Portable Household Electric Room Air Cleaners” Test Method.

※ Room Coverage** is based on the Air Change Per Hour or ACPH which is how many times per hour the air in your room

will be fully purified.

The air purifier will clean the air 2 times per hour in a 922 sq. ft. Room and 4times per hour in 461 sq. ft. room.

http://www.cuckooamerica.com

www.cuckooamerica.com

We will provide satisfactory consultation and service to you complaints, suggestions, and recommendations.

We just ask for your product model name, status, and contact information.

♣ After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.

♣ This manual includes the warranty.

♣ Caution : Please read this manual carefully to ensure safety and a longer product lifespan.

♣ This manual can be downloaded from the website.

10383-0025B0 Rev.0

제품 교체

Purificateur d’air

Manuel de l'Utilisateur

CAC-R1510FW

Chers clients,

Nous vous remercions d’utiliser le purificateur d’air Cuckoo.

Veuillez conserver ce manuel (ainsi que la garantie) pour référence ultérieure.

Ce manuel vous sera d'une grande aide si vous avez des questions ou si les

commandes ne fonctionnent pas correctement.

Avantages du Purificateur d'Air Cuckoo

Système de Purification de l‘Air de Qualité Supérieure

Système de purification de l'air de qualité supérieure avec filtration en trois étapes

(Pré-Filtre, H13 Filtre HEPA Véritable & Charbon Actif Filtre Désodorisant)

Fonction de contrôle du purificateur d’air

Vous pouvez contrôler la vitesse du ventilateur en fonction de l’environnement.

Fonctionnalité de programmation

La fonction minuterie intelligente peut être utilisée pour faire fonctionner le produit lorsqu'il sort de la maison

ou qu'il dort.

Mode Auto+

Optimise l'efficacité énergétique en ajustant automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la

qualité de l'air en temps réel.

Indicateur de Qualité de l'Air LED

Détecte la qualité de l'air en temps réel et l'indique par des voyants lumineux.

Avant utilisation

Avantages du Purificateur d'Air Cuckoo

Garanties Importantes

Avertissements pour une utilisation sécuritaire

Pièces et accessoires

27 ~ 30

31 ~ 32

Pendant l'utilisation

Points à vérifier avant l'utilisation

Noms et fonctions des indicateurs du panneau de

contrôle et du panneau d'affichage

Mode Autodiagnostic / Fonctionnement de base du

panneau d’affichage

Information sur le mode de fonctionnement

Guide et autres paramètres pour chaque état opérationnel

Guide de nettoyage et d’entretien

Comment remplacer les filtres

36 ~ 37

39 ~ 40

Avant de demander de l'aide

Veuillez vérifier avant de demander de l'aide

guide des services

Spécication de l’appareil et demandes de renseignements

sur les défectuosités

CONTENTS

Garanties Importantes

1. Veuillez lire et conserver ces instructions.

2. Ne pas plier, serrer ou tirer le cordon d'alimentation en appliquant une force.

3. Si le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation est endommagé ou si la prise de courant vacille,

cessez d'utiliser l'appareil et communiquez avec le centre de service à la clientèle.

4. Lorsque vous insérez ou retirez la fiche d'alimentation, veuillez tout d'abord sécher vos mains et par la

suite, insérer ou retirer la fiche d'alimentation en la tenant.

5. Veillez à ne pas placer un objet ou un appareil lourd sur le cordon d'alimentation.

6. Veuillez débrancher l'appareil avant toute inspection, réparation ou remplacement des pièces.

7. Ne pas brancher le cordon d'alimentation aléatoirement.

8. Ne pas utiliser l'appareil dans un endroit extérieur exposé aux rayons du soleil, à la neige et à la pluie ou

dans des endroits où il y a beaucoup d’eau comme les buanderies et les toilettes.

9. Ne pas utiliser ou conserver d'insecticides, de gaz combustibles, de produits inflammables ou de

substances toxiques près de l'appareil.

10. Gardez une distance d’au moins 50 cm des murs et des objets environnants et d’au moins 60 cm de la

partie supérieure.

11. Ouvrez les fenêtres pour la ventilation avant l'utilisation ou en cas d'une fuite de gaz, de produits

combustibles ou de substances inflammables.

12. Ne pas placer d'objet autour de l'entrée d'air ou de la sortie d'air de l'appareil.

13. Ne pas placer de corps étranger sous la forme d'un bâton comme votre doigt ou une baguette dans l'entrée

ou dans la sortie d'air de l'appareil.

14. Ne pas vaporiser de liquides inflammables ou explosifs comme un insecticide ou un assainisseur d'air dans

l'entrée d'air.

15. Ne pas monter sur l’appareil ou déposer un objet lourd dessus.

16. Ne pas placer le cordon d’alimentation à proximité d’un appareil de chauffage électrique.

17. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) qui ne sont pas en

mesure de l'utiliser en toute sécurité sans supervision ou directives parce qu'elles n'ont pas les capacités

physiques, sensorielles et/ou mentales ou l'expérience et les connaissances nécessaires.

18. Lorsque vous mettez le produit hors tension, assurez-vous d'appuyer sur le bouton d'alimentation.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires

telles que :

- les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;

- les maisons de ferme ;

- par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;

- des environnements de type chambres d'hôtes.

VeUILLeZ LIRe eT COnSeRVeZ CeS InSTRUCTIOnS

CeT APPAReIL eST POUR Un USAge MÉnAgeR UnIQUeMenT

Avertissements pour une utilisation sécuritaire

• Ce symbole est un rappel et un avertissement que quelque

chose peut causer des problèmes dans certaines situations.

• Veuillez lire et suivre les instructions pour éviter toute

situation dangereuse.

• Ce symbole indique qu’une certaine action est « interdite ».

•

Ce symbole indique qu’une certaine action est « autorisée ».

Situation potentiellement dangereuse

pouvant causer de sérieuses

blessures ou la mort si non évitée.

Situation potentiellement dangereuse

pouvant causer des blessures

mineures si non évitée.

● Veuillez lire et conserver ces instructions.

● Les « avertissements de sécurité » visent une utilisation de l'appareil de manière sécuritaire et appropriée afin d’éviter tout

accident et risque grave; veillez donc à les respecter.

● « Les avertissements de sécurité » sont divisés en « avertissements » et « mises en garde » et se définissent comme suit.

Avertissements

Mises en garde

en lien avec la puissance

Veuillez utiliser l'appareil avec les

prises de courant de 120 V

exclusivement avec au moins un

classement de 10A et une mise à la

terre. ne pas brancher plusieurs

appareils dans la même prise de

courant simultanément.

•

L’utilisation de cet appareil avec d'autres appareils peut entraîner

une production de chaleur, une combustion ou une décharge

électrique. Veuillez vérifier régulièrement la prise de courant.

• Si la fiche est recouverte de substances étrangères ou d'eau,

assurez- vous de l’essuyer soigneusement avant de l’utiliser.

• Utilisez une rallonge électrique d'une tension de 10A ou plus.

ne pas plier, serrer ou tirer le

cordon d'alimentation en

appliquant une force.

• Cela peut provoquer un incendie suite à

un court-circuit. Veuillez vérifier

fréquemment le cordon d'alimentation.

Si le cordon d'alimentation ou la

fiche d'alimentation est

endommagé ou si la prise de

courant vacille, cessez d'utiliser

l'appareil et communiquez avec le

centre de service à la clientèle.

• Si la gaine du cordon d'alimentation est décollée

ou coupée lors de l’utilisation du produit due à une négligence,

cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

Veuillez vérifier fréquemment le cordon d'alimentation, la fiche

d'alimentation ainsi que la prise de courant.

• Pour éviter toute situation dangereuse provenant d'un cordon

d'alimentation ou d'une fiche d'alimentation endommagés,

veuillez communiquer avec le fabricant, le distributeur ou un

technicien certifié (réparateur) pour un remplacement du

cordon.

• Assurez-vous de le faire réparer dans un centre de service

autorisé.

• Cette action peut provoquer une décharge électrique et/ou un

incendie suite à un court-circuit.

Lorsque vous insérez ou retirez la

fiche d'alimentation, veuillez tout

d'abord sécher vos mains et par la

suite, insérer ou retirer la fiche

d'alimentation en la tenant.

• Retirer la fiche d'alimentation avec des mains

mouillées peut provoquer une décharge électrique.

• Retirer le cordon d'alimentation en appliquant une force

excessive peut endommager le cordon et provoquer un court-

circuit ou une décharge électrique. Veuillez vérifier l'état de la

fiche d'alimentation et du cordon d'alimentation fréquemment.

Retirez la fiche d'alimentation

pendant le nettoyage.

• Il y a un risque de décharge électrique

et/ou de défectuosité. Veuillez vérifier

l'état de la fiche d'alimentation et du cordon

d'alimentation fréquemment.

Lorsque vous débranchez

l'appareil, veillez à tenir la fiche et

non le câble.

• La force appliquée sur le cordon

d'alimentation peut provoquer une

décharge électrique et/ou un incendie. Veuillez

vérifier l'état de la fiche d'alimentation et du cordon

d'alimentation fréquemment.

Utilisez seulement une tension

alternative de 120 V.

• Cela peut provoquer une décharge

électrique et/ou un incendie.

• L'appareil ne fonctionnera pas

adéquatement.

• Ne pas augmenter la tension du courant de 110V à

220V en utilisant un transformateur d’appoint.

Retirez toute substance étrangère

sur la fiche d'alimentation avec un

chiffon sec.

• Cette action peut provoquer une

décharge électrique ou un incendie suite à

un court-circuit. Veuillez vérifier fréquemment

le cordon d'alimentation.

Avertissement Interdiction

Avertissements pour une utilisation sécuritaire

Éloigner tout animal ou objet

métallique coupant comme un clou

pour ne pas endommager la fiche

et le cordon d'alimentation.

• Un cordon d'alimentation endommagé peut

provoquer un court-circuit, une décharge électrique ou un

incendie. Veuillez vérifier l'état de la fiche d'alimentation et du

cordon d'alimentation fréquemment.

Veillez à ne pas placer un objet ou

un appareil lourd sur le cordon

d'alimentation.

• Le cordon risque d'être endommagé et

de causer un incendie, une décharge

électrique et/ou une chute de l'appareil.

Lorsque vous déplacez l'appareil,

ne tirez pas le cordon

d'alimentation.

• Cela peut endommager le cordon, menant

à un risque de décharge électrique ou d'incendie.

Veuillez vérifier fréquemment le cordon d'alimentation.

S'il y a une infiltration d'eau dans la

zone d'alimentation électrique,

débranchez l'appareil et asséchez-

le complètement avant utilisation.

• Cela peut provoquer une décharge électrique

et/ou un incendie. Veuillez vérifier l'état de la fiche

d'alimentation et du cordon d'alimentation fréquemment.

ne pas insérer ou retirer continuellement

la fiche d'alimentation.

• Cela peut provoquer une décharge

électrique et/ou un incendie.

ne pas brancher le cordon d'alimentation aléatoirement.

• Cela peut provoquer une décharge électrique et/ou un incendie.

• Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame plus large

que l'autre).

• Afin de réduire le risque d'électrocution, cette fiche est conçue

pour s'adapter à une prise polarisée dans un seul sens.

• Si la fiche ne s'emboîte pas complètement dans la prise,

inversez la fiche.

• Si elle ne s’emboîte toujours pas, communiquez avec un

électricien qualifié.

• Ne tentez pas de réparer ce dispositif de sécurité

Veuillez débrancher l'appareil avant

toute inspection, réparation ou

remplacement des pièces.

• Il y a un risque de défectuosité ou de

décharge électrique. Veuillez vérifier l'état de la

fiche d'alimentation et du cordon d'alimentation fréquemment.

en lien avec la puissance

ne pas utiliser ou conserver

d'insecticides, de gaz

combustibles, de produits

inflammables ou de substances

toxiques près de l'appareil.

• Cela peut provoquer un incendie, une

déformation et/ou une défectuosité de l'appareil.of the product.

ne pas utiliser l'appareil dans un

endroit extérieur exposé aux

rayons du soleil, à la neige et à la

pluie ou dans des endroits où il y a

beaucoup d’eau comme les

buanderies et les toilettes.

• Cela peut provoquer un incendie et/ou une décharge électrique

dû à la chaleur, à un court-circuit, etc.

ne pas installer l’appareil sur une

surface inégale, sur une pente, un

coussin ou une couverture

électrique.

• Cela peut provoquer une défectuosité et/ou

du bruit ainsi qu’une blessure. Veuillez vérifier

régulièrement si l'appareil fonctionne correctement.

ne pas utiliser l'appareil dans des

endroits où il y a un dégagement

d'odeur, de fumée ou d'huile

comme dans un restaurant ou un

restaurant de barbecue.

• Cela peut provoquer une défectuosité de l'appareil.

ne pas installer cet appareil dans un

endroit où l'on retrouve une grande

quantité d'huile, de la fumée

industrielle ou de la poussière

métallique.

•

Cela peut provoquer un incendie et/ou une défectuosité de l'appareil.

Pendant l’installation

Avertissement Interdiction

Avertissements pour une utilisation sécuritaire

Installez l'appareil à une distance

d'environ 2 mètres des autres

appareils électroniques comme

une télévision.

• Des interférences radio peuvent se produire.

gardez une distance d’au moins 50

cm des murs et des objets

environnants et d’au moins 60 cm

de la partie supérieure.

• Maintenez la distance afin d’assurer une

performance optimale.

Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstacles

autour de l'appareil pour assurer une

bonne circulation de l’air.

Air

Circulation

Ouvrez les fenêtres pour la

ventilation avant l'utilisation ou en

cas d'une fuite de gaz, de produits

combustibles ou de substances

inflammables.

• Il y a un risque d'explosion et/ou d'incendie.

ne pas utiliser cet appareil comme ventilateur

d'aération ou hotte dans la cuisine.

• Cela peut détériorer les performances de l’appareil et/ou du filtre.

ne pas utiliser l’appareil pour un usage autre que celui

auquel il est destiné, par exemple pour la conservation

d'œuvres d'art, l’entretien d’instruments de précision

et l’élevage de plantes et d’animaux.

• Cela peut provoquer une décharge électrique et/ou un incendie.

ne pas utiliser cet appareil pour éliminer des gaz

toxiques tel que le monoxyde de carbone.

• Cela peut provoquer une défectuosité.

ne pas installer ou utiliser l'appareil

près des rideaux.

• Le détecteur de pollution ne fonctionnera

pas adéquatement.

en lien avec l’installation

Si vous suspectez un bruit, de la

fumée ou une odeur anormale

provenant de l'appareil, veuillez

débrancher l'appareil de la fiche

d'alimentation dans un premier

temps et communiquer avec le centre

de service à la clientèle.

•

Cela peut provoquer un incendie, des brûlures et/ou des blessures.

ne pas placer d'objet autour de

l'entrée d'air ou de la sortie d'air de

l'appareil.

• Cela peut entraîner une détérioration de

la performance du purificateur d’air,

provoquer un bruit anormal et/ou une

défectuosité.

Service Center

ne pas placer de corps étranger

sous la forme d'un bâton comme

votre doigt ou une baguette dans

l'entrée ou dans la sortie d'air de

l'appareil.

• Le ventilateur rotatif à grande vitesse peut

causer des blessures.

• Cela peut provoquer une défectuosité de l'appareil.

ne pas injecter de substance toxique comme de la

fumée de cigarette dans la partie poreuse sur le côté

de l'appareil ou pousser à l'aide d'un objet pointu.

• Cela peut endommager l'appareil, menant à un risque de

décharge électrique et/ou d'incendie.

ne pas nettoyer l'intérieur de

l'appareil soi-même. Veuillez

communiquer avec le centre de

service à la clientèle et laissez un

professionnel s'occuper du

nettoyage.

• Il y a un risque de décharge électrique dû à une

défectuosité de l'appareil et/ou de l'eau.

Service Center

ne pas placer l'appareil près d'une source de chaleur

ou d'un feu.

• Cela peut provoquer une défectuosité et/ou une déformation de

l'appareil.

Pendant l'utilisation

50cm

60cm

50cm

Customer Service Center

Avertissement Instruction

Avertissement Interdiction

Avertissements pour une utilisation sécuritaire

Pendant l'utilisation

ne pas vaporiser de liquides inflammables

ou explosifs comme un insecticide ou un

assainisseur d'air dans l'entrée d'air.

• Cela peut provoquer un incendie et/ou une

défectuosité de l'appareil.

ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

• Il y a un risque de décharge électrique.

ne pas placer un bol rempli d'eau, de

médicaments, d’aliments, de petits

matériaux métalliques, de substances

inflammables, etc. sur l'appareil.

• Si un tel objet pénètre dans l’appareil, il y a un

risque d'incendie et/ou de dommages.

ne pas vaporiser de l'eau

directement sur l'appareil lors du

nettoyage. ne pas essuyer l'appareil

avec du benzène, un diluant, etc

Lorsqu'il y a présence d'eau dans

l'appareil, communiquer avec le

centre de service à la clientèle.

• Il y a un risque de décharge électrique ou de

défectuosité.

Lavez le préfiltre avec de l'eau

régulièrement et asséchez

suffisamment avant l'utilisation.

• Cela peut détériorer les performances de

l’appareil.

• Faites sécher dans un endroit ombragé.

Lorsque le filtre doit être changé,

remplacez-le par un filtre neuf et

authentique.

•

Cela peut provoquer une défectuosité de l'appareil.

• L'utilisation d'une pièce non authentique peut

entraîner une détérioration des performances et/ou une

défectuosité de l’appareil.

ne pas pousser ni s’appuyer sur l'appareil.

Cela peut entraîner la chute de l'appareil.

• Cela peut provoquer une lésion corporelle et/ou

une défectuosité de l'appareil.

Après le nettoyage, replacez solidement les pièces à

leur position initiale.

• Cela peut provoquer une défectuosité de l'appareil.

ne pas coucher l'appareil pour l'utilisation

•

Cela peut provoquer une défectuosité et/ou une panne de l'appareil.

ne pas placer l'appareil près d'une

fenêtre ou à un endroit où l'air

conditionné ou la chaleur pourrait

l'atteindre.

• Cela peut entraîner une détection inexacte

par le détecteur.

Lorsque vous mettez le produit hors tension, assurez-

vous d'appuyer sur le bouton d'alimentation.

• Cela peut provoquer une défectuosité de l'appareil.

ne pas monter sur l’appareil ou

déposer un objet lourd dessus.

• Une chute, un dommage, etc. de l'appareil

peut provoquer une défectuosité et/ou des

blessures.

ne pas placer le cordon d’alimentation

à proximité d’un appareil de chauffage

électrique.

• Cela peut provoquer un incendie et/ou une

décharge électrique.

Cet appareil n'est pas conçu pour être

utilisé par des personnes (y compris des

enfants) qui ne sont pas en mesure de

l'utiliser en toute sécurité sans supervision

ou directives parce qu'elles n'ont pas les

capacités physiques, sensorielles et/ou mentales ou

l'expérience et les connaissances nécessaires.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

•

Cela peut provoquer une décharge électrique et/ou une blessure.

ne pas éteindre l'appareil en tirant sur

la fiche d'alimentation.

• Cela peut provoquer une décharge

électrique et/ou une défectuosité de l'appareil.

ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est

en marche.

• Cela peut provoquer un incendie et/ou une

décharge électrique et une défectuosité partielle

de l'appareil.

Lorsque vous ouvrez le couvercle-filtre,

évitez de laisser une partie du corps ou

de la matière à l'intérieur de l'appareil.

• Cela peut provoquer une lésion corporelle et/ou

une défectuosité de l'appareil.

Lors du déplacement de l'appareil, veillez à ce qu'il n'y

ait pas d'endroit surélevé ou d'obstacle sur le sol qui

pourrait causer des rayures ou des dommages.

Après la cuisson des aliments, aérez suffisamment puis

faites fonctionner l'appareil pour purifier l'air intérieur.

Dry after

cleaning!!

Replace with

genuine filter

Avertissement Interdiction

Pièces et accessoires

nom des pièces

Accessories

Entrée d'air

Poignée

De contrôler &

D’affichage

Panneau

Filtre du

purificateur

d'air

Pré-filtre

De sortie de l'air

Détecteur de

poussières fines

Manuel de l'utilisateur

※ L’image peut différer de l’appareil réel.

Avant

Arrière

Nom des pièces

nom du filtre Fonction du filtre

Pré-Filtre

Retirez les grosses particules de poussière, les cheveux, les poils des

animaux domestiques, etc. pour prolonger le cycle de remplacement du

filtre interchangeable.

Charbon Actif Filtre

Désodorisant

Il utilise du charbon actif, qui est efficace pour éliminer les odeurs et les gaz

nocifs, afin de pouvoir éliminer les odeurs de nourriture, de fumée de

cigarette, de poils d'animaux et de salle de bain. Il élimine aussi

efficacement l'ammoniac, l'acide acétique, l'acétaldéhyde, le toluène et le

formaldéhyde.

H13 Filtre HEPA

Véritable

Il offre d'excellentes performances dans l'élimination des poussières

microscopiques et de la fumée de cigarette dans l'air.

Système de filtre du purificateur d'air

Fonction du filtre

Pré-Filtre

H13 Filtre HEPA

Véritable

Charbon Actif Filtre

Désodorisant

nIVeAU

Filtre de sécurité Total Care

Niveau 1

Pré-Filtre

Niveau 2

Charbon Actif Filtre Désodorisant

Niveau 3

H13 Filtre HEPA Véritable

Points à vérifier avant l'utilisation.

Branchez l'alimentation.

▶

Cet appareil est fonctionnel exclusivement sous une tension de

120 V-60 hertz. Assurez-vous de le brancher dans une prise de

courant appropriée.

Retirez le couvercle-filtre sur l’arrière de l'appareil.

▶

Tirez pour ouvrir les parties supérieures gauche et droite du

couvercle-filtre à l'arrière de l'appareil.

※

Veillez à ce que la partie inférieure du couvercle-filtre, située à

l'arrière de l'appareil, ne soit pas saisie ou tirée avec une force

excessive, car cela pourrait endommager l'appareil.

Veuillez ouvrir le préfiltre.

▶

Veuillez appuyer sur la poignée du couvercle située sur la partie

supérieure de la face avant de l’appareil et la tirer pour l’ouvrir.

※

Veuillez faire preuve de prudence, car si vous tirez trop fort lorsque la

poignée est fixée, vous risquez d’endommager l’appareil.

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil,

puis sur le bouton Mode pour le régler sur le mode de fonctionnement souhaité.

※

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que le filtre est installé. AC 120V

Replacez le couvercle-filtre et le

préfiltre de l'appareil.

▶

Lors du réassemblage du couvercle-

filtre, faites attention à ne pas coincer

une partie du corps ou un objet. Cela

peut provoquer une blessure corporelle

et/ou une défectuosité de l'appareil.

▶

Poussez le couvercle jusqu'à ce

qu'un son d'accrochage se produise

pour le verrouiller.

Sortez le filtre et retirez la

pellicule d'emballage en vinyle.

▶

Retirez la pellicule d'emballage en

vinyle et assemblez-la sur l’appareil.

Lorsque vous voulez éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton interrupteur (Power).

▶

Durant la purification de l'air, le ventilateur fonctionne pendant environ 10 secondes, puis s'arrête.

▶

Les lampes du panneau de contrôle et du panneau d'affichage du niveau de purification de l'air

sont tous éteints.

Points à vérifier avant l'utilisation.

Débranchez la fiche d'alimentation si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période.

Cet appareil est fonctionnel exclusivement sous une tension de 120 V et 50 hertz. Assurez-vous de le

brancher dans une prise de courant appropriée.

Mises en garde

AC 120V

Noms et fonctions des indicateurs du panneau d'affichage

Panneau de contrôle et panneau d'affichage

Panneau d’affichage de purification

• AUTO

- S’allume lorsque la purification

automatique de l’air est en marche.

• VeILLe

- S’allume lorsque la purification de

l’air en veille est en marche.

• MAnUeL 1

- S’allume lorsque la vitesse de

ventilateur 1 est activée.

• MAnUeL 2

- S’allume lorsque la vitesse de

ventilateur 2 est activée.

• TURBO

- S’allume lorsque le mode Turbo

est en marche.

※Insérez la fiche d'alimentation et appuyez sur le bouton [Power] pour démarrer l'appareil.

※Assurez-vous que vous entendez un bip lorsque vous appuyez sur un bouton. Ce panneau de contrôle et

d'affichage peut avoir une apparence différente de votre appareil.

※Pendant la purification de l'air, les performances du produit peuvent varier en fonction du volume d'air.

※Si le mode Veille est sélectionné, l'indicateur de pureté de l'air est automatiquement désactivé.

※Le niveau de pureté peut être affiché en maintenant le bouton [Mode] enfoncé pendant trois secondes lorsque

l’appareil est en marche. Le réglage défini sera maintenu.

※Si différents appareils sont utilisés au même endroit, il peut y avoir une différence dans les valeurs du niveau de

pollution en raison de la circulation de l'air.

• ndicateur de pureté de l'air –

Affiche le niveau de pureté de l'air intérieur selon un code de couleurs

※Les niveaux de pureté sont affichés en 8 couleurs différentes.

(Pollué) Rouge →Violet →Orange →Jaune →Vert pâle →Vert →Bleu pâle →Bleu (Pur)

De contrôler & D’affichage Panneau

• 1 heure, 4 heure, 8 heure

s’allume lorsqu’un

programme d’arrêt ou de

mise en marche a été défini.

• Indicateur de remplacement de filtre

S’allume ou s’éteint lorsque le cycle de

remplacement du filtre a été atteint.

▶Indicateur DEL allumé - Remplacement

du filtre de désodorisation nécessaire.

▶IIndicateur DEL éteint - Remplacement

du filtre de collecte de poussières

nécessaire.

• PUISSAnCe

– Utilisé lorsque le produit

fonctionne ou s'arrête.

• MODe

–

Utilisé lorsque le mode de fonctionnement

du purificateur d'air est sélectionné.

• PROgRAMMe

- Utilisé pour définir un

programme d’arrêt ou de mise en marche.

D’affichage Panneau

De controller Panneau

Mode Autodiagnostic / Fonctionnement de base du panneau d’affichage

Mode Autodiagnostic

Fonctionnement de base

En cas de mauvaise utilisation ou de défectuosité, le panneau affiche les symboles ci-

dessous pour vous alerter.

Si l'affichage persiste même dans des conditions normales d'utilisation ou après une

action entreprise, veuillez communiquer avec notre centre de service à la clientèle.

S’affiche lorsqu’il n’y a pas de filtre ou que le couvercle du filtre ne présente aucune anomalie.

Veuillez installer le filtre ou remettre le couvercle du filtre en place.

Si le problème persiste, veuillez communiquer avec notre centre de service à la clientèle.

Lorsque vous voulez éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation

(Power) de nouveau.

▶Toutes les lampes du panneau d'affichage sont éteintes et celui-ci passe en mode Veille.

Insérez la fiche d'alimentation.

▶Un signal sonore retentit et l'appareil passe en mode Veille.

Appuyez sur le bouton d’alimentation (Power).

▶Le panneau d'affichage s'allume automatiquement et le ventilateur commence à fonctionner.

※

Il démarre sous le mode de fonctionnement précédent.

※

Si le filtre ou le couvercle du filtre ne sont pas installés, une erreur s’affiche sur le panneau

d’affichage des fonctionnalités.

Veuillez maintenir le bouton Mode enfoncé pendant trois secondes consécutives

lorsque l’appareil est en marche pour sélectionner l’état de l’indicateur qui affiche le

niveau de pureté de l’air actuel.

▶Si le bouton est maintenu enfoncé pendant trois secondes consécutives lorsque l’indicateur du

niveau de pureté de l’air est éteint, l’indicateur s’allume.

▶Si le bouton est maintenu enfoncé pendant trois secondes consécutives lorsque l’indicateur du

niveau de pureté de l’air est allumé, l’indicateur s’éteint.

Appuyez sur le bouton Mode pour le régler sur le mode de fonctionnement souhaité.

▶Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, il change dans l'ordre suivant : “Purification d'air

automatique - Purification d'air en veille - Vitesse manuelle 1 - Vitesse manuelle 2 - Purification d'air

turbo”.

Modes de fonctionnement

VeILLe

• Appuyez une fois sur le bouton Mode en mode de purification automatique de l'air pour y accéder.

• Pour un son en mode Veille, le volume d'air est réduit au minimum afin d'assurer un fonctionnement

silencieux du purificateur d'air.

• Lors de la sélection d’un mode, l’indicateur de pureté de l'air est désactivé.

• L’indicateur du niveau de pureté de l’air peut

s’allumer ou s’éteindre en fonction des réglages.

• Appuyez sur le bouton d'alimentation (Power) en mode Veille pour accéder au système.

(Il fonctionne en mode de purification d'air automatique pour la première entrée et s'il existe un historique

des opérations précédentes, il fonctionne dans le mode précédent).

• Il s’agit d’un mode de fonctionnement automatique en fonction de la concentration de poussières fines

dans l’air. Il contrôle le fonctionnement du VENTILATEUR en fonction du niveau de pureté de l’air et de la

lumière ambiante.

• Si l’air intérieur reste propre pendant un certain temps, tous les indicateurs DEL, à l’exception des

indicateurs DEL automatiques, s’éteindront et le mode Économie d’énergie s’activera pour minimiser la

consommation d’énergie.

※

L’indicateur de niveau de pureté de l’air affichera périodiquement un code de couleurs arc-en-ciel

pendant le mode de fonctionnement Économie d’énergie.

• L’indicateur du niveau de pureté de l’air peut

s’allumer ou s’éteindre en fonction des

réglages.

AUTO

Ce mode permet d'ajuster automatiquement le volume d'air

en fonction de l'environnement.

Mode de fonctionnement minimisant le volume d'air et

l'affichage.

※

Il s'agit de l'écran du panneau d'affichage pour chaque mode de fonctionnement et pendant le

fonctionnement de l'appareil, il peut différer légèrement du marquage réel.

Modes de fonctionnement

• Si le détecteur de veille détecte l'obscurité

pendant le fonctionnement, l'indicateur de

pureté de l'air s'éteint.

MAnUeL

• Appuyez deux fois sur le bouton Mode en mode de purification automatique de l'air pour y accéder.

• Appuyez sur le bouton Mode pour régler la vitesse du ventilateur souhaitée par l'utilisateur (1, 2).

Mode de fonctionnement selon la vitesse du ventilateur

sélectionné.

Économie d’énergie

Mode qui permet d'économiser de l'énergie en détectant

l'éclairage intérieur.

TURBO

• Appuyez quatre fois sur le bouton Mode en mode de purification automatique de l'air pour y accéder.

• Procéder à la purification de l'air à grande vitesse.

• L’indicateur du niveau de pureté de l’air peut

s’allumer ou s’éteindre en fonction des

réglages.

Mode qui élimine rapidement la poussière avec une

performance maximale

※

Il s'agit de l'écran du panneau d'affichage pour chaque mode de fonctionnement et pendant le

fonctionnement de l'appareil, il peut différer légèrement du marquage réel.

Guide et autres paramètres pour chaque état opérationnel

Information sur l’état de fonctionnement

Affichage du niveau de pureté

Réglage de l'activation et de la désactivation du son des boutons.

niveau de

pollution

Niveaux 1

(pur)

Niveaux

Niveaux 8

(pollué)

Indicateur de

pureté

Blue Bleu ciel Vert Vert pâle Jaune Orange Violet Rouge

Autres paramètres

Indicateur de remplacement de filtre

Insérez la fiche d'alimentation et passez en mode Veille (les lampes du panneau

d'affichage sont toutes éteintes).

(Pendant le fonctionnement de l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation (Power) pour arrêter.)

Il s'agit de la méthode de réglage de la fonction de son des boutons

programme d’arrêt

•

Un programme d’arrêt peut être défini en appuyant sur le bouton Programme pendant le fonctionnement de l’appareil.

• Chaque fois que le bouton Programme est appuyé, la durée programmée change.

- 1 heure →4 heures →8 heures →Annuler le programme →1 heure

• L’affichage changera en fonction du temps restant.

- 8h : 8 heures ~ 4 heures

- 4h : 4 heures ~ 1 heure

- 1h : 1 heure ~ jusqu’à la durée programmée

• Après avoir fonctionné pendant la durée programmée, l’appareil s’arrête automatiquement.

Programme de mise en marche

•

Un programme de mise en marche peut être défini en appuyant sur le bouton Programme en mode Veille.

• Chaque fois que le bouton Programme est appuyé, la durée programmée change.

- 1 heure →4 heures →8 heures →Annuler le programme →1 heure

• L’affichage changera en fonction du temps restant.

- 8h : 8 heures ~ 4 heures

- 4h : 4 heures ~ 1 heure

- 1h : 1 heure ~ jusqu’à la durée programmée

• Après être resté en mode Veille pendant la durée programmée, l’appareil se mettra en marche

automatiquement.

(L’appareil fonctionne d’abord comme un purificateur d’air automatique. Il passe ensuite au mode de

fonctionnement précédent s’il a été enregistré.)

•

L’indicateur DEL de remplacement de filtre s’allume ou s’éteint si un cycle de remplacement de filtre a été atteint.

• Veuillez examiner le filtre qui doit être remplacé, puis procéder à son remplacement.

※Indicateur DEL s’allume : Remplacement du filtre de désodorisation nécessaire

※Indicateur DEL s’éteint : Remplacement du filtre de collecte de poussières nécessaire

• Le cycle de remplacement du filtre peut varier en fonction de l’environnement.

• Indicateur de remplacement de filtre alerte l'utilisateur de deux façons différentes afin de faire la

différence entre le Charbon Actif Filtre Désodorisant et le H13 Filtre HEPA Véritable.

• Par conséquent, il peut alerter l'utilisateur deux fois en peu de temps. Veuillez vous référer au manuel

d'utilisation pour remplacer le bon filtre.

Appuyez sur le bouton Mode et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes ou plus

pour activer ou désactiver le son du bouton.

(Sourdine pour OFF, mélodie pour ON)

Guide de nettoyage et d’entretien

Veuillez ouvrir le couvercle du

détecteur de poussières fines à

l’arrière de l’appareil.

▶

Nettoyez d'abord avec une brosse

souple.

Imbibez un chiffon doux d'eau tiède, puis l’essorer

avant d’essuyer l'appareil.

Utilisez un tampon ou une éponge en coton pour

nettoyer la poussière dans les rainures de l’extérieur.

Utilisez une brosse souple et un aspirateur pour

nettoyer la poussière dans la sortie d'air

Essuyez soigneusement la lentille

du détecteur de poussières fines

avec un tampon.

▶

Nettoyez d'abord avec une brosse

souple.

※

Si le nettoyage n'est pas effectué

régulièrement, cela peut entraîner une

détérioration des performances du

détecteur de poussières fines.

※

Le cycle de nettoyage varie en fonction de l'environnement d'utilisation. Veuillez effectuer un

nettoyage plus fréquent dans un environnement poussiéreux.

※

Ne pas nettoyer le détecteur avec une substance volatile (alcool, acétone, etc.) autre que de l'eau.

※

Lorsqu'il y a une présence d'une substance étrangère (poussière) sur les lentilles du détecteur de

poussière, l'état du niveau de pollution à l'écran ne se modifiera pas nécessairement en mode «

Pollué ». Dans ce cas, nettoyer le détecteur rigoureusement une fois de plus.

Comment nettoyer le détecteur de poussières fines (nettoyez-le une fois tous les un à deux mois.)

※

Ne pas nettoyer le panneau de contrôle et le panneau d'affichage avec un détergent alcalin.

※

Ne pas utiliser d'acide sulfurique, d'acide chlorhydrique ou de solvant organique (diluant, kérosène,

etc.) pour essuyer les surfaces de l'appareil ou y apposer des autocollants. La surface peut être

endommagée.

※

Le cycle de nettoyage varie selon l'environnement et le temps d'utilisation, il faut donc nettoyer

fréquemment dans un environnement poussiéreux.

Comment nettoyer la sortie d'air (nettoyez une fois toutes les deux à quatre semaines.)

Comment nettoyer le corps principal (nettoyer une fois toutes les deux à quatre semaines).

Guide de nettoyage et d’entretien

Comment nettoyer le préfiltre (nettoyer une fois toutes les deux à quatre semaines).

• Nettoyer le préfiltre une fois toutes les deux à quatre semaines.

• Le préfiltre peut être recyclé en enlevant la poussière ou en le nettoyant à l'eau.

• Si le préfiltre n'est pas nettoyé pendant une longue période, les performances de l'appareil peuvent se détériorer.

• Le filtre fonctionnel, le filtre de désodorisation et le filtre de collecte des poussières ultrafines ne peuvent pas être

recyclés par le nettoyage. Veillez ne pas les laver sous l’eau.

• Le cycle de nettoyage du filtre peut varier en fonction de l'environnement.

Ouvrez le couvercle-filtre avant.

▶

Tirez pour ouvrir les parties supérieures gauche et droite

du couvercle-filtre avant de l'appareil.

※

Veillez à ce que la partie inférieure du couvercle-filtre,

située avant de l'appareil, ne soit pas saisie ou tirée avec

une force excessive, car cela pourrait endommager

l'appareil.

Utilisez un chiffon doux et sec ou une brosse

souple pour enlever la poussière collée sur les

surfaces du couvercle-filtre.

Retirez le préfiltre de l'appareil et utilisez un

aspirateur pour enlever la poussière sur les

surfaces du préfiltre.

Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière sur

le préfiltre, ou détachez le préfiltre et nettoyez-le

avec de l'eau tiède.

▶

Lorsque vous retirez la poussière avec un aspirateur,

veillez à ne pas exercer une force excessive qui pourrait

endommager le filtre.

▶

Après avoir nettoyé le préfiltre à l'eau, placez-le dans un

endroit ombragé pour le faire sécher complètement.

※

L'eau restant sur le filtre peut provoquer une défectuosité

ou une odeur.

Installez le préfiltre sur le produit,

et réinstallez le couvercle du

filtre sur le produit.

▶

Poussez le couvercle jusqu'à ce

qu'un son d'accrochage se produise

pour le verrouiller.

※

Le nettoyage à l'eau chaude ou le séchage sous la lumière directe du soleil peut entraîner une

déformation du filtre.

Mises en garde

Comment remplacer les filtres

Cycle de nettoyage et de remplacement du filtre

• Si l’indicateur DEL de remplacement s'allume ou clignote, veuillez remplacer le filtre correspondant.

• Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant de remplacer un filtre,

• Si le cycle de nettoyage ou de remplacement du filtre a été dépassé, cela peut entraîner une

détérioration des performances ou une odeur de l'appareil.

• Veuillez utiliser uniquement les filtres authentiques de CUCKOO. Sinon, cela peut détériorer les

performances ou provoquer une panne.

(Veuillez utiliser les filtres authentiques de CUCKOO.)

• Si la surface du filtre de purification de l'air est déchirée ou humide, ne l'utilisez pas et remplacez-le

par un nouveau filtre.

Pour l'achat de filtres, contactez notre centre de service à la clientèle.

• Le cycle de remplacement du filtre peut varier en fonction de l'environnement.

• Indicateur de remplacement de filtre alerte l'utilisateur de deux façons différentes afin de faire la

différence entre le Charbon Actif Filtre Désodorisant et le H13 Filtre HEPA Véritable.

• Par conséquent, il peut alerter l'utilisateur deux fois en peu de temps. Veuillez vous référer au manuel

d'utilisation pour remplacer le bon filtre.

Filtre

Cycle de nettoyage/

remplacement

nettoyage/

remplacement

Remarque

Préfiltre

Toutes les 2 à 4

semaines

Nettoyage & lavage

Filtre de désodorisation

Tous les 3 mois Remplacement

Filtre de collecte des poussières

Tous les 12 mois Remplacement

※

Le cycle de remplacement du filtre peut varier en fonction de l'environnement et du temps d'utilisation.

※

Le test de durée de vie du filtre de collecte des poussières et du filtre de désodorisation a été effectué

conformément à la norme JEMA1467 (purificateurs d'air à usage domestique et utilisation similaire) en

utilisant la combustion d'une cigarette.

▶

Ouvrir le couvercle du filtre

→

Retirer le préfiltre

→

Retirer le filtre désodorisant

→

Retirer le filtre de

collecte des poussières

▶

Insérer le filtre de collecte des poussières

→

Insérer le filtre désodorisant

→

Attacher le préfiltre

→

Réinstaller le couvercle du filtre

Comment remplacer les filtres de purification

1 2 3 4

5 6 7 8

Le produit ne fonctionne

pas même si j'appuie sur

le bouton d'alimentation

(Power).

• La fiche d'alimentation est-elle

correctement et complètement insérée

dans une prise de courant?

• Y a-t-il eu une panne de courant?

• L’appareil est-il correctement assemblé?

• Avez-vous appuyé sur le bouton

d’activation et de désactivation?

• Insérez la fiche d'alimentation dans une prise

de courant de 120V-60Hz.

• Utilisez l'appareil après avoir été alimenté en

électricité.

• Assemblez l'appareil adéquatement.

• Appuyez sur le bouton d’activation et de

désactivation.

Le volume d’air ne

change pas.

• L'appareil est-il en mode MANUEL?

• L'appareil est-il en mode VEILLE?

• Passez au mode de fonctionnement que vous

souhaitez.

•

Le volume d'air minimum est réglé en mode VEILLE.

La purification de l'air ne

fonctionne pas correcte-

ment.

• Le niveau de pollution est-il élevé à

l'intérieur?

• La pièce est-elle trop grande?

• Y a-t-il un obstacle autour de l'appareil?

• L’appareil est-il installé dans un endroit

où l’air ne peut pas circuler librement?

• La période de nettoyage et de

remplacement du filtre est-elle écoulée?

• Aérez la pièce et utilisez l'appareil par la suite.

• Utilisez un appareil adapté à la zone

d'utilisation.

(Évitez de placer l'appareil dans un endroit

bien ventilé, comme une porte ou une fenêtre.)

• Retirez tout obstacle.

• Installez l’appareil à un autre endroit.

• Vérifiez le cycle de nettoyage et de

remplacement des filtres et nettoyez ou

remplacez les filtres.

Il y a une odeur

provenant de la bouche

d'aération.

• S'agit-il d'une odeur que vous avez senti

après avoir acheté l'appareil?

• L'appareil est-il utilisé dans un endroit où

il y a beaucoup de fumée et/ou d'odeur?

• La période de nettoyage et de

remplacement du filtre est-elle écoulée?

• C'est l'odeur du charbon actif.

L'odeur disparaîtra une à deux semaines après

la mise en service de l'appareil.

Il s'agit de l'odeur du carbone activé (charbon

de bois) qui est inoffensif pour le corps

humain.

• Les performances de purification de l'air

peuvent diminuer dans un endroit où il y a

beaucoup de fumée ou d'odeurs. Aérez la

pièce avant d’utiliser l'appareil.

• Vérifiez le cycle de nettoyage et de

remplacement des filtres et nettoyez ou

remplacez les filtres.

La couleur de l'affichage

de l'état de la purification

de l'air est toujours la

même.

• Y a-t-il de la poussière sur la lentille du

détecteur de poussière?

• Le niveau de pollution par la poussière

reste-t-il faible ou élevé?

• Nettoyez la lentille du détecteur de poussière?

Lorsque d'autres défauts

fonctionnels surviennent

• Vérifiez la nature du problème, retirez la

fiche d'alimentation et demandez une

intervention

Problèmes Liste de vérification Actions recommandées

▼En cas d'utilisation incorrecte et non conforme au manuel, l'appareil peut ne pas fonctionner correctement,

même s'il ne s'agit pas d'une défectuosité. En cas de problème avec l'appareil, veuillez prendre les mesures

suivantes. Si le problème persiste, veuillez communiquer avec notre centre de service à la clientèle.

Veuillez vérifier avant de

demander de l'aide.

Spécifications de l'appareil

Catégorie Purificateur d’air

Nom du modèle CAC-R1510FW

Tension nominale /Fréquence

120V~, 60Hz

Consommation d'énergie nominale

50W

CADR(débit d'air purifié)*

Fumée : 246 FT

/Min

Poussière : 251 FT

/Min

Pollen : 277 FT

/Min

Taille de la Pièce : 380 FT

Bruit

≤ 57dB

dimension de la pièce**

Remplace l'air 2x par heure en 922 pieds carrés

Remplace l'air 4x par heure en 461 pieds carrés

Classe d’isolation de l'appareil

Dispositif de type 2

Dispositif de sécurité

L'alimentation est coupée lorsque la porte s'ouvre et se ferme.

Endroits d’utilisation

Intérieur

Dimension de l'appareil

384(W) x 208(D) x 576(H)

Poids du Produit

6.7kg

※ L'information (externe, design et spécifications) fournie dans le présent manuel d'utilisation peut être modifiée sans préavis

afin d'améliorer la qualité de l'appareil.

※ Le taux de livraison d'air pur* est testé selon la méthode d'essai ANSI/AHAM AC-1-2020 de l'Association des fabricants

d'appareils ménagers pour mesurer la performance des nettoyeurs d'air domestiques portatifs.

※ La couverture de la chambre** est basée sur le changement d'air par heure ou l'ACPH, c'est-à-dire combien de fois par

heure l'air de votre chambre sera entièrement purifié. Le purificateur d'air nettoiera l'air deux fois par heure dans un rayon

de 922 pieds carrés. Chambre et 4 fois par heure dans une chambre de 461 pieds carrés.

Si de tels problèmes se produisent,

❶ Un problème autre que ceux spécifiés dans « Veuillez vérifier avant de demander de l'aide »(p.42) se produit.

❷ Vous pouvez détecter de l'électricité lorsque vous touchez l’appareil avec vos mains;

❸ L'alimentation est sous tension mais le moteur ne fonctionne pas.

❹ Pour les autres cas d'anomalie ou de défectuosité

Veuillez cesser l’utilisation de cet appareil.

Veuillez débrancher l'appareil et communiquer avec le centre de service à la clientèle.

Spécication de l’appareil et demandes de renseignements sur les défectuosités

Il peut ne pas fonctionner correctement en raison de l'usure des composants qui ont été continuellement

exposés à la chaleur, à l'humidité, à la poussière et à d'autres polluants.

MEMO

http://www.cuckooamerica.com

www.cuckooamerica.com

Nous vous fournirons une consultation et un service satisfaisants pour vos plaintes, suggestions et recommandations.

Nous vous demandons simplement le nom, le statut et les coordonnées de votre modèle de produit.

♣ Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit facilement accessible à l'utilisateur pour référence future.

♣ Ce manuel comprend la garantie.

♣ Attention : Veuillez lire attentivement ce manuel pour assurer la sécurité et une plus longue durée de vie du produit.

♣ Ce manuel peut être téléchargé à partir du site Web.

10383-0025B0 Rev.0

Cuckoo CACFS-R12M03US 1-Year Filter Replacement Bundle

Product's Documents

User Manual Link

Specifications

Cuckoo CACFS-R12M03US Questions and Answers