Vevor GB-GPO3 22" Outdoor Pizza Oven Portable Pellet/Gas User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

PIZZA OVEN

MODEL:GB-GPO3

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:GB-GPO3

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

PIZZA OVEN

- 2 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Read the instructions before using the appliance.

Follow the steps in the order specified and follow the safety warnings.

Failure to follow these instructions can affect or damage the device and

other objects and lead to personal injury.

Use outdoors only.

WARNING: accessible parts may be very hot.

Keep young children away.

This appliance must be kept away from flammable materials during use.

Do not move the appliance during use.

Turn off the gas supply at the gas cylinder after use.

Do not modify the appliance.

WARNING: Carefully follow all leak-check procedures in this user manual

before operating the oven.

Do this even if the oven was dealer assembled.

WARNING: Do not use a flame to check for gas leaks.

Leaked gas may cause a fire or explosion, resulting in serious personal

injury, death, or property damage.

Retain this manual for future reference.

Keep out of reach of children and pets during and after use.

This appliance must be kept away from flammable materials during use.

The appliance must not have any overhead obstruction. E.g., trees, shrubs,

lean to roofs.

The appliance must be installed with a clearance of 1 meter around the

appliance.

When the wind speed is above 2m/s, don’t use gas oven facing to the wind.

This appliance will become hot during operation, always wear

heat-resistant gloves when operating the oven.

Follow regulator connection instructions for your type of gas oven.

Changing the gas cylinder shall be carried out away from any source of

ignition.

Always turn off and disconnect from main gas

Always make sure the oven is fully extinguished and completely cool

- 3 -

before moving, applying covers (not included) or storing

DANGER!

If you smell gas:

1. Shut off the gas supply to the appliance.

2. Extinguish any open flames and avoid using any electrical appliance.

3. Open the lid and ventilate the area.

4. Check gas connections with soap solution.

5. If odor still exist, keep away from the appliance and immediately contact

your gas supplier or fire department.

EXPLODED VIEW

- 4 -

PARTS LIST

- 5 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 6 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 7 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 8 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 9 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 10 -

ASSEMBLY INSTRUCTION

- 11 -

. Minimum clearance from side and back of unit to combustible material: 36

inch/ 914mm.Do not use under overhead construction. For installation on

(or over) noncombustible floors(or table top) only.

CHARCOAL BURNING

When using charcoal or wood for heating, please follow below guide.

Firstly, to use part 19 to protect burner .

Secondly, assembly Part# 21&22 per image.

Once above is finished, put wood or charcoal in Part#21(charcoal pocket).

Then lighting them for cooki

- 12 -

GAS BURNING OPERATION

Before use:

1. Assemble the pizza oven by following the assembly instructions

carefully.

2. Wipe off the pizza stone with a dry cloth.

3. Connect the gas hose to the pizza oven. Connect the regulator to the

hose.

4. Connect the regulator to the cylinder valve following the regulator

instructions supplied with the

regulator.

5. Turn fire controller to the “OFF” position before get started.

Get started:

1. Open the door before lighting.

2. Make sure the hose, regulator and the cylinder are connected well.

Make sure fire controller,

cylinder valve and regulator switch are in the “OFF” position.

- 13 -

3. Check for leakage. (Refer to section To check for leaks). If leak is found,

do not use the

barbecue. Consult your gas or barbecue supplier for advice.

To check for leaks

Before use please check for leakage! Never check for leaks

with a naked flame, always use a soapy water solution.

1. Make 2-3 fluid ounces of leak detecting solution by mixing

one part soap with 3 parts water.

2. Ensure the control valve is “OFF”.

3. Connect the regulator to the cylinder and ON/OFF valve to

the burner, ensure the connections are secure then turn ON

the gas.

4. Brush the soapy solution on to the hose and all joints. If bubbles appear

or you smell or hear gas, there is a leak. Turn off the gas cylinder, and re

tighten connections, then do the leak test again.

5. If detected leakage can not be rectified, do not attempt to cure leakage

but consult your gas dealer.

GAS BURNING OPERATION

Connecting the gas cylinder to the appliance

This appliance is only suitable for use with low-pressure butane or propane

gas and fitted with

the appropriate low-pressure regulator via a flexible hose.

Note: The hose should be secured to the regulator and the appliance with

hose clips/nuts.

This barbecue is set to operate a 28 mbar regulator with butane gas, and a

- 14 -

37mbar regulator with propane gas, and a regulator with butane/propane

mixture at 37mbar, and a regulator with butane/propane mixture at 50mbar

and a regulator with butane/propane mixture at 30mbar. Use a suitable

regulator certified to BSEN 16129: 2013.

Please consult your LPG dealer for information regarding a suitable

regulator for the gas cylinder.

GAS BURNING OPERATION

Regulator and hose

1. Use only regulators and hose approved for LPG at the above pressures.

The life expectancy of

the regulator is estimated as 10 years. It is recommended that the regulator

is changed within 10

years of the date of manufacture.

- 15 -

Note: Take care of the blockage of the Venturi or Venturis.

2. The use of the wrong regulator or hose is unsafe; always check that you

have the correct items

before operating the barbecue.

3. The hose used must conform to the relevant standard for the country of

use. The length of the

hose should not exceed 1.5 meters (maximum). Worn or damaged hose

must be replaced.

Ensure that the hose is not obstructed, kinked, or in contact with any part of

the barbecue other

than at its connection.

4. The hose should not be twisted or kinked when attached to the gas

cylinder.

5. No part of the hose should touch any part of the appliance.

6. The hose should comply with the standard EN16436.

7. Flexible metal or rubber pipe, used to connect the appliance with the gas

cylinder must be

changed within the prescribed intervals and according to the National

Rules in force.

Gas cylinder

1. The gas cylinder should not be dropped or handled roughly! If the

appliance is not in use, the cylinder must be disconnected.

Replace the protective cap on the cylinder after disconnecting the cylinder

from the appliance.

Warning: Close the valve on the gas cylinder if you smell gas.

2. Cylinders must be stored outdoors in an upright position and out of the

reach of children. The cylinder must never be stored where temperatures

can reach over 50℃.

Note: The gas cylinder is not allowed to be placed behind the pizza oven.

3. Do not store the cylinder near flames, pilot lights or other sources of

ignition. DO NOT SMOKE.

- 16 -

GAS BURNING OPERATION

Connecting The Liquid Propane Gas Cylinder

1. Make sure Propane gas cylinder valve is closed and control knob is in

the “OFF” position.2.Remove the protective cap from the propane gas

cylinder valve.3. Before connecting, be sure there is no debris caught in

the head of the propane gas cylindervalve, head of the regulator or in the

head of the burner and burner ports.4. Hold the regulator in one hand and

insert nipple into the cylinder outlet. Be sure the nipple iscentered in the

cylinder valve outlet.

5. Hand-tighten coupling nut clockwise until it comes to a full stop. Firmly

tighten by hand only.

Do not use tools.

6. Perform “LEAK TESTING” section.

Disconnecting The Liquid Propane Gas Cylinder

1. Make sure the appliance is cool completely (about 45 minutes or cool to

115 °F/45 °C)2. Make sure Propane gas cylinder valve is closed and

control knob is in the “OFF" position.3. Turn the couple nut

counterclockwise until the regulator assembly detaches.4. Place the

protective cap cover on the propane gas cylinder valve and store the

propane gascylinder in a well-ventilated area out of the direct sunlight.

- 17 -

GAS BURNING OPERATION

HOW TO LIGHT

TO BEGIN:

1. Make sure the oven has been leak tested and properly placed.

2.Remove any remaining packing material.

3. Light the burner per the LIGHTING INSTRUCTION below.

TO LIGHT THE BURNER

1. Turn the control knob to “OFF" position

2. Turn on the propane gas cylinder valve.

Q 0FF

3.Push and turn control knob counterclockwiseto“<" to light the burner. lf

needed,repeat 2~3 times.

4.Once the oven lights, continue to depress thecontrol knob on “HlGH" for

5.seconds.5Release and turn control knob counterclockwiseto “LOW" or

desired flame height.

After three attempts, if ignition does not occur.

6.turn the control knob to “OFF" position.

7.Wait 5 minutes and repeat lighting procedure.

8.If ignitor does not light burner:

a.Wearing heat-resistant gloves, insert a match into the matchstick(25)

holder, ignite thematch and insert through the oven opening to the top of

burner.

b.Push and turn the control knob to “MAX", the burner should be ignited

- 18 -

immediately.

c.Remove match/lighter once burner is lit.Continue to hold the control knob

on “MAX" for 5 seconds.

9. Continue to hold the control knob on “MAX” for 5 seconds.

10. After lighting, observe the burner, make sure all burner ports are lit.

SHUT DOWN INSTRUCTIONS

1.Push and turn control knob clockwise to OFF position.

2. Turn LP cylinder gas valve clockwise to OFF position when the

appliance is not in use.

WHEN THE BURNER FLAME IS ACCIDENTALLY EXTINGUISHED

1.Close the LP tank valve.

2..Push and turn control knob clockwise to OFF position.

3.inspect if the hose etc. connections are good, wait 5 minutes. After

waiting 5 minutes, re-start theappliance following the lighting instructions.

COOKING

1.Baking Pizza

1. Smear some olive oil or cooking oil on the surface of pizza shovel to

avoid sticking.

2. Put the pizza on pizza shovel and make your pizza with desired

add-ons.

3. Put the pizza on the pizza stone with pizza shovel, then bake about 15

seconds.

4.After 15 seconds, rotate pizza 90 degree then baking another 15

seconds.

Repeat the same process until the pizza is rotated and baked 360 degrees.

5.Take out the pizza with pizza shovel. Now, enjoy your pizza.

TIPS:

1. Pre-heat pizza oven for around 20 minutes before baking.

2. lt'd better close the door when baking.3. After the first round of baking is

completed, if you want to continue to cook another pizzaplease control the

baking time around 10 seconds between each rotating since the

temperatureinside the oven reaches up to 662F(350 ℃)

- 19 -

2.Cooking Steak

1. Put the marinated steak to iron cooking plate or pan, then put on the

pizza stone2. Cooking 120 seconds and then flip over the steak and cook

another 120 seconds, andyou have a steak in medium.

3. lf you want to medium well steak, adjust each cooking time to 30

seconds, total cooking timeis 300 seconds.

4. Adjust the cooking time according to the actual temperature of the pizza

oven and personalpreferences.

Tips:

1. Pre-heat pizza oven for around 20 minutes before baking.

2. DO NOT put the steak directly onto the pizza stone.

3. It'd better close the door when baking.

4. After the first round of baking is completed, if you want to continue to

cook another steak,

please control the baking time around 10 seconds between each rotating

since the temperature inside the oven reaches up to 662℉( 350 ℃).

MAINTENANCE

Cleaning and Storage

Caution: All cleaning and maintenance should be carried out when the

pizza oven is cool and with the fuel supply turned OFF at the gas cylinder.

Cleaning

“Burning off”the barbecue after every use (for approx 15 minutes) will keep

excessive food residue to a minimum.

Warning: DO NOT clean the pizza stone until it is completely cool. Avoid

water when you clean it. Use a brush or scrape to remove any residues.

1. Use water or ethyl alcohol to clean the stainless steel after use.

2. Cover outdoor pizza oven with the rain cover.

3. If you do not use a cover, store this outdoor pizza oven in a dry location

to maximize product life.

- 20 -

4.DO NOT use corrosive or acidic liquids to clean the stainless steel.

PIZZA STONE

1. DO NOT use the stone over an open flame.

2. Avoid extreme temperature change to the stone. place frozon foods on a

hot stone.

3. The stone is fragile and can break if bumped or dropped.

4. DO NOT touch. The stone is very hot during use and stays hot for a long

time after use

5. DO NOT cool the stone with water when the stone is hot.

6. After cleaning the stone with water, please dry the stone before use. This

can be done in a conventional oven at 60 ℃( 140 ℉) for 2 hours.

● Outside surface

Use mild detergent or baking soda and hot water solution. Non-abrasive

scouring powder can be

used on stubborn stains, then rinse with water.

● Storage of the appliance

Storage of an appliance indoors is only permissible if the cylinder is

disconnected and removed

from the appliance.

When the appliance is not to be used for a period of time it should be

stored in its original

packaging in a dry dust free environment.

Do not store your gas cylinder indoors. Store in a well ventilated area away

from direct sunlight.

- 21 -

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

Burners will not

lightusing the

ignitionsystem

1.LP gas cylinder is

empty

2.faulty regulator

3.obstructions in burner

4.obstructions in gas jets

or gas hose

5.electrode wire loose or

disconnected on

electrode or ignition unit

6.electrode or wire is

damaged

faultypushbutton igniter

1.replace with full

cylinder

2.have regulator

checked or replace

3.clean burner

4.clean jets and gas

hose

5.reconnect wire

6.change electrode

and wire change

igniter

Burner will not lightwith

a match

1.LG gas cylinder is

empty

2.Faulty regulator

3.Obstructions in burner

4.0bstructions in gas jets

or gas hose

1.Replace with full

cylinder

2.Have regulator

checked or replace

3.Clean burner

4.Clean jets and gas

hose

Low flame or

flashback(fire in burner

tube-ahissing or

roaringnoise may be

heard)

1 .LP gas cylinder too

small2.Obstructions in

burner

3.Obstructions in gas jets

or gas hose4.Windy

conditions

1.Use larger cylinder

2.Clean burner

3.Clean jets and gas

hose

4..Use pizza oven in a

more sheltered

position

- 22 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:GBGPO3

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

FOURÀPIZZA

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous

excuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessont

disponiblessurnotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:GBGPO3

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

attentivementlemanueld'instructions.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

FOURÀPIZZA

1

Machine Translated by Google

Suivezlesinstructionsdeconnexiondurégulateurpourvotretypedefouràgaz.

Lisezlesinstructionsavantd'utiliserl'appareil.

Coupezl’alimentationengazdelabouteilledegazaprèsutilisation.

Tenirhorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiquespendantetaprèsutilisation.

AVERTISSEMENT:Suivezattentivementtouteslesprocéduresdecontrôledesfuitesdécritesdanscemanueld'utilisation.

Lenonrespectdecesinstructionspeutaffecterouendommagerl'appareilet

L'appareilnedoitpasêtreentouréd'obstacles,parexempledesarbres,desarbustes,

allumage.

Utiliseruniquementàl'extérieur.

L'appareildoitêtreinstalléavecunespacelibrede1mètreautourdel'appareil.

Faitescecimêmesilefouraétéassembléparleconcessionnaire.

Assurezvoustoujoursquelefourestcomplètementéteintetcomplètementfroid

Gardezlesjeunesenfantsàl’écart.

Unefuitedegazpeutprovoquerunincendieouuneexplosion,entraînantdesblessuresgraves.

Lorsquelavitesseduventestsupérieureà2m/s,n'utilisezpaslefouràgazfaceauvent.

Nedéplacezpasl'appareilpendantsonutilisation.

Conservezcemanuelpourréférenceultérieure.

desgantsrésistantsàlachaleurlorsdel'utilisationdufour.

Suivezlesétapesdansl’ordrespécifiéetrespectezlesavertissementsdesécurité.

Nepasmodifierl'appareil.

Cetappareildoitêtretenuàl’écartdematériauxinflammablespendantsonutilisation.

Lechangementdelabouteilledegazdoitêtreeffectuéloindetoutesourcede

d’autresobjetsetentraînerdesblessurescorporelles.

avantd'utiliserlefour.

toitspentus.

Toujourséteindreetdébrancherdugazprincipal

ATTENTION:lespiècesaccessiblespeuventêtretrèschaudes.

AVERTISSEMENT:N'utilisezpasdeflammepourvérifierlesfuitesdegaz.

appareil.

Cetappareildoitêtretenuàl’écartdematériauxinflammablespendantsonutilisation.

blessures,décèsoudommagesmatériels.

Cetappareildevientchaudpendantsonfonctionnement,portezletoujours

CONSIGNESDESÉCURITÉ

2

Machine Translated by Google

DANGER!

4.Vérifiezlesraccordementsdegazavecunesolutionsavonneuse.

5.Sil'odeurpersiste,éloignezvousdel'appareiletcontactezimmédiatement

3.Ouvrezlecouvercleetaérezlazone.

votrefournisseurdegazouvospompiers.

1.Coupezl’alimentationengazdel’appareil.

2.Éteigneztouteflammenueetévitezd’utilisertoutappareilélectrique.

Sivoussentezuneodeurdegaz:

avantdedéménager,d'appliquerdeshousses(nonfournies)ouderanger

VUEÉCLATÉE

3

Machine Translated by Google

4

LISTEDESPIÈCES

Machine Translated by Google

5

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

6

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

7

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

8

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

9

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

10

INSTRUCTIONDEMONTAGE

Machine Translated by Google

BRÛLUREAUCHARBONDEBOIS

Deuxièmement,assemblezlespiècesn°21et22selonl'image.

Unefoisterminé,mettezduboisouducharbondeboisdanslapiècen°21(pocheàcharbon).

Toutd'abord,utiliserlapièce19pourprotégerlebrûleur.

Puislesallumerpourlacuisson

(ousur)dessolsincombustibles(ouunplateaudetable)uniquement.

Lorsquevousutilisezducharbondeboisouduboispourlechauffage,veuillezsuivreleguidecidessous.

pouces/914mm.Nepasutilisersousuneconstructionenhauteur.Pouruneinstallationsur

Espacelibreminimalentrelecôtéetl'arrièredel'appareiletlesmatériauxcombustibles:36

11

Machine Translated by Google

tuyau.

4.Connectezlerégulateuràlavannedelabouteilleensuivantlerégulateur

3.Raccordezletuyaudegazaufouràpizza.Raccordezlerégulateurau

instructionsfourniesavecle

soigneusement.

2.Essuyezlapierreàpizzaavecunchiffonsec.

1.Assemblezlefouràpizzaensuivantlesinstructionsdemontage

Avantutilisation:

régulateur.

5.Mettezlecontrôleurd’incendieenposition«OFF»avantdecommencer.

2.Assurezvousqueletuyau,lerégulateuretlecylindresontbienconnectés.

1.Ouvrezlaporteavantd'allumer.

Assurezvousquelecontrôleur

d’incendie,lavannedelabouteilleetl’interrupteurdurégulateursontenposition«OFF».

Commencer:

FONCTIONNEMENTAUGAZ

12

Machine Translated by Google

Pourvérifierlesfuites

FONCTIONNEMENTAUGAZ

barbecue.Demandezconseilàvotrefournisseurdegazoudebarbecue.

legaz.

Cetappareilneconvientqu'àuneutilisationavecdubutaneoudupropaneàbassepression

gazetéquipéde

3.Vérifiezqu'iln'yapasdefuite.(ReportezvousàlasectionVérificationdesfuites).Siunefuiteestdétectée,

n'utilisezpasl'appareil.

3.ConnectezlerégulateuràlabouteilleetlavanneON/OFFà

lebrûleur,assurezvousquelesconnexionssontsécurisées,puisallumez

Raccordementdelabouteilledegazàl'appareil

2.Assurezvousquelavannederégulationestsur«OFF».

unepartdesavonavec3partsd'eau.

maisconsultezvotrerevendeurdegaz.

Cebarbecueestréglépourfonctionneravecunrégulateurde28mbaravecdugazbutaneetun

1.Préparez2à3oncesliquidesdesolutiondedétectiondefuiteenmélangeant

serrezlesconnexions,puiseffectuezànouveauletestd'étanchéité.

5.Silafuitedétectéenepeutpasêtrecorrigée,n'essayezpasdelaréparer.

colliersdeserrage/écrous.

avecuneflammenue,utiliseztoujoursunesolutiond'eausavonneuse.

Avantutilisation,veuillezvérifierl'étanchéité!Nevérifiezjamaisl'étanchéité

ousivoussentezouentendezdugaz,ilyaunefuite.Fermezlabouteilledegazetremettezlaenmarche.

Remarque:Letuyaudoitêtrefixéaurégulateuretàl'appareilavec

4.Appliquezlasolutionsavonneusesurletuyauettouslesjoints.Sidesbullesapparaissent

lerégulateurbassepressionappropriéviauntuyauflexible.

13

Machine Translated by Google

FONCTIONNEMENTAUGAZ

Régulateurettuyau1.

UtilisezuniquementdesrégulateursetdestuyauxapprouvéspourleGPLauxpressionscidessus.

Laduréedeviedurégulateur

estestiméeà10ans.Ilestrecommandédechangerlerégulateurdansles10anssuivantladate

defabrication.

VeuillezconsultervotrerevendeurdeGPLpourobtenirdesinformationsconcernantun

régulateuradaptéàlabouteilledegaz.

Unrégulateurde37mbaravecdugazpropane,unrégulateuravecunmélangebutane/propane

à37mbar,unrégulateuravecunmélangebutane/propaneà50mbaretunrégulateuravecun

mélangebutane/propaneà30mbar.UtilisezunrégulateurappropriécertifiéBSEN

16129:2013.

14

Machine Translated by Google

Bouteilledegaz

del'appareil.

utilisation.Lalongueurdela

6.LetuyaudoitêtreconformeàlanormeEN16436.

Remarque:Ilestinterditdeplacerlabouteilledegazderrièrelefouràpizza.

avantd'utiliserlebarbecue.

cylindre.

L'appareiln'estpasutilisé,labouteilledoitêtredébranchée.

allumage.NEPASFUMER.4.

Remarque:VeillezaublocageduoudesVenturis.

lebarbecueautre

Règlesenvigueur.

peutatteindreplusde50.

doitêtreremplacé.

lecylindredoitêtre

2.Lesbouteillesdoiventêtrestockéesàl'extérieur,enpositionverticaleethorsdela

5.Aucunepartiedutuyaunedoittoucherunepartiedel’appareil.

Remettrelecapuchondeprotectionsurlecylindreaprèsavoirdéconnectélecylindre

3.Letuyauutilisédoitêtreconformeàlanormeenvigueurdanslepaysde

avoirlesbonsarticles

4.Letuyaunedoitpasêtretorduoupliélorsqu'ilestfixéaugaz.

1.Labouteilledegaznedoitpasêtrelâchéenimanipuléebrutalement!Sila

3.Nestockezpaslabouteilleàproximitédeflammes,deveilleusesoud'autressourcesdechaleur.

Assurezvousqueletuyaun'estpasobstrué,pliéouencontactavecunepartiequelconquede

changédanslesintervallesprescritsetconformémentàlalégislationnationale

horsdeportéedesenfants.Labouteillenedoitjamaisêtrestockéedansdesendroitsoùlestempératures

qu'àsaconnexion.

2.L'utilisationd'unrégulateuroud'untuyauinappropriéestdangereuse;vérifieztoujoursquevous

Letuyaunedoitpasdépasser1,5mètre(maximum).Tuyauuséouendommagé

7.Tuyauflexibleenmétalouencaoutchouc,utilisépourconnecterl'appareilaugaz

Attention:Fermezlerobinetdelabouteilledegazsivoussentezuneodeurdegaz.

15

Machine Translated by Google

16

N'utilisezpasd'outils.

5.Serrezl'écroud'accouplementàlamaindanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àcequ'ils'arrêtecomplètement.

Serrezfermementàlamainuniquement.

FONCTIONNEMENTAUGAZ

Raccordementdelabouteilledegazpropaneliquide1.Assurez

vousquelavalvedelabouteilledegazpropaneestferméeetqueleboutondecommandeest

enposition«OFF».2.Retirezlecapuchondeprotectiondelavalvedelabouteilledegaz

propane.3.Avantdeprocéderauraccordement,assurezvousqu'aucundébrisn'estcoincé

danslatêtedelavalvedelabouteilledegazpropane,danslatêtedurégulateuroudanslatête

dubrûleuretlesorificesdubrûleur.4.Tenezlerégulateurd'unemainetinsérezlemamelondans

lasortiedelabouteille.Assurezvousquelemamelonestcentrédanslasortiedurobinetde

labouteille.

Déconnexiondelabouteilledegazpropaneliquide1.Assurez

vousquel'appareilestcomplètementrefroidi(environ45minutesourefroidià115°F/45°C)2.

Assurezvousquelavalvedelabouteilledegazpropaneestferméeetqueleboutonde

commandeestenposition«OFF».3.Tournezl'écroudeserragedansle

sensinversedesaiguillesd'unemontrejusqu'àcequel'ensemblerégulateursedétache.

4.Placezlecapuchondeprotectionsurlavalvedelabouteilledegazpropaneetrangez

labouteilledegazpropanedansunendroitbienventilé,àl'abridelalumièredirectedusoleil.

6.Effectuezlasection«TESTDEFUITE».

Machine Translated by Google

COMMENTALLUMER

3.Appuyezettournezleboutondecommandedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrejusqu'à«<»pourallumerlebrûleur.

a.Enportantdesgantsrésistantsàlachaleur,insérezuneallumettedansl'allumette(25)

titulaire,allumezl'allumetteetinsérezlaàtraversl'ouverturedufourjusqu'enhautde

Q0FF

2.Ouvrezlerobinetdelabouteilledegazpropane.

8.Sil'allumeurn'allumepaslebrûleur:

1.Tournezleboutondecommandesurlaposition«OFF»

7.Attendez5minutesetrépétezlaprocédured’allumage.

POURALLUMERLEBRÛLEUR

Aprèstroistentatives,sil'allumageneseproduitpas.6.tournez

leboutondecommandesurlaposition«OFF».

3.AllumezlebrûleurconformémentauxINSTRUCTIONSD’ALLUMAGEcidessous.

5.secondes.5Relâchezettournezleboutondecommandedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrejusqu'à«LOW»ou

hauteurdeflammesouhaitée.

2.Retireztoutmatériaud’emballagerestant.

1.Assurezvousquelefouraététestécontrelesfuitesetqu'ilestcorrectementplacé.

4.Unefoislefourallumé,continuezàappuyersurleboutondecommandesur«HlGH»pendant

b.Appuyezettournezleboutondecommandesur«MAX»,lebrûleurdoitêtreallumé

POURCOMMENCER:

nécessaire,répétez2à3fois.

brûleur.

FONCTIONNEMENTAUGAZ

17

Machine Translated by Google

18

latempératureàl'intérieurdufouratteintjusqu'à662F(350)

2.Appuyezettournezleboutondecommandedanslesensdesaiguillesd'unemontre

jusqu'àlapositionOFF.3.Vérifiezsilesconnexionsdutuyau,etc.sontbonnes,attendez5minutes.Après

sur«MAX»pendant5secondes.

3.Placezlapizzasurlapierreàpizzaavecunepelleàpizza,puisfaitescuireenviron15minutes.

secondes.

immédiatement.

c.Retirezl'allumette/lebriquetunefoislebrûleurallumé.Continuezàmaintenirleboutondecommande

LORSQUELAFLAMMEDUBRÛLEURS'ÉTEINTACCIDENTELLEMENT

1.FermezlerobinetduréservoirdeGPL.

modulescomplémentaires.

terminé,sivoussouhaitezcontinueràcuireuneautrepizza,veuillezcontrôlerle

l'appareiln'estpasutilisé.

2.Placezlapizzasurlapelleàpizzaetfaitesvotrepizzaaveclapâtedésirée.

1.Préchauffezlefouràpizzapendantenviron20minutesavantlacuisson.2.Ilestpréférable

defermerlaportependantlacuisson.3.Unefoislepremiertourdecuissonterminé.

tempsdecuissonenviron10secondesentrechaquerotationpuisquele

2.TournezlerobinetdelabouteilledegazGPLdanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àlapositionOFFlorsquele

éviterdecoller.

5.Sortezlapizzaavecunepelleàpizza.Maintenant,dégustezvotrepizza.

CONSEILS:

1.Appuyezettournezleboutondecommandedanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àlapositionOFF.

1.Cuissondelapizza

1.Étalezunpeud'huiled'oliveoud'huiledecuissonsurlasurfacedelapelleàpizzapour

Répétezlemêmeprocessusjusqu’àcequelapizzasoittournéeetcuiteà360degrés.

INSTRUCTIONSD'ARRÊT

10.Aprèsl'allumage,observezlebrûleur,assurezvousquetouslesorificesdubrûleursontallumés.

secondes.

9.Continuezàmaintenirleboutondecommandesur«MAX»pendant5secondes.

attendre5minutes,redémarrerl'appareilensuivantlesinstructionsd'allumage.

4.Après15secondes,faitespivoterlapizzade90degrés,puisfaiteslacuireencore15secondes.

CUISSON

Machine Translated by Google

ENTRETIEN

3.Ilestpréférabledefermerlaportelorsdelacuisson.

1.Placezlesteakmarinésuruneplaquedecuissonenferouunepoêle,puisplacezlesurle

Nettoyage

«Brûler»lebarbecueaprèschaqueutilisation(pendantenviron15minutes)permettradeconserver

2.Cuissondusteak

1.Préchauffezlefouràpizzapendantenviron20minutesavantlacuisson.

2.NEplacezPASlesteakdirectementsurlapierreàpizza.

lefouràpizzaestfroidetl'alimentationencarburantestcoupéeauniveaudelabouteilledegaz.

pourmaximiserladuréedevieduproduit.

Conseils:

Attention:Toutnettoyageetentretiendoiventêtreeffectuéslorsquel'

3.Sivousn'utilisezpasdehousse,rangezcefouràpizzaextérieurdansunendroitsec

fouretpréférencespersonnelles.

Nettoyageetstockage

1.Utilisezdel’eauoudel’alcooléthyliquepournettoyerl’acierinoxydableaprèsutilisation.

2.Couvrezlefouràpizzaextérieuraveclahoussedepluie.

4.Ajustezletempsdecuissonenfonctiondelatempératureréelledelapizza

carlatempératureàl'intérieurdufouratteintjusqu'à662(350).

del'eaulorsquevouslenettoyez.Utilisezunebrosseouungrattoirpouréliminerlesrésidus.

secondes,letempsdecuissontotalestde300secondes.

encore120secondesetvousavezunsteakàpoint.3.Sivousvoulezunsteak

àpoint,ajustezchaquetempsdecuissonà30

faitescuireunautresteak,

veuillezcontrôlerletempsdecuissonautourde10secondesentrechaquerotation

Avertissement:NEPASnettoyerlapierreàpizzatantqu'ellen'estpascomplètementrefroidie.Évitez

pierreàpizza2.Cuisson120secondes,puisretournezlesteaketfaitescuire

4.Unefoislepremiertourdecuissonterminé,sivoussouhaitezcontinuerà

Réduireauminimumlesrésidusalimentairesexcessifs.

19

Machine Translated by Google

20

PIERREÀPIZZA

peutêtrefaitdansunfourconventionnelà60(140)pendant2heures.•Surfaceextérieure

stockédanssonétatd'origine

emballagedansunenvironnementsecetsanspoussière.

4.N'utilisezPASdeliquidescorrosifsouacidespournettoyerl'acierinoxydable.

5.NEPASrefroidirlapierreavecdel’eaulorsquelapierreestchaude.

6.Aprèsavoirnettoyélapierreavecdel'eau,veuillezlasécheravantdel'utiliser.

Lorsquel'appareilnedoitpasêtreutilisépendantunepériodedonnée,ildoitêtre

tempsaprèsutilisation

del'appareil.

4.NEPAStoucher.Lapierreesttrèschaudependantl'utilisationetrestechaudependantunelonguepériode.

déconnectéetsupprimé

3.Lapierreestfragileetpeutsebriserencasdechocoudechute.

utilisersurlestachestenaces,puisrinceràl'eau.•Rangementde

l'appareil

Lestockaged'unappareilàl'intérieurn'estautoriséquesilabouteilleest

pierrechaude.

2.Évitezleschangementsextrêmesdetempératuredelapierre.Placezlesalimentscongeléssurune

lapoudreàrécurerpeutêtre

delalumièredirectedusoleil.

1.NEPASutiliserlapierresuruneflammenue.

Utilisezundétergentdouxouunesolutiondebicarbonatedesoudeetd'eauchaude.Nonabrasif

Nestockezpasvotrebouteilledegazàl'intérieur.Stockezladansunendroitbienventilé,àl'abridelalumière.

Machine Translated by Google

tuyau

position

4.Obstructionsdanslesjetsdegaz

ouletuyaude

gaz5.Fild'électrodedesserréou

boutonpoussoir

d'allumagedéfectueuxetendommagé

3.Nettoyerlesjetsetlegaz

SOLUTION

5.reconnecterlefil

4.0Instructionspourlesjetsdegazou

lestuyauxdegaz

4..Utilisezlefouràpizzadansun

lumièreutilisantle

systèmed'allumage

Lebrûleurnes'allumepasavec

retourdeflamme(incendiedansle

tubedubrûleurun

sifflementouungrondement

peutêtreentendu)

Lesbrûleursnefonctionnerontpas

1.Remplacerparun

cylindre

plein2.Fairevérifierou

remplacerlerégulateur

3.Nettoyerlebrûleur

1.BouteilledegazGPLtrop

petite2.Obstructionsdans

électrodeouunitéd'allumage

6.l'électrodeoulefilest

4.Nettoyerlesjetsetlegaz

1.LabouteilledegazGPL

estvide

2.Lerégulateurest

défectueux3.Obstructionsdanslebrûleur

plusabrité

3.Obstructionsdanslesjetsdegaz

oulestuyauxdegaz4.Vent

CAUSEPOSSIBLE

déconnectésur

3.Obstructionsdanslebrûleur

tuyau

3.nettoyerlebrûleur

1.LabouteilledegazLGest

vide2.

Régulateurdéfectueux

Feudouxou

PROBLÈME

4.nettoyerlesjetsetletuyau

degaz

unmatch

brûleur

conditions

1.Remplacerparune

bouteille

pleine2.Fairevérifier

ouremplacerlerégulateur

6.changerl'électrodeetle

filchangerl'allumeur

1.Utilisezuncylindreplus

grand2.Nettoyezlebrûleur

DÉPANNAGE

21

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

22

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:GB-GPO3

PIZZA-OFEN

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns:

Technischer

Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

MODELL:GB-GPO3

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer

die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

PIZZA-OFEN

- 1 -

Machine Translated by Google

Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät benutzen.

Nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche abstellen.

Während und nach dem Gebrauch außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.

Befolgen Sie die Anweisungen zum Anschluss des Reglers für Ihren Gasofentyp.

Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise kann es zu Beeinträchtigungen oder Schäden am Gerät und

WARNUNG: Befolgen Sie sorgfältig alle Verfahren zur Dichtheitsprüfung in diesem Benutzerhandbuch

Das Gerät darf keine Hindernisse über dem Gerät haben. Z. B. Bäume, Sträucher,

Zündung.

Nur im Freien verwenden.

Tun Sie dies auch, wenn der Ofen vom Händler zusammengebaut wurde.

Das Gerät muss mit einem Abstand von 1 Meter um das

Stellen Sie immer sicher, dass der Ofen vollständig erloschen und vollständig abgekühlt ist

Halten Sie kleine Kinder fern.

Austretendes Gas kann einen Brand oder eine Explosion verursachen und zu schweren Verletzungen führen.

Wenn die Windgeschwindigkeit über 2 m/s liegt, sollten Sie Ihren Gasofen nicht gegen den Wind richten.

Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht.

Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

hitzebeständige Handschuhe beim Bedienen des Backofens.

Führen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor.

Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.

Der Wechsel der Gasflasche muss abseits von jeglicher Quelle von

andere Gegenstände und kann zu Verletzungen führen.

bevor Sie den Backofen in Betrieb nehmen.

Anlehndächer.

Schalten Sie immer die Hauptgasleitung ab und trennen Sie sie

ACHTUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein.

WARNUNG: Zum Prüfen auf Gaslecks keine Flamme verwenden.

Gerät.

Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.

Verletzungen, Tod oder Sachschäden.

Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Tragen Sie daher immer

SICHERHEITSHINWEISE

- 2 -

Machine Translated by Google

GEFAHR!

4. Gasanschlüsse mit Seifenlösung prüfen.

5. Wenn der Geruch immer noch vorhanden ist, halten Sie sich vom Gerät fern und kontaktieren Sie sofort

3. Öffnen Sie den Deckel und lüften Sie den Raum.

B. bei Ihrem Gasversorger oder Ihrer Feuerwehr.

1. Schalten Sie die Gaszufuhr zum Gerät ab.

2. Löschen Sie offene Flammen und vermeiden Sie die Benutzung elektrischer Geräte.

Bei Gasgeruch:

vor dem Bewegen, Anbringen von Abdeckungen (nicht im Lieferumfang enthalten) oder der Lagerung

EXPLOSIONSZEICHNUNG

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

TEILELISTE

Machine Translated by Google

- 5 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

- 6 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

- 7 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

- 8 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

- 9 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

- 10 -

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

Holzkohleverbrennung

Zweitens, Baugruppe Teil Nr. 21 und 22 gemäß Bild.

Wenn Sie damit fertig sind, legen Sie Holz oder Holzkohle in Teil Nr. 21 (Holzkohletasche).

Erstens: Verwenden Sie Teil 19 zum Schutz des Brenners.

Dann zünden Sie sie zum Kochen an

(oder über) nicht brennbaren Böden (oder Tischplatten).

Wenn Sie Holzkohle oder Holz zum Heizen verwenden, befolgen Sie bitte die nachstehende Anleitung.

Zoll/ 914 mm. Nicht unter Überkopfkonstruktionen verwenden. Für die Installation auf

Mindestabstand von der Seite und Rückseite des Geräts zu brennbarem Material: 36

- 11 -

Machine Translated by Google

Schlauch.

4. Schließen Sie den Regler an das Flaschenventil an, nachdem der Regler

3. Schließen Sie den Gasschlauch an den Pizzaofen an. Schließen Sie den Regler an den

Anleitungen im Lieferumfang des

sorgfältig.

2. Wischen Sie den Pizzastein mit einem trockenen Tuch ab.

1. Bauen Sie den Pizzaofen zusammen, indem Sie der Montageanleitung folgen

Vor dem Gebrauch:

Regler.

5. Drehen Sie den Feuerregler vor dem Start in die Position „OFF“.

Erste Schritte:

1. Öffnen Sie vor dem Anzünden die Tür.

2. Stellen Sie sicher, dass Schlauch, Regler und Zylinder gut verbunden sind.

Stellen Sie sicher, dass sich

Feuerlöscher, Flaschenventil und Reglerschalter in der Position „AUS“ befinden.

Gasbrennerbetrieb

- 12 -

Machine Translated by Google

Gasbrennerbetrieb

Zur Überprüfung auf Undichtigkeiten

5. Wenn das erkannte Leck nicht behoben werden kann, versuchen Sie nicht, das Leck zu beheben

ein Teil Seife mit 3 Teilen Wasser.

sondern fragen Sie Ihren Gashändler.

2. Stellen Sie sicher, dass das Steuerventil auf „AUS“ steht.

den Brenner, stellen Sie sicher, dass die Verbindungen sicher sind, und schalten Sie dann

3. Auf Lecks prüfen. (Siehe Abschnitt So prüfen Sie auf Lecks.) Wenn ein Leck gefunden wird,

verwenden Sie das

3. Schließen Sie den Regler an die Flasche und das EIN/AUS-Ventil an

Grill. Lassen Sie sich von Ihrem Gas- oder Grilllieferanten beraten.

das Gas.

Gasflasche an das Gerät anschließen

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch mit Niederdruck-Butan oder Propan geeignet

4. Streichen Sie die Seifenlösung auf den Schlauch und alle Verbindungen. Wenn Blasen erscheinen

Gas und ausgestattet mit

über einen flexiblen Schlauch mit dem passenden Niederdruckregler.

Hinweis: Der Schlauch sollte mit dem Regler und dem Gerät befestigt werden

Vor Gebrauch bitte auf Dichtheit prüfen! Prüfen Sie niemals auf Dichtheit

oder Sie riechen oder hören Gas, gibt es ein Leck. Drehen Sie die Gasflasche ab und

Ziehen Sie die Verbindungen fest und führen Sie dann den Dichtheitstest erneut durch.

B. mit offener Flamme, verwenden Sie immer eine Seifenlauge.

Schlauchschellen/Muttern.

Dieser Grill ist für den Betrieb mit einem 28 mbar Regler mit Butangas eingestellt und einem

1. Mischen Sie 2-3 Flüssigunzen Lecksuchlösung mit

- 13 -

Machine Translated by Google

Gasbrennerbetrieb

Regler und Schlauch 1.

Verwenden Sie nur Regler und Schläuche, die für Flüssiggas bei den oben genannten Drücken zugelassen sind.

Die Lebensdauer des

Reglers wird auf 10 Jahre geschätzt. Es wird empfohlen, den Regler innerhalb von

10 Jahren ab

Herstellungsdatum auszutauschen.

Informationen zu einem geeigneten Regler für die Gasflasche erhalten Sie

bei Ihrem LPG-Händler.

37-mbar-Regler mit Propangas, ein Regler mit Butan/Propan-Gemisch bei 37

mbar, ein Regler mit Butan/Propan-Gemisch bei 50 mbar und ein Regler mit Butan/

Propan-Gemisch bei 30 mbar. Verwenden Sie einen geeigneten Regler, der

nach BSEN 16129: 2013 zertifiziert ist.

- 14 -

Machine Translated by Google

Gasflasche

vom Gerät.

6. Der Schlauch sollte der Norm EN16436 entsprechen.

Die Länge des

Hinweis: Die Gasflasche darf nicht hinter dem Pizzaofen platziert werden.

bevor Sie den Grill in Betrieb nehmen.

Bei Nichtgebrauch des Geräts muss die Gasflasche abgeklemmt werden.

Zylinder.

Zündung. NICHT RAUCHEN. 4.

Hinweis: Achten Sie auf eine Verstopfung des Venturi bzw. der Venturis.

der Grill andere

Regeln in Kraft.

kann über 50 °C erreichen.

muss ersetzt werden.

Zylinder muss

2. Die Flaschen müssen im Freien in aufrechter Position und außerhalb der

5. Der Schlauch darf mit keinem Teil das Gerät berühren.

Ersetzen Sie die Schutzkappe auf dem Zylinder, nachdem Sie den Zylinder abgeklemmt haben

3. Der verwendete Schlauch muss der entsprechenden Norm des Herkunftslandes entsprechen.

die richtigen Artikel haben

4. Der Schlauch darf beim Anschluss an die Gasleitung nicht verdreht oder geknickt werden.

1. Die Gasflasche darf nicht fallengelassen oder grob behandelt werden! Wenn die

3. Lagern Sie die Flasche nicht in der Nähe von Flammen, Zündflammen oder anderen

Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verstopft oder geknickt ist oder mit Teilen des

innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle und gemäß den nationalen

Reichweite von Kindern. Der Zylinder darf nie dort gelagert werden, wo Temperaturen

als an seiner Verbindung.

2. Die Verwendung des falschen Reglers oder Schlauches ist unsicher; überprüfen Sie immer, dass Sie

Schlauchlänge sollte 1,5 Meter (maximal) nicht überschreiten. Abgenutzter oder beschädigter Schlauch

7. Flexibles Metall- oder Gummirohr, das zum Verbinden des Geräts mit dem Gas verwendet wird

Achtung: Bei Gasgeruch das Ventil der Gasflasche schließen.

- 15 -

Machine Translated by Google

- 16 -

Keine Werkzeuge verwenden.

5. Überwurfmutter im Uhrzeigersinn handfest anziehen, bis sie zum Anschlag kommt. Nur handfest anziehen.

GASBRENNBETRIEB Anschluss der

Flüssiggasflasche 1. Stellen Sie sicher, dass das Ventil der Propangasflasche

geschlossen ist und der Steuerknopf sich in der Position „OFF“ befindet. 2. Entfernen Sie die Schutzkappe vom

Ventil der Propangasflasche. 3. Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass sich keine Fremdkörper im Kopf

des Propangasflaschenventils, im Kopf des Reglers oder im Kopf des Brenners und der Brenneranschlüsse

befinden. 4. Halten Sie den Regler in einer Hand und stecken Sie den Nippel in den Flaschenauslass. Stellen Sie

sicher, dass der Nippel in der Mitte des Flaschenventilauslasses sitzt.

Abtrennen der Flüssiggasflasche 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät

vollständig abgekühlt ist (ca. 45 Minuten oder auf 115 °F/45 °C abgekühlt). 2. Stellen Sie sicher, dass das Ventil der

Propangasflasche geschlossen ist und der Steuerknopf sich in der Position „OFF“ befindet. 3. Drehen Sie

die Überwurfmutter gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Reglerbaugruppe löst. 4. Setzen

Sie die Schutzkappe auf das Ventil der Propangasflasche und lagern Sie die Propangasflasche an einem

gut belüfteten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

6. Führen Sie den Abschnitt „DICHTIGKEITSTEST“ durch.

Machine Translated by Google

gewünschte Flammenhöhe.

DEN BRENNER ANZÜNDEN

Wenn nach drei Versuchen keine Zündung erfolgt, 6. Drehen Sie den

Steuerknopf auf die Position „OFF“.

7. Warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie den Zündvorgang.

1. Drehen Sie den Bedienknopf auf die Position „OFF“

Q 0FF

2. Öffnen Sie das Ventil der Propangasflasche.

WIE MAN BELEUCHTET

3.Drücken und drehen Sie den Bedienknopf gegen den Uhrzeigersinn auf „<“, um den Brenner zu zünden.

8.Wenn der Zünder den Brenner nicht zündet:

a.Stecken Sie mit hitzebeständigen Handschuhen ein Streichholz in das Streichholz(25)

Bei Bedarf 2–3 Mal wiederholen.

ZUM ANFANG:

Halter, zünden Sie das Streichholz an und stecken Sie es durch die Ofenöffnung bis zum oberen Rand des

Brenner.

b.Drücken und drehen Sie den Bedienknopf auf „MAX“, der Brenner sollte gezündet werden

4. Sobald der Ofen zündet, halten Sie den Bedienknopf auf „HlGH“ gedrückt,

1. Stellen Sie sicher, dass der Ofen auf Dichtheit geprüft und richtig aufgestellt wurde.

5.Sekunden.5Den Bedienknopf loslassen und gegen den Uhrzeigersinn auf „LOW“ drehen oder

2. Entfernen Sie sämtliches restliches Verpackungsmaterial.

3. Zünden Sie den Brenner gemäß der nachstehenden ZÜNDANLEITUNG.

Gasbrennerbetrieb

- 17 -

Machine Translated by Google

KOCHEN

1. Schmieren Sie etwas Olivenöl oder Speiseöl auf die Oberfläche der Pizzaschaufel, um

2. Drehen Sie das Ventil der Flüssiggasflasche im Uhrzeigersinn in die Stellung OFF, wenn die

ein Ankleben vermeiden.

TIPPS:

2. Legen Sie die Pizza auf die Pizzaschaufel und machen Sie Ihre Pizza mit den gewünschten

Das Gerät wird nicht verwendet.

sofort. c.Entfernen

Sie das Streichholz/Feuerzeug, sobald der Brenner brennt.Halten Sie den Bedienknopf weiterhin gedrückt.

1. Schließen Sie das Ventil der Flüssiggasflasche.

1. Den Pizzaofen vor dem Backen etwa 20 Minuten vorheizen. 2. Beim Backen die Tür

besser schließen. 3. Nach der ersten Backrunde

WENN DIE BRENNERFLAMME UNBEABSICHTIGT ERLOSCHEN IST

2..Drücken Sie den Bedienknopf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf die Position

OFF. 3.Überprüfen Sie, ob die Schlauchverbindungen usw. in Ordnung sind, und warten Sie 5 Minuten. Danach

5 Sekunden lang auf „MAX“.

Add-Ons.

3. Legen Sie die Pizza mit der Pizzaschaufel auf den Pizzastein und backen Sie sie dann ca. 15

Warten Sie 5 Minuten und starten Sie das Gerät gemäß den Anzündanweisungen neu.

9. Halten Sie den Steuerknopf 5 Sekunden lang auf „MAX“ gedrückt.

Sekunden.

4. Nach 15 Sekunden die Pizza um 90 Grad drehen und dann weitere 15

Sekunden.

10. Beobachten Sie den Brenner nach dem Anzünden und stellen Sie sicher, dass alle Brenneröffnungen leuchten.

Wenn Sie fertig sind, wenn Sie eine weitere Pizza backen möchten, kontrollieren Sie bitte die

Backzeit ca. 10 Sekunden zwischen jeder Drehung, da die

Die Temperatur im Ofen erreicht bis zu 350 °C (662 °F).

1.Pizza backen

ANWEISUNGEN ZUM HERUNTERFAHREN

Wiederholen Sie den gleichen Vorgang, bis die Pizza um 360 Grad gedreht und gebacken ist.

5. Nehmen Sie die Pizza mit der Pizzaschaufel heraus. Genießen Sie nun Ihre Pizza.

1.Drücken Sie den Steuerknopf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die Position „OFF“.

- 18 -

Machine Translated by Google

WARTUNG

Ofen und persönliche Vorlieben.

Reinigung und Lagerung

2. Decken Sie den Outdoor-Pizzaofen mit der Regenhülle ab.

Achtung: Alle Reinigungs- und Wartungsarbeiten sollten nur bei

Tipps:

2. Steak zubereiten

2. Legen Sie das Steak NICHT direkt auf den Pizzastein.

3. Wenn Sie keine Abdeckung verwenden, lagern Sie diesen Outdoor-Pizzaofen an einem trockenen Ort

1. Pizzaofen vor dem Backen etwa 20 Minuten vorheizen.

1. Legen Sie das marinierte Steak auf eine eiserne Kochplatte oder Pfanne und legen Sie es dann auf den

3. Beim Backen ist es besser, die Tür zu schließen.

Der Pizzaofen ist abgekühlt und die Brennstoffzufuhr an der Gasflasche ist AUSGESCHALTET.

Reinigung

4. Wenn Sie nach Abschluss der ersten Backrunde weiter backen möchten,

Pizzastein2. 120 Sekunden backen, dann das Steak umdrehen und backen

Das „Abbrennen“ des Grills nach jedem Gebrauch (für ca. 15 Minuten) hält

überschüssige Speisereste auf ein Minimum.

Achtung: Reinigen Sie den Pizzastein NICHT, bis er vollständig abgekühlt ist.

weitere 120 Sekunden, und Sie haben ein Steak in Medium. 3. Wenn Sie ein

Medium-Well-Steak möchten, passen Sie die Garzeit jeweils auf 30

Wenn Sie ein weiteres

Steak zubereiten, kontrollieren Sie die Backzeit zwischen den einzelnen Drehungen um ca. 10 Sekunden.

um die Produktlebensdauer zu maximieren.

da die Temperatur im Ofen bis zu 350 °C (662 °F) erreicht.

Sekunden, die gesamte Kochzeit beträgt 300 Sekunden.

Wasser, wenn Sie es reinigen. Entfernen Sie eventuelle Rückstände mit einer Bürste oder einem Schaber.

1. Reinigen Sie den Edelstahl nach dem Gebrauch mit Wasser oder Ethylalkohol.

4. Passen Sie die Backzeit entsprechend der tatsächlichen Temperatur der Pizza an

- 19 -

Machine Translated by Google

- 20 -

Die Lagerung eines Gerätes in Innenräumen ist nur zulässig, wenn die Flasche

4. NICHT berühren. Der Stein ist während des Gebrauchs sehr heiß und bleibt lange heiß

getrennt und entfernt

vom Gerät.

Zeit nach Gebrauch

4. Verwenden Sie zum Reinigen des Edelstahls KEINE ätzenden oder säurehaltigen Flüssigkeiten.

6. Nachdem Sie den Stein mit Wasser gereinigt haben, trocknen Sie ihn vor dem Gebrauch.

5. Kühlen Sie den Stein NICHT mit Wasser, wenn er heiß ist.

PIZZASTEIN

kann in einem herkömmlichen Ofen bei 60 ÿ (140 ÿ) für 2 Stunden durchgeführt

werden. • Außenfläche

Wenn das Gerät für eine gewisse Zeit nicht verwendet wird, sollte es

im Originalzustand gelagert

Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel oder eine Lösung aus Backpulver und heißem Wasser. Nicht scheuernd

1. Verwenden Sie den Stein NICHT über einer offenen Flamme.

Verpackung in einer trockenen, staubfreien Umgebung.

Lagern Sie Ihre Gasflasche nicht in Innenräumen. Lagern Sie sie an einem gut belüfteten Ort, entfernt von

vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

2. Vermeiden Sie extreme Temperaturschwankungen am Stein. Legen Sie gefrorene Lebensmittel auf einen

Scheuerpulver kann

Bei hartnäckigen Flecken verwenden, danach mit Wasser

nachspülen. • Aufbewahrung des Gerätes

heißer Stein.

3. Der Stein ist zerbrechlich und kann bei Stößen oder Stürzen zerbrechen.

Machine Translated by Google

Schlauch

Position

beschädigter

defekter Druckknopfzünder

4. Verstopfungen in Gasdüsen oder

Gasschlauch 5.

Elektrodendraht lose oder

3. Düsen und Gas reinigen

LÖSUNG

4.0Anweisungen in Gasdüsen oder

Gasschlauch

5.Kabel wieder anschließen

4..Verwenden Sie einen Pizzaofen in einem

Licht durch Zündung

Brenner zündet nicht mit

Rückschlag (Feuer im Brennerrohr –

möglicherweise ist ein

zischendes oder dröhnendes

Geräusch zu hören)

Brenner werden nicht

1. Durch vollen Zylinder

ersetzen 2.

Regler prüfen oder

ersetzen lassen 3. Brenner

reinigen

1. Flüssiggasflasche zu klein2.

Verstopfungen in

Elektrode oder Zündeinheit 6.

Elektrode oder Draht ist

4.Düsen und Gas reinigen

1. Flüssiggasflasche ist leer.

2. Regler

defekt. 3. Verstopfungen

im Brenner.

geschütztere

3. Verstopfungen in Gasdüsen oder

Gasschlauch4. Windig

MÖGLICHE URSACHE

getrennt am

3. Verstopfungen im Brenner

Schlauch

3.Brenner reinigen

Kleine Flamme oder

1.LG-Gasflasche ist leer

2.Regler

defekt

PROBLEM

4. Düsen und Gasschlauch

reinigen

ein Spiel

Brenner

Bedingungen

1. Durch vollen Zylinder

ersetzen.

2. Regler prüfen oder

ersetzen lassen.

6. Elektrode wechseln und

Zünddraht wechseln

1. Größeren Zylinder

verwenden 2. Brenner reinigen

FEHLERBEHEBUNG

- 21 -

Machine Translated by Google

UK REP

Vertreter der EG

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

- 22 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:GB-GPO3

FORNO PER PIZZA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

FORNO PER PIZZA

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di istruzioni.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:GB-GPO3

Machine Translated by Google

- 2 -

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

appoggiarsi ai tetti.

La fuoriuscita di gas può causare un incendio o un'esplosione, con conseguenti gravi danni personali.

Quando la velocità del vento è superiore a 2 m/s, non utilizzare il forno a gas rivolto verso il vento.

Tenere lontani i bambini piccoli.

Spegnere sempre e scollegare dalla presa del gas principale

Conservare questo manuale per riferimento futuro.

guanti resistenti al calore quando si utilizza il forno.

Non spostare l'apparecchio durante l'uso.

La mancata osservanza di queste istruzioni può compromettere o danneggiare il dispositivo e

ATTENZIONE: seguire attentamente tutte le procedure di controllo delle perdite descritte in questo manuale utente

L'apparecchio non deve avere alcuna ostruzione in alto. Ad esempio, alberi, arbusti,

Seguire le istruzioni di collegamento del regolatore adatte al tipo di forno a gas in uso.

accensione.

Utilizzare solo all'aperto.

L'apparecchio deve essere installato con una distanza di 1 metro attorno al

Eseguire questa operazione anche se il forno è stato assemblato dal rivenditore.

Assicurarsi sempre che il forno sia completamente spento e completamente freddo

ATTENZIONE: le parti accessibili potrebbero essere molto calde.

ATTENZIONE: non utilizzare una fiamma per verificare eventuali perdite di gas.

apparecchio.

Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.

Durante l'uso, tenere l'apparecchio lontano da materiali infiammabili.

lesioni, morte o danni alla proprietà.

Questo apparecchio si riscalda durante il funzionamento, indossarlo sempre

Dopo l'uso, chiudere l'alimentazione del gas dalla bombola.

Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici durante e dopo l'uso.

Seguire i passaggi nell'ordine specificato e attenersi alle avvertenze di sicurezza.

Non modificare l'apparecchio.

Durante l'uso, tenere l'apparecchio lontano da materiali infiammabili.

La sostituzione della bombola del gas deve essere effettuata lontano da qualsiasi fonte di

altri oggetti e causare lesioni personali.

prima di mettere in funzione il forno.

Machine Translated by Google

- 3 -

3. Aprire il coperchio e arieggiare la zona.

5. Se l'odore persiste, allontanarsi dall'apparecchio e contattare immediatamente il

2. Spegnere eventuali fiamme libere ed evitare di utilizzare apparecchi elettrici.

al tuo fornitore di gas o ai vigili del fuoco.

Se senti odore di gas:

4. Controllare i collegamenti del gas con una soluzione saponata.

1. Chiudere l'alimentazione del gas all'apparecchio.

prima di spostare, applicare coperture (non incluse) o riporre

VISTA ESPLOSA

PERICOLO!

Machine Translated by Google

- 4 -

ELENCO DELLE PARTI

Machine Translated by Google

- 5 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

- 6 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

- 7 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

- 8 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

- 9 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

- 10 -

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

COMBUSTIONE DEL CARBONE

Innanzitutto, utilizzare la parte 19 per proteggere il bruciatore.

Una volta terminato quanto sopra, metti legna o carbone nella Parte n. 21 (tasca per il carbone).

Se si utilizza carbone o legna per il riscaldamento, seguire le istruzioni riportate di seguito.

Poi accenderli per la cottura

(o sopra) solo pavimenti non combustibili (o piani di tavoli).

In secondo luogo, assemblare i pezzi n. 21 e 22 come da immagine.

pollici/914mm. Non utilizzare sotto la costruzione sopraelevata. Per l'installazione su

Distanza minima tra il lato e il retro dell'unità e il materiale combustibile: 36

- 11 -

Machine Translated by Google

3. Collegare il tubo del gas al forno per pizza. Collegare il regolatore al

4. Collegare il regolatore alla valvola della bombola seguendo il regolatore

2. Pulire la pietra refrattaria con un panno asciutto.

regolatore.

accuratamente.

tubo flessibile.

1. Montare il forno per pizza seguendo le istruzioni di montaggio

Prima dell'uso:

Per iniziare:

1. Aprire la porta prima di accendere il fuoco.

Assicurarsi che il controller di

fuoco, la valvola della bombola e l'interruttore del regolatore siano in posizione "OFF".

5. Prima di iniziare, portare il controller del fuoco in posizione "OFF".

istruzioni fornite con il

2. Assicurarsi che il tubo, il regolatore e la bombola siano ben collegati.

FUNZIONAMENTO DI COMBUSTIONE A GAS

- 12 -

Machine Translated by Google

FUNZIONAMENTO DI COMBUSTIONE A GAS

Per verificare la presenza di perdite

stringere i collegamenti, quindi ripetere il test di tenuta.

fascette/dadi per tubi flessibili.

con una fiamma libera, utilizzare sempre una soluzione di acqua saponata.

Questo barbecue è predisposto per funzionare con un regolatore da 28 mbar con gas butano e un

1. Preparare 2-3 once fluide di soluzione per la rilevazione delle perdite mescolando

5. Se la perdita rilevata non può essere corretta, non tentare di risolvere il problema.

4. Spennellare la soluzione saponata sul tubo e su tutti i giunti. Se compaiono bolle

l'apposito regolatore di bassa pressione tramite un tubo flessibile.

o senti odore o senti gas, c'è una perdita. Chiudi la bombola del gas e ri

Prima dell'uso, controllare eventuali perdite! Non controllare mai eventuali perdite

Nota: il tubo flessibile deve essere fissato al regolatore e all'apparecchio con

3. Controllare eventuali perdite. (Fare riferimento alla sezione Per verificare eventuali perdite). Se si riscontra una

perdita, non utilizzare il

3. Collegare il regolatore alla bombola e alla valvola ON/OFF

il bruciatore, assicurarsi che i collegamenti siano sicuri, quindi accendere

Collegamento della bombola del gas all'apparecchio

barbecue. Consulta il tuo fornitore di gas o barbecue per consigli.

il gas.

Questo apparecchio è adatto solo per l'uso con butano o propano a bassa pressione

gas e dotato di

una parte di sapone con 3 parti di acqua.

ma consulta il tuo rivenditore di benzina.

2. Assicurarsi che la valvola di controllo sia "OFF".

- 13 -

Machine Translated by Google

FUNZIONAMENTO DI COMBUSTIONE A GAS

Regolatore e tubo

flessibile 1. Utilizzare solo regolatori e tubi flessibili approvati per GPL alle pressioni sopra indicate.

Per informazioni sul regolatore più adatto alla bombola del gas, consultare il proprio

rivenditore di GPL.

Regolatore da 37 mbar con gas propano e un regolatore con miscela butano/propano a

37 mbar, e un regolatore con miscela butano/propano a 50 mbar e un regolatore con

miscela butano/propano a 30 mbar. Utilizzare un regolatore idoneo certificato BSEN

16129: 2013.

La durata di vita prevista

del regolatore è stimata in 10 anni. Si raccomanda di sostituire il regolatore entro 10 anni

dalla data di fabbricazione.

- 14 -

Machine Translated by Google

Bombola di gas

3. Il tubo flessibile utilizzato deve essere conforme alla norma vigente nel paese di

5. Nessuna parte del tubo flessibile deve toccare alcuna parte dell'apparecchio.

Riposizionare il tappo di protezione sul cilindro dopo averlo scollegato

avere gli elementi corretti

4. Il tubo non deve essere attorcigliato o piegato quando è collegato al gas

1. La bombola del gas non deve essere lasciata cadere o maneggiata in modo brusco! Se la

3. Non conservare la bombola vicino a fiamme, fiamme pilota o altre fonti di

che alla sua connessione.

Assicurarsi che il tubo non sia ostruito, piegato o in contatto con qualsiasi parte del

modificati entro gli intervalli prescritti e secondo le norme nazionali

2. L'uso del regolatore o del tubo sbagliato non è sicuro; controllare sempre che

portata dei bambini. La bombola non deve mai essere conservata in luoghi dove le temperature

il tubo non deve superare 1,5 metri (massimo). Tubo usurato o danneggiato

7. Tubo flessibile in metallo o gomma, utilizzato per collegare l'apparecchio al gas

Attenzione: se si avverte odore di gas, chiudere la valvola della bombola del gas.

utilizzare. La lunghezza del

dall'apparecchio.

6. Il tubo flessibile deve essere conforme alla norma EN16436.

prima di utilizzare il barbecue.

cilindro.

Quando l'apparecchio non è in uso, la bombola deve essere scollegata.

Nota: non è consentito posizionare la bombola del gas dietro il forno per pizza.

accensione. NON FUMARE. 4.

Norme in vigore.

può raggiungere temperature superiori a 50ÿ.

Nota: fare attenzione all'ostruzione del Venturi o dei Venturi.

il barbecue altro

il cilindro deve essere

2. Le bombole devono essere conservate all'esterno in posizione verticale e fuori dalla portata dei bambini.

deve essere sostituito.

- 15 -

Machine Translated by Google

- 16 -

Non utilizzare utensili.

6. Eseguire la sezione “TEST DI PERDITA”.

5. Stringere a mano il dado di accoppiamento in senso orario fino a quando non si ferma completamente.

Stringere saldamente solo a mano.

FUNZIONAMENTO DI COMBUSTIONE A GAS

Collegamento della bombola di gas propano liquido 1. Assicurarsi

che la valvola della bombola di gas propano sia chiusa e che la manopola di controllo sia in posizione "OFF".

2. Rimuovere il cappuccio protettivo dalla valvola della bombola di gas propano. 3. Prima di effettuare il

collegamento, assicurarsi che non vi siano detriti incastrati nella testa della valvola della bombola di gas

propano, nella testa del regolatore o nella testa del bruciatore e nelle porte del bruciatore. 4. Tenere il

regolatore in una mano e inserire il nipplo nell'uscita della bombola. Assicurarsi che il nipplo sia centrato

nell'uscita della valvola della bombola.

Scollegamento della bombola di gas propano liquido 1. Assicurarsi che

l'apparecchio sia completamente freddo (circa 45 minuti o fino a 115 °F/45 °C) 2. Assicurarsi che la valvola

della bombola di gas propano sia chiusa e che la manopola di controllo sia in posizione "OFF". 3.

Ruotare il dado di coppia in senso antiorario fino a quando il gruppo regolatore non si

stacca. 4. Posizionare il coperchio del cappuccio protettivo sulla valvola della bombola di gas propano

e riporre la bombola di gas propano in un'area ben ventilata e al riparo dalla luce solare diretta.

Machine Translated by Google

5.secondi.5Rilasciare e ruotare la manopola di controllo in senso antiorario su "LOW" o

7. Attendere 5 minuti e ripetere la procedura di accensione.

2.Rimuovere eventuali residui di materiale di imballaggio.

3. Accendere il bruciatore seguendo le ISTRUZIONI PER L'ACCENSIONE riportate di seguito.

PER INIZIARE:

necessario, ripetere 2~3 volte.

altezza desiderata della fiamma.

bruciatore.

1. Assicurarsi che il forno sia stato sottoposto a prova di perdite e posizionato correttamente.

4. Una volta che il forno si accende, continuare a premere la manopola di controllo su "High" per

b.Premere e ruotare la manopola di controllo su “MAX”, il bruciatore dovrebbe accendersi

Q 0FF

2. Aprire la valvola della bombola del gas propano.

8.Se l'accenditore non accende il bruciatore:

COME ILLUMINARE

3.Premere e ruotare la manopola di controllo in senso antiorario su "<" per accendere il bruciatore.

a.Indossando guanti resistenti al calore, inserisci un fiammifero nel fiammifero (25)

supporto, accendere il fiammifero e inserirlo attraverso l'apertura del forno fino alla parte superiore

PER ACCENDERE IL BRUCIATORE

Se dopo tre tentativi l'accensione non avviene, 6. ruotare la manopola

di controllo in posizione "OFF".

1. Ruotare la manopola di controllo in posizione "OFF"

FUNZIONAMENTO DI COMBUSTIONE A GAS

- 17 -

Machine Translated by Google

CUCINA

1.Cottura della pizza

2. Metti la pizza sulla pala e prepara la pizza con il condimento desiderato

Ripetere lo stesso procedimento finché la pizza non sarà ruotata e cotta a 360 gradi.

ISTRUZIONI PER LO SPEGNIMENTO

5. Togli la pizza con la pala per pizza. Ora, goditi la tua pizza.

1. Preriscaldare il forno per pizza per circa 20 minuti prima di infornare. 2. È meglio chiudere

lo sportello durante la cottura. 3. Dopo il primo ciclo di cottura è

1. Premere e ruotare la manopola di controllo in senso orario fino alla posizione OFF.

9. Continuare a tenere la manopola di controllo su “MAX” per 5 secondi.

1. Spalmare un po' di olio d'oliva o di olio da cucina sulla superficie della pala per pizza per

attendere 5 minuti, riavviare l'apparecchio seguendo le istruzioni di accensione.

4. Dopo 15 secondi, ruotare la pizza di 90 gradi e cuocerla per altri 15 secondi

10. Dopo l'accensione, osservare il bruciatore e accertarsi che tutte le porte del bruciatore siano accese.

secondi.

la temperatura all'interno del forno raggiunge i 662 °F (350 °C)

immediatamente.

c.Rimuovere il fiammifero/accendino una volta acceso il bruciatore.Continuare a tenere premuta la manopola di controllo

QUANDO LA FIAMMA DEL BRUCIATORE SI SPEGNE ACCIDENTALMENTE

1. Chiudere la valvola del serbatoio di GPL.

componenti aggiuntivi.

2..Premere e ruotare la manopola di controllo in senso orario fino alla posizione OFF.

3.Controllare se i collegamenti del tubo flessibile ecc. sono buoni, attendere 5 minuti. Dopo

su "MAX" per 5 secondi.

3. Mettere la pizza sulla pietra refrattaria con la pala per pizza, quindi cuocere per circa 15 minuti

secondi.

completato, se vuoi continuare a cuocere un'altra pizza controlla il

tempo di cottura circa 10 secondi tra ogni rotazione poiché

2. Ruotare la valvola del gas della bombola di GPL in senso orario in posizione OFF quando

evitare di attaccarsi.

SUGGERIMENTI:

l'apparecchio non è in uso.

- 18 -

Machine Translated by Google

MANUTENZIONE

poiché la temperatura all'interno del forno raggiunge i 350 °C (662 °F).

Attenzione: tutte le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere eseguite quando il

acqua quando lo pulisci. Usa una spazzola o un raschietto per rimuovere eventuali residui.

secondi, il tempo di cottura totale è di 300 secondi.

1. Utilizzare acqua o alcol etilico per pulire l'acciaio inossidabile dopo l'uso.

3. Se non si utilizza una copertura, conservare questo forno per pizza da esterno in un luogo asciutto

4. Adattare il tempo di cottura in base alla temperatura effettiva della pizza

pietra per pizza2. Cuocere per 120 secondi e poi girare la bistecca e cuocere

4. Dopo aver completato il primo ciclo di cottura, se si desidera continuare a

riducendo al minimo i residui di cibo in eccesso.

altri 120 secondi e avrai una bistecca a cottura media. 3. Se vuoi una bistecca

a cottura media, regola ogni tempo di cottura a 30

cuocere un'altra bistecca,

si prega di controllare il tempo di cottura di circa 10 secondi tra ogni rotazione

Attenzione: NON pulire la pietra refrattaria per pizza finché non è completamente fredda. Evitare

2.Cottura della bistecca

1. Preriscaldare il forno per pizza per circa 20 minuti prima di infornare.

2. NON mettere la bistecca direttamente sulla pietra refrattaria.

il forno per pizza è freddo e l'alimentazione del combustibile alla bombola del gas è CHIUSA.

3. È meglio chiudere lo sportello durante la cottura.

1. Mettere la bistecca marinata sulla piastra di cottura o sulla padella di ferro, quindi adagiarla sul

Pulizia

“Bruciare” il barbecue dopo ogni utilizzo (per circa 15 minuti) manterrà

per massimizzare la durata del prodotto.

forno e preferenze personali.

Pulizia e conservazione

2. Coprire il forno per pizza da esterno con la copertura antipioggia.

Suggerimenti:

- 19 -

Machine Translated by Google

- 20 -

utilizzato su macchie ostinate, quindi risciacquare con acqua. •

Conservazione dell'apparecchio

dall'apparecchio.

pietra calda.

3. La pietra è fragile e può rompersi se urtata o fatta cadere.

1. NON utilizzare la pietra su una fiamma libera.

Utilizzare un detergente delicato o una soluzione di bicarbonato di sodio e acqua calda. Non abrasivo

Lo stoccaggio di un apparecchio in ambienti chiusi è consentito solo se la bombola è

Non conservare la bombola del gas al chiuso. Conservarla in un'area ben ventilata, lontano

2. Evitare sbalzi di temperatura estremi sulla pietra. Posizionare gli alimenti congelati su un

la polvere abrasiva può essere

dalla luce solare diretta.

4. NON utilizzare liquidi corrosivi o acidi per pulire l'acciaio inossidabile.

6. Dopo aver pulito la pietra con acqua, asciugarla prima dell'uso. Questo

5. NON raffreddare la pietra con acqua quando è calda.

Quando l'apparecchio non deve essere utilizzato per un periodo di tempo, è opportuno

PIETRA PER PIZZA

può essere fatto in un forno convenzionale a 60 ÿ (140 ÿ) per 2 ore. • Superficie esterna

conservato nella sua forma originale

imballare in un ambiente asciutto e privo di polvere.

4. NON toccare. La pietra è molto calda durante l'uso e rimane calda a lungo

scollegato e rimosso

tempo dopo l'uso

Machine Translated by Google

4. Getti e gas puliti

1. Sostituire con bombola

piena 2.

Far controllare o

sostituire il regolatore 3.

Pulire il bruciatore

1. Bombola di gas GPL troppo

piccola. 2. Ostruzioni in

I bruciatori non

più riparato

3.Ostruzioni nei getti del gas o nel

tubo del gas4.Ventoso

Il bruciatore non si accende

flashback (incendio nel tubo del

bruciatore, si può udire

un sibilo o un rumore ruggente)

luceutilizzando il

sistema di accensione

SOLUZIONE

5. ricollegare il filo

4.0ostruzioni nei getti del gas o nel

tubo del gas

3. Getti e gas puliti

4..Utilizzare il forno per pizza in un

4.ostruzioni nei getti del gas o nel

tubo del gas

5.filo dell'elettrodo allentato o

tubo flessibile

accenditore

a pulsante danneggiato difettoso

posizione

1. sostituire con cilindro

pieno 2.

far controllare o

sostituire il regolatore

6.cambiare elettrodo e filo

cambiare accenditore

1. Utilizzare un cilindro più

grande 2. Pulire il bruciatore

bruciatore

PROBLEMA

3.pulire il bruciatore

1.La bombola del gas LG è

vuota

2.Regolatore difettoso

Fiamma bassa o

4.pulire i getti e il tubo del

gas

una partita

condizioni

POSSIBILE CAUSA

disconnesso su

3. Ostruzioni nel bruciatore

tubo flessibile

1. La bombola del gas GPL

è vuota

2. Regolatore difettoso

3. Ostruzioni nel bruciatore

elettrodo o unità di accensione

6.elettrodo o filo è

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

- 21 -

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

- 22 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:GBGPO3

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

HORNOPARAPIZZA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

MODELO:GBGPO3

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

atentamenteelmanualdeinstrucciones.

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

HORNOPARAPIZZA

1

Machine Translated by Google

Nomuevaelaparatodurantesuuso.

Sigalospasosenelordenespecificadoysigalasadvertenciasdeseguridad.

Nomodifiqueelaparato.

Esteaparatodebemantenersealejadodematerialesinflamablesdurantesuuso.

Elcambiodelcilindrodegassedeberealizarlejosdecualquierfuentede

otrosobjetosyprovocarlesionespersonales.

antesdeoperarelhorno.

techosinclinados

Apagueydesconectesiempreelsuministrodegasprincipal.

ADVERTENCIA:laspartesaccesiblespuedenestarmuycalientes.

ADVERTENCIA:Noutiliceunallamaparacomprobarsihayfugasdegas.

aparato.

Lealasinstruccionesantesdeutilizarelaparato.

Esteaparatodebemantenersealejadodematerialesinflamablesdurantesuuso.

Esteaparatosecalentaráduranteelfuncionamiento,utilicesiempre

lesiones,muerteodañosalapropiedad.

Cierreelsuministrodegasenelcilindrodegasdespuésdesuuso.

Mantenerfueradelalcancedelosniñosylasmascotasduranteydespuésdeluso.

Elincumplimientodeestasinstruccionespuedeafectarodañareldispositivoy

Elaparatonodebetenerningúnobstáculoenlapartesuperior,porejemplo,árboles,arbustos,

Sigalasinstruccionesdeconexióndelreguladorparasutipodehornoagas.

ADVERTENCIA:Sigacuidadosamentetodoslosprocedimientosdedeteccióndefugasdeestemanualdelusuario.

encendido.

Utilizarúnicamenteenexteriores.

Elaparatodebeinstalarseconunespaciolibrede1metroalrededordelmismo.

Hagaestoinclusosielhornofueensambladoporelconcesionario.

Asegúresesiempredequeelhornoestécompletamenteapagadoycompletamentefrío.

Mantengaalosniñospequeñosalejados.

Lafugadegaspuedeprovocarunincendioounaexplosión,loquepuedeprovocarlesionespersonalesgraves.

Cuandolavelocidaddelvientoseasuperiora2m/s,noutiliceelhornoagasorientadohaciaelviento.

Conserveestemanualparafuturasconsultas.

Guantesresistentesalcaloraloperarelhorno.

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

2

Machine Translated by Google

¡PELIGRO!

4.Reviselasconexionesdegasconsoluciónjabonosa.

5.Sielolorpersiste,manténgasealejadodelaparatoycomuníqueseinmediatamentecon

3.Abralatapayventileelárea.

suproveedordegasoeldepartamentodebomberos.

1.Cierreelsuministrodegasalaparato.

2.Apaguecualquierllamaabiertayeviteutilizarcualquieraparatoeléctrico.

Sihuelegas:

Antesdemover,aplicarfundas(noincluidas)oalmacenar

VISTAEXPLOTADA

3

Machine Translated by Google

4

LISTADEPIEZAS

Machine Translated by Google

5

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

6

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

7

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

8

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

9

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

10

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

QUEMADECARBÓN

Ensegundolugar,ensamblelaspiezasn.°21y22segúnlaimagen.

Unavezterminadoloanterior,coloquemaderaocarbónenlaParten.°21(bolsilloparacarbón).

Enprimerlugar,utilizarlaparte19paraprotegerelquemador.

pulgadas/914mm.Noutilizardebajodeconstruccioneselevadas.Parainstalaciónen

Cuandoutilicecarbónoleñaparacalentar,sigalasiguienteguía.

(osobre)pisosnocombustibles(otablerosdemesa).

Distanciamínimaentreelcostadoylaparteposteriordelaunidadyelmaterialcombustible:36

Luegoenciéndelosparahacergalletas.

11

Machine Translated by Google

manguera.

4.Conecteelreguladoralaválvuladelcilindrosiguiendoelregulador.

3.Conectelamangueradegasalhornodepizza.Conecteelreguladorala

instruccionessuministradasconel

1.Ensambleelhornodepizzasiguiendolasinstruccionesdemontaje.

2.Limpielapiedraparapizzaconunpañoseco.

concuidado.

Antesdeusar:

regulador.

5.Gireelcontroladordefuegoalaposición“APAGADO”antesdecomenzar.

Paraempezar:

2.Asegúresedequelamanguera,elreguladoryelcilindroesténbienconectados.

Asegúresedequeelcontroladorde

incendios,laválvuladelcilindroyelinterruptordelreguladoresténenlaposición"APAGADO".

1.Abralapuertaantesdeencender.

FUNCIONAMIENTODEQUEMADEGAS

12

Machine Translated by Google

Paracomprobarsihayfugas

FUNCIONAMIENTODEQUEMADEGAS

unapartedejabóncon3partesdeagua.

peroconsulteasudistribuidordegas.

Estabarbacoaestáconfiguradaparafuncionarconunreguladorde28mbarcongasbutanoyun

2.Asegúresedequelaválvuladecontrolestéen“OFF”.

3.ConecteelreguladoralcilindroylaválvulaON/OFFa

3.Compruebesihayfugas.(ConsultelasecciónCómocomprobarsihayfugas).Siencuentra

unafuga,noutiliceel

elquemador,asegúresedequelasconexionesesténsegurasyluegoenciéndalo

Conexióndelabombonadegasalaparato

Esteaparatosoloesaptoparasuusoconbutanoopropanoabajapresión.

barbacoa.Consulteasuproveedordegasobarbacoaparaobtenerasesoramiento.

elgas.

gasyequipadocon

4.Apliquelasoluciónjabonosaconuncepillosobrelamangueraytodaslasuniones.Siaparecenburbujas

elreguladordebajapresiónadecuadoatravésdeunamangueraflexible.

Nota:Lamangueradebeestaraseguradaalreguladoryalaparatocon

osihueleoescuchagas,hayunafuga.Cierrelabombonadegasyvuelvaaencenderla.

Antesdeusar,compruebequenohayafugas.Nuncacompruebequenohayafugas.

Conllamaabierta,utilicesiempreunasolucióndeaguayjabón.

Aprietelasconexionesyluegovuelvaarealizarlapruebadefugas.

1.Prepare23onzaslíquidasdesolucióndedeteccióndefugasmezclando

5.Silafugadetectadanosepuedecorregir,nointenterepararla.

abrazaderas/tuercasdemanguera.

13

Machine Translated by Google

14

ConsulteasudistribuidordeGLPparaobtenerinformaciónsobreunregulador

adecuadoparaelcilindrodegas.

Lavidaútilestimadadel

reguladoresde10años.Serecomiendacambiarelreguladordentrodelos10añosa

partirdelafechade

fabricación.

Reguladorymanguera1.

UtiliceúnicamentereguladoresymanguerasaprobadosparaGLPalaspresionesmencionadasanteriormente.

Reguladorde37mbarcongaspropano,reguladorconmezcladebutano/propanoa

37mbar,reguladorconmezcladebutano/propanoa50mbaryreguladorconmezcla

debutano/propanoa30mbar.Utiliceunreguladoradecuadocertificadosegún

BSEN16129:2013.

FUNCIONAMIENTODEQUEMADEGAS

Machine Translated by Google

15

2.Elusodeunreguladorounamangueraincorrectosespeligroso;verifiquesiempreque

queensuconexión.

Nota:Noestápermitidocolocarlabombonadegasdetrásdelhornodepizza.

antesdeutilizarlabarbacoa.

Cuandoelaparatonoestéenuso,elcilindrodeberáestardesconectado.

cilindro.

ignición.NOFUME.4.

uso.Lalongituddela

delaparato.

6.LamangueradebecumplirconlanormaEN16436.

Debeserreemplazado.

Elcilindrodebeser

2.Loscilindrosdebenalmacenarsealairelibreenposiciónverticalyfueradelalcancedelosniños.

Nota:TengacuidadoconelbloqueodelVenturioVenturis.

labarbacoaotra

Normasvigentes.

Puedealcanzarmásde50.

tenerlosartículoscorrectos

4.Lamangueranodebeestartorcidanienroscadacuandoestéconectadaalgas.

1.¡Elcilindrodegasnodebedejarsecaernimanipularsebruscamente!Sielcilindrodegasnoseencuentraensusitio,

3.Noguardeelcilindrocercadellamas,lucespilotouotrasfuentesde

3.Lamanguerautilizadadebecumplirconlanormapertinenteparaelpaísde

5.Ningunapartedelamangueradebetocarningunapartedelaparato.

Vuelvaacolocarlatapaprotectoraenelcilindrodespuésdedesconectarlo.

Lamangueranodebeexceder1,5metros(máximo).Mangueradesgastadaodañada

7.Tuboflexibledemetalogoma,utilizadoparaconectarelaparatoconelgas.

Advertencia:Cierrelaválvuladelcilindrodegassisienteoloragas.

Asegúresedequelamangueranoestéobstruida,dobladaoencontactoconningunapartede

alcancedelosniños.Elcilindronuncadebealmacenarseenlugaresdondelastemperaturas

modificadosdentrodelosintervalosprescritosydeacuerdoconlaNormaNacional

Cilindrodegas

Machine Translated by Google

16

Noutiliceherramientas.

5.Aprietelatuercadeacoplamientoconlamanoenelsentidodelasagujasdelrelojhastaquesedetengaporcompleto.Apriete

firmementeconlamanoúnicamente.

FUNCIONAMIENTODEQUEMADEGAS

Conexióndelcilindrodegaspropanolíquido1.Asegúresedeque

laválvuladelcilindrodegaspropanoestécerradayquelaperilladecontrolestéenlaposición

“OFF”(APAGADO).2.Retirelatapaprotectoradelaválvuladelcilindrodegaspropano.3.Antes

deconectar,asegúresedequenohayaresiduosatrapadosenelcabezaldelaválvuladelcilindro

degaspropano,enelcabezaldelreguladoroenelcabezaldelquemadorylospuertosdelquemador.

4.Sujeteelreguladorconunamanoeinsertelaboquillaenlasalidadelcilindro.Asegúresedequela

boquillaestécentradaenlasalidadelaválvuladelcilindro.

Desconexióndelcilindrodegaspropanolíquido1.Asegúresede

queelaparatosehayaenfriadoporcompleto(aproximadamente45minutosoquesehayaenfriadoa

115°F/45°C)2.Asegúresedequelaválvuladelcilindrodegaspropanoestécerradayquela

perilladecontrolestéenlaposición"OFF"(APAGADO).3.Girelatuercade

acoplamientoensentidoantihorariohastaquesedesprendaelconjuntodelregulador.4.

Coloquelatapaprotectoraenlaválvuladelcilindrodegaspropanoyguardeelcilindrodegas

propanoenunáreabienventilada,fueradelaluzsolardirecta.

6.Realicelasección“PRUEBADEFUGAS”.

Machine Translated by Google

17

FUNCIONAMIENTODEQUEMADEGAS

PARAENCENDERELQUEMADOR

Despuésdetresintentos,sinoseproduceelencendido.6.Gire

laperilladecontrolalaposición"OFF".

7.Espere5minutosyrepitaelprocedimientodeencendido.

1.Girelaperilladecontrolalaposición"OFF"

2.Abralaválvuladelcilindrodegaspropano.

Q0FF

8.Sielencendedornoenciendeelquemador:

a.Conguantesresistentesalcalor,inserteunacerillaenelfósforo(25)

COMOENCENDER

3.Presioneygirelaperilladecontrolensentidoantihorariohasta“<”paraencenderelquemador.

soporte,enciendeelfósforoeintrodúceloporlaaberturadelhornohastalapartesuperior

necesario,repetir2~3veces.

PARAEMPEZAR:

quemador.

b.Presioneygirelaperilladecontrola“MAX”,elquemadordebeencenderse.

1.Asegúresedequeelhornohayasidosometidoaunapruebadefugasyestécolocadocorrectamente.

2.Retirecualquiermaterialdeembalajerestante.

4.Unavezqueelhornoseencienda,continúepresionandolaperilladecontrolen“HlGH”durante

5segundos.5Suelteygirelaperilladecontrolensentidoantihorarioa“BAJO”o

3.EnciendaelquemadorsegúnlasINSTRUCCIONESDEENCENDIDOqueaparecenacontinuación.

Alturadellamadeseada.

Machine Translated by Google

COCINANDO

2.GirelaválvuladegasdelcilindroLPenelsentidodelasagujasdelrelojhastalaposiciónOFF(APAGADO)cuando

evitarquesepegue.

5.Sacalapizzaconunapalaparapizza.Ahora,disfrutadetupizza.

CONSEJOS:

2.Coloquelapizzaenlapalaparapizzayhagasupizzaconeltamañodeseado.

Elaparatonoestáenuso.

1.Precalienteelhornodepizzaduranteunos20minutosantesdehornear.2.Esmejorcerrarla

puertaalhornear.3.Despuésdelaprimerarondadehorneado

Completado,sideseacontinuarcocinandootrapizza,porfavorcontroleel

CUANDOLALLAMADELQUEMADORSEEXTINGUEACCIDENTALMENTE

inmediatamente.c.

Retireelfósforooencendedorunavezqueelquemadorestéencendido.Continúesosteniendolaperilladecontrol

1.CierrelaválvuladeltanquedegasLP.

complementos

3.Coloquelapizzasobrelapiedraparapizzaconunapalaparapizza,luegohorneeduranteunos15minutos.

en“MAX”durante5segundos.

2.PresioneygirelaperilladecontrolenelsentidodelasagujasdelrelojhastalaposiciónOFF

(APAGADO).3.Inspeccionesilasconexionesdelamanguera,etc.,estánbien,espere5minutos.

artículosdesegundaclase.

tiempodecocciónalrededorde10segundosentrecadarotaciónyaque

Espere5minutosyreinicieelaparatosiguiendolasinstruccionesdeencendido.

9.Continúemanteniendolaperilladecontrolen“MAX”durante5segundos.

4.Despuésde15segundos,girelapizza90gradosyhorneeotros15segundos.

Latemperaturadentrodelhornoalcanzahasta662°F(350°C)

artículosdesegundaclase.

10.Despuésdeencenderlo,observeelquemadoryasegúresedequetodoslospuertosdelquemadoresténencendidos.

INSTRUCCIONESDEAPAGADO

1.Hornearpizza

1.EmpujeygirelaperilladecontrolenelsentidodelasagujasdelrelojhastalaposiciónOFF(APAGADO).

1.Unteunpocodeaceitedeolivaoaceitedecocinaenlasuperficiedelapalaparapizza.

Repitaelmismoprocesohastaquelapizzaestégiradayhorneada360grados.

18

Machine Translated by Google

MANTENIMIENTO

hornoypreferenciaspersonales.

Limpiezayalmacenamiento

1.Utiliceaguaoalcoholetílicoparalimpiarelaceroinoxidabledespuésdesuuso.

2.Cubraelhornodepizzaexteriorconlacubiertacontralalluvia.

Precaución:Todalalimpiezayelmantenimientodebenrealizarsecuandoel

Consejos:

3.Sinoutilizaunacubierta,guardeestehornodepizzaparaexterioresenunlugarseco.

paramaximizarlavidaútildelproducto.

1.Precalienteelhornodepizzaduranteunos20minutosantesdehornear.

2.Cocinarbistec

2.NOcoloqueelfiletedirectamentesobrelapiedraparapizza.

Elhornodepizzaestáfríoyconelsuministrodecombustiblecerradoenelcilindrodegas.

Limpieza

1.Coloqueelfiletemarinadoenunaplanchadehierroosartén,luegopóngaloenel

3.Esmejorcerrarlapuertamientrassehornea.

“Quemar”labarbacoadespuésdecadauso(duranteaproximadamente15minutos)mantendrá

4.Unavezfinalizadalaprimerarondadehorneado,sideseacontinuar

Piedraparapizza2.Cocinardurante120segundosyluegodarvueltaelfileteycocinar.

Reduciralmínimoelexcesoderesiduosdealimentos.

Advertencia:NOlimpielapiedraparapizzahastaqueestécompletamentefría.Evite

otros120segundosytendrásunfileteapunto.3.Siquieresunfiletea

punto,ajustacadatiempodecoccióna30

segundos,eltiempototaldecocciónes300segundos.

Cocineotrofilete,controle

eltiempodecocciónalrededorde10segundosentrecadarotación.

yaquelatemperaturadentrodelhornoalcanzahasta662(350).

4.Ajusteeltiempodecocciónsegúnlatemperaturarealdelapizza.

Aguaallimpiarlo.Utiliceuncepillooraspadorparaeliminarlosresiduos.

19

Machine Translated by Google

20

4.NOtocar.Lapiedraestámuycalienteduranteelusoypermanececalientedurantemuchotiempo.

desconectadoyeliminado

delaparato.

tiempodespuésdeluso

5.NOenfríelapiedraconaguacuandoestécaliente.

4.NOutilicelíquidoscorrosivosoácidosparalimpiarelaceroinoxidable.

6.Despuésdelimpiarlapiedraconagua,séquelaantesdeusarla.

Cuandoelaparatonosevayaautilizarduranteunperíododetiempo,sedebe

almacenadoensuestadooriginal

Sepuedehacerenunhornoconvencionala60(140)durante2horas.•Superficie

exterior

PIEDRAPARAPIZZA

embalajeenunambientesecoylibredepolvo.

Utiliceundetergentesuaveounasolucióndebicarbonatodesodioyaguacaliente.Noabrasivo

1.NOutilicelapiedrasobreunallamaabierta.

Noguardeelcilindrodegaseninteriores.Guárdeloenunáreabienventilada,lejosdelfuego.

delaluzsolardirecta.

2.Evitecambiosextremosdetemperaturaenlapiedra.Coloquelosalimentoscongeladosenuna

piedracaliente.

Elpolvolimpiadorpuedeser

Seutilizasobremanchasdifícilesyluegoseenjuagacon

agua.•Almacenamientodelaparato

3.Lapiedraesfrágilypuederompersesisegolpeaosecae.

Elalmacenamientodeunaparatoeninterioressoloestápermitidosielcilindroestá

Machine Translated by Google

PROBLEMA

4.Limpieloschorrosylamanguera

degas.

Unpartido

3.Limpiarloschorrosyelgas.

5.Vuelvaaconectarelcable

4.0Obstruccionesenlosinyectoresdegaso

enlamangueradegas

SOLUCIÓN

4..Utiliceelhornodepizzaenun

4.Obstruccionesenlosinyectoresde

gasoenla

mangueradegas.5.Cabledelelectrodosueltoo

manguera

Encendedor

debotóndefectuosodañado

posición

Losquemadoresnoloharán

1.Reemplaceconelcilindro

lleno2.

Hagaquerevisenel

reguladororeemplácelo3.

Limpieelquemador

1.CilindrodegasLPdemasiado

pequeño.2.Obstruccionesen

3.Obstruccionesenlossurtidoresdegas

oenlamangueradegas.4.Viento.

luzutilizandoel

sistemadeencendido

Elquemadornoseenciende

retroceso(fuegoeneltubodel

quemador;sepuede

escucharunsilbidoounrugido)

POSIBLECAUSA

desconectadoen

3.Obstruccionesenelquemador

manguera

1.ElcilindrodegasLPestá

vacío2.

Reguladordefectuoso3.

Obstruccionesenelquemador

electrodoounidaddeencendido

6.electrodooalambrees

4.Limpieloschorrosyelgas.

Másprotegido

1.Reemplaceconelcilindro

lleno2.

Hagaquerevisenel

reguladororeemplácelo

6.cambiarelectrodoycable

cambiarencendedor

1.Utiliceuncilindromásgrande

2.Limpieelquemador

quemador

3.limpiarelquemador

Llamabajao

1.ElcilindrodegasLGestá

vacío2.

Reguladordefectuoso

condiciones

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

21

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

22

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:GB-GPO3

PIEC DO PIZZY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

- 1 -

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

PIEC DO PIZZY

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL:GB-GPO3

Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien

uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

Machine Translated by Google

- 2 -

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Nie przesuwaj urządzenia podczas użytkowania.

Wykonaj podane czynności w podanej kolejności i stosuj się do ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa.

Nie wolno modyfikować urządzenia.

Podczas użytkowania urządzenie należy trzymać z dala od materiałów łatwopalnych.

Wymianę butli gazowej należy przeprowadzać z dala od źródeł ciepła i wilgoci.

innych przedmiotów i prowadzić do obrażeń ciała.

przed uruchomieniem piekarnika.

opierać się o dachy.

Zawsze wyłączaj i odłączaj główny dopływ gazu

OSTRZEŻENIE: dostępne części mogą być bardzo gorące.

OSTRZEŻENIE: Nie sprawdzaj szczelności instalacji gazowej płomieniem.

urządzenie.

Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją.

Podczas użytkowania urządzenie należy trzymać z dala od materiałów łatwopalnych.

obrażenia, śmierć lub uszkodzenie mienia.

Urządzenie to nagrzewa się podczas pracy, dlatego zawsze je zakładaj.

Po użyciu zamknij dopływ gazu do butli z gazem.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych w trakcie i po użyciu.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może mieć wpływ na działanie urządzenia lub je uszkodzić.

OSTRZEŻENIE: Należy dokładnie przestrzegać wszystkich procedur kontroli szczelności opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

Urządzenie nie może mieć żadnych przeszkód nad głową. Np. drzew, krzewów,

Postępuj zgodnie z instrukcją podłączenia regulatora odpowiednią dla Twojego typu piekarnika gazowego.

zapłon.

Stosować wyłącznie na zewnątrz.

Należy to zrobić nawet jeśli piekarnik został zmontowany przez dealera.

Urządzenie należy zainstalować w odległości 1 metra od podłoża.

Zawsze upewnij się, że piekarnik jest całkowicie wyłączony i zupełnie zimny

Trzymaj małe dzieci z daleka.

Wyciek gazu może spowodować pożar lub wybuch, powodując poważne obrażenia ciała.

Jeżeli prędkość wiatru przekracza 2 m/s, nie należy ustawiać kuchenki gazowej przodem do wiatru.

Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Podczas obsługi piekarnika należy używać rękawic odpornych na działanie wysokiej temperatury.

Machine Translated by Google

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

4. Sprawdź przyłącza gazowe roztworem mydła.

5. Jeśli nadal czuć zapach, należy trzymać się z dala od urządzenia i natychmiast skontaktować się z lekarzem.

3. Otwórz pokrywę i przewietrz pomieszczenie.

1. Wyłącz dopływ gazu do urządzenia.

2. Zgasić otwarty ogień i unikać używania urządzeń elektrycznych.

Jeśli poczujesz zapach gazu:

przed przeniesieniem, założeniem pokrowców (nie są dołączone) lub przechowywaniem

WIDOK ROZBIÓRKOWY

Twój dostawca gazu lub straż pożarna.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

LISTA CZĘŚCI

Machine Translated by Google

- 5 -

INSTRUKCJA MONTAŻU

Machine Translated by Google

- 6 -

INSTRUKCJA MONTAŻU

Machine Translated by Google

- 7 -

INSTRUKCJA MONTAŻU

Machine Translated by Google

- 8 -

INSTRUKCJA MONTAŻU

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA MONTAŻU

- 9 -

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA MONTAŻU

- 10 -

Machine Translated by Google

- 11 -

Po drugie, zmontuj część nr 21 i 22 zgodnie z obrazkiem.

Po zakończeniu prac nad powyższym, włóż drewno lub węgiel drzewny do części nr 21 (kieszeni na węgiel drzewny).

Po pierwsze, należy zabezpieczyć palnik częścią 19.

(lub na) niepalnych podłogach (lub blacie stołu).

W przypadku ogrzewania węglem drzewnym lub drewnem należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

cal/ 914 mm. Nie stosować pod konstrukcjami nad głową. Do instalacji na

Minimalny odstęp od boku i tyłu urządzenia do materiałów palnych: 36

Następnie zapalam je na ciasteczka

SPALANIE WĘGLA DRZEWNEGO

Machine Translated by Google

- 12 -

OPERACJE SPALANIA GAZU

wąż gumowy.

4. Podłącz regulator do zaworu butli za regulatorem

3. Podłącz wąż gazowy do pieca do pizzy. Podłącz regulator do

instrukcje dołączone do

1. Złóż piec do pizzy, postępując zgodnie z instrukcją montażu

2. Wytrzyj kamień do pizzy suchą szmatką.

ostrożnie.

Przed użyciem:

regulator.

5. Przed rozpoczęciem pracy należy ustawić sterownik ognia w pozycji „WYŁĄCZONY”.

1. Przed zapaleniem otwórz drzwi.

2. Sprawdź, czy wąż, regulator i butla są dobrze podłączone.

Upewnij się, że sterownik

ognia, zawór butli i przełącznik regulatora są w pozycji „WYŁĄCZONY”.

Rozpocznij:

Machine Translated by Google

- 13 -

1. Przygotuj 2-3 uncje płynu do wykrywania nieszczelności poprzez wymieszanie

5. Jeżeli nie można usunąć wykrytego wycieku, nie należy podejmować prób jego naprawy.

jedna część mydła z trzema częściami wody.

ale skonsultuj się ze swoim dostawcą gazu.

2. Upewnij się, że zawór sterujący jest w pozycji „WYŁĄCZONY”.

3. Sprawdź, czy nie ma wycieków. (Patrz sekcja Aby sprawdzić, czy nie ma wycieków). Jeśli zostanie

znaleziony wyciek, nie używaj

3. Podłącz regulator do butli i zaworu WŁ./WYŁ.

palnik, upewnij się, że połączenia są bezpieczne, a następnie włącz go

Podłączanie butli gazowej do urządzenia

barbecue. Skonsultuj się z dostawcą gazu lub grilla, aby uzyskać poradę.

gaz.

To urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku z butanem lub propanem pod niskim ciśnieniem.

gazowy i wyposażony w

4. Nanieś roztwór mydła na wąż i wszystkie połączenia. Jeśli pojawią się bąbelki

odpowiedniego regulatora niskiego ciśnienia poprzez elastyczny wąż.

Przed użyciem sprawdź szczelność! Nigdy nie sprawdzaj szczelności

lub czujesz zapach lub słyszysz gaz, jest wyciek. Wyłącz butlę z gazem i ponownie

Uwaga: Wąż należy przymocować do regulatora i urządzenia za pomocą

dokręć połączenia, a następnie ponownie przeprowadź test szczelności.

opaski zaciskowe/nakrętki węży.

przy otwartym ogniu, zawsze używaj roztworu wody z mydłem.

Ten grill jest przystosowany do pracy z regulatorem 28 mbar z gazem butanowym i

OPERACJE SPALANIA GAZU

Aby sprawdzić, czy nie ma przecieków

Machine Translated by Google

OPERACJE SPALANIA GAZU

Regulator i wąż 1. Należy

używać wyłącznie regulatorów i węży zatwierdzonych do stosowania z LPG przy powyższych ciśnieniach.

Szacuje się, że żywotność

regulatora wynosi 10 lat. Zaleca się wymianę regulatora w ciągu 10 lat od daty produkcji.

Aby uzyskać informacje dotyczące odpowiedniego regulatora do butli gazowej, należy

skontaktować się ze sprzedawcą LPG.

Regulator 37 mbar z gazem propanowym, regulator z mieszanką butanu/propanu o ciśnieniu 37

mbar, regulator z mieszanką butanu/propanu o ciśnieniu 50 mbar i regulator z mieszanką butanu/

propanu o ciśnieniu 30 mbar. Użyj odpowiedniego regulatora certyfikowanego zgodnie z normą

BSEN 16129: 2013.

- 14 -

Machine Translated by Google

Butla gazowa

Uwaga: Należy zwrócić uwagę na zablokowanie zwężki Venturiego lub zwężek Venturiego.

grill inny

mieć właściwe przedmioty

4. Wąż nie powinien być skręcony ani załamany po podłączeniu do instalacji gazowej.

1. Nie należy upuszczać ani obchodzić się z butlą gazową w sposób nieostrożny! Jeśli

3. Nie przechowuj butli w pobliżu płomieni, płomieni pilotażowych lub innych źródeł ciepła.

3. Używany wąż musi być zgodny z odpowiednią normą obowiązującą w kraju, w którym jest używany.

5. Żadna część węża nie powinna dotykać żadnej części urządzenia.

Po odłączeniu cylindra należy założyć z powrotem nasadkę ochronną

wąż nie powinien przekraczać 1,5 metra (maksymalnie). Zużyty lub uszkodzony wąż

7. Elastyczna rura metalowa lub gumowa, służąca do łączenia urządzenia z instalacją gazową.

Ostrzeżenie: Jeśli poczujesz zapach gazu, zamknij zawór butli z gazem.

2. Użycie niewłaściwego regulatora lub węża jest niebezpieczne; zawsze sprawdzaj, czy

Upewnij się, że wąż nie jest zablokowany, zagięty ani nie styka się z żadną częścią

zmieniane w przepisanych odstępach czasu i zgodnie z przepisami krajowymi

niż w miejscu połączenia.

w zasięgu dzieci. Butli nie wolno nigdy przechowywać w temperaturze

przed uruchomieniem grilla.

cylinder.

jeśli urządzenie nie jest używane, butla musi być odłączona.

Uwaga: Butli z gazem nie wolno umieszczać za piecem do pizzy.

zapłon. NIE PALIĆ. 4.

użycie. Długość

6. Wąż powinien być zgodny z normą EN16436.

z urządzenia.

należy wymienić.

cylinder musi być

2. Butle muszą być przechowywane na zewnątrz w pozycji pionowej i poza zasięgiem

Obowiązujące przepisy.

może osiągnąć ponad 50℃.

- 15 -

Machine Translated by Google

- 16 -

Nie używaj narzędzi.

5. Dokręć nakrętkę sprzęgającą ręcznie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż do całkowitego zatrzymania.

Mocno dokręć tylko ręcznie.

OBSŁUGA PALNIKA GAZU Podłączanie butli z

gazem płynnym propanem 1. Upewnij się, że zawór butli z gazem

propanowym jest zamknięty, a pokrętło sterujące jest w pozycji „WYŁĄCZONY”. 2. Zdejmij nasadkę

ochronną z zaworu butli z gazem propanowym. 3. Przed podłączeniem upewnij się, że w głowicy

zaworu butli z gazem propanowym, głowicy regulatora lub w głowicy palnika i portach palnika nie ma

żadnych zanieczyszczeń. 4. Trzymaj regulator jedną ręką i włóż końcówkę do wylotu butli. Upewnij się, że

końcówka jest wyśrodkowana w wylocie zaworu butli.

Odłączanie butli z gazem płynnym propanem 1. Upewnij się, że

urządzenie jest całkowicie zimne (około 45 minut lub schłodzenie do 115 °F/45 °C)2. Upewnij się, że zawór

butli z gazem propanowym jest zamknięty, a pokrętło sterujące jest w pozycji „OFF”.3. Obróć nakrętkę

łączącą przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż zespół regulatora się odłączy.4.

Umieść osłonę ochronną na zaworze butli z gazem propanowym i przechowuj butlę z gazem

propanowym w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

6. Wykonaj sekcję „TEST SZCZELNOŚCI”.

Machine Translated by Google

3. Zapal palnik zgodnie z INSTRUKCJĄ ZAPALANIA podaną poniżej.

pożądana wysokość płomienia.

ZAPALANIE PALNIKA

Jeżeli po trzech próbach zapłon nie nastąpi. 6. Przekręć pokrętło

sterujące do pozycji „OFF”.

1. Przekręć pokrętło sterujące do pozycji „WYŁ.”

7. Odczekaj 5 minut i powtórz procedurę zapalania.

P 0FF

2. Otwórz zawór butli z gazem propan-butan.

8. Jeżeli zapłonnik nie zapala palnika:

JAK ZAŚWIECIĆ

3. Wciśnij i przekręć pokrętło sterujące przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do pozycji „<”, aby zapalić palnik.

a. Zakładając rękawice odporne na ciepło, włóż zapałkę do zapałki (25)

NA POCZĄTEK:

W razie potrzeby powtórz 2~3 razy.

uchwyt, zapal zapałkę i włóż ją przez otwór piekarnika do górnej części

palnik.

1. Upewnij się, że piekarnik został sprawdzony pod kątem szczelności i prawidłowo umieszczony.

4. Po włączeniu piekarnika należy nadal naciskać pokrętło sterujące na „HlGH” przez

b.Naciśnij i przekręć pokrętło sterujące na „MAX”, palnik powinien się zapalić

5.sekund.5 Zwolnij i obróć pokrętło sterujące przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na pozycję „LOW” lub

2. Usuń wszelkie pozostałe materiały opakowaniowe.

OPERACJE SPALANIA GAZU

- 17 -

Machine Translated by Google

GOTOWANIE

1. Naciśnij i przekręć pokrętło sterujące zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji WYŁĄCZONEJ.

1. Posmaruj powierzchnię łopatki do pizzy odrobiną oliwy z oliwek lub oleju do gotowania,

2. Po napełnieniu butli z gazem płynnym przekręć zawór butli z gazem płynnym zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji WYŁĄCZONY.

unikaj przywierania.

PORADY:

Urządzenie nie jest używane.

2. Umieść pizzę na łopacie do pizzy i zrób pizzę o pożądanym kształcie.

1. Przed pieczeniem rozgrzej piekarnik do pizzy przez około 20 minut. 2. Lepiej

zamknąć drzwiczki podczas pieczenia. 3. Po pierwszej rundzie pieczenia

natychmiast. c.

Wyjmij zapałkę/zapalniczkę po zapaleniu palnika. Nadal trzymaj pokrętło sterujące

1. Zamknij zawór zbiornika LP.

GDY PŁOMIEŃ PALNIKA PRZYPADKOWO ZGASNIE

dodatki.

na „MAX” przez 5 sekund.

2. Naciśnij i przekręć pokrętło sterujące zgodnie z ruchem wskazówek zegara

do pozycji WYŁ. 3. Sprawdź, czy połączenia węży itp. są dobre, odczekaj 5 minut. Po

3. Połóż pizzę na kamieniu do pizzy za pomocą łopatki do pizzy i piecz około 15 minut.

9. Przytrzymaj pokrętło sterujące w pozycji „MAX” przez 5 sekund.

odczekaj 5 minut, a następnie ponownie uruchom urządzenie, postępując zgodnie z instrukcją zapalania.

towary drugiej jakości.

4. Po 15 sekundach obróć pizzę o 90 stopni i piecz jeszcze 15

10. Po zapaleniu należy sprawdzić palnik, czy wszystkie otwory palnika są zapalone.

towary drugiej jakości.

ukończone, jeśli chcesz kontynuować pieczenie kolejnej pizzy, kontroluj

czas pieczenia około 10 sekund pomiędzy każdym obrotem, ponieważ

1. Pieczenie pizzy

Powtarzaj ten proces, aż pizza obróci się i upiecze o 360 stopni.

temperatura wewnątrz piekarnika sięga 662F (350 ℃)

INSTRUKCJA WYŁĄCZANIA

5. Wyjmij pizzę łopatką do pizzy. Teraz ciesz się pizzą.

- 18 -

Machine Translated by Google

KONSERWACJA

4. Dostosuj czas pieczenia do rzeczywistej temperatury pizzy

piekarnik i osobiste preferencje.

Czyszczenie i przechowywanie

2. Przykryj zewnętrzny piec do pizzy pokrowcem przeciwdeszczowym.

Porady:

Uwaga: Wszelkie czyszczenie i konserwację należy przeprowadzać, gdy

3. Jeśli nie używasz pokrywy, przechowuj ten zewnętrzny piec do pizzy w suchym miejscu

2. Gotowanie steka

1. Przed pieczeniem rozgrzej piekarnik do pizzy przez około 20 minut.

2. NIE kładź steka bezpośrednio na kamieniu do pizzy.

piec do pizzy jest chłodny, a dopływ paliwa do butli z gazem jest wyłączony.

3. Podczas pieczenia lepiej zamknąć drzwiczki.

1. Zamarynowany stek połóż na żeliwnej płycie kuchennej lub patelni, a następnie

Czyszczenie

Kamień do pizzy2. Gotuj przez 120 sekund, a następnie przewróć stek i gotuj

4. Po zakończeniu pierwszej rundy pieczenia, jeśli chcesz kontynuować,

„Wypalanie” grilla po każdym użyciu (przez ok. 15 minut) pozwoli zachować

nadmiar resztek jedzenia do minimum.

kolejne 120 sekund i masz stek średnio wysmażony. 3. Jeśli chcesz mieć

stek średnio wysmażony, dostosuj każdy czas smażenia do 30

upiecz kolejny stek,

kontrolując czas pieczenia na około 10 sekund pomiędzy każdym obrotem

Ostrzeżenie: NIE czyść kamienia do pizzy, dopóki nie ostygnie całkowicie. Unikaj

aby wydłużyć żywotność produktu.

ponieważ temperatura wewnątrz piekarnika osiąga 350 ℃ (662℉).

wody podczas czyszczenia. Użyj szczotki lub skrobaczki, aby usunąć wszelkie pozostałości.

sekund, całkowity czas gotowania wynosi 300 sekund.

1. Po użyciu wyczyść stal nierdzewną wodą lub alkoholem etylowym.

- 19 -

Machine Translated by Google

- 20 -

3. Kamień jest kruchy i może się rozbić, jeśli zostanie uderzony lub upuszczony.

Przechowywanie urządzenia w pomieszczeniu jest dozwolone wyłącznie w przypadku, gdy butla jest

4. NIE dotykaj. Kamień jest bardzo gorący podczas użytkowania i pozostaje gorący przez długi czas.

odłączony i usunięty

czas po użyciu

z urządzenia.

4. NIE WOLNO stosować płynów żrących lub kwaśnych do czyszczenia stali nierdzewnej.

5. NIE schładzaj kamienia wodą, gdy jest gorący.

6. Po oczyszczeniu kamienia wodą, należy go osuszyć przed użyciem.

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je wyłączyć.

KAMIEŃ DO PIZZY

można piec w tradycyjnym piekarniku w temperaturze 60 ℃ (140 ℉) przez 2 godziny. •

Powierzchnia zewnętrzna

przechowywane w oryginale

1. NIE używaj kamienia nad otwartym ogniem.

Użyj łagodnego detergentu lub sody oczyszczonej i gorącej wody. Nieścierne

pakowanie w suchym, wolnym od kurzu środowisku.

Nie przechowuj butli z gazem w pomieszczeniu. Przechowuj w dobrze wentylowanym miejscu z dala od

2. Unikaj gwałtownych zmian temperatury kamienia. Umieść zamrożoną żywność na

proszek do szorowania może być

przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

stosować w przypadku uporczywych plam, a następnie spłukać

wodą. • Przechowywanie urządzenia

gorący kamień.

Machine Translated by Google

PROBLEM

4. Wyczyść dysze i wąż

gazowy

mecz

3. Wyczyść dysze i gaz

ROZWIĄZANIE

5.Podłącz ponownie przewód

4.0 instrukcje dotyczące dysz gazowych

lub węży gazowych

4..Używaj pieca do pizzy w

4. przeszkody w dyszach gazowych lub

wężu gazowym 5.

luźny lub uszkodzony przewód elektrody

uszkodzony,

wadliwy, przyciskowy zapłonnik

wąż gumowy

pozycja

Palniki nie będą

1. Wymień na pełny

cylinder 2.

Sprawdź lub wymień

regulator 3. Wyczyść palnik

1. Butla z gazem LPG jest za

mała. 2. Przeszkody w

3. Przeszkody w dyszach gazowych

lub wężu gazowym. 4. Wietrzny

oświetlenieza pomocą

układu zapłonowego

Palnik nie zapali się

cofnięcie się płomienia (ogień w

rurze palnika – może

być słyszalny syczący lub

ryczący dźwięk)

MOŻLIWA PRZYCZYNA

rozłączony na

3. Przeszkody w palniku

wąż gumowy

1. Butla z gazem LPG jest

pusta 2.

Wadliwy regulator 3.

Przeszkody w palniku

elektroda lub jednostka zapłonowa

6.elektroda lub przewód jest

4. Wyczyść dysze i gaz

bardziej osłonięty

1.Wymień na pełny

cylinder

2.Sprawdź regulator

lub wymień

6.wymień elektrodę i

przewód, zmień

zapłonnik

1. Użyj większego cylindra 2.

Wyczyść palnik

palnik

3.wyczyść palnik

1. Butla gazowa LG jest

pusta 2.

Wadliwy regulator

Mały płomień lub

warunki

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

- 21 -

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

- 22 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:GB-GPO3

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

PIZZA OVEN

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker

de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product

zijn.

MODEL:GB-GPO3

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

PIZZA OVEN

- 1 -

Machine Translated by Google

Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan.

Volg de stappen in de aangegeven volgorde en neem de veiligheidswaarschuwingen in acht.

Tijdens gebruik moet dit apparaat uit de buurt van brandbare materialen worden gehouden.

Het verwisselen van de gasfles moet worden uitgevoerd op een plaats waar geen enkele bron van gevaar aanwezig is.

andere voorwerpen raken en tot persoonlijk letsel leiden.

voordat u de oven bedient.

schuine daken.

Altijd de hoofdgaskraan dichtdraaien en loskoppelen

WAARSCHUWING: bereikbare onderdelen kunnen erg heet zijn.

WAARSCHUWING: Gebruik geen vlam om te controleren op gaslekken.

apparaat.

Dit apparaat wordt heet tijdens gebruik, draag altijd

Tijdens gebruik moet dit apparaat uit de buurt van brandbare materialen worden gehouden.

letsel, overlijden of schade aan eigendommen.

Lees de instructies voordat u het apparaat gebruikt.

Draai na gebruik de gastoevoer bij de gasfles dicht.

Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden tijdens en na gebruik.

Volg de instructies voor het aansluiten van de regelaar op uw type gasoven.

Het apparaat mag geen obstakels boven het hoofd hebben. Bijvoorbeeld bomen, struiken,

Als u deze instructies niet opvolgt, kan dit het apparaat aantasten of beschadigen.

WAARSCHUWING: Volg alle lekkagecontroleprocedures in deze gebruikershandleiding zorgvuldig op.

ontsteking.

Alleen buitenshuis gebruiken.

Doe dit ook als de oven door de dealer is gemonteerd.

Zorg er altijd voor dat de oven volledig is gedoofd en volledig is afgekoeld

Het apparaat moet worden geïnstalleerd met een vrije ruimte van 1 meter rondom de

Gelekt gas kan brand of een explosie veroorzaken, met ernstige persoonlijke gevolgen.

Houd jonge kinderen uit de buurt.

Wanneer de windsnelheid hoger is dan 2 m/s, mag u de gasoven niet gebruiken met de wind mee.

Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik.

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Draag hittebestendige handschoenen bij het bedienen van de oven.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

- 2 -

Machine Translated by Google

GEVAAR!

3. Open het deksel en ventileer de ruimte.

4. Controleer de gasaansluitingen met zeepsop.

5. Als er nog steeds geur aanwezig is, blijf dan uit de buurt van het apparaat en neem onmiddellijk contact op met

uw gasleverancier of brandweer.

1. Sluit de gastoevoer naar het apparaat af.

2. Doof open vlammen en gebruik geen elektrische apparaten.

Als u gas ruikt:

voor het verplaatsen, afdekken (niet meegeleverd) of opbergen

EXPLODED VIEW

- 3 -

Machine Translated by Google

ONDERDELENLIJST

- 4 -

Machine Translated by Google

MONTAGE-INSTRUCTIES

- 5 -

Machine Translated by Google

MONTAGE-INSTRUCTIES

- 6 -

Machine Translated by Google

MONTAGE-INSTRUCTIES

- 7 -

Machine Translated by Google

MONTAGE-INSTRUCTIES

- 8 -

Machine Translated by Google

MONTAGE-INSTRUCTIES

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

MONTAGE-INSTRUCTIES

Machine Translated by Google

HOUTSKOOL BRANDEN

Ten eerste moet deel 19 worden gebruikt om de brander te beschermen.

Ten tweede, assemblage onderdeelnr. 21 en 22 per afbeelding.

Zodra bovenstaande is voltooid, doe je hout of houtskool in onderdeel #21 (houtskoolzak).

(of over) alleen niet-brandbare vloeren (of tafelbladen).

Wanneer u houtskool of hout gebruikt voor verwarming, volg dan onderstaande richtlijnen.

inch/ 914mm. Niet gebruiken onder bovengrondse constructie. Voor installatie op

Minimale afstand van de zijkant en achterkant van de unit tot brandbaar materiaal: 36

Dan steek je ze aan voor het koken

- 11 -

Machine Translated by Google

3. Sluit de gasslang aan op de pizzaoven. Sluit de regelaar aan op de

slang.

4. Sluit de regelaar aan op de cilinderklep, volgend op de regelaar

instructies meegeleverd met de

voorzichtig.

2. Veeg de pizzasteen af met een droge doek.

1. Monteer de pizzaoven volgens de montage-instructies

Voor gebruik:

regelaar.

5. Zet de brandcontroller op de “UIT”-positie voordat u begint.

Aan de slag:

1. Open de deur voordat u de kachel aansteekt.

2. Zorg ervoor dat de slang, de regelaar en de cilinder goed zijn aangesloten.

Zorg ervoor dat de brandregelaar,

de cilinderklep en de regelaarschakelaar in de stand “UIT” staan.

GASVERBRANDINGSWERKING

- 12 -

Machine Translated by Google

GASVERBRANDINGSWERKING

Om te controleren op lekken

Draai de verbindingen goed vast en voer de lektest opnieuw uit.

2. Zorg ervoor dat de regelklep op “UIT” staat.

slangklemmen/moeren.

één deel zeep op 3 delen water.

maar raadpleeg uw gasleverancier.

Dit apparaat is alleen geschikt voor gebruik met lagedruk butaan of propaan

barbecue. Raadpleeg uw gas- of barbecueleverancier voor advies.

het gas.

gas en voorzien van

3. Sluit de regelaar aan op de cilinder en de AAN/UIT-klep om

3. Controleer op lekkage. (Zie het gedeelte Controleren op lekkages). Als er een lekkage wordt

gevonden, mag u de

de brander, zorg ervoor dat de verbindingen goed vastzitten en zet hem dan AAN

De gasfles op het apparaat aansluiten

Let op: De slang moet met een borgring aan de regelaar en het apparaat worden bevestigd.

Controleer voor gebruik op lekkage! Controleer nooit op lekkage

of u ruikt of hoort gas, dan is er een lek. Draai de gasfles dicht en

4. Borstel de zeepoplossing op de slang en alle verbindingen. Als er bubbels verschijnen

de juiste lagedrukregelaar via een flexibele slang.

1. Maak 2-3 vloeibare ounces lekdetectieoplossing door te mengen

5. Als het gedetecteerde lek niet kan worden verholpen, probeer dan niet om het lek te verhelpen.

Deze barbecue is ingesteld om te werken met een 28 mbar-regelaar met butaangas en een

bij open vuur, gebruik altijd een sopje.

- 13 -

Machine Translated by Google

GASVERBRANDINGSWERKING

Regelaar en slang 1.

Gebruik alleen regelaars en slangen die zijn goedgekeurd voor LPG bij de bovenstaande druk.

De verwachte levensduur

van de regelaar wordt geschat op 10 jaar. Het wordt aanbevolen om de regelaar binnen 10

jaar na de productiedatum

te vervangen.

Raadpleeg uw LPG-dealer voor informatie over een geschikte regelaar voor de

gasfles.

37mbar regelaar met propaangas, en een regelaar met butaan/propaanmengsel op

37mbar, en een regelaar met butaan/propaanmengsel op 50mbar en een regelaar met

butaan/propaanmengsel op 30mbar. Gebruik een geschikte regelaar die gecertificeerd

is volgens BSEN 16129: 2013.

- 14 -

Machine Translated by Google

Gasfles

4. De slang mag niet gedraaid of geknikt zijn wanneer deze op de gasleiding is aangesloten.

de juiste items hebben

1. De gasfles mag niet vallen of ruw behandeld worden! Als de

3. Bewaar de cilinder niet in de buurt van vlammen, waakvlammen of andere bronnen van ontbranding.

3. De gebruikte slang moet voldoen aan de relevante norm voor het land van herkomst.

Plaats de beschermkap terug op de cilinder nadat u de cilinder hebt losgekoppeld

5. Geen enkel deel van de slang mag in aanraking komen met het apparaat.

slang mag niet langer zijn dan 1,5 meter (maximaal). Versleten of beschadigde slang

7. Flexibele metalen of rubberen buis, gebruikt om het apparaat met het gas te verbinden

Waarschuwing: Draai de kraan van de gasfles dicht als u gas ruikt.

bereik van kinderen. De cilinder mag nooit worden opgeslagen op een plaats waar de temperaturen

Zorg ervoor dat de slang niet geblokkeerd, geknikt of in contact komt met enig onderdeel van de

gewijzigd binnen de voorgeschreven intervallen en volgens de Nationale

dan bij de verbinding.

2. Het gebruik van de verkeerde regelaar of slang is onveilig; controleer altijd of u

Let op: De gasfles mag niet achter de pizzaoven worden geplaatst.

Als het apparaat niet in gebruik is, moet de gasfles losgekoppeld worden.

voordat u de barbecue bedient.

cilinder.

ontsteking. NIET ROKEN. 4.

gebruik. De lengte van de

6. De slang moet voldoen aan de norm EN16436.

van het apparaat.

cilinder moet zijn

moet vervangen worden.

2. Cilinders moeten buiten in een rechtopstaande positie en buiten de

Let op: Zorg ervoor dat de Venturi of Venturi's niet verstopt raken.

de barbecue anders

Geldende regels.

kan oplopen tot meer dan 50ÿ.

- 15 -

Machine Translated by Google

- 16 -

Gebruik geen gereedschap.

5. Draai de koppelingsmoer met de klok mee tot hij helemaal stopt. Draai hem alleen met

de hand stevig vast.

GASVERBRANDENDE WERKING

Aansluiten van de vloeibare propaangascilinder 1. Zorg

ervoor dat de propaangascilinderklep gesloten is en de regelknop in de stand "UIT" staat.2.

Verwijder de beschermkap van de propaangascilinderklep.3. Controleer voor het

aansluiten of er geen vuil vastzit in de kop van de propaangascilinderklep, de kop van de

regelaar of in de kop van de brander en de branderpoorten.4. Houd de regelaar in één hand

en steek de nippel in de cilinderuitlaat. Zorg ervoor dat de nippel in het midden van de

cilinderklepuitlaat zit.

6. Voer het gedeelte “LEKTEST” uit.

De vloeibare propaangascilinder loskoppelen 1. Zorg ervoor

dat het apparaat volledig is afgekoeld (ongeveer 45 minuten of tot 115 °F/45 °C) 2. Zorg

ervoor dat de propaangascilinderklep gesloten is en de regelknop in de stand "UIT"

staat. 3. Draai de koppelmoer tegen de klok in totdat de regelaar loskomt.

4. Plaats de beschermkap op de propaangascilinderklep en bewaar de

propaangascilinder op een goed geventileerde plaats, uit de buurt van direct zonlicht.

Machine Translated by Google

1. Draai de bedieningsknop naar de stand "UIT"

7. Wacht 5 minuten en herhaal de aansteekprocedure.

OM DE BRANDER AAN TE STEKEN

Als er na drie pogingen geen ontsteking optreedt, draai dan de

regelknop naar de stand "UIT".

a.Draag hittebestendige handschoenen en steek een lucifer in het luciferstokje (25)

HOE TE VERLICHTEN

2. Draai de kraan van de propaangasfles open.

3.Druk en draai de regelknop tegen de klok in naar "<" om de brander aan te steken.

8. Als de ontsteker de brander niet aansteekt:

V 0FF

houder, steek de lucifer aan en steek hem door de ovenopening naar boven

1. Zorg ervoor dat de oven op lekkage is getest en op de juiste manier is geplaatst.

4. Zodra de oven aangaat, blijft u de bedieningsknop op "HlGH" gedurende 30 seconden ingedrukt houden.

b.Druk de bedieningsknop in en draai hem naar "MAX", de brander moet ontstoken zijn

OM TE BEGINNEN:

Indien nodig, herhaal 2~3 keer.

brander.

3. Steek de brander aan volgens de onderstaande AANSTOOKINSTRUCTIES.

gewenste vlamhoogte.

2. Verwijder eventueel resterend verpakkingsmateriaal.

5.seconden.5Laat de bedieningsknop los en draai deze tegen de klok in naar "LAAG" of

GASVERBRANDINGSWERKING

- 17 -

Machine Translated by Google

KOKEN

apparaat niet in gebruik is.

2. Leg de pizza op een pizzaschep en maak je pizza met de gewenste dikte

Herhaal dit proces totdat de pizza gedraaid en 360 graden gebakken is.

1. Verwarm de pizzaoven ongeveer 20 minuten voor voordat u gaat bakken. 2. Doe

de deur beter dicht tijdens het bakken. 3. Nadat de eerste bakronde is voltooid,

2. Draai de gaskraan van de LPG-cilinder met de klok mee naar de UIT-stand wanneer de

niet blijven plakken.

TIPS:

3. Leg de pizza met een pizzaschep op de pizzasteen en bak hem vervolgens ongeveer 15 minuten.

baktijd ongeveer 10 seconden tussen elke rotatie, aangezien de

2..Druk en draai de regelknop met de klok mee naar de UIT-positie. 3.Controleer

of de slang enz. aansluitingen goed zijn, wacht 5 minuten. Na

op "MAX" gedurende 5 seconden.

WANNEER DE BRANDERVLAM PER ONGELUK WORDT GEDOOFD

aanvullingen.

onmiddellijk. c.

Haal de lucifer/aansteker eruit zodra de brander brandt. Blijf de bedieningsknop ingedrukt houden

1. Sluit de klep van de LPG-tank.

seconden.

10. Controleer na het aansteken de brander en zorg ervoor dat alle branderpoorten branden.

seconden.

voltooid, als u nog een pizza wilt koken, controleer dan de

De temperatuur in de oven bereikt 350 ÿ (662F)

9. Blijf de bedieningsknop 5 seconden op “MAX” houden.

Wacht 5 minuten en start het apparaat opnieuw op volgens de instructies voor het aansteken.

4. Draai de pizza na 15 seconden 90 graden en bak hem nog eens 15

1.Druk de regelknop in en draai hem met de klok mee naar de UIT-stand.

1. Smeer wat olijfolie of bakolie op het oppervlak van de pizzaschep om

5. Haal de pizza eruit met de pizzaschep. Geniet nu van je pizza.

INSTRUCTIES VOOR HET UITSCHAKELEN

1. Pizza bakken

- 18 -

Machine Translated by Google

ONDERHOUD

Tips:

Let op: Alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd wanneer de

water als je het schoonmaakt. Gebruik een borstel of schraper om eventuele resten te verwijderen.

3. Als u geen hoes gebruikt, bewaar deze buitenpizzaoven dan op een droge plaats

oven en persoonlijke voorkeuren.

Reiniging en opslag

2. Bedek de pizzaoven buiten met de regenhoes.

Schoonmaak

3. Het is beter om de deur te sluiten tijdens het bakken.

1. Leg de gemarineerde biefstuk op een ijzeren kookplaat of pan en leg deze vervolgens op de

1. Verwarm de pizzaoven ongeveer 20 minuten voor voordat u gaat bakken.

pizzaoven is koel en de brandstoftoevoer bij de gasfles is UITGESCHAKELD.

2.Biefstuk koken

2. Leg de biefstuk NIET rechtstreeks op de pizzasteen.

Door de barbecue na elk gebruik (ongeveer 15 minuten) af te branden, blijft de barbecue langer mooi.

nog eens 120 seconden en je hebt een medium-well biefstuk. 3. Als je een

medium-well biefstuk wilt, pas dan elke kooktijd aan tot 30

bak nog een biefstuk,

controleer de baktijd ongeveer 10 seconden tussen elke rotatie

Waarschuwing: Maak de pizzasteen NIET schoon voordat deze volledig is afgekoeld. Vermijd

om de levensduur van het product te maximaliseren.

pizzasteen2. 120 seconden koken en dan de biefstuk omdraaien en koken

4. Nadat de eerste bakronde is voltooid, kunt u doorgaan met bakken als u dat wilt.

overtollige voedselresten tot een minimum beperkt.

4. Pas de kooktijd aan op basis van de werkelijke temperatuur van de pizza

1. Gebruik water of ethylalcohol om het roestvrij staal na gebruik schoon te maken.

seconden, totale kooktijd is 300 seconden.

omdat de temperatuur in de oven oploopt tot 350 ÿ.

- 19 -

Machine Translated by Google

- 20 -

tijd na gebruik

van het apparaat.

4. NIET aanraken. De steen is erg heet tijdens gebruik en blijft lang heet

losgekoppeld en verwijderd

opgeslagen in zijn originele staat

PIZZASTEEN

kan in een conventionele oven op 60 ÿ (140 ÿ) gedurende 2 uur worden gedaan. •

Buitenoppervlak

5. Koel de steen NIET met water als deze heet is.

Wanneer het apparaat gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt zal worden, dient het

4. Gebruik GEEN bijtende of zure vloeistoffen om het roestvrij staal schoon te maken.

6. Nadat u de steen met water hebt schoongemaakt, droogt u de steen voor gebruik. Dit

verpakken in een droge, stofvrije omgeving.

2. Vermijd extreme temperatuurveranderingen van de steen. Plaats bevroren voedsel op een

schuurpoeder kan zijn

uit direct zonlicht.

1. Gebruik de steen NIET boven open vuur.

Gebruik een mild reinigingsmiddel of een oplossing van baking soda en heet water. Niet-schurend

Bewaar uw gasfles niet binnenshuis. Bewaar in een goed geventileerde ruimte, weg van

3. De steen is kwetsbaar en kan breken als hij wordt gestoten of valt.

Het binnenshuis opbergen van een apparaat is alleen toegestaan als de gasfles

hete steen.

Gebruik het alleen bij hardnekkige vlekken en spoel het daarna af

met water. • Opbergen van het apparaat

Machine Translated by Google

losgekoppeld op

MOGELIJKE OORZAAK

3. Obstructies in de brander

slang

1.LP-gasfles is leeg 2.Defecte

regelaar

3.Blekkeringen in de

brander

4. Reinig de sproeiers en het gas

elektrode of ontstekingseenheid

6.elektrode of draad is

meer beschut

1. Vervang door een

volle

cilinder 2. Laat de

regelaar controleren of vervang hem

6. Vervang de elektrode en

de draad en vervang de

ontsteker

1. Gebruik een grotere cilinder 2.

Maak de brander schoon

brander

Laag vuur of

3.brander schoonmaken

1.LG-gascilinder is leeg

2.Defecte

regelaar

voorwaarden

PROBLEEM

4. Reinig de sproeiers en de

gasslang

een wedstrijd

3. Reinig de sproeiers en het gas

4.0 obstakels in gasstralen of

gasslang

OPLOSSING

5. Sluit de draad opnieuw aan

4..Gebruik de pizzaoven in een

4.obstructies in gasstralen of

gasslang

5.elektrodedraad los of

beschadigde

defecte drukknopontsteker

positie

slang

1. Vervang door een volle

cilinder. 2.

Laat de regelaar

controleren of vervang deze.

3. Maak de brander schoon.

Branders zullen niet

1.LP-gasfles te klein2.Obstakels

3. Obstructies in gasstralen of

gasslang4. Winderig

verlichting met behulp

van het ontstekingssysteem

Brander gaat niet aan

flashback (vuur in de branderbuis

- er kan een ruisend of

brullend geluid te horen zijn)

PROBLEEMOPLOSSING

- 21 -

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 22 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

PIZZAUGN

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: GB-GPO3

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: GB-GPO3

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

instruktionerna noggrant.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

PIZZAUGN

- 1 -

Machine Translated by Google

luta mot tak.

Utläckt gas kan orsaka brand eller explosion, vilket resulterar i allvarliga personskador

Håll små barn borta.

När vindhastigheten är över 2m/s, använd inte gasugnen vänd mot vinden.

värmebeständiga handskar när du använder ugnen.

Spara denna handbok för framtida referens.

Flytta inte apparaten under användning.

Apparaten får inte ha något hinder ovanför. Till exempel träd, buskar,

Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan påverka eller skada enheten och

VARNING: Följ noggrant alla läckagekontrollprocedurer i denna bruksanvisning

tändning.

Följ instruktionerna för anslutning av regulatorn för din typ av gasugn.

Apparaten måste installeras med ett utrymme på 1 meter runt

Använd endast utomhus.

Gör detta även om ugnen var återförsäljare monterad.

Se alltid till att ugnen är helt släckt och helt kall

VARNING: tillgängliga delar kan vara mycket varma.

VARNING: Använd inte en låga för att kontrollera om det finns gasläckor.

apparat.

Läs instruktionerna innan du använder apparaten.

Stäng av gastillförseln vid gasflaskan efter användning.

Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur under och efter användning.

Denna apparat blir varm under drift, använd alltid den

skada, dödsfall eller egendomsskada.

Denna apparat måste hållas borta från brandfarliga material under användning.

Modifiera inte apparaten.

Följ stegen i angiven ordning och följ säkerhetsvarningarna.

Denna apparat måste hållas borta från brandfarliga material under användning.

Byte av gasflaska ska utföras på avstånd från alla källor

Stäng alltid av och koppla från huvudgasen

innan du använder ugnen.

andra föremål och leda till personskador.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

- 2 -

Machine Translated by Google

FARA!

4. Kontrollera gasanslutningarna med tvållösning.

3. Öppna locket och ventilera området.

5. Om det fortfarande luktar, håll undan från apparaten och kontakta omedelbart

din gasleverantör eller brandkår.

Om du luktar gas:

2. Släck alla öppna lågor och undvik att använda någon elektrisk apparat.

1. Stäng av gastillförseln till apparaten.

före flyttning, applicering av överdrag (ingår ej) eller förvaring

Sprängvy

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

DELLISTA

Machine Translated by Google

- 5 -

MONTERINGSANVISNING

Machine Translated by Google

MONTERINGSANVISNING

- 6 -

Machine Translated by Google

MONTERINGSANVISNING

- 7 -

Machine Translated by Google

MONTERINGSANVISNING

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

MONTERINGSANVISNING

Machine Translated by Google

MONTERINGSANVISNING

- 10 -

Machine Translated by Google

- 11 -

För det andra, monteringsdel nr 21&22 per bild.

För det första, att använda del 19 för att skydda brännaren.

När ovanstående är klar, lägg ved eller kol i del #21 (kolficka).

Tänd dem sedan för kakor

(eller över) endast obrännbara golv (eller bordsskiva).

När du använder träkol eller ved för uppvärmning, följ guiden nedan.

tum/914 mm. Använd inte under överliggande konstruktion. För installation på

. Minsta avstånd från sidan och baksidan av enheten till brännbart material: 36

TRÄKOLBRÄNNANDE

Machine Translated by Google

- 12 -

GASBRÄNNANDE

slang.

3. Anslut gasslangen till pizzaugnen. Anslut regulatorn till

4. Anslut regulatorn till cylinderventilen efter regulatorn

instruktioner som medföljer

försiktigt.

2. Torka av pizzastenen med en torr trasa.

1. Montera pizzaugnen genom att följa monteringsanvisningen

Före användning:

regulator.

5. Vrid brandkontrollen till "AV"-läget innan du sätter igång.

2. Se till att slangen, regulatorn och cylindern är väl anslutna.

Kom igång:

Se till att brandkontroll,

cylinderventil och regulatoromkopplare är i "OFF"-läget.

1. Öppna luckan före tändning.

Machine Translated by Google

- 13 -

brännaren, se till att anslutningarna är säkra och slå sedan PÅ

Anslutning av gasflaskan till apparaten

Obs: Slangen ska fästas vid regulatorn och apparaten med

Kontrollera före användning efter läckage! Kontrollera aldrig efter läckor

eller du luktar eller hör gas, det finns en läcka. Stäng av gasflaskan och åter

4. Borsta tvållösningen på slangen och alla skarvar. Om det dyker upp bubblor

lämplig lågtrycksregulator via en flexibel slang.

1. Gör 2-3 fluid ounces läckagedetekterande lösning genom att blanda

5. Om upptäckt läckage inte kan åtgärdas, försök inte åtgärda läckage

Denna grill är inställd för att driva en 28 mbar regulator med butangas och en

med öppen låga, använd alltid en tvålvattenlösning.

dra åt anslutningarna och gör sedan läckagetestet igen.

slangklämmor/muttrar.

2. Se till att reglerventilen är “OFF”.

en del tvål med 3 delar vatten.

men rådfråga din gashandlare.

Denna apparat är endast lämplig för användning med lågtrycksbutan eller propan

utegrill. Rådfråga din gas- eller grillleverantör för råd.

gasen.

gas och försedd med

3. Anslut regulatorn till cylindern och ON/OFF-ventilen till

3. Kontrollera efter läckage. (Se avsnittet För att kontrollera läckor). Om läckage upptäcks,

använd inte

GASBRÄNNANDE

För att kolla efter läckor

Machine Translated by Google

- 14 -

Regulator och slang

1. Använd endast regulatorer och slang godkända för gasol vid ovanstående tryck.

Regulatorns förväntade

livslängd beräknas till 10 år. Det rekommenderas att regulatorn byts inom 10 år

från tillverkningsdatum.

Kontakta din LPG-återförsäljare för information om en lämplig regulator

för gasflaskan.

37mbar regulator med propangas, och en regulator med butan/propanblandning

vid 37mbar, och en regulator med butan/propanblandning vid 50mbar och en

regulator med butan/propanblandning vid 30mbar. Använd en lämplig

regulator som är certifierad enligt BSEN 16129:2013.

GASBRÄNNANDE

Machine Translated by Google

- 15 -

6. Slangen ska överensstämma med standarden EN16436.

slangen bör inte överstiga 1,5 meter (max). Sliten eller skadad slang

7. Flexibelt metall- eller gummirör som används för att ansluta apparaten till gasen

Varning: Stäng ventilen på gasolflaskan om du luktar gas.

räckvidd för barn. Cylindern får aldrig förvaras i temperaturer

Se till att slangen inte är blockerad, böjd eller i kontakt med någon del av

2. Användningen av fel regulator eller slang är osäker; kontrollera alltid att du

än vid dess anslutning.

ändras inom föreskrivna intervaller och enligt Nationellt

4. Slangen får inte vridas eller krökas när den är fäst vid gasen

har rätt saker

1. Gasflaskan får inte tappas eller hanteras grovt! Om

3. Förvara inte cylindern nära lågor, pilotljus eller andra källor

5. Ingen del av slangen får vidröra någon del av apparaten.

3. Slangen som används måste överensstämma med den relevanta standarden för landet där

Sätt tillbaka skyddslocket på cylindern efter att ha kopplat bort cylindern

cylinder måste vara

måste bytas ut.

Obs: Ta hand om blockeringen av Venturi eller Venturis.

grillen andra

2. Cylindrar måste förvaras utomhus i upprätt läge och utanför

Gällande regler.

kan nå över 50 ÿ.

Obs: Gasflaskan får inte placeras bakom pizzaugnen.

apparaten inte används måste cylindern kopplas bort.

innan du använder grillen.

cylinder.

tändning. RÖK INTE. 4.

från apparaten.

använda. Längden på

Gasflaska

Machine Translated by Google

- 16 -

Använd inte verktyg.

Koppla från gascylindern för flytande propangas 1. Se till att

apparaten är helt sval (ca 45 minuter eller sval till 45 °C)2. Se till att propangasflaskans ventil är

stängd och kontrollvredet är i läge "OFF".3. Vrid kopplingsmuttern moturs tills regulatorenheten

lossnar.4. Placera skyddskåpan på propangasflaskans ventil och förvara

propangascylindern i ett välventilerat utrymme utom direkt solljus.

5. Dra åt kopplingsmuttern för hand medurs tills den stannar helt. Dra åt ordentligt endast för hand.

ANVÄNDNING AV GASBRÄNNANDE

Anslutning av gascylindern för flytande propangas 1. Se till att

ventilen för propangasflaskan är stängd och att kontrollvredet är i läge "AV". Innan du ansluter, se

till att det inte finns något skräp i huvudet på propangasflaskans ventil, huvudet på regulatorn

eller i huvudet på brännaren och brännarportarna.4. Håll regulatorn i ena handen och sätt in

nippeln i cylinderns utlopp. Se till att nippeln är centrerad i cylinderventilens utlopp.

6. Utför avsnittet "LÄCKETEST".

Machine Translated by Google

- 17 -

GASBRÄNNANDE

Q 0FF

hållare, tänd tändstickan och sätt in genom ugnsöppningen till toppen av

1. Se till att ugnen är läckagetestad och korrekt placerad.

4. När ugnen tänds, fortsätt att trycka in kontrollvredet på “HlGH” för

b. Tryck och vrid kontrollvredet till “MAX”, brännaren ska vara tänd

ATT BÖRJA:

behövs, upprepa 2~3 gånger.

brännare.

3. Tänd brännaren enligt TÄNDINGSINSTRUKTIONEN nedan.

önskad låghöjd.

2.Ta bort eventuellt kvarvarande förpackningsmaterial.

5.sekunder.5Släpp och vrid kontrollratten moturs till "LOW" eller

1. Vrid kontrollvredet till läge "OFF".

7. Vänta 5 minuter och upprepa belysningsproceduren.

ATT TÄNDA BRÄNNARE

Efter tre försök, om antändning inte inträffar. 6.vrid

kontrollvredet till "OFF"-läget.

a. Bär värmebeständiga handskar, sätt in en tändsticka i tändstickan(25)

HUR MAN TÄNSER

2. Slå på ventilen för propangasflaskan.

3. Tryck och vrid kontrollratten moturs till “<” för att tända brännaren

8.Om tändaren inte tänder brännaren:

Machine Translated by Google

MATLAGNING

omedelbart.

c.Ta bort tändstickan/tändaren när brännaren är tänd. Fortsätt att hålla in kontrollratten

1.Stäng gasoltankens ventil.

10. Efter tändning, observera brännaren, se till att alla brännarportar är tända.

sekunder.

klar, om du vill fortsätta att laga en annan pizza kontrollerar du

9. Fortsätt att hålla kontrollknappen på “MAX” i 5 sekunder.

vänta 5 minuter, starta om apparaten enligt belysningsinstruktionerna.

4. Efter 15 sekunder, rotera pizza 90 grader och grädda ytterligare 15

1. Tryck och vrid kontrollratten medurs till läget OFF.

1. Smörj lite olivolja eller matolja på ytan av pizzaspaden till

5.Ta ut pizzan med pizzaspade. Nu, njut av din pizza.

temperaturen inuti ugnen når upp till 662F (350 ÿ)

INSTRUKTIONER FÖR AVSTÄNGNING

1. Baka pizza

Upprepa samma process tills pizzan är roterad och gräddad 360 grader.

apparaten inte används.

2. Lägg pizzan på pizzaspade och gör din pizza med önskad

1. Förvärm pizzaugnen i cirka 20 minuter innan gräddning. 2. Det är bättre

att stänga luckan när du bakar.3. Efter den första omgången av bakning är

2. Vrid gasolflaskans gasventil medurs till OFF-läget när

undvika att sticka.

TIPS:

3. Lägg pizzan på pizzastenen med pizzaspade, grädda sedan ca 15 st

bakningstid cirka 10 sekunder mellan varje rotation sedan

på "MAX" i 5 sekunder.

NÄR BRÄNNARLAGAN SLÄCKS AV OAVSIKT

2.. Tryck och vrid kontrollratten medurs till OFF-läget. 3.Kontrollera om

slanganslutningar etc. är bra, vänta 5 minuter. Efter

tillägg.

- 18 -

Machine Translated by Google

UNDERHÅLL

2. Matlagningsbiff

2. Lägg INTE steken direkt på pizzastenen.

ytterligare 120 sekunder, och du har en biff i medium. 3. Om du

vill ha en medelhög biff, justera varje tillagningstid till 30

laga ytterligare en biff,

kontrollera gräddningstiden cirka 10 sekunder mellan varje rotation

Att ”bränna av” grillen efter varje användning (i ca 15 minuter) kommer att hålla

Varning: Rengör INTE pizzastenen förrän den är helt kall. Undvika

pizzasten 2. Tillagning 120 sekunder och vänd sedan över biffen och tillaga

4. Efter den första omgången av bakning är klar, om du vill fortsätta till

alltför stora matrester till ett minimum.

4. Anpassa tillagningstiden efter pizzans faktiska temperatur

1. Använd vatten eller etylalkohol för att rengöra det rostfria stålet efter användning.

för att maximera produktens livslängd.

sekunder, total tillagningstid är 300 sekunder.

eftersom temperaturen inuti ugnen når upp till 662ÿ (350 ÿ).

vatten när du rengör den. Använd en borste eller skrapa för att ta bort eventuella rester.

Tips:

Varning: All rengöring och underhåll bör utföras när

3. Om du inte använder ett lock, förvara denna utomhuspizzaugn på en torr plats

ugn och personliga preferenser.

Rengöring och förvaring

2. Täck utomhuspizzaugnen med regnskyddet.

Rengöring

1. Lägg den marinerade biffen på en järnplåt eller stekpanna och lägg sedan på

1. Förvärm pizzaugnen i cirka 20 minuter innan gräddning.

3. Det är bättre att stänga luckan när du bakar.

pizzaugnen är sval och med bränsletillförseln avstängd vid gasflaskan.

- 19 -

Machine Translated by Google

- 20 -

4. Använd INTE frätande eller sura vätskor för att rengöra det rostfria stålet.

6. Efter rengöring av stenen med vatten, vänligen torka stenen före användning. Detta

2. Undvik extrema temperaturförändringar på stenen. placera fryst mat på en

skurpulver kan vara

förpackning i en torr dammfri miljö.

från direkt solljus.

1. ANVÄND INTE stenen över öppen låga.

Använd milt rengöringsmedel eller bakpulver och varmvattenlösning. Icke-slipande

Förvara inte din gasolflaska inomhus. Förvara på ett väl ventilerat utrymme borta

3. Stenen är ömtålig och kan gå sönder om den stöts eller tappas.

Förvaring av en apparat inomhus är endast tillåten om cylindern är det

varm sten.

används på envisa fläckar, skölj sedan med vatten. •

Förvaring av apparaten

tid efter användning

från apparaten.

4. RÖR INTE. Stenen är väldigt varm under användning och håller sig varm länge

kopplas bort och tas bort

lagras i original

PIZZA STEN

kan göras i en konventionell ugn vid 60 ÿ (140 ÿ) i 2 timmar. • Yttre yta

5. Kyl INTE stenen med vatten när stenen är varm.

När apparaten inte ska användas under en period bör den vara det

Machine Translated by Google

slang

4.hinder i gasstrålar eller

gasslang

5.elektrodkabel lös eller

skadad

defekt tändare

placera

3. Rengör strålar och gas

4.0bstruktioner i gasstrålar eller

gasslang

LÖSNING

5.anslut tråden igen

4..Använd pizzaugn i en

ljus som använder

tändsystemet

Brännaren tänds inte

tillbakablick (eld i brännarröret

kan höras ett

brusande eller brusande

ljud)

1. Byt ut mot full cylinder

2. Låt

regulatorn kontrolleras

eller byt ut 3. Rengör

brännaren

Brännare kommer inte

1 .LP gasflaska för liten 2.

Hinder i

elektrod eller tändningsenhet

6.elektrod eller tråd är

1. Gasolflaskan är tom

2.defekt

regulator 3.hinder i

brännaren

4. Rengör strålar och gas

mer skyddat

3. Hinder i gasstrålar eller

gasslang4.Bindigt

frånkopplad på

MÖJLIG ORSAK

3. Hinder i brännaren

slang

Låg låga eller

3.ren brännare

en match

4.rengör jetstrålar och

gasslang

PROBLEM

1.LG gasflaskan är tom

2.Felaktig regulator

villkor

brännare

1.byt ut mot full

cylinder

2.låt kontrollera eller

byt ut regulatorn

6.byt elektrod och

trådbyte tändare

1.Använd större cylinder

2.Rengör brännaren

FELSÖKNING

- 21 -

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

- 22 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor GB-GPO3 22" Outdoor Pizza Oven Portable Pellet/Gas Oven

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor GB-GPO3 Questions and Answers