Vevor ML-6061-U Portable Steam Sauna Tent 1000 Watt User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

PORTABLE STEAM HOME SAUNA

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

PORTABLE STEAM

HOME SAUNA

- 2 -

WARNING: Read and understand this entire manual before

operating or servicing this product. Failure to follow these

warnings and instructions can cause personal injury or

damage to valuable property.

 Avoid children using sauna tent. And this product is not a toy. Do not

allow children to play.

 Keep away from sharp points,blades and other items.

 Assembly precautions

1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can

create hazards.

2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during

assembly.

3. Keep assembly area clean and well-lit.

4. Keep bystanders out of the area during assembly.

5. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol,

drugs or medication.

6. Product capabilities apply to properly and completely assembled product

only.

7. For additional information regarding the parts listed in the following

pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and

separate all parts in a clean work area. Please keep small spare parts out

of children's reach.

WARNING:

1.Sauna tent is not the medical equipment, can't be used for medical

purpose, please use under the Doctor or Physical Therapist‘s

Instruction.

2.Please keep the product in balance when using it. To prevent fire

hazard, avoid placing the steamer near flammable materials.

3.When using the product, stay at least 10cm away from the steam

pores. Don't touch the steam pores with bare hand.

4.Don not use the product in humid environment or immerse it into

water.

5.The water filled in the steamer should not reach over the max water

line.

- 3 -

6.Don't put animals or plants into the sauna room.

7.Pregnant women and people having high blood pressure and heart

disease should not use this product,

8.Stop immediately once you feel uncomfortable dizzy and sleepy.

9.Make sure the power was turned off when folding the sauna tent.

10.Damaged supply cords must be replaced by a special cord or

assembly available from the manufacturer or its service agent.

11.Damaged supply cord cannot be replaced and the appliance

should be scrapped.

12.Staying in the Sauna too long may cause overheating. Initially it is

recommended that the sauna not be used for more than 30 minutes

per session by any one user.unless otherwise instructed by

healthcare professional.

13.To prevent dehydration, it is recommended to stay well hydrated

with water and replace electrolytes lost during perspiration, Do not

use in or around water due to the danger of electrical shock. This

product is designed for indoor use only.

14. Do not position this Sauna near sources of heat or

electromagnetic radiation such as radiators heat registers, stoves,

television sets or magnetized objects.

15. Sharing power sources with unrelated products, overloading

power cords and strips and using non-standard power sources are

not recommended.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:(1)This device may

not cause harmful interference, and (2)this device must accept

any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

- 4 -

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices

CONTRAINDICATION FOR STEAM SAUNA

Warning:

1.This is a product for relaxation. This product is not intended for use by

persons with reduced physical. Sensory, or mental capabilities, if you are

under 18 years of age elderly, or infirm. Should consult with a healthcare

professional before using this product.

2.If you are pregnant, or have diabetes, a pacemaker or defibrillator

implant, a blood-based disorder, a respiratory condition, lung disease, a

heart condition,high or low blood pressure, any medical condition or are

under medical care,you should consult with a healthcare professional

before using this product.

3.People with a skin disease, opened wound, infected skin disease.

4.people with blood circulation disorder, circulatory dysfunction, varicose

vein,Thrombophlebitis.

5.Stop using the sauna immediately if you feel uncomfortable, dizzy,or

sleepy.

6.Staying in the sauna too long may cause overheating. Initially it is

recommended that the sauna not be used for more than 30 minutes per

session by any one user,unless otherwise instructed by healthcare

professional.

7. Do not use at bleeding area.

8. People suffering from blood circulatory diseases.

9.People who have abnormal perception.

10.People who have bone implant.

11.People who have radiation treatment.

12. Patient with skin cancer.

13. Patient with acute infection disease.

14. Do not use at the Ischemic area.

- 5 -

WARNING:

Sauna tent shouldn't be used under the following

conditions.

1. Young people under 18.

2. People suffering from heat disease and other cardiovascular diseases.

3. People with hypertension,hypotension.

4. Pregnant ,patients with disordered nerve system.

5. People already drank too much alcohol or beverage.

6. People who are not advised by doctor for using the sauna tent.

7. Suffering from serious cold.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Thank you very much for choosing this sauna. Please read all of the

instructions before using it. The information will help you achieve the best

possible results.

PRODUCT FEATURES

Easy Access Sit-in Sauna Design

 Compact Size Perfect for At-Home Use,easy and fast assembly,

convenient fold-up and storage,low maintenance.Portable-easy to

move from one location to another.

 Detoxifying and Soothing Body Therapy.

 Energy & Power Efficient Design for Low-Cost Heating Sauna.

 Used for Personal Health Care, Detox, Stress & Fatigue Reduction.

 Comfortable sturdy canvas folding chair.

 Antibacterial materials.

 Brief, 8-10 minute warm-up to desired temperature.

 Multi-level temperature control.

 Fully Integrated “Plug-n-Play”components for easy Customer service.

- 6 -

STEAMER USE SAFETY INSTRUCTIONS

 The steamer will power off automatically when the water inside

dries up. It will restart 20 minutes later. If it doesn't restart, please

contact supplier.Never turn on the steamer without water added.

 Don't forget to disconnect the power after use and wipe it clean

with a damp cloth after 15 minutes of cooling down, Don't clean

the product with water directly.

 The sauna room and steamer must be placed at a flat surface. If

the steamer doesn't work, don't open the lid immediately.

Disconnect the power and let it thoroughly cool down first.

 Always keep the product clean and in good condition as it would

make it service life longer.

 Keep the product out of reach of children.

 Flammable toxic, corrosive or other harmful liquid must not be

put into the steamer as it might cause bodily injuries or property

damage.

 The steamer should be only used with the sauna room. It should

not be used for other heating purposes. Don't repair or modify the

product by yourself as it will invalidate the warranty.

 Milk should not be put into the steamer. If you want to use herb or

flowers remember to use a gauze bag to wrap them in advance.

PART LIST

Components

Q’ty

Picture

Sauna tent

Storage bag

- 7 -

Steamer

Steam tube

Steam box

Steam tube connector

Massage foot pad

Water pad

Remote

Battery

Folding chair

Folding chair storage bag

specification

- 8 -

EXPANSION INSTRUCTION

Keep away from sharp objects that may damage the unit when

handling the set up or closing down the sauna equipment.

Step1:Take out the sauna

tent cover from the carrying

bag and unfold it from the

center as shown in Fig 1.

Fig 1

Step2:Hold the inner frame

and pull it out diagonally as

shown in Fig 2.

Fig 2

Step3:The sauna tent cover

will look like Fig 3 after it is

fully unfolded.

Note: If the frame of the

sauna tent cover is out of

shape, please twist it

forward and backward

repeatedly to readjust it as

shown in Fig 4.

Fig 3 Fig 4

Step4:Remove the connector

nut and The connector passes

through the reserved hole on

the side of the sauna tent and

screws on the nut that has just

been removed.

As shown in Fig 5 and Fig 6.

Fig 5 Fig 6

- 9 -

Step5:Use one of the steam

tubes to connect the steam

box and the outlet hole on the

inner side of the sauna tent

cover as shown in Fig 7.

Ensure that the steam tube is

well connected with the two

parts

Fig 7

Note: Make sure that the steam box is placed flat with its cover on the top

and that there is no objects within its periphery of 10 cm.

Step6:Use one of the steam tubes

to connect the steamer and the

inlet hole on the outer side of the

sauna tent cover as shown in Fig 8.

Ensure that the steam tube is well

connected with the two parts, If the

tubes fall off or loosen during

usage, please turn off the power

and let them thoroughly cool down

first before reconnection.

Warning

When you are using the product, please make sure

all of the steam tubes are not bent as shown in the

right picture since it would block the flow of steam.

As results, it may make the steam tubes pop off and

hot steam stray out causing scalding and other

bodily injuries.

Fig 8

- 10 -

Make sure the steam tubes are placed straight.If you

find they are bent, turn off the power and let them

thoroughly cool down first before you adjust their

positions.

STEAMER OPERATION INSTRUCTIONS

Step1:Open the cover and add

water to the steamer until the water

reaches to the" Max” water line this

amount of water could last about 1

hour. If you like, you can add some

herb or flower sin the steamer or

the steam box. Remember to use a

gauze bag to wrap them in

advance.

2.Make sure the lid is locked on the

steamer and connect to the

power.When closing the lid, aim the

steamer at the slot on the steamer,

and the lid will be closed only if it is

rotated clockwise.

3.Press the buttons on the steamer or use the remote to turn it on and

adjust the time to 60minutes and temperature to P9. Let it preheat for

about 8-10 minutes first.

- 11 -

“Power button”: Open the power.

“Time button”: You can set it for 60 minutes and adjust it for 10 minutes at a time.

“Temp button”:You can set the heating gear of P1-P9.

4.Before you get into the cover, adjust the temperature back to P5 first

since P5 is suitable for most people. You can turn it up if you think it is not

hot enough.

5.After use, remember to disconnect the power and let the product

thoroughly cool down first before you disassemble it.

FOLDING INSTRUCTION

Step1:Lay down the sauna tent

cover with the inlet hole facing you.

Press down the frame on the

opposite side as shown in Fig 10.

Fig 10

Step2:Fold the sauna tent cover

into half as shown in Fig 11.

Fig 11

- 12 -

Step3:Hold the top left corner and

fold it toward the right side of the

inlet hole as shown in Fig 12.

Fig 12

Step4:With you right hand holding

the top left corner in place, use

your left hand to fold the top right

corner toward the inlet hole as

show in Fig 13.

Fig 13

Step5:Fold the bottom left corner

over the top right corner as shown

in Fig 14.

Fig 14

Step6:Press down the folded

sauna tent cover as shown in Fig

15.

Fig 15

Step7:Put the folded sauna tent

cover back to the carrying bag as

shown in Fig 16.

Fig 16

- 13 -

PRECAUTIONS BEFORE USE

1.Before using a portable steam sauna, remove all ornaments including

ornaments on ear and nose as metals are conductor.

2.Do not use the sauna while being full and do not have any meals for 1

hour before sauna.

3.If you exercise, before sauna, you should take a rest and wait until

heartbeat is normal.

4.Wear little or no clothes.

5.Sauna for 20-30 minutes at a time.

6.If you never exercise or has weak health or are an elderly, you should

start with 10 minutes first and then increase time later.

7.Before sauna, you should drink 250-400 ml water (ambient temperature).

8.If you have a disease that may be dangerous to life, please consult a

doctor first.

Prohibitions:

1.The persons who should not use are patients with illness,

dehydration, diarrhea or those who drink alcohols, have large wound

or do not sleep adequately. These symptoms need to be cured first

before sauna.

2. During menstruation, do not use the sauna.

PRECAUTIONS WHEN USING

1.You should sip water during sauna.

2.You can stretch your hands out to use a mobile phone or read a book.

3.If it is too or not hot, you can use a remote controller to adjust

temperature.

4.If you feel uncomfortable while sauna, unzip the front part to ventilate air.

5.When the time is up, you should rest for a moment. Do not get up quickly

or take a shower immediately.

- 14 -

PRECAUTIONS AFTER USE

1.Leave it for 15 minutes to cool down before folding.

MAINTENANCE

1. Dry any water in the sauna tent after using.

2. Open the zipper to ventilate. Wait until heat has dissipated to pack and

store.

3.Use clean damp cloth to wipe off, and then fold. No need to wash.

INSTRUCTION

1.External temperature each day affects sauna temperature adjustment.

For example, on a rainy day or sauna in winter, you may increase

temperature of sauna more than in summer.

2. If it is too or not hot, you can adjust it while sitting immediately.

3. If you usually do sauna, your body will get used to same temperature

you set that you may increase it.

- 15 -

DIMENSIONS AND PARAMETERS

Model#

L(mm)

W(mm)

H(mm)

N.W. (kg)

ML-6061-U

800

1000

4.45

ML-6061-A

800

1000

4.45

Model

ML-6061-U

ML-6061-A

Voltage:

AC120V

220-240VAC

Frequency

60Hz

50/60Hz

Power:

1000W

Boiler capacity

Plug standard

American plug

Australian plug

Temperature control range

40-57 ℃

Time setting

1-60min

- 16 -

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, United Kingdom

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:ML6061U/ML6061A

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

SAUNAÀVAPEURPORTABLEPOURLAMAISON

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

MODÈLE:ML6061U/ML6061A

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

SAUNADOMICILE

VAPEURPORTABLE

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

2

1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeut

7.Pourplusd'informationssurlespiècesrépertoriéescidessous

2.Veuillezgarderleproduitenéquilibrelorsdesonutilisation.Pourévitertoutincendie

Danger:évitezdeplacerlecuiseurvapeuràproximitédematériauxinflammables.

laisserlesenfantsjouer.

Teniràl'écartdesobjetspointus,deslamesetautresobjetstranchants.

Précautionsd'assemblage

seulement.

dommagesauxbiensdevaleur.

5.Nemontezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoude

médicaments.

àdesfinsparticulières,veuillezutilisersousl'avisdumédecinouduphysiothérapeute

doubler.

eau.

horsdeportéedesenfants.

4.N'utilisezpasleproduitdansunenvironnementhumideetnel'immergezpasdans

AVERTISSEMENT:Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavant

assemblée.

créerdesdangers.

pages,veuillezvousréférerauschémad'assemblagedecemanuel.Déballezet

3.Lorsquevousutilisezleproduit,restezàaumoins10cmdelavapeur

6.Lescapacitésduproduits'appliquentauproduitcorrectementetcomplètementassemblé.

Instruction.

Évitezquelesenfantsn'utilisentlatentedesauna.Etceproduitn'estpasunjouet.

lesavertissementsetlesinstructionspeuvententraînerdesblessurescorporellesou

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.

1.Latentedesaunan'estpasunéquipementmédicaletnepeutpasêtreutiliséeàdesfinsmédicales.

5.L'eaucontenuedanslecuiseurvapeurnedoitpasdépasserleniveaud'eaumaximum.

d'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdeces

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

AVERTISSEMENT:

2.Portezdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSIetdesgantsdetravailrobustespendant

séparertouteslespiècesdansunezonedetravailpropre.Veuillezgarderlespetitespiècesderechangeàl'écart

pores.Netouchezpaslesporesdelavapeuràmainsnues.

Machine Translated by Google

3

11.Uncordond'alimentationendommagénepeutpasêtreremplacéetl'appareil

leproduitestconçupouruneutilisationenintérieuruniquement.

nepascauserd'interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitaccepter

touteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesquipeuvent

assemblagedisponibleauprèsdufabricantoudesonagentdeservice.

utiliserdansouàproximitédel'eauenraisondurisquedechocélectrique.

9.Assurezvousquel’alimentationélectriqueaétécoupéelorsdupliagedelatentedesauna.

13.Pouréviterladéshydratation,ilestrecommandéderesterbienhydraté

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Fonctionnement

ettouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Produitsmarqués

àtraversindiquequeleproduitnécessiteuntrisélectif

15.Partagedesourcesd'alimentationavecdesproduitsnonliés,surcharge

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

6.Nemettezpasd’animauxoudeplantesdanslesauna.

ilestrecommandédenepasutiliserlesaunapendantplusde30minutes

devraitêtreabandonné.

14.Neplacezpascesaunaàproximitédesourcesdechaleurou

provoquerunfonctionnementindésirable.

avecdel'eauetremplacezlesélectrolytesperduspendantlatranspiration,Nepas

estsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilpeut

10.Lescordonsd'alimentationendommagésdoiventêtreremplacésparuncordonspécialou

lespersonnesatteintesd'unemaladienedoiventpas

utiliserceproduit.8.Arrêtezimmédiatementdèsquevousvoussentezmalàl'aise,étourdietsomnolent.

professionneldesanté.

nonrecommandé.

collectedansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduit

7.Lesfemmesenceintesetlespersonnessouffrantd'hypertensionartérielleetdeproblèmescardiaques.

parsessionparunutilisateur,saufinstructioncontrairede

cordonsd'alimentationetmultiprisesetl'utilisationdesourcesd'alimentationnonstandardsont

12.Restertroplongtempsdanslesaunapeutprovoquerunesurchauffe.Audébut,ilest

rayonnementélectromagnétiquetelqueceluidesradiateurs,desbouchesdechauffage,des

poêles,destéléviseursoudesobjetsmagnétisés.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Machine Translated by Google

CONTREINDICATIONDUSAUNAÀVAPEUR

lespersonnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,sivousêtes

veine,thrombophlébite.

8.Lespersonnessouffrantdemaladiescirculatoires.

9.Lespersonnesquiontuneperceptionanormale.

1.Ils'agitd'unproduitdestinéàlarelaxation.Ceproduitn'estpasdestinéàêtreutilisépar

3.Lespersonnesatteintesd'unemaladiedepeau,d'uneplaieouverte,d'unemaladiecutanéeinfectée.

4.Lespersonnessouffrantdetroublesdelacirculationsanguine,dedysfonctionnementcirculatoire,devarices

soussurveillancemédicale,vousdevriezconsulterunprofessionneldelasanté

professionnel.

13.Patientatteintd’unemaladieinfectieuseaiguë.

6.Restertroplongtempsdanslesaunapeutprovoquerunesurchauffe.Audébut,c'est

12.Patientatteintd’uncancerdelapeau.

entantquetelnepeutpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersnormaux,mais

2.Sivousêtesenceinteousivoussouffrezdediabète,unstimulateurcardiaqueouundéfibrillateur

moinsde18ans,personnesâgéesouinfirmes.Devraientconsulterunprofessionneldelasanté

5.Arrêtezimmédiatementd'utiliserlesaunasivousvoussentezmalàl'aise,étourdiou

10.Lespersonnesquiontunimplantosseux.

avantd'utiliserceproduit.

7.Nepasutilisersurlazonedesaignement.

Avertissement:

appareilsélectroniques

problèmecardiaque,hypertensionouhypotensionartérielle,toutproblèmemédicalou

sessionparunutilisateur,saufinstructioncontrairedesprofessionnelsdelasanté

14.Nepasutilisersurlazoneischémique.

doiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriqueset

implant,untroublesanguin,uneaffectionrespiratoire,unemaladiepulmonaire,un

Ilestrecommandédenepasutiliserlesaunaplusde30minutespar

Consultezunprofessionnelavantd'utiliserceproduit.

somnolent.

11.Lespersonnesquisubissentuneradiothérapie.

4

Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

5

conditions.

Mercibeaucoupd'avoirchoisicesauna.Veuillezliretoutesles

Thérapiecorporelledétoxifianteetapaisante.

Conceptionéconomeenénergieetenénergiepourunsaunachauffantàfaiblecoût.

Utilisépourlessoinsdesantépersonnels,ladétoxification,laréductiondustressetde

lafatigue.Chaiseplianteconfortableentoilerobuste.

Matériauxantibactériens.

Brèvemontéeentempératurede8à10minutes.Contrôlede

températureàplusieursniveaux.Composants

«PlugnPlay»entièrementintégréspourunserviceclientfacile.

7.Souffrird’unrhumegrave.

sedéplacerd'unendroitàunautre.

6.Lespersonnesquinesontpasconseilléesparunmédecinpourutiliserlatentesauna.

pliageetrangementpratiques,faibleentretien.Portablefacileà

5.Lesgensontdéjàbutropd’alcooloudeboissons.

Taillecompacteparfaitepouruneutilisationàdomicile,assemblagefacileetrapide,

4.Femmesenceintes,patientesprésentantdestroublesdusystèmenerveux.

Conceptiondesaunaassisàaccèsfacile

3.Lespersonnessouffrantd’hypertension,d’hypotension.

2.Lespersonnessouffrantdemaladiesliéesàlachaleuretd’autresmaladiescardiovasculaires.

résultatspossibles.

1.Jeunesdemoinsde18ans.

instructionsavantdel'utiliser.Cesinformationsvousaiderontàobtenirlesmeilleures

AVERTISSEMENT:latentedesaunanedoitpasêtreutiliséedanslesconditionssuivantes

CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT

Machine Translated by Google

Composants

Qté

Non Image

Tentedesauna

Sacderangement

2 1

lecuiseurvapeurnefonctionnepas,n'ouvrezpaslecouvercleimmédiatement.

Débranchezl'alimentationetlaissezlad'abordrefroidircomplètement.Gardez

toujoursleproduitpropreetenbonétat,commeilleferait

leproduitavecdel'eaudirectement.La

cabinedesaunaetlecuiseurvapeurdoiventêtreplacéssurunesurfaceplane.

Gardezleproduithorsdeportée

desenfants.Nepasutiliserdeliquidesinflammables,toxiques,

corrosifsouautresliquidesnocifs.

Contactezlefournisseur.Nejamaisallumerlecuiseurvapeursansajouterd'eau.N'oubliez

pasdedébrancherl'alimentationaprèsutilisationetdel'essuyer.

avecunchiffonhumideaprès15minutesderefroidissement,nepasnettoyer

s'assèche.Ilredémarrera20minutesplustard.S'ilneredémarrepas,veuillez

Lecuiseurvapeurs'éteintautomatiquementlorsquel'eauàl'intérieur

mettredanslecuiseurvapeurcarcelapourraitcauserdesblessurescorporellesoumatérielles

dommage.

Lecuiseurvapeurnedoitêtreutiliséqu'aveclacabinedesauna.Ildoit

nepasutiliseràd'autresfinsdechauffage.Nepasréparernimodifierl'appareil

produitparvousmêmecarcelaannuleraitlagarantie.Lelaitnedoitpas

êtremisdanslecuiseurvapeur.Sivoussouhaitezutiliserdesherbesou

fleursn'oubliezpasd'utiliserunsacdegazepourlesemballeràl'avance.

LISTEDESPIÈCES

CONSIGNESDESÉCURITÉPOURL'UTILISATIONDUCUISEURÀVAPEUR

6

Machine Translated by Google

7

Coussind'eau

Chaisepliante

Sacderangementpourchaisepliante

Boîteàvapeur

Bateauàvapeur

Connecteurdetubeàvapeur

Télécommande

Tubeàvapeur

Coussindemassagepourlespieds

Batterie

spécification

Machine Translated by Google

Fig1

àtraversletrouréservésur

lecôtédelatentesaunaet

écrouetleconnecteurpasse

Étape4:Retirezleconnecteur

vissurl'écrouquivientde

aétésupprimé.

Commelemontrentlesfigures5et6.

Tenezvousàl'écartdesobjetstranchantsquipourraientendommagerl'appareillorsque

montrédanslaFig2.

enavantetenarrière

àplusieursreprisespourleréajustercomme

ettirezleendiagonalecomme

Étape2:Tenezlecadreintérieur

forme,s'ilteplaîttournela

Fig.4

lahoussedelatentedesaunaestenrupturedestock

Fig3

centrecommeindiquésurlaFig.1.

Fig2

sacetdépliezledepuisle

Remarque:Silecadredela

entièrementdéplié.

Fig.6

houssedetentedetransport

ressembleraàlaFig3aprèsavoirété

Étape1:Sortezlesauna

Fig.5

gérerl'installationoulafermeturedeséquipementsdusauna.

Étape3:Lahoussedelatentedesauna

montrédanslaFig.4.

INSTRUCTIOND'EXTENSION

8

Machine Translated by Google

Fig.8

Remarque:Assurezvousquelaboîteàvapeurestposéeàplatavecsoncouverclesur

ledessusetqu'iln'yaaucunobjetdanssapériphériede10cm.

Avertissement

côtéintérieurdelatentesauna

couvrircommeindiquésurlaFig.7.

boîteetletroudesortiesurle

tubespourconnecterlavapeur

bienreliéauxdeux

parties

Assurezvousqueletubeàvapeurest

connectéauxdeuxparties,silestubestombent

ousedesserrentpendantl'utilisation,

veuillezcouperl'alimentationetleslaisser

refroidircomplètementavantdelesreconnecter.

Assurezvousqueletubeàvapeurestbien

Lorsquevousutilisezleproduit,assurezvousquetouslestubesàvapeur

nesontpaspliéscommeindiquédansle

photodedroitecarcelabloqueraitlefluxdevapeur.

Étape6:Utilisezl'undestubesàvapeurpour

connecterlecuiseurvapeuretle

troud'entréesurlecôtéextérieurducouvercle

delatentedesaunacommeindiquésurlafigure8.

Fig.7

Étape5:Utilisezl'undesvaporisateurs

Enconséquence,lestubesàvapeurpeuventéclateretdelavapeurchaude

peuts'échapper,provoquantdesbrûluresetd'autresblessures

corporelles.

9

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONSD'UTILISATIONDUCUISEURÀVAPEUR

laboîteàvapeur.N'oubliezpasd'utiliserun

sacdegazepourlesemballeràl'avance.

heure.Sivouslesouhaitez,vouspouvezajouterdes

herbesoudesfleursdanslecuiseurvapeurou

Réglezletempssur60minutesetlatempératuresurP9.Laissezd'abordpréchaufferpendantenviron8

à10minutes.

atteintlalignedeflottaison«Max»

laquantitéd'eaupourraitdurerenviron1

Étape1:Ouvrezlecouvercleetajoutezde

l'eaudanslecuiseurvapeurjusqu'àcequel'eau

Assurezvousquelestubesàvapeursontplacésdroit.Sivousconstatezqu'ils

sontpliés,coupezl'alimentationetlaissezlesrefroidircomplètementavant

d'ajusterleurposition.

cuiseurvapeuretconnectezleà

l'alimentation.Lorsdelafermetureducouvercle,

dirigezlecuiseurvapeurverslafenteducuiseur

vapeuretlecouvercleneseraferméques'ilest

tournédanslesensdesaiguillesd'unemontre.

2.Assurezvousquelecouvercleestverrouillésurle

3.Appuyezsurlesboutonsducuiseurvapeurouutilisezlatélécommandepourl'allumeret

10

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONDEPLIAGE

11

Laissezled'abordrefroidircomplètementavantdeledémonter.

Étape1:Posezlatentedusauna

couvriravecletroud'entréefaceàvous.

Étape2:Pliezlahoussedelatentedesauna

carleP5convientàlaplupartdesgens.Vouspouvezl'augmentersivouspensezquecen'estpaslecas

5.Aprèsutilisation,n'oubliezpasdedébrancherl'alimentationetdelaisserleproduit

assezchaud.

4.Avantd'entrerdanslacouverture,réglezd'abordlatempératuresurP5

côtéopposécommeindiquésurlafigure10.

endeuxcommeindiquédanslaFig.11.

Appuyezsurlecadresurle

«BoutonTemps»:Vouspouvezleréglersur60minutesetleréglersur10minutesàlafois.

Fig.10

«BoutonTemp»:vouspouvezréglerledispositifdechauffagedeP1àP9.

«Boutond’alimentation»:Ouvrirl’alimentation.

Fig.11

Machine Translated by Google

Fig.14

Fig.15

Fig.13

Fig.12

Fig.16

pliezleverslecôtédroitdela

Étape5:Pliezlecoininférieurgauche

montrédanslaFig16.

Étape3:Tenezlecoinsupérieurgaucheet

montrédanslaFig13.

recouvrirlesacdetransportcomme

Étape7:Placezlatentedesaunapliée

coinversletroud'entréecomme

15.

votremaingauchepourplierlehautàdroite

couverturedetentedesaunacommeindiquésurlaFig.

Étape6:Appuyezsurlerabatplié

lecoinsupérieurgaucheenplace,utilisez

Étape4:Tenezlaavecvotremaindroite

danslaFig.14.

troud'entréecommeindiquésurlafigure12.

danslecoinsupérieurdroitcommeindiqué

12

Machine Translated by Google

1.Avantd'utiliserunsaunaàvapeurportable,retireztouslesornements,ycompris

Commencezpar10minutesd'abord,puisaugmentezletempsplustard.

2.Pendantlesrègles,n'utilisezpaslesauna.

6.Sivousnefaitesjamaisd'exercice,sivousavezunesantéfragileousivousêtesâgé,vousdevriez

5.Saunapendant20à30minutesàlafois.

avantlesauna.

ouprendreunedoucheimmédiatement.

4.Portezpeuoupasdevêtements.

ounedormezpassuffisamment.Cessymptômesdoiventd'abordêtresoignés

5.Lorsqueletempsestécoulé,reposezvousunmoment.Nevouslevezpasbrusquement.

lerythmecardiaqueestnormal.

1.Lespersonnesquinedoiventpasutiliserceproduitsontlespatientssouffrantdemaladie,dedéshydratation,

dediarrhéeouceuxquiboiventdel'alcool,quiontdegrandesplaies.

température.

4.Sivousvoussentezmalàl'aisependantlesauna,décompressezlapartieavantpourventilerl'air.

3.Sivousfaitesdel'exercice,avantlesauna,vousdevezvousreposeretattendre

Docteurd'abord.

Interdictions:

3.S'ilfaittropchaudoupasassezchaud,vouspouvezutiliserunetélécommandepourrégler

uneheureavantlesauna.

2.N'utilisezpaslesaunalorsquevousêtesrassasiéetneprenezaucunrepaspendant1

8.Sivoussouffrezd'unemaladiepouvantmettrevotrevieendanger,veuillezconsulterun

2.Vouspouveztendrevosmainspourutiliseruntéléphoneportableoulireunlivre.

ornementssurlesoreillesetlenezcarlesmétauxsontconducteurs.

7.Avantlesauna,vousdevezboire250à400mld'eau(àtempératureambiante).

1.Vousdevriezsiroterdel'eaupendantlesauna.

PRÉCAUTIONSD'EMPLOI

PRÉCAUTIONSAVANTUTILISATION

13

Machine Translated by Google

3.Utilisezunchiffonpropreethumidepouressuyer,puispliez.Pasbesoindelaver.

1.Latempératureextérieurequotidienneaffecteleréglagedelatempératuredusauna.

magasin.

températuredusaunaplusélevéequ'enété.

1.Séchezl’eauprésentedanslatentedesaunaaprèsutilisation.

Parexemple,unjourdepluieouunsaunaenhiver,vouspouvezaugmenter

2.Ouvrezlafermetureéclairpouraérer.Attendezquelachaleursesoitdissipéepouremballeret

1.Laissezlerefroidirpendant15minutesavantdeleplier.

2.S'ilfaittropchaudoupasassezchaud,vouspouvezl'ajusterimmédiatementenétantassis.

vousavezdécidédepouvoirl'augmenter.

3.Sivousfaiteshabituellementdusauna,votrecorpss'habitueraàlamêmetempérature

INSTRUCTION

PRÉCAUTIONSAPRÈSUTILISATION

ENTRETIEN

14

Machine Translated by Google

Poidsnet(kg)

Plagedecontrôledelatempérature

50/60Hz

L(mm)

4057

ML6061U

1000

Capacitédelachaudière

ML6061A

Modèle#

Hmm)

Pouvoir:

800

tension:

60Hz

4057

800 4.45

Réglagedel'heure

ML6061U

800 4.45

1000W

ML6061A

1000

Normedeprise

220240VCA

160min

priseaméricaine

Fréquence

1000W

160min

800

L(mm)

Modèle

120VCA

priseaustralienne

DIMENSIONSETPARAMÈTRES

15

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd,Suite250,9166Anaheim

NSW2122Australie

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

PavillonsPreston,RoyaumeUni

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOOD

SHUNSHUNGmbH

Shanghai

Adresse:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shi

Unité5MaisonAlbertEdward,La

GroupePooledasLtd

FabriquéenChine

LinkenheimHochstetten,Allemagne

Römeräcker9Z2021,76351

16

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: ML-6061-U / ML-6061-A

TRAGBARE DAMPFSAUNA FÜR ZUHAUSE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL: ML-6061-U / ML-6061-A

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Heimsauna

TRAGBARE DAMPFMASCHINE

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Seiten finden Sie im Montagediagramm dieses Handbuchs. Auspacken und

Gefahren schaffen.

3. Halten Sie bei der Verwendung des Produkts mindestens 10 cm Abstand zum Dampf

6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte

Anweisung.

außerhalb der Reichweite von Kindern.

4. Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchter Umgebung und tauchen Sie es nicht in

WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie

Montage.

Zweck, verwenden Sie bitte unter der Aufsicht eines Arztes oder Physiotherapeuten

Schäden an wertvollem Eigentum.

5. Nicht montieren, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten

stehen.

Wasser.

Linie.

Erlauben Sie Kindern nicht,

damit zu spielen. ÿ Halten Sie scharfe Spitzen, Klingen und andere Gegenstände

fern. ÿ Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

nur.

2.Bitte halten Sie das Produkt im Gleichgewicht, wenn Sie es verwenden. Um Feuer zu verhindern

1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann

7. Weitere Informationen zu den im Folgenden aufgeführten Teilen finden Sie

Stellen Sie den Dampfgarer nicht in der Nähe von brennbaren Materialien auf, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung dieser

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

Poren. Berühren Sie die Dampfporen nicht mit bloßer Hand.

2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während

Trennen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich. Bitte bewahren Sie kleine Ersatzteile

WARNUNG:

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

Warnungen und Anweisungen können zu Verletzungen oder

1.Saunazelt ist kein medizinisches Gerät und kann nicht für medizinische Zwecke verwendet werden

5.Das in den Dampfgarer eingefüllte Wasser sollte die maximale Wassermenge nicht überschreiten.

ÿ Vermeiden Sie, dass Kinder das Saunazelt benutzen. Und dieses Produkt ist kein Spielzeug. Nicht

Machine Translated by Google

- 3 -

14. Stellen Sie die Sauna nicht in der Nähe von Wärmequellen oder

sollte verschrottet werden.

zu unerwünschtem Betrieb führen.

mit Wasser und ersetzen Sie die durch Schwitzen verlorenen Elektrolyte.

unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf

15. Gemeinsame Nutzung von Stromquellen mit nicht verwandten Produkten, Überlastung

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

6. Bringen Sie keine Tiere oder Pflanzen in die Saunakabine.

Es wird empfohlen, die Sauna nicht länger als 30 Minuten zu benutzen

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Betrieb

9. Stellen Sie sicher, dass beim Zusammenklappen des Saunazeltes der Strom ausgeschaltet ist.

13. Um Dehydrierung vorzubeugen, empfiehlt es sich, ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen

durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt

und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesem

Baugruppe ist beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich.

Verwendung im oder am Wasser aufgrund der Gefahr eines elektrischen Schlags.

keine schädlichen Störungen verursachen, und (2)das Gerät muss

11. Ein beschädigtes Netzkabel kann nicht ersetzt werden und das Gerät

Das Produkt ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt.

jegliche empfangene Störungen, einschließlich Störungen, die

7. Schwangere und Menschen mit hohem Blutdruck und Herz

pro Sitzung von einem Benutzer.sofern nicht anders angegeben von

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

12. Ein zu langer Aufenthalt in der Sauna kann zu Überhitzung führen.

elektromagnetischer Strahlung, wie sie etwa von Heizkörpern, Heizregistern, Öfen,

Fernsehgeräten oder magnetisierten Gegenständen ausgeht.

Netzkabel und -leisten sowie die Verwendung nicht standardmäßiger Stromquellen sind

Angestellter im Gesundheitswesen.

Bei Personen mit dieser Krankheit sollten Sie dieses

Produkt nicht verwenden. 8. Hören Sie sofort auf, wenn Sie sich unwohl, schwindlig oder schläfrig fühlen.

nicht empfohlen.

Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt

10. Beschädigte Netzkabel müssen durch ein Spezialkabel ersetzt werden oder

Machine Translated by Google

Kontraindikation für Dampfsauna

5. Beenden Sie die Sauna sofort, wenn Sie sich unwohl, schwindlig oder

unter 18 Jahren, ältere oder gebrechliche Personen. Sollten einen Arzt konsultieren

10. Personen mit Knochenimplantaten.

bevor Sie dieses Produkt verwenden.

7. Nicht auf blutenden Stellen anwenden.

6. Ein zu langer Aufenthalt in der Sauna kann zu Überhitzung führen. Zunächst ist es

12. Patient mit Hautkrebs.

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern

2.Wenn Sie schwanger sind oder Diabetes haben, einen Herzschrittmacher oder Defibrillator

Professional.

unter ärztlicher Betreuung sollten Sie einen Arzt konsultieren

13. Patient mit akuter Infektionskrankheit.

1.Dies ist ein Produkt zur Entspannung. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch

3. Menschen mit einer Hautkrankheit, offenen Wunde, infizierten Hautkrankheit. 4. Menschen

mit Durchblutungsstörungen, Kreislaufstörungen, Krampfadern

8. Menschen, die an Durchblutungsstörungen leiden.

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, wenn Sie

Vene, Thrombophlebitis.

9. Menschen mit abnormer Wahrnehmung.

müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

Implantat, eine Blutkrankheit, eine Atemwegserkrankung, eine Lungenerkrankung, eine

11. Personen, die eine Strahlenbehandlung erhalten.

Wenden Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts an einen Fachmann.

schläfrig.

Es wird empfohlen, die Sauna nicht länger als 30 Minuten pro

Herzerkrankungen,hoher oder niedriger Blutdruck, jede andere Krankheit oder

elektronische Geräte

Sitzung durch einen Benutzer, sofern nicht anders vom Gesundheitsdienstleister angewiesen

14. Nicht im ischämischen Bereich anwenden.

Warnung:

- 4 -

Machine Translated by Google

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

7. Sie leiden unter einer schweren Erkältung.

Bedingungen.

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Sauna entschieden haben. Bitte lesen Sie alle

von einem Ort zum anderen bewegen.

ÿ Entgiftende und beruhigende Körpertherapie. ÿ Energie- und

stromsparendes Design für kostengünstige Saunaheizung. ÿ Dient zur persönlichen

Gesundheitspflege, Entgiftung, Stress- und Müdigkeitsreduzierung. ÿ Bequemer, robuster Klappstuhl aus

Segeltuch. ÿ Antibakterielle Materialien.

ÿ Kurzes Aufwärmen von 8–10 Minuten auf die gewünschte Temperatur. ÿ

Mehrstufige Temperaturregelung. ÿ Vollständig

integrierte „Plug-and-Play“-Komponenten für einfache Kundenwartung.

5. Die Leute haben bereits zu viel Alkohol oder andere Getränke getrunken.

ÿ Kompakte Größe Perfekt für den Einsatz zu Hause, einfache und schnelle Montage,

Bequem zusammenfalten und verstauen, geringer Wartungsaufwand. Tragbar – einfach zu

6. Personen, denen die Nutzung des Saunazeltes vom Arzt nicht empfohlen wird.

3. Menschen mit Bluthochdruck/Hypotonie.

4. Schwangere, Patienten mit gestörtem Nervensystem.

Leicht zugängliches Sitzsauna-Design

Anweisungen, bevor Sie sie verwenden. Die Informationen helfen Ihnen, das Beste zu erreichen

1. Jugendliche unter 18 Jahren.

2. Menschen, die an Hitzekrankheiten und anderen Herz-Kreislauf-Erkrankungen leiden.

mögliche Ergebnisse.

PRODUKTMERKMALE

ACHTUNG: Saunazelt darf nicht unter folgenden Bedingungen verwendet werden

- 5 -

Machine Translated by Google

das Produkt direkt mit Wasser. ÿ Die

Saunakabine und der Dampfer müssen auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden. Wenn

der Dampfgarer funktioniert nicht, öffnen Sie den Deckel nicht sofort.

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es erst vollständig

abkühlen. ÿ Halten Sie das Produkt stets sauber und in gutem Zustand,

nicht für andere Heizzwecke verwendet werden. Reparieren oder modifizieren Sie das

trocknet. Es wird 20 Minuten später neu gestartet. Wenn es nicht neu startet, bitte

mit einem feuchten Tuch nach 15 Minuten Abkühlung, Nicht reinigen

Kontaktieren Sie den Lieferanten. Schalten Sie den Dampfgarer niemals ein, ohne

Wasser hinzuzufügen. ÿ Vergessen Sie nicht, den Strom nach Gebrauch zu trennen und ihn sauber zu wischen

ÿ Der Dampfgarer schaltet sich automatisch ab, wenn das Wasser im Inneren

ÿ Der Dampfer sollte nur in der Sauna verwendet werden. Er sollte

Produkt selbst, da sonst die Garantie erlischt. ÿ Milch sollte nicht

in den Dampfgarer gegeben werden. Wenn Sie Kräuter- oder

Schaden.

Denken Sie daran, Blumen vorher in einen Mullbeutel zu wickeln.

verlängern Sie die Lebensdauer.

ÿ Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite

von Kindern auf. ÿ Entzündbare, giftige, ätzende oder andere schädliche Flüssigkeiten dürfen nicht

in den Dampfgarer geben, da dies zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann.

Komponenten

Menge

NEIN Bild

TEILELISTE

SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERWENDUNG DES DAMPFGARERS

- 6 -

Saunazelt

Aufbewahrungstasche

Machine Translated by Google

Dampfbox

Dampfer

Dampfrohranschluss

Fernbedienung

Dampfrohr

Spezifikation

Massage-Fußpolster

Wasserpad

Klappstuhl

Batterie

Aufbewahrungstasche für Klappstühle

- 7 -

Machine Translated by Google

und ziehen Sie es diagonal heraus,

Abb. 4

Schritt 2: Halten Sie den inneren Rahmen

Halten Sie scharfe Gegenstände fern, die das Gerät beschädigen könnten, wenn

dargestellt in Abb. 2.

Form, bitte drehen Sie es

vorwärts und rückwärts

wiederholt, um den Wert neu einzustellen.

Mitte, wie in Abb. 1 gezeigt.

Abb. 2

Saunazelt-Abdeckung ist aus

Abb. 3

Abb. 6

vollständig entfaltet.

Zeltplane aus der Tragetasche

Tasche und entfalten Sie es aus dem

Hinweis: Wenn der Rahmen des

Schritt 3: Die Saunazeltabdeckung

Handhabung beim Auf- und Abbau der Saunaanlage.

wie in Abb. 4 dargestellt.

Wie in Abb. 5 und Abb. 6 dargestellt. Abb. 5

Schritt 1: Sauna rausnehmen

wird wie in Abb. 3 aussehen, nachdem es

Abb. 1

ERWEITERUNGSANLEITUNG

- 8 -

durch das reservierte Loch auf

die Seite des Saunazeltes und

Mutter und Der Stecker geht

Schritt 4: Entfernen Sie den Stecker

wurde entfernt.

Schrauben Sie die Mutter fest, die gerade

Machine Translated by Google

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Dampfbox flach mit dem Deckel nach oben steht und sich im

Umkreis von 10 cm keine Gegenstände befinden.

Abb. 8

Innenseite des Saunazeltes

Abdeckung wie in Abb. 7 gezeigt.

und die Auslassöffnung am

Schläuche zum Anschluss der Dampf

Stellen Sie sicher, dass das Dampfrohr

gut verbunden mit den beiden

Teile

Stellen Sie sicher, dass das Dampfrohr gut

mit den beiden Teilen verbunden. Sollten die

Schläuche während des Gebrauchs

abfallen oder sich lösen, schalten Sie bitte das

Gerät aus und lassen Sie sie vor dem erneuten

Anschließen zunächst vollständig abkühlen.

Wenn Sie das Produkt verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass alle

Dampfschläuche nicht gebogen sind, wie in der Abbildung gezeigt.

rechten Bild, da es den Dampfstrom blockieren würde.

Schritt 6: Verbinden Sie den Dampfgarer mit

einem der Dampfschläuche.

Einlassloch an der Außenseite der

Saunazeltabdeckung, wie in Abb. 8 gezeigt.

Abb. 7

Schritt 5: Verwenden Sie einen der Dampf

Dies kann dazu führen, dass die Dampfrohre abplatzen und heißer Dampf

austritt, was zu Verbrühungen und anderen Körperverletzungen

führen kann.

- 9 -

Warnung

Machine Translated by Google

DAMPFGARER BEDIENUNGSANLEITUNG

Stunde. Wenn Sie möchten, können Sie etwas

Kräuter oder Blüten in den Dampfgarer geben oder

die Dampfbox. Denken Sie daran, eine

Mullbeutel zum Vorverpacken.

Stellen Sie die Zeit auf 60 Minuten und die Temperatur auf P9 ein. Lassen Sie es zunächst etwa 8–10

Minuten vorheizen.

erreicht die „Max” Wasserlinie diese

Wassermenge reicht für ca. 1

Schritt 1: Öffnen Sie den Deckel und geben

Sie Wasser in den Dampfgarer, bis das Wasser

Stellen Sie sicher, dass die Dampfschläuche gerade sitzen. Wenn Sie

feststellen, dass sie verbogen sind, schalten Sie das Gerät aus und lassen

Sie sie zunächst vollständig abkühlen, bevor Sie ihre Position anpassen.

2.Stellen Sie sicher, dass der Deckel fest auf dem

Dampfgarer und an die Stromversorgung

anschließen. Beim Schließen des Deckels den

Dampfgarer auf den Schlitz am Dampfgarer richten,

und der Deckel wird nur geschlossen, wenn er im

Uhrzeigersinn gedreht wird.

3.Drücken Sie die Tasten am Dampfer oder verwenden Sie die Fernbedienung, um ihn einzuschalten und

- 10 -

Machine Translated by Google

FALTANLEITUNG

Schritt 1: Saunazelt aufstellen

Deckel mit der Einlassöffnung zu Ihnen gerichtet.

Lassen Sie es zunächst vollständig abkühlen, bevor Sie es auseinandernehmen.

gegenüberliegende Seite, wie in Abb. 10 gezeigt.

da P5 für die meisten Leute geeignet ist. Sie können es höher stellen, wenn Sie denken, dass es nicht

5. Denken Sie daran, nach dem Gebrauch die Stromversorgung zu trennen und das Produkt

heiß genug.

4.Bevor Sie in die Abdeckung steigen, stellen Sie die Temperatur zunächst wieder auf P5 ein

Schritt 2: Falten Sie die Saunazeltabdeckung

in zwei Hälften, wie in Abb. 11 gezeigt.

Drücken Sie den Rahmen nach unten auf die

„Temp-Taste“: Sie können die Heizstufe von P1-P9 einstellen.

Abb. 10

„Zeittaste“: Sie können sie auf 60 Minuten einstellen und in 10-Minuten-Schritten anpassen.

„Power-Button“: Den Netzschalter einschalten.

Abb. 11

- 11 -

Machine Translated by Google

- 12 -

Schritt 3: Halten Sie die obere linke Ecke und

siehe Abb. 13.

falten Sie es zur rechten Seite des

Schritt 5: Falten Sie die untere linke Ecke

Abdeckung wieder in die Tragetasche legen,

wie in Abb. 16 dargestellt.

Ecke in Richtung der Einlassöffnung als

15.

Schritt 7: Das gefaltete Saunazelt aufstellen

Schritt 6:Drücken Sie die gefaltete

die obere linke Ecke an Ort und Stelle, verwenden Sie

mit der linken Hand falten Sie die obere rechte

Saunazeltabdeckung wie in Abb. gezeigt

über der oberen rechten Ecke wie gezeigt

Einlassloch wie in Abb. 12 gezeigt.

Schritt 4: Halten Sie mit der rechten Hand

in Abb. 14.

Abb. 14

Abb. 15

Abb. 13

Abb. 12

Abb. 16

Machine Translated by Google

- 13 -

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER VERWENDUNG

VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DEM GEBRAUCH

6.Wenn Sie nie Sport treiben oder eine schwache Gesundheit haben oder älter sind, sollten Sie

oder sofort duschen.

5. Saunagang jeweils 20–30 Minuten.

1. Bevor Sie eine tragbare Dampfsauna benutzen, entfernen Sie alle Verzierungen, einschließlich

Beginnen Sie zunächst mit 10 Minuten und erhöhen Sie die Zeit später.

vor der Sauna.

2. Benutzen Sie während der Menstruation nicht die Sauna.

Herzschlag ist normal.

1.Die Personen, die nicht verwenden sollten, sind Patienten mit Krankheit, Dehydration,

Durchfall oder diejenigen, die Alkohol trinken, haben große Wunde

4.Wenn Sie sich beim Saunieren unwohl fühlen, öffnen Sie den Reißverschluss der Vorderseite, um Luft hereinzulassen.

oder nicht ausreichend schlafen. Diese Symptome müssen zuerst geheilt werden

4. Tragen Sie wenig oder keine Kleidung.

5.Wenn die Zeit abgelaufen ist, sollten Sie sich einen Moment ausruhen. Stehen Sie nicht schnell auf

zuerst Arzt.

Stunde vor der Sauna.

3.Wenn es zu heiß oder zu kalt ist, können Sie die Temperatur mit einer Fernbedienung einstellen.

Temperatur.

3.Wenn Sie Sport treiben, sollten Sie vor dem Saunagang eine Pause einlegen und warten, bis

Verbote:

7. Vor dem Saunagang sollten Sie 250–400 ml Wasser (Raumtemperatur) trinken.

Schmuck an Ohren und Nase, da Metalle leitfähig sind.

1. Während des Saunagangs sollten Sie kleine Schlucke Wasser trinken.

2. Sie können Ihre Hände ausstrecken, um ein Mobiltelefon zu benutzen oder ein Buch zu lesen.

2. Benutzen Sie die Sauna nicht, wenn Sie satt sind und nehmen Sie 1 Stunde lang keine Mahlzeiten zu sich.

8.Wenn Sie an einer Krankheit leiden, die lebensgefährlich sein kann, konsultieren Sie bitte einen

Machine Translated by Google

- 14 -

WARTUNG

VORSICHTSMASSNAHMEN NACH GEBRAUCH

ANWEISUNG

3. Mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen und dann zusammenfalten. Kein Waschen nötig.

1. Die tägliche Außentemperatur beeinflusst die Temperaturregelung der Sauna.

Beispielsweise an einem regnerischen Tag oder in der Sauna im Winter können Sie

Temperatur der Sauna höher als im Sommer.

1. Trocknen Sie nach dem Gebrauch das Saunazelt vollständig ab.

speichern.

2. Öffnen Sie den Reißverschluss, um zu lüften. Warten Sie, bis die Wärme abgeführt ist, um sie einzupacken und

1. Vor dem Falten 15 Minuten abkühlen lassen.

Sie legen fest, dass Sie es erhöhen können.

2. Wenn es zu heiß oder zu kalt ist, können Sie es im Sitzen sofort anpassen.

3. Wenn Sie regelmäßig in die Sauna gehen, gewöhnt sich Ihr Körper an die gleiche Temperatur

Machine Translated by Google

- 15 -

ABMESSUNGEN UND PARAMETER

800 4,45

ML-6061-U

Modell#

Hmm)

60 Hz

800

Stromspannung:

Leistung:

40-57 ÿ40-57 ÿ

1000

ML-6061-U

Kesselleistung

ML-6061-A

L (mm)

50/60 Hz

Nettogewicht (kg)

Modell

B (mm)

Wechselstrom 120 V

Temperaturregelbereich

Australischer Stecker

1 bis 60 Minuten

Frequenz

1000 W

800

Steckernorm

ML-6061-A

1000

220-240 V Wechselstrom

Amerikanischer Stecker

800 4,45

1 bis 60 Minuten

Zeiteinstellung

1000 W

Machine Translated by Google

- 16 -

NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

Schanghai

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Pooledas Group Ltd

Einheit 5 Albert Edward House, Das

In China hergestellt

Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: ML-6061-U / ML-6061-A

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

SAUNA PORTATILE A VAPORE PER LA CASA

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

MODELLO: ML-6061-U / ML-6061-A

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

- 1 -

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

VAPORE PORTATILE

SAUNA DOMESTICA

Machine Translated by Google

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

acqua.

danni a beni di valore.

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.

scopo, si prega di utilizzare sotto la supervisione del medico o del fisioterapista

linea.

2. Si prega di tenere il prodotto in equilibrio durante l'uso. Per prevenire incendi

consentire ai bambini di

giocare. ÿ Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti. ÿ Precauzioni

di montaggio

soltanto.

creare pericoli.

pagine, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Scartare e

3. Quando si utilizza il prodotto, mantenersi ad almeno 10 cm di distanza dal vapore

ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima

assemblaggio.

dalla portata dei bambini.

4. Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi o immergerlo in

le avvertenze e le istruzioni possono causare lesioni personali o

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.

1. La tenda sauna non è un'attrezzatura medica, non può essere utilizzata per scopi medici

5. L'acqua riempita nel vaporizzatore non deve superare il livello massimo dell'acqua

6. Le capacità del prodotto si applicano al prodotto correttamente e completamente assemblato

Istruzione.

ÿ Evitare che i bambini utilizzino la tenda della sauna. E questo prodotto non è un giocattolo. Non

1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può

7. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito

pericolo, evitare di posizionare il piroscafo vicino a materiali infiammabili.

2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante

pori. Non toccare i pori del vapore a mani nude.

separare tutte le parti in un'area di lavoro pulita. Si prega di tenere piccole parti di ricambio fuori

AVVERTIMENTO:

funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste

- 2 -

Machine Translated by Google

per sessione da parte di un singolo utente, salvo diversa istruzione da parte di

attraverso indica che il prodotto richiede un rifiuto separato

9. Assicurarsi che la corrente elettrica sia stata spenta prima di ripiegare la tenda della sauna.

13. Per prevenire la disidratazione, si raccomanda di mantenersi ben idratati

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Funzionamento

e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. Prodotti contrassegnati

non causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare

montaggio disponibile presso il produttore o il suo agente di assistenza.

utilizzare in acqua o in prossimità di essa a causa del pericolo di scosse elettriche. Questo

dovrebbe essere scartato.

14. Non posizionare questa sauna vicino a fonti di calore o

causare un funzionamento indesiderato.

6. Non introdurre animali o piante nella sauna.

si raccomanda di non utilizzare la sauna per più di 30 minuti

15. Condivisione di fonti di energia con prodotti non correlati, sovraccarico

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

malattia non si dovrebbe usare questo prodotto,

8. Interrompere immediatamente se si avvertono sensazioni di disagio, vertigini e sonnolenza.

operatore sanitario.

non consigliato.

raccolta nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto

con acqua e reintegrare gli elettroliti persi durante la sudorazione, Non

è soggetto alle due condizioni seguenti:(1)Questo dispositivo può

10. I cavi di alimentazione danneggiati devono essere sostituiti con un cavo speciale o

11.Il cavo di alimentazione danneggiato non può essere sostituito e l'apparecchio

il prodotto è progettato esclusivamente per uso interno.

qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza che potrebbe

12. Rimanere nella sauna troppo a lungo può causare surriscaldamento. Inizialmente è

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

radiazioni elettromagnetiche come quelle provenienti da radiatori, stufe, televisori o

oggetti magnetizzati.

cavi e strisce di alimentazione e l'utilizzo di fonti di alimentazione non standard sono

7.Donne incinte e persone con pressione alta e problemi cardiaci

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

impianto, un disturbo del sangue, una condizione respiratoria, una malattia polmonare, un

13. Paziente con malattia infettiva acuta.

sotto cura medica, dovresti consultare un professionista sanitario

professionale.

8. Persone affette da malattie circolatorie.

1.Questo è un prodotto per il relax. Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di

3. Persone con una malattia della pelle, ferita aperta, malattia della pelle infetta. 4. Persone

con disturbi della circolazione sanguigna, disfunzione circolatoria, varici

sotto i 18 anni anziani o infermi. Dovrebbero consultare un medico

5. Interrompere immediatamente l'uso della sauna se ci si sente a disagio, storditi o

10.Persone che hanno impianti ossei.

come tale non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma

2. Se sei incinta, hai il diabete, un pacemaker o un defibrillatore

6. Rimanere nella sauna troppo a lungo può causare surriscaldamento. Inizialmente è

12. Paziente con cancro della pelle.

dispositivi elettronici

condizioni cardiache, pressione alta o bassa, qualsiasi condizione medica o sono

sessione da parte di un singolo utente, salvo diversa indicazione da parte dell'assistenza sanitaria

14. Non utilizzare nella zona ischemica.

prima di utilizzare questo prodotto.

7. Non utilizzare sulla zona sanguinante.

Avvertimento:

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, se sei

vena, tromboflebite.

9. Persone con percezione anormale.

professionista prima di utilizzare questo prodotto.

11. Persone sottoposte a radioterapia.

assonnato.

si raccomanda di non utilizzare la sauna per più di 30 minuti al giorno

devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

CONTROINDICAZIONI PER LA SAUNA A VAPORE

Machine Translated by Google

ÿ Riscaldamento breve, da 8 a 10 minuti, alla temperatura desiderata.

ÿ Controllo della temperatura multilivello. ÿ

Componenti "Plug-n-Play" completamente integrati per un facile servizio clienti.

2. Persone affette da malattie legate al calore e altre patologie cardiovascolari.

possibili risultati.

1. Giovani di età inferiore ai 18 anni.

istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il miglior risultato

4. Donne incinte, pazienti con disturbi del sistema nervoso.

Design della sauna sit-in di facile accesso

3. Persone con ipertensione, ipotensione.

6. Persone a cui il medico non ha consigliato l'utilizzo della tenda sauna.

comodo da ripiegare e riporre, bassa manutenzione. Portatile, facile da

5. Le persone hanno già bevuto troppo alcol o bevande.

ÿ Dimensioni compatte perfette per l'uso domestico, montaggio facile e veloce,

ÿ Terapia corporea disintossicante e lenitiva. ÿ Design

efficiente dal punto di vista energetico e di potenza per sauna riscaldata a basso

costo. ÿ Utilizzato per la cura della salute personale, la disintossicazione, la riduzione di

stress e affaticamento. ÿ Comoda sedia pieghevole in

tela robusta. ÿ Materiali antibatterici.

condizioni.

7. Soffrire di forte raffreddore.

Grazie mille per aver scelto questa sauna. Si prega di leggere tutte le

spostarsi da un luogo all'altro.

- 5 -

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

ATTENZIONE: la tenda sauna non deve essere utilizzata nelle seguenti condizioni:

Machine Translated by Google

Qtà

Immagine

Componenti

Tenda sauna

Borsa portaoggetti

con un panno umido dopo 15 minuti di raffreddamento, Non pulire

la vaporiera non funziona, non aprire subito il coperchio.

Scollegare l'alimentazione e lasciarlo raffreddare completamente

prima. ÿ Mantenere sempre il prodotto pulito e in buone condizioni come farebbe

ÿ Il vaporizzatore deve essere utilizzato solo con la sauna. Dovrebbe

si asciuga. Si riavvierà 20 minuti dopo. Se non si riavvia, per favore

il prodotto direttamente con acqua.

ÿ La sauna e il vaporizzatore devono essere posizionati su una superficie piana. Se

contattare il fornitore. Non accendere mai il piroscafo senza acqua

aggiunta. ÿ Non dimenticare di scollegare l'alimentazione dopo l'uso e di pulirlo

ÿ Il piroscafo si spegnerà automaticamente quando l'acqua al suo interno

non essere utilizzato per altri scopi di riscaldamento. Non riparare o modificare il

mettere nel piroscafo in quanto potrebbe causare lesioni personali o danni alla proprietà

prolungarne la durata. ÿ

Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini. ÿ

Non utilizzare liquidi infiammabili, tossici, corrosivi o altri liquidi nocivi.

prodotto da soli, poiché ciò invaliderà la garanzia. ÿ Il latte

non deve essere messo nel vaporizzatore. Se si desidera utilizzare erbe o

fiori, ricordatevi di utilizzare un sacchetto di garza per avvolgerli in anticipo.

danno.

ELENCO DEI PEZZI

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO DEL VAPORE

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Connettore del tubo del vapore

Borsa portaoggetti per sedia pieghevole

Tappetino per l'acqua

sedia pieghevole

Tappetino massaggiante per i piedi

Batteria

specificazione

Tubo di vapore

Scatola di vapore

Remoto

Vapore

Machine Translated by Google

Figura 1

attraverso il foro riservato su

avvitare il dado che ha appena

dado e il connettore passa

Passaggio 4: rimuovere il connettore

il lato della tenda della sauna e

è stato rimosso.

e tirarlo fuori in diagonale come

ripetutamente per riaggiustarlo come

Fase 1: Togliere la sauna

apparirà come nella Figura 3 dopo che è

Figura 4

Figura 5

gestione dell'allestimento o della chiusura dell'attrezzatura della sauna.

Fase 3: Copertura della tenda della sauna

mostrato nella Figura 4.

borsa e dispiegarla dal

Nota: se il telaio del

Come mostrato nelle figure 5 e 6.

copertura della tenda dal trasporto

completamente dispiegato.

Figura 6

la copertura della tenda della sauna è fuori uso

Figura 3

centro come mostrato nella Figura 1.

Figura 2

avanti e indietro

Tenere lontano da oggetti appuntiti che potrebbero danneggiare l'unità quando

Fase 2: tenere il telaio interno

mostrato nella Figura 2.

forma, per favore torcila

ISTRUZIONI DI ESPANSIONE

- 8 -

Machine Translated by Google

Figura 8

Nota: assicurarsi che la scatola del vapore sia posizionata in piano con il coperchio rivolto verso

l'alto e che non vi siano oggetti nel suo perimetro di 10 cm.

Avvertimento

lato interno della tenda della sauna

Assicurarsi che il tubo del vapore sia

scatola e il foro di uscita sul

tubi per collegare il vapore

coprire come mostrato nella Figura 7.

ben collegato con i due

parti

Assicurarsi che il tubo del vapore sia ben

Quando si utilizza il prodotto, assicurarsi che tutti i tubi del vapore non siano

piegati come mostrato nella figura.

foro di ingresso sul lato esterno della copertura

della tenda della sauna come mostrato nella Figura 8.

Fase 6: Utilizzare uno dei tubi del vapore per

collegare il piroscafo e il

collegati tra loro. Se i tubi cadono o si allentano

durante l'uso, spegnere l'alimentazione e

lasciarli raffreddare completamente prima di

ricollegarli.

Figura 7

Passaggio 5: utilizzare uno dei vaporizzatori

Di conseguenza, i tubi del vapore potrebbero staccarsi e il vapore caldo

potrebbe fuoriuscire, causando ustioni e altre lesioni personali.

nell'immagine a destra poiché bloccherebbe il flusso del vapore.

- 9 -

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO DEL VAPORE

quantità di acqua potrebbe durare circa 1

la scatola del vapore. Ricordati di usare un

sacchetto di garza per avvolgerli in

anticipo.

2.Assicurarsi che il coperchio sia bloccato sul

raggiunge la linea di galleggiamento "Max" questo

ora. Se vuoi, puoi aggiungere qualche erba o

fiore nella vaporiera o

Fase 1: aprire il coperchio e aggiungere

acqua alla vaporiera fino a quando l'acqua

Assicuratevi che i tubi del vapore siano posizionati dritti. Se notate che

sono piegati, spegnete l'apparecchio e lasciateli raffreddare

completamente prima di modificarne la posizione.

vaporiera e collegarla all'alimentazione.

Quando si chiude il coperchio, puntare la vaporiera

verso la fessura presente sulla vaporiera; il

coperchio si chiuderà solo se si ruota in senso

orario.

3.Premere i pulsanti sul piroscafo o utilizzare il telecomando per accenderlo e

regolare il tempo a 60 minuti e la temperatura a P9. Lasciare preriscaldare per circa 8-10 minuti

prima.

- 10 -

Machine Translated by Google

5.Dopo l'uso, ricordarsi di scollegare l'alimentazione e lasciare il prodotto

coprire con il foro di ingresso rivolto verso di voi.

Fase 1: stendere la tenda della sauna

lato opposto come mostrato nella Figura 10.

abbastanza caldo.

Lasciarlo raffreddare completamente prima di smontarlo.

poiché P5 è adatto alla maggior parte delle persone. Puoi alzarlo se pensi che non sia

4. Prima di entrare nella copertura, riportare la temperatura a P5

Fase 2: piegare la copertura della tenda della sauna

a metà come mostrato nella Figura 11.

Premere verso il basso il telaio sul

- 11 -

ISTRUZIONI PER LA PIEGHEVOLEZZA

“Pulsante Temp”: è possibile impostare il riscaldamento di P1-P9.

Figura 10

“Pulsante Ora”: è possibile impostarlo su 60 minuti e regolarlo per 10 minuti alla volta.

“Pulsante di accensione”: apre il pulsante di accensione.

Figura 11

Machine Translated by Google

- 12 -

Passaggio 3: tieni premuto l'angolo in alto a sinistra e

Fase 4: tenendo la mano destra

nella Figura 14.

foro di ingresso come mostrato nella Figura 12.

sopra l'angolo in alto a destra come mostrato

la mano sinistra per piegare la parte superiore destra

copertura per tenda da sauna come mostrato in Fig.

l'angolo in alto a sinistra in posizione, utilizzare

Fase 6: premere verso il basso la parte piegata

Fase 7: Posizionare la tenda della sauna piegata

angolo verso il foro di ingresso come

15.

mostrato nella Figura 16.

piegarlo verso il lato destro del

mostrato nella Figura 13.

Passaggio 5: piegare l'angolo inferiore sinistro

rimettere la copertura nella borsa da trasporto come

Figura 14

Figura 13

Figura 12

Figura 16

Figura 15

Machine Translated by Google

- 13 -

PRECAUZIONI DURANTE L'USO

PRECAUZIONI PRIMA DELL'USO

6. Se non fai mai esercizio fisico o hai una salute debole o sei anziano, dovresti

oppure fai subito una doccia.

2. Non utilizzare la sauna quando si è sazi e non consumare alcun pasto per 1

8. Se hai una malattia che potrebbe essere pericolosa per la vita, consulta un

2. Puoi allungare le mani per usare il cellulare o leggere un libro.

ornamenti su orecchie e naso poiché i metalli sono conduttori.

7. Prima della sauna, dovresti bere 250-400 ml di acqua (a temperatura ambiente).

1. Durante la sauna dovresti sorseggiare acqua.

3. Se fai esercizio fisico, prima della sauna dovresti riposarti e aspettare fino a

Divieti:

temperatura.

un'ora prima della sauna.

prima il medico.

3. Se è troppo caldo o non è caldo, puoi usare un telecomando per regolarlo

4. Indossare pochi o nessun indumento.

o non dormire adeguatamente. Questi sintomi devono essere curati prima

5.Quando il tempo è scaduto, dovresti riposarti per un momento. Non alzarti in fretta

il battito cardiaco è normale.

1. Le persone che non devono usare il prodotto sono pazienti con malattie, disidratazione,

diarrea o coloro che bevono alcolici, hanno ferite grandi

4. Se durante la sauna vi sentite a disagio, aprite la cerniera della parte anteriore per far circolare l'aria.

2. Durante le mestruazioni non usare la sauna.

1. Prima di utilizzare una sauna a vapore portatile, rimuovere tutti gli ornamenti, compresi

5.Fare la sauna per 20-30 minuti alla volta.

iniziare con 10 minuti e poi aumentare il tempo in seguito.

prima della sauna.

Machine Translated by Google

- 14 -

MANUTENZIONE

PRECAUZIONI DOPO L'USO

ISTRUZIONE

3. Utilizzare un panno umido pulito per pulire, quindi piegare. Non c'è bisogno di lavare.

1. La temperatura esterna giornaliera influisce sulla regolazione della temperatura della sauna.

Ad esempio, in una giornata piovosa o in una sauna invernale, potresti aumentare

temperatura della sauna più alta che in estate.

1. Dopo l'uso, asciugare l'acqua presente nella tenda della sauna.

negozio.

2. Aprire la cerniera per ventilare. Attendere che il calore si sia dissipato per imballare e

1. Lasciare raffreddare per 15 minuti prima di piegare.

hai impostato che puoi aumentarlo.

3. Se fai regolarmente la sauna, il tuo corpo si abituerà alla stessa temperatura

2. Se è troppo caldo o troppo freddo, puoi regolarlo immediatamente restando seduto.

Machine Translated by Google

- 15 -

DIMENSIONI E PARAMETRI

Hmm)

40-57 ÿ

2 litri

Spina americana

ML-6061-A

1000

Standard di spina

220-240 V CA

1-60 minuti

Impostazione dell'ora

1000W

800 4.45

La(mm)

Modello

AC120V

800

Spina australiana

Frequenza

1000W

ML-6061-U

1000

Capacità della caldaia

ML-6061-A

1-60 minuti

40-57 ÿ

Peso netto (kg)

Intervallo di controllo della temperatura

Frequenza 50/60 Hz

Lunghezza(mm)

2 litri

800 4.45

ML-6061-U

800

60 Hz

voltaggio:

Energia:

Modello#

Machine Translated by Google

- 16 -

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

Azienda

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

Sciangai

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Linkenheim-Hochstetten, Germania

Gruppo Pooledas Ltd

Unità 5 Albert Edward House, La

Padiglioni Preston, Regno Unito

Made in China

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:ML6061U/ML6061A

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

SAUNADEVAPORPORTÁTILPARAELHOGAR

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

1

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

MODELO:ML6061U/ML6061A

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

SAUNAENCASA

VAPORPORTÁTIL

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Machine Translated by Google

2

Lasadvertenciaseinstruccionespuedencausarlesionespersonaleso

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

1.Lacarpadesaunanoesunequipomédicoynosepuedeutilizarconfinesmédicos.

5.Elaguaquesellenaenelvaporizadornodebesobrepasarelnivelmáximodeagua.

Evitequelosniñosutilicenlacarpadesauna.Esteproductonoesunjuguete.

6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanaproductosensambladosdemaneracorrectaycompleta.

Instrucción.

Peligro,evitecolocarelvaporizadorcercadematerialesinflamables.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuede

7.Paraobtenerinformaciónadicionalsobrelaspiezasenumeradasacontinuación,

2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentesdurante

Poros.Notoquelosporosdevaporconlasmanosdesnudas.

Separetodaslaspiezasenunáreadetrabajolimpia.Mantengalaspiezasderepuestopequeñasfueradelalcance.

operarorepararesteproducto.Elincumplimientodeestas

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

ADVERTENCIA:

agua.

Dañosapropiedadvaliosa.

5.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadelalcohol,drogasomedicamentos.

Propósito,porfavorúselobajolasupervisióndelmédicoofisioterapeuta.

línea.

Permitaquelosniños

jueguen.Manténgaloalejadodepuntasafiladas,cuchillasyotros

elementos.Precaucionesdemontaje

solo.

2.Mantengaelproductoenequilibrioalutilizarloparaevitarincendios.

crearpeligros

páginas,consulteeldiagramadeensamblajedeestemanual.Desenvuelvay

3.Alutilizarelproducto,manténgasealmenosa10cmdedistanciadelvapor.

ADVERTENCIA:Leaycomprendatodoestemanualantesde

fueradelalcancedelosniños.

4.Noutiliceelproductoenambienteshúmedosnilosumerjaenagua.

asamblea.

Machine Translated by Google

3

Laspersonasconenfermedadnodebenusareste

producto.8.Dejedeusarloinmediatamentesisesienteincómodo,mareadoosomnoliento.

profesionalsanitario.

Norecomendado.

recogidaenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproducto

10.Loscablesdealimentacióndañadosdebenreemplazarseporuncableespecialo

conaguayreponerloselectrolitosperdidosdurantelatranspiración,No

estásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivopuede

cualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaquepueda

11.Elcabledealimentacióndañadonosepuedereemplazaryelaparato

Elproductoestádiseñadoúnicamenteparausoeninteriores.

12.Permanecerdemasiadotiempoenlasaunapuedeprovocarunsobrecalentamiento.Inicialmente,es

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

Radiacioneselectromagnéticascomoradiadores,rejillasdecalefacción,estufas,televisoresu

objetosmagnetizados.

7.Mujeresembarazadasypersonasconpresiónarterialaltayproblemascardíacos.

porsesiónporcadausuario,amenosqueseindiquelocontrario.

Loscablesyregletasdealimentaciónyelusodefuentesdealimentaciónnoestándarson

atravésdeindicaqueelproductorequiereuncontenedordebasuraseparado

9.Asegúresedequelaenergíaestéapagadaalplegarlacarpadesauna.

13.Paraprevenirladeshidratación,serecomiendamantenersebienhidratado.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Operación

ytodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Productosmarcados

conjuntodisponibleatravésdelfabricanteosuagentedeservicio.

Noutiliceelproductoenelaguaocercadeelladebidoalpeligrodedescargaeléctrica.

nocausarinterferenciasdañinas,y(2)estedispositivodebeaceptar

Deberíaserdesechado.

14.Nocoloqueestasaunacercadefuentesdecaloro

Provocarunfuncionamientonodeseado.

6.Nointroduzcaanimalesniplantasenlasaladesauna.

15.Compartirfuentesdeenergíaconproductosnorelacionados,sobrecarga

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuracruzado

Serecomiendanoutilizarlasaunadurantemásde30minutos.

Machine Translated by Google

CONTRAINDICACIONESDELASAUNADEVAPOR

dispositivoselectronicos

condicióncardíaca,presiónarterialaltaobaja,cualquiercondiciónmédicao

sesiónporcualquierusuario,amenosqueelmédicoindiquelocontrario

14.Noutilizarenzonaisquémica.

Advertencia:

antesdeusaresteproducto.

7.Nolouseenáreassangrantes.

9.Personasquetienenpercepciónanormal.

Personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,sies

vena,Tromboflebitis.

profesionalantesdeutilizaresteproducto.

11.Personasquerecibentratamientoderadiación.

somnoliento.

Debenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclaraparatoseléctricosy

13.Pacienteconenfermedadinfecciosaaguda.

implante,untrastornodelasangre,unaafecciónrespiratoria,unaenfermedadpulmonar,una

Serecomiendanoutilizarlasaunadurantemásde30minutospordía.

Bajoatenciónmédica,debeconsultarconunprofesionaldelasalud.

profesional.

1.Esteproductoespararelajación.Esteproductonoestádestinadoaserutilizadopor

3.Personasconenfermedadesdelapiel,heridasabiertas,enfermedadesdelapiel

infectadas.4.Personascontrastornosdelacirculaciónsanguínea,disfuncióncirculatoria,varices.

8.Personasquepadecenenfermedadescirculatorias.

menoresde18años,personasmayoresoenfermas.Debenconsultarconunmédico.

5.Dejedeusarlasaunainmediatamentesisesienteincómodo,mareadoo

10.Personasquetienenimplantesóseos.

comotal,nosepuedendesecharconlabasuradomésticanormal,sino

6.Permanecerdemasiadotiempoenlasaunapuedeprovocarunsobrecalentamiento.Inicialmente,es

12.Pacienteconcáncerdepiel.

2.Siestáembarazadaotienediabetes,unmarcapasosoundesfibrilador.

4

Machine Translated by Google

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

5

4.Embarazadas,pacientescontrastornosdelsistemanervioso.

Diseñodesaunaconasientoyfácilacceso

3.Personasconhipertensión,hipotensión.

2.Personasquepadecenenfermedadescausadasporelcaloryotrasenfermedadescardiovasculares.

Posiblesresultados.

1.Jóvenesmenoresde18años.

Instruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudaráalograrelmejorresultado.

Terapiacorporaldesintoxicanteyrelajante.Diseño

debajoconsumodeenergíayeficienciaenergéticaparaunasaunadecalefacciónde

bajocosto.Seutilizaparaelcuidadodelasaludpersonal,ladesintoxicación,elestrésyla

reduccióndelafatiga.Sillaplegabledelonaresistente

ycómoda.Materialesantibacterianos.

condiciones.

7.Sufrirunresfriadograve.

Muchasgraciasporelegirestasauna.Leatodaslasinstrucciones.

moversedeunlugaraotro

Calentamientobrevede8a10minutoshastaalcanzarlatemperatura

deseada.Controldetemperaturadevarios

niveles.Componentes“PlugnPlay”totalmenteintegradosparaunfácilservicioalcliente.

6.Personasaquieneselmédiconoleshayarecomendadoelusodelatiendadesauna.

Plegadoyalmacenamientoconvenientes,bajomantenimiento.Portátil,fácildeusar.

5.Lagenteyabebiódemasiadoalcoholobebida.

Tamañocompactoperfectoparausoencasa,montajefácilyrápido.

CARACTERÍSTICASDELPRODUCTO

ADVERTENCIA:Lacarpadesaunanodebeusarseenlassiguientescondiciones:

Machine Translated by Google

cantidad

Componentes

No Imagen

Tiendadesauna

Bolsadealmacenamiento

2 1

Elvaporizadornofunciona,noabralatapainmediatamente.

Desconectelaalimentaciónydejequeseenfríecompletamenteprimero.

Mantengasiempreelproductolimpioyenbuenascondiciones,yaque

Elproductosedebelavardirectamente

conagua.Lasaladesaunayelvaporizadordebencolocarsesobreunasuperficieplana.

Mantengaelproductofuera

delalcancedelosniños.Nosedebenutilizarlíquidos

inflamables,tóxicos,corrosivosuotrosnocivos.

Contactealproveedor.Nuncaenciendaelvaporizadorsinaguaagregada.No

olvidedesconectarlaenergíadespuésdeusarloylimpiarlo.

conunpañohúmedodespuésde15minutosdeenfriamiento,Nolimpiar

seseca.Sereiniciará20minutosdespués.Sinosereinicia,porfavor

Elvaporizadorseapagaráautomáticamentecuandoelaguaensuinterior

Nolocoloqueenelvaporizador,yaquepodríacausarlesionescorporalesomateriales.

daño.

productoporsucuentayaqueinvalidarálagarantía.Nosedebe

colocarlecheenlavaporera.Sideseautilizarhierbaso

Elvaporizadorsolodebeutilizarseenlasaladesauna.

Floresrecuerdautilizarunabolsadegasaparaenvolverlasconantelación.

Nodebeutilizarseparaotrosfinesdecalefacción.Noreparenimodifiqueelaparato.

INSTRUCCIONESDESEGURIDADPARAELUSODELVAPORADOR

LISTADEPIEZAS

6

Machine Translated by Google

Remoto

Bolsadealmacenamientoparasillaplegable

Almohadilladeagua

Sillaplegable

Tubodevapor

Almohadillademasajeparapies

Batería

especificación

Cajadevapor

Buquedevapor

Conectordetubodevapor

7

Machine Translated by Google

Figura1

atravésdelagujeroreservadoen

Ellateraldelatiendadesaunay

Tuercayelconectorpasa

Paso4:Retireelconector

tornillosenlatuercaqueacabade

Hasidoeliminado.

bolsaydesplegarladesdela

Nota:Sielmarcodela

cubiertadelatiendadetransporte

completamentedesplegado.

Figura6

Paso1:Saquelasauna

SeverácomolaFigura3despuésdequeesté

Figura5

manipularelmontajeoelapagadodelequipodesauna.

Paso3:Lacubiertadelacarpadesauna

haciaadelanteyhaciaatrás

semuestraenlafigura4.

ComosemuestraenlaFigura5ylaFigura6.

semuestraenlafigura2.

Paso2:Sujeteelmarcointerior

Manténgasealejadodeobjetosafiladosquepuedandañarlaunidadcuando

forma,porfavorgíralo

ysáqueloendiagonalcomo

repetidamenteparareajustarlocomo

Lacubiertadelatiendadesaunaestáagotada

Figura3 Figura4

centrocomosemuestraenlafigura1.

Figura2

INSTRUCCIÓNDEEXPANSIÓN

8

Machine Translated by Google

cajayelorificiodesalidaenel

cubiertacomosemuestraenlafigura7.

Ladointeriordelatiendadesauna

tubosparaconectarelvapor

bienconectadoconlosdos

regiones

Asegúresedequeeltubodevaporesté

Advertencia

Figura8

Nota:Asegúresedequelacajadevaporestécolocadadeformaplanaconsutapahaciaarribayque

nohayaobjetosdentrodesuperiferiade10cm.

conectadoconlasdospartes,silostubossecaeno

seaflojanduranteeluso,apaguelaenergía

ydéjelosenfriarcompletamenteantesdevolver

aconectarlos.

Asegúresedequeeltubodevaporestébien

Cuandoutiliceelproducto,asegúresedequetodoslostubosdevaporno

esténdobladoscomosemuestraenla

Paso6:Utiliceunodelostubosdevaporpara

conectarelvaporizadoryel

orificiodeentradaenelladoexteriordelacubierta

delatiendadesaunacomosemuestraenlaFig.8.

Figura7

Paso5:Utiliceunodelosvapores

Imagendeladerecha,yaquebloquearíaelflujodevapor.

Comoresultado,lostubosdevaporpuedensaltaryelvaporcalientepuede

escaparsecausandoquemadurasyotraslesionescorporales.

9

Machine Translated by Google

10

lacajadevapor.Recuerdeutilizarun

Bolsadegasaparaenvolverloscon

antelación.

hora.Silodeseas,puedesagregaralgunahierba

ofloralvaporo

2.Asegúresedequelatapaestébloqueadaenel

llegahastalalíneadeagua"Max"este

Lacantidaddeaguapodríaduraraproximadamente1

Paso1:Abralatapayagregueaguaal

vaporizadorhastaqueelagua

Asegúresedequelostubosdevaporesténcolocadosenposiciónrecta.

Sinotaqueestándoblados,apagueelaparatoydéjelosenfriar

completamenteantesdeajustarsusposiciones.

vaporizadoryconécteloalacorriente.

Alcerrarlatapa,apunteelvaporizadoralaranura

delmismoylatapasecerrarásolosisegiraen

elsentidodelasagujasdelreloj.

3.Presionelosbotonesdelvaporizadorouseelcontrolremotoparaencenderloy

Ajusteeltiempoa60minutosylatemperaturaaP9.Dejequeseprecalienteduranteunos8a

10minutosprimero.

INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTODELVAPORADOR

Machine Translated by Google

Primeroenfríelocompletamenteantesdedesmontarlo.

Paso1:Coloquelatiendadesauna

tapaconelorificiodeentradahaciausted.

ladoopuestocomosemuestraenlafigura10.

suficientementecaliente

5.Despuésdeluso,recuerdedesconectarlaalimentaciónydejarqueelproducto

DadoqueP5esadecuadoparalamayoríadelaspersonas,puedeaumentarlosicreequenoesasí.

4.Antesdecolocarlacubierta,ajusteprimerolatemperaturaaP5.

Paso2:Doblalacubiertadelacarpadesauna.

enlamitadcomosemuestraenlafigura11.

Presionehaciaabajoelmarcoenel

11

INSTRUCCIONESDEPLEGADO

Botón“Temp”:puedeconfigurarelequipodecalentamientodeP1aP9.

Figura10

Botóndetiempo:puedesconfigurarlopor60minutosyajustarlopor10minutosalavez.

“Botóndeencendido”:abreelinterruptordeencendido.

Figura11

Machine Translated by Google

12

tumanoizquierdaparadoblarlapartesuperiorderecha

cubiertadecarpadesaunacomosemuestraenlafigura

laesquinasuperiorizquierdaensulugar,utilice

Paso6:Presionehaciaabajoelpliegue

Paso4:Conlamanoderechasosteniendo

enlafigura14.

orificiodeentradacomosemuestraenlafigura12.

sobrelaesquinasuperiorderechacomosemuestra

semuestraenlafigura16.

doblarlohaciaelladoderechodela

semuestraenlafigura13.

Paso5:Doblalaesquinainferiorizquierda.

cubiertaposterioralabolsadetransportecomo

Paso3:Sostengalaesquinasuperiorizquierday

Paso7:Coloquelacarpadesaunaplegada

esquinahaciaelorificiodeentradacomo

15.

Figura14

Figura15

Figura13

Figura12

Figura16

Machine Translated by Google

13

PRECAUCIONESDEUSO

PRECAUCIONESANTESDEUSAR

4.Sisesienteincómodomientrasestáenlasauna,abralacremalleradelapartedelanteraparaventilarelaire.

3.Sihaceejercicio,antesdelasauna,debedescansaryesperarhastaque

Prohibiciones:

temperatura.

horaantesdelasauna.

Primeroelmédico.

3.Siestádemasiadocalienteonoestácaliente,puedeusaruncontrolremotoparaajustarlo.

2.Noutilicelasaunasiestállenoynocomanadadurante1día.

8.Sitieneunaenfermedadquepuedaponerenpeligrosuvida,consulteaunmédico.

2.Puedesestirarlasmanosparautilizarunteléfonomóviloleerunlibro.

Adornosenlasorejasylanarizyaquelosmetalessonconductores.

7.Antesdelasauna,debesbeberentre250y400mldeagua(atemperaturaambiente).

2.Durantelamenstruación,noutilicelasauna.

1.Debesbebersorbosdeaguadurantelasauna.

1.Antesdeutilizarunasaunadevaporportátil,quítesetodoslosadornos,incluidos

5.Saunadurante2030minutoscadavez.

Comiencecon10minutosprimeroyluegoaumenteeltiempomásadelante.

Antesdelasauna.

6.Sinuncahacesejercicio,tienesmalasaludoeresunapersonamayor,debes

4.Usepocaoningunaropa.

onoduermenlosuficiente.Estossíntomasdebencurarseprimero.

5.Cuandoseacabeeltiempo,debesdescansarunmomento.Notelevantesrápidamente.

otomarunaduchainmediatamente.

Ellatidodelcorazónesnormal.

1.Laspersonasquenodebenutilizarlosonpacientesconenfermedades,deshidratación,diarrea

oquienesbebenalcohol,tienenheridasgrandes.

Machine Translated by Google

14

MANTENIMIENTO

PRECAUCIONESDESPUÉSDELUSO

INSTRUCCIÓN

3.Utiliceunpañohúmedolimpioparalimpiaryluegodóblelo.Noesnecesariolavarlo.

1.Latemperaturaexternadecadadíaafectaelajustedelatemperaturadelasauna.

almacenar.

2.Siestádemasiadocalienteonoestácaliente,puedeajustarlomientrasestásentadoinmediatamente.

1.Sequeelaguaquehayaenlatiendadesaunadespuésdeusarla.

Porejemplo,enundíalluviosooenlasaunaeninvierno,puedeaumentar

2.Abralacremalleraparaventilar.Esperehastaquesedisipeelcalorparaempacary

1.Déjaloenfriardurante15minutosantesdedoblarlo.

3.Sihabitualmentehacessauna,tucuerposeacostumbraráalamismatemperatura.

Túestablecesquepuedesaumentarlo.

Latemperaturadelasaunaesmayorqueenverano.

Machine Translated by Google

15

DIMENSIONESYPARÁMETROS

Fuerza:

60Hz

ML6061A

1000

Enchufeestándar

220240VCA

4057

Enchufeamericano

800 4.45

Ajustedehora

1000W

160minutos

Ancho(mm)

Modelo

CA120V

Enchufeaustraliano

Frecuencia

1000W

160minutos

800

4057

ML6061U

1000

Capacidaddelacaldera

ML6061A

Largo(mm) NO(kg)

Rangodecontroldetemperatura

50/60Hz

ML6061U

800 4.45

Modelo#

800

Mmm)

Voltaje:

Machine Translated by Google

16

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd,Suite250,9166Anaheim

NuevaGalesdelSur2122Australia

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

Unidad5CasaAlbertEdward,La

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOOD

SHUNSHUNGmbH

Llevaralafuerza

Dirección:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shi

LinkenheimHochstetten,Alemania

PabellonesPreston,ReinoUnido

Römeräcker9Z2021,76351

GrupoPooledasLtd.

Hechoenchina

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

PRZENOŚNA SAUNA PAROWA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

- 1 -

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

PARA PRZENOŚNA

SAUNA DOMOWA

Machine Translated by Google

- 2 -

1.Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może

7. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej,

obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

OSTRZEŻENIE:

zagrożenia, należy unikać umieszczania parownika w pobliżu materiałów łatwopalnych.

pory. Nie dotykaj porów pary gołą ręką.

2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI.

oddzielić wszystkie części w czystym miejscu pracy. Proszę trzymać małe części zamienne z dala

4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.

ostrzeżenia i instrukcje mogą spowodować obrażenia ciała lub

1. Namiot sauny nie jest sprzętem medycznym i nie może być używany w celach medycznych.

5. Woda wlewana do parowaru nie powinna przekraczać maksymalnego poziomu wody.

6. Możliwości produktu odnoszą się do produktu prawidłowo i całkowicie zmontowanego

 Unikaj korzystania z namiotu sauny przez dzieci. Ten produkt nie jest zabawką. Nie

Instrukcja.

strony, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i

stwarzać zagrożenia.

3. Podczas korzystania z produktu należy zachować odległość co najmniej 10 cm od strumienia pary.

niedostępny dla dzieci.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję.

montaż.

4. Nie należy używać produktu w wilgotnym środowisku ani zanurzać go w wodzie.

celu, proszę używać zgodnie z zaleceniami lekarza lub fizjoterapeuty

uszkodzenie cennego mienia.

5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub

leków.

linia.

woda.

2. Proszę zachować równowagę produktu podczas jego używania. Aby zapobiec pożarowi

pozwalaj dzieciom na zabawę.

 Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów.  Środki

ostrożności podczas montażu

tylko.

Machine Translated by Google

- 3 -

11. Uszkodzonego przewodu zasilającego nie można wymienić, a urządzenie nie podlega wymianie.

Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

7. Kobiety w ciąży i osoby z wysokim ciśnieniem krwi i chorobami serca

na sesję przez dowolnego użytkownika, chyba że użytkownik wyda inne instrukcje

przewody zasilające i listwy zasilające oraz stosowanie niestandardowych źródeł zasilania

wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

12. Zbyt długie przebywanie w saunie może spowodować przegrzanie. Początkowo jest to

promieniowanie elektromagnetyczne pochodzące np. z grzejników, kratek wentylacyjnych,

pieców, telewizorów lub przedmiotów namagnesowanych.

osoba zpersonelu medycznego.

Choroby, w których nie należy stosować tego produktu, 8.

Należy natychmiast przerwać stosowanie produktu, jeśli wystąpią u Ciebie nieprzyjemne zawroty głowy i senność.

niezalecane.

zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy produktu

z wodą i uzupełniać elektrolity tracone podczas pocenia się. Nie

10. Uszkodzone przewody zasilające należy wymienić na przewody specjalne lub

podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie może

14. Nie należy umieszczać sauny w pobliżu źródeł ciepła lub

należy odrzucić.

powodować niepożądane działanie.

15. Dzielenie się źródłami zasilania z produktami, które nie są ze sobą powiązane, przeciążanie

6. Nie wprowadzaj zwierząt i roślin do sauny.

zaleca się, aby nie korzystać z sauny dłużej niż 30 minut

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie

9. Upewnij się, że podczas składania namiotu sauny zasilanie jest wyłączone.

13. Aby zapobiec odwodnieniu, zaleca się dbanie o odpowiednie nawodnienie organizmu.

i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone

przez wskazuje, że produkt wymaga oddzielnego składowania

nie powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować

montaż dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

używać w wodzie lub w jej pobliżu ze względu na niebezpieczeństwo porażenia prądem.

Machine Translated by Google

PRZECIWWSKAZANIA DO SAUNY PAROWEJ

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, jeśli jesteś

żyła,zakrzepowe zapalenie żył.

należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu

implant, choroba krwi, choroba układu oddechowego, choroba płuc,

zaleca się, aby nie korzystać z sauny dłużej niż 30 minut dziennie

9. Osoby z zaburzeniami percepcji.

11. Osoby poddawane radioterapii.

Przed użyciem tego produktu skonsultuj się ze specjalistą.

senny.

choroba serca, wysokie lub niskie ciśnienie krwi, jakiekolwiek schorzenie lub

urządzenia elektroniczne

sesji przez dowolnego użytkownika, chyba że opieka zdrowotna zaleci inaczej

14. Nie stosować w obszarze niedokrwionym.

przed użyciem tego produktu.

Ostrzeżenie:

7. Nie stosować w miejscu krwawienia.

5. Natychmiast przerwij korzystanie z sauny, jeśli poczujesz dyskomfort, zawroty głowy lub

poniżej 18 roku życia, osoby starsze lub schorowane. Należy skonsultować się z lekarzem

10. Osoby, którym wszczepiono implant kostny.

6. Zbyt długie przebywanie w saunie może spowodować przegrzanie. Początkowo jest to

w związku z tym nie można go wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, ale

2. Jeśli jesteś w ciąży, masz cukrzycę, rozrusznik serca lub defibrylator

12. Pacjent z rakiem skóry.

profesjonalny.

jeśli jesteś pod opieką medyczną, powinieneś skonsultować się z pracownikiem służby zdrowia

13. Pacjent z ostrą chorobą zakaźną.

8. Osoby cierpiące na choroby układu krążenia.

1. To produkt do relaksu. Produkt ten nie jest przeznaczony do użytku przez

3. Osoby z chorobą skóry, otwartymi ranami, zakażoną chorobą skóry. 4. Osoby z zaburzeniami

krążenia krwi, dysfunkcją krążenia, żylakami

- 4 -

Machine Translated by Google

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

- 5 -

możliwe wyniki.

2. Osoby cierpiące na choroby związane z upałem i inne choroby układu krążenia.

7. Cierpienie na poważne przeziębienie.

przemieszczać się z jednego miejsca do drugiego.

 Detoksykująca i kojąca terapia ciała.  Energooszczędna

i energooszczędna konstrukcja do taniego ogrzewania sauny.  Stosowana do osobistej

pielęgnacji zdrowia, detoksykacji, redukcji stresu i zmęczenia.  Wygodne, solidne, składane

krzesło z płótna.  Materiały antybakteryjne.

warunki.

Dziękujemy bardzo za wybranie tej sauny. Prosimy o przeczytanie całości

5. Ludzie już wypili za dużo alkoholu lub napojów.

 Kompaktowy rozmiar idealny do użytku domowego, łatwy i szybki montaż,

 Krótkie, 8-10 minutowe nagrzewanie do pożądanej temperatury. 

Wielostopniowa kontrola temperatury.  W

pełni zintegrowane komponenty „Plug-n-Play” dla łatwej obsługi klienta.

wygodne składanie i przechowywanie, niskie wymagania konserwacyjne. Przenośny – łatwy w użyciu

6. Osoby, którym lekarz nie zalecił korzystania z namiotu sauny.

3. Osoby z nadciśnieniem, niedociśnieniem.

4. Kobiety w ciąży, pacjenci z zaburzeniami układu nerwowego.

Łatwy dostęp do sauny z możliwością siedzenia

instrukcje przed użyciem. Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepsze

1. Osoby młode poniżej 18 roku życia.

CECHY PRODUKTU

OSTRZEŻENIE: Namiotu sauny nie należy używać w następujących warunkach:

Machine Translated by Google

Ilość

Zdjęcie

Komponenty

NIE

Namiot sauny

Torba do przechowywania

Odłącz urządzenie od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć. 

Zawsze utrzymuj produkt w czystości i dobrym stanie, ponieważ

wilgotną ściereczką po 15 minutach od ostygnięcia. Nie czyścić

parownik nie działa, nie otwieraj od razu pokrywy.

aby wydłużyć jego żywotność. 

Przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci.  Nie

wolno przechowywać w pobliżu łatwopalnych, toksycznych, żrących lub innych szkodliwych płynów.

skontaktuj się z dostawcą. Nigdy nie włączaj parowaru bez dodania wody. 

Nie zapomnij odłączyć go od zasilania po użyciu i wytrzeć do czysta.

produkt bezpośrednio z wodą. 

Sauna i parownik muszą być umieszczone na płaskiej powierzchni. Jeśli

wyschnie. Uruchomi się ponownie po 20 minutach. Jeśli się nie uruchomi ponownie, proszę

 Parowar wyłączy się automatycznie, gdy woda w jego wnętrzu

wkładać do parownika, gdyż może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia

szkoda.

nie należy używać do innych celów grzewczych. Nie naprawiaj ani nie modyfikuj

produktu samodzielnie, ponieważ spowoduje to unieważnienie

gwarancji.  Do parowaru nie należy wlewać mleka. Jeśli chcesz użyć ziół lub

 Parownik należy stosować wyłącznie w saunie. Powinien

Jeśli chodzi o kwiaty, pamiętaj, aby wcześniej owinąć je w woreczek z gazy.

LISTA CZĘŚCI

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PAROWARU

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Torba do przechowywania składanego krzesła

Poduszka wodna

Krzesło składane

Rura parowa

specyfikacja

Podkładka masująca do stóp

Bateria

Parowiec

Łącznik rury parowej

Skrzynka parowa

Zdalny

Machine Translated by Google

Rys. 1

nakrętka i złącze przechodzi

śruby na nakrętce, którą właśnie przykręciłem

przez zarezerwowany otwór na

Krok 4: Odłącz złącze

został usunięty.

bok namiotu sauny i

Krok 1: Wyjmij saunę

Krok 2: Przytrzymaj wewnętrzną ramę

będzie wyglądać jak na rys. 3 po

i wyciągnij go po przekątnej, jak

kształt, proszę go przekręcić

do przodu i do tyłu

Trzymaj urządzenie z dala od ostrych przedmiotów, które mogą je uszkodzić.

pokazano na rys. 2.

środek, jak pokazano na rys. 1.

Rys. 2

wielokrotnie, aby go ponownie dostosować, Rys. 4

pokrowiec na namiot sauny jest nieużywany

Rys. 3

pokrowiec na namiot z noszenia

Rys. 6

w pełni rozwinięty.

włóż torbę i rozłóż ją z

Uwaga: Jeśli rama

Krok 3: Pokrowiec na namiot sauny

obsługa rozstawiania i zamykania sprzętu sauny.

pokazano na rys. 4.

Jak pokazano na rys. 5 i rys. 6. Rys. 5

INSTRUKCJA ROZSZERZENIA

- 8 -

Machine Translated by Google

Ryc. 8

Uwaga: Upewnij się, że parownica jest umieszczona płasko, pokrywą na górze, a w

odległości 10 cm od niej nie znajdują się żadne przedmioty.

Ostrzeżenie

wewnętrzna strona namiotu sauny

Upewnij się, że rura parowa jest

pudełko i otwór wylotowy na

rury do podłączenia pary

strony

okładka jak pokazano na rys. 7.

dobrze połączony z dwoma

Upewnij się, że rura parowa jest dobrze

Podczas korzystania z produktu należy upewnić się, że żadna z rurek

parowych nie jest wygięta, jak pokazano na rysunku.

połączone z dwiema częściami. Jeśli podczas

użytkowania rurki odpadną lub poluzują

się, należy wyłączyć zasilanie i odczekać, aż

całkowicie ostygną, zanim ponownie je podłączysz.

na prawym zdjęciu, gdyż blokowałoby to przepływ pary.

Krok 6: Użyj jednej z rurek parowych, aby podłączyć

parownik i

otwór wlotowy znajdujący się na zewnętrznej

stronie pokrywy namiotu sauny, jak pokazano na rys. 8.

Ryc. 7

Krok 5: Użyj jednego z urządzeń parowych

W rezultacie może dojść do pęknięcia przewodów parowych i wydostania się

gorącej pary, powodując oparzenia lub inne obrażenia ciała.

- 9 -

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI PAROWARKI

woreczek z gazy, aby je wcześniej

owinąć.

ilość wody wystarczy na około 1

pudełko parowe. Pamiętaj, aby użyć

ustaw czas na 60 minut, a temperaturę na P9. Najpierw pozwól mu się nagrzać przez

około 8-10 minut.

sięga do linii wodnej „Max”

godzinę. Jeśli chcesz, możesz dodać trochę

ziół lub kwiatów do parownika lub

Krok 1: Otwórz pokrywę i dodaj wodę

do parownika, aż woda

Upewnij się, że rurki parowe są umieszczone prosto. Jeśli okaże się,

że są wygięte, wyłącz zasilanie i odczekaj, aż całkowicie ostygną,

zanim zmienisz ich położenie.

parowar i podłącz go do zasilania.

Zamykając pokrywę, skieruj parowar w

szczelinę w parowarze. Pokrywa zamknie się

tylko wtedy, gdy obrócisz ją zgodnie z ruchem

wskazówek zegara.

2. Upewnij się, że pokrywa jest zamknięta

3. Naciśnij przyciski na parowarze lub użyj pilota, aby go włączyć i

- 10 -

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA SKŁADANIA

- 11 -

Krok 1: Rozłóż namiot sauny

5. Po użyciu pamiętaj o odłączeniu zasilania i pozostawieniu produktu

przykryj otworem wlotowym skierowanym w swoją stronę.

Naciśnij ramkę na

wystarczająco gorąco.

Przed demontażem należy go najpierw dokładnie ostudzić.

ponieważ P5 jest odpowiednie dla większości ludzi. Możesz to zwiększyć, jeśli uważasz, że nie jest

4. Zanim wejdziesz do środka, najpierw ustaw temperaturę z powrotem na P5

strona przeciwna, jak pokazano na rys. 10.

na pół, jak pokazano na rys. 11.

Krok 2: Złóż pokrowiec na namiot sauny

„Przycisk temperatury”: Możesz ustawić tryb grzania P1-P9.

Rys. 11

„Przycisk czasu”: Można ustawić go na 60 minut i zmieniać co 10 minut.

„Przycisk zasilania”: Otwórz zasilanie.

Ryc. 10

Machine Translated by Google

Rys. 13

Rys. 15

Rys. 14

Rys. 12

Rys. 16

Krok 4: Trzymając prawą rękę

pokazano na rys. 13.

Krok 3: Przytrzymaj lewy górny róg i

na rys. 14.

przykryj z powrotem do torby transportowej, jak

pokazano na rys. 16.

złóż go w prawą stronę

Krok 5: Złóż lewy dolny róg

narożnik w kierunku otworu wlotowego, jak

15.

Krok 7: Rozłóż złożony namiot sauny

lewy górny róg na miejscu, użyj

Krok 6: Naciśnij złożoną część

lewą ręką złóż górną część prawego boku

pokrowiec na namiot sauny pokazany na rys.

w prawym górnym rogu, jak pokazano

otwór wlotowy pokazany na rys. 12.

- 12 -

Machine Translated by Google

2. Nie korzystaj z sauny będąc najedzonym i nie spożywaj żadnych posiłków przez 1 dzień.

5. Sauna przez 20-30 minut na raz.

6. Jeśli nigdy nie ćwiczysz, masz słabe zdrowie lub jesteś osobą starszą, powinieneś

8. Jeśli cierpisz na chorobę mogącą zagrażać życiu, skonsultuj się z lekarzem.

przed sauną.

2. Podczas menstruacji nie należy korzystać z sauny.

1. Przed skorzystaniem z przenośnej sauny parowej należy usunąć wszystkie ozdoby, w tym:

zacznij od 10 minut, a następnie wydłużaj czas.

bicie serca jest prawidłowe.

1. Osoby, które nie powinny stosować urządzenia, to pacjenci chorzy, odwodnieni, z biegunką

lub pijący alkohol, z dużymi ranami

4. Jeśli podczas korzystania z sauny poczujesz się niekomfortowo, rozepnij przednią część, aby przewietrzyć powietrze.

lub od razu weź prysznic.

lub nie śpisz wystarczająco. Te objawy należy najpierw wyleczyć

4. Noś mało ubrań lub nie noś ich wcale.

5. Kiedy czas się skończy, powinieneś odpocząć przez chwilę. Nie wstawaj szybko

godzinę przed sauną.

najpierw lekarz.

3. Jeśli ćwiczysz, przed sauną powinieneś odpocząć i odczekać, aż

Zakazy:

3. Jeśli jest za gorąco lub nie jest za gorąco, możesz użyć pilota, aby to wyregulować

temperatura.

7.Przed skorzystaniem z sauny należy wypić 250-400 ml wody (o temperaturze pokojowej).

ozdoby na uszach i nosie, gdyż metale są przewodnikami.

1. Podczas korzystania z sauny należy popijać wodę.

2. Możesz wyciągnąć ręce, aby skorzystać z telefonu komórkowego lub poczytać książkę.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS UŻYTKOWANIA

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED UŻYCIEM

- 13 -

Machine Translated by Google

1. Codzienna temperatura zewnętrzna ma wpływ na regulację temperatury w saunie.

3. Użyj czystej, wilgotnej ściereczki, aby wytrzeć, a następnie złóż. Nie ma potrzeby prania.

Na przykład w deszczowy dzień lub w saunie zimą możesz zwiększyć

temperatura w saunie wyższa niż latem.

1. Po użyciu należy wysuszyć namiot sauny i usunąć z niego wszelką wodę.

sklep.

2. Otwórz zamek błyskawiczny, aby przewietrzyć. Poczekaj, aż ciepło się rozproszy, aby spakować i

1. Pozostawić do ostygnięcia na 15 minut przed złożeniem.

2. Jeśli jest za gorąco lub za mało, możesz natychmiast wyregulować temperaturę w pozycji siedzącej.

ustawiłeś, że możesz ją zwiększyć.

3. Jeśli regularnie korzystasz z sauny, Twój organizm przyzwyczai się do tej samej temperatury

KONSERWACJA

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PO UŻYCIU

INSTRUKCJA

- 14 -

Machine Translated by Google

800 4,45

Ustawienie czasu

1000 W

Wtyczka amerykańska

Wtyczka standardowa

1000

ML-6061-A

220-240 V AC

800

1-60 minut 1-60 minut

Częstotliwość

1000 W

Model

Szerokość (mm)

prąd zmienny 120 V

Wtyczka australijska

Dł.(mm)

50/60Hz

Północny zachód (kg)

Zakres regulacji temperatury

1000

ML-6061-U

Pojemność kotła

ML-6061-A

40-57 ℃

60Hz

800

Woltaż:

40-57 ℃

Model#

Hmm)

800 4,45

Moc:

ML-6061-U

WYMIARY I PARAMETRY

- 15 -

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Szanghaj

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Linkenheim-Hochstetten, Niemcy

Grupa Pooledas Ltd.

Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda,

Pawilony Preston, Wielka Brytania

Wyprodukowano w Chinach

- 16 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

DRAAGBARE STOOMSAUNA VOOR THUIS

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

MODEL: ML-6061-U / ML-6061-A

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

THUISSAUNA

DRAAGBARE STOOM

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

waarschuwingen en instructies kunnen persoonlijk letsel of

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

1. Saunatent is geen medische apparatuur en kan niet voor medische doeleinden worden gebruikt.

5. Het water in de stomer mag niet hoger zijn dan de maximale waterstand.

6. Producteigenschappen zijn van toepassing op een correct en volledig gemonteerd product

Instructie.

ÿ Vermijd dat kinderen de saunatent gebruiken. En dit product is geen speelgoed. Niet doen

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan

7. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die in de volgende lijst staan vermeld,

Om brandgevaar te voorkomen, dient u de stomer niet in de buurt van brandbare materialen te plaatsen.

3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.

het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet naleven van deze

WAARSCHUWING:

2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.

scheid alle onderdelen in een schone werkruimte. Houd kleine reserveonderdelen buiten

schade aan waardevolle eigendommen.

doel, gebruik dan onder de dokters- of fysiotherapeutennaam

5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.

poriën. Raak de stoomporiën niet met blote handen aan.

lijn.

water.

2. Houd het product in balans wanneer u het gebruikt. Om brand te voorkomen

alleen.

Laat kinderen spelen. ÿ Houd

het uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen. ÿ

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

gevaren creëren.

pagina's, raadpleeg dan het montageschema van deze handleiding. Uitpakken en

3. Blijf bij gebruik van het product minimaal 10 cm uit de buurt van de stoom

van het bereik van kinderen.

4. Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en dompel het niet onder in

WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u

montage.

Machine Translated by Google

- 3 -

Als u last krijgt van een ziekte, mag u dit

product niet gebruiken. 8. Stop onmiddellijk zodra u zich duizelig en slaperig voelt.

medisch professional.

niet aanbevolen.

inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product

met water en vervang elektrolyten die verloren gaan tijdens het zweten, niet

is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag

10. Beschadigde voedingskabels moeten worden vervangen door een speciaal snoer of

11. Een beschadigd netsnoer kan niet worden vervangen en het apparaat

Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

elke ontvangen storing, met inbegrip van storing die

per sessie door één gebruiker, tenzij anders aangegeven door

7. Zwangere vrouwen en mensen met een hoge bloeddruk en hartproblemen

netsnoeren en -strips en het gebruik van niet-standaard stroombronnen zijn

12. Te lang in de sauna blijven kan oververhitting veroorzaken. In het begin is het

elektromagnetische straling zoals van radiatoren, warmteroosters, fornuizen,

televisietoestellen of gemagnetiseerde voorwerpen.

9. Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld wanneer u de saunatent opvouwt.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Werking

13. Om uitdroging te voorkomen, wordt aanbevolen om goed gehydrateerd te blijven

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd

door geeft aan dat het product gescheiden afval nodig heeft

geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet

gebruik in of rond water vanwege het gevaar van elektrische schokken. Dit

Montage is mogelijk bij de fabrikant of diens serviceagent.

moet worden geschrapt.

14. Plaats deze sauna niet in de buurt van warmtebronnen of

ongewenste werking veroorzaken.

15. Het delen van energiebronnen met niet-gerelateerde producten, overbelasting

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte kliko

6. Plaats geen dieren of planten in de sauna.

aanbevolen om de sauna niet langer dan 30 minuten te gebruiken

Machine Translated by Google

CONTRA-INDICATIE VOOR STOOMSAUNA

aanbevolen om de sauna niet langer dan 30 minuten per dag te gebruiken

13. Patiënt met acute infectieziekte.

onder medische behandeling dient u een zorgverlener te raadplegen

professioneel.

8. Mensen die lijden aan bloedsomloopziekten.

3. Mensen met een huidziekte, een open wond, een geïnfecteerde huidziekte. 4. Mensen

met een bloedsomloopstoornis, een circulatiestoornis, spataderen

1. Dit is een product voor ontspanning. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door

jonger dan 18 jaar oud, bejaard of ziek. Moet een zorgverlener raadplegen

5. Stop onmiddellijk met het gebruik van de sauna als u zich ongemakkelijk, duizelig of

10. Mensen met een botimplantaat.

mag als zodanig niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar

2. Als u zwanger bent, diabetes hebt, een pacemaker of defibrillator nodig hebt

6. Te lang in de sauna blijven kan oververhitting veroorzaken. In het begin is het

12. Patiënt met huidkanker.

elektronische apparaten

hartaandoening, hoge of lage bloeddruk, een medische aandoening of zijn

sessie door één gebruiker, tenzij anders geïnstrueerd door de gezondheidszorg

14. Niet gebruiken in het ischemisch gebied.

voordat u dit product gebruikt.

7. Niet gebruiken op een bloedende plek.

Waarschuwing:

personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, als u

ader, Tromboflebitis.

9. Mensen met een abnormale waarneming.

Voordat u dit product gebruikt, dient u een deskundige te raadplegen.

slaperig.

11. Mensen die bestraling ondergaan.

moet naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en

implantaat, een bloedziekte, een luchtwegaandoening, een longziekte, een

- 4 -

Machine Translated by Google

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Gemakkelijk toegankelijk sit-in saunaontwerp

5. Mensen drinken al te veel alcohol of andere dranken.

ÿ Compact formaat, perfect voor thuisgebruik, eenvoudige en snelle montage,

handig opvouwbaar en op te bergen, weinig onderhoud. Draagbaar - gemakkelijk mee te nemen

6. Personen die door een arts niet zijn geadviseerd om de saunatent te gebruiken.

7. Last hebben van een ernstige verkoudheid.

voorwaarden.

Hartelijk dank voor het kiezen van deze sauna. Lees alle

van de ene naar de andere locatie verhuizen.

ÿ Ontgiftende en kalmerende lichaamstherapie. ÿ

Energiezuinig ontwerp voor een goedkope verwarmingssauna. ÿ Gebruikt voor

persoonlijke gezondheidszorg, ontgifting, stress- en vermoeidheidsvermindering. ÿ

Comfortabele, stevige opvouwbare canvasstoel. ÿ

Antibacteriële materialen.

instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen om het beste te bereiken

1. Jongeren onder de 18 jaar.

ÿ Korte opwarmtijd van 8-10 minuten tot de gewenste temperatuur. ÿ

Temperatuurregeling op meerdere niveaus. ÿ

Volledig geïntegreerde "Plug-n-Play"-componenten voor eenvoudige klantenservice.

2. Mensen die lijden aan hitteziekten en andere hart- en vaatziekten.

mogelijke resultaten.

3. Mensen met hypertensie, hypotensie.

4. Zwangere vrouwen, patiënten met een verstoord zenuwstelsel.

PRODUCTKENMERKEN

WAARSCHUWING: De saunatent mag niet worden gebruikt onder de volgende omstandigheden:

- 5 -

Machine Translated by Google

Aantal

Afbeelding

Componenten

Nee

met een vochtige doek na 15 minuten afkoelen, Niet schoonmaken

Als de stomer niet werkt, open dan niet meteen het deksel.

Schakel de stroom uit en laat het product eerst volledig afkoelen. ÿ Houd het

product altijd schoon en in goede staat, zoals u van een gewone stofzuiger zou verwachten.

om de levensduur ervan te

verlengen. ÿ Houd het product buiten bereik van kinderen. ÿ

Ontvlambare, giftige, bijtende of andere schadelijke vloeistoffen mogen niet worden gebruikt.

Neem contact op met de leverancier. Zet de stomer nooit aan zonder dat er water is

toegevoegd. Vergeet niet om na gebruik de stroom uit te schakelen en het apparaat schoon te vegen .

het product direct met water. ÿ De

saunaruimte en de stoomcabine moeten op een vlakke ondergrond worden geplaatst. Als

droogt op. Het zal 20 minuten later opnieuw opstarten. Als het niet opnieuw opstart,

ÿ De stomer schakelt automatisch uit als het water erin is verdwenen.

in de stomer doen, omdat dit lichamelijk letsel of schade aan eigendommen kan veroorzaken

schade.

product zelf maken, want dan vervalt de garantie. ÿ Melk mag niet in

de stomer worden gedaan. Als u kruiden of

ÿ De stoomboot mag alleen worden gebruikt met de saunaruimte. Het moet

Vergeet niet om de bloemen vooraf in een gaaszak te wikkelen.

niet voor andere verwarmingsdoeleinden worden gebruikt. Repareer of wijzig de

ONDERDELENLIJST

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE STOOMAPPARAAT

- 6 -

Saunatent

Opbergzak

Machine Translated by Google

- 7 -

Op afstand

Opvouwbare stoel opbergtas

Waterkussen

Vouwstoel

Massage voetkussen

Batterij

specificatie

Stoombuis

Stoomdoos

Stoomboot

Stoombuisconnector

Machine Translated by Google

Figuur 1

Let op: Als het frame van de

in het midden zoals weergegeven in figuur 1.

Figuur 2

sauna tenthoes is uit

Figuur 3

en trek het diagonaal eruit als

Figuur 4

Stap 2: Houd het binnenframe vast

Houd het uit de buurt van scherpe voorwerpen die het apparaat kunnen beschadigen wanneer u het gebruikt.

weergegeven in figuur 2.

vorm, draai het alsjeblieft

vooruit en achteruit

Stap 3: De saunatentafdekking

het opzetten en afsluiten van de sauna-apparatuur.

herhaaldelijk om het opnieuw aan te passen als

weergegeven in figuur 4.

Zoals weergegeven in figuur 5 en figuur 6.

Stap 1: Haal de sauna eruit

zal eruit zien als figuur 3 nadat het is

Figuur 5 Figuur 6

volledig ontvouwd.

tenthoes van de draagzak

zak en vouw het uit de

UITBREIDING INSTRUCTIE

- 8 -

door het gereserveerde gat op

schroeven op de moer die net is

moer en De connector gaat

Stap 4: Verwijder de connector

de zijkant van de saunatent en

verwijderd.

Machine Translated by Google

Let op: Zorg ervoor dat de stoombox plat staat, met het deksel naar boven, en dat er zich geen

voorwerpen binnen de omtrek van 10 cm bevinden.

Figuur 8

binnenkant van de saunatent

Zorg ervoor dat de stoombuis

doos en het uitlaatgat op de

buizen om de stoom aan te sluiten

deksel zoals afgebeeld in figuur 7.

goed verbonden met de twee

onderdelen

Zorg ervoor dat de stoombuis goed is

Wanneer u het product gebruikt, zorg er dan voor dat alle stoombuizen niet

verbogen zijn zoals afgebeeld in de afbeelding.

inlaatgat aan de buitenkant van de

saunatentafdekking zoals weergegeven in figuur 8.

rechterfoto omdat het de stoomstroom zou blokkeren.

Stap 6: Gebruik een van de stoombuizen om de

stomer en de

verbonden met de twee delen. Als de buizen eraf

vallen of losraken tijdens gebruik, schakel

dan eerst de stroom uit en laat ze volledig

afkoelen voordat u ze opnieuw aansluit.

Figuur 7

Stap 5: Gebruik een van de stoomreinigers

Hierdoor kunnen de stoombuizen losraken en kan er hete stoom ontsnappen,

wat brandwonden en ander lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.

- 9 -

Waarschuwing

Machine Translated by Google

GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE STOOMBOOT

hoeveelheid water kan ongeveer 1 duren

de stoomdoos. Vergeet niet om een

gaaszakje om ze vooraf in te

wikkelen.

2. Zorg ervoor dat het deksel goed vastzit

bereikt de "Max" waterlijn dit

uur. Als je wilt, kun je wat kruiden of bloemen

toevoegen in de stoompan of

Stap 1: Open het deksel en voeg water

toe aan de stomer totdat het water

Zorg ervoor dat de stoombuizen recht zijn geplaatst. Als u merkt dat

ze verbogen zijn, schakel dan de stroom uit en laat ze volledig

afkoelen voordat u ze weer in de juiste positie plaatst.

stoomapparaat en sluit het aan op

het lichtnet. Richt bij het sluiten van het deksel

de stoomapparaat op de gleuf op het apparaat.

Het deksel sluit alleen als u het met de klok

mee draait.

3. Druk op de knoppen op de stomer of gebruik de afstandsbediening om hem aan te zetten en

Stel de tijd in op 60 minuten en de temperatuur op P9. Laat het eerst ongeveer 8-10 minuten

voorverwarmen.

- 10 -

Machine Translated by Google

VOUWINSTRUCTIES

5. Vergeet niet om na gebruik de stroom uit te schakelen en het product te laten staan.

Dek af met het inlaatgat naar u toe.

Stap 1: Zet de saunatent neer

omdat P5 geschikt is voor de meeste mensen. Je kunt het hoger zetten als je denkt dat het niet geschikt is

Laat het eerst goed afkoelen voordat u het uit elkaar haalt.

heet genoeg.

4. Voordat u in de hoes stapt, stelt u eerst de temperatuur weer in op P5

Stap 2: Vouw de saunatenthoes op

Druk het frame op de

in tweeën zoals weergegeven in figuur 11.

tegenoverliggende zijde zoals getoond in figuur 10.

“Temp-knop”: U kunt de verwarmingsapparatuur van P1-P9 instellen.

Figuur 10

“Tijdknop”: U kunt deze instellen op 60 minuten en deze telkens aanpassen op 10 minuten.

“Aan/uit-knop”: Open de aan/uit-knop.

Figuur 11

- 11 -

Machine Translated by Google

Figuur 14

Figuur 13

Figuur 12

Figuur 16

Figuur 15

saunatentafdekking zoals afgebeeld in Fig.

hoek naar het inlaatgat als

15.

Stap 7: Zet de opgevouwen saunatent neer

Stap 3: Houd de linkerbovenhoek vast en

getoond in figuur 13.

vouw het naar de rechterkant van de

Stap 5: Vouw de linkerbenedenhoek

deksel terug op de draagtas als

weergegeven in figuur 16.

over de rechterbovenhoek zoals afgebeeld

inlaatgat zoals weergegeven in figuur 12.

Stap 4: Houd met uw rechterhand vast

in figuur 14.

Stap 6: Druk de gevouwen

de linkerbovenhoek op zijn plaats, gebruik

je linkerhand om de bovenkant rechts te vouwen

- 12 -

Machine Translated by Google

Verboden:

De hartslag is normaal.

1. Personen die het niet mogen gebruiken zijn patiënten met ziekte, uitdroging, diarree of

mensen die alcohol drinken of grote wonden hebben.

4. Als u zich ongemakkelijk voelt tijdens de sauna, rits dan het voorste gedeelte open om te laten ventileren.

of niet goed slapen. Deze symptomen moeten eerst worden genezen

4. Draag weinig of geen kleding.

6. Als u nooit sport, een zwakke gezondheid heeft of een oudere bent, moet u:

5. Als de tijd om is, moet je even rusten. Sta niet te snel op

of neem onmiddellijk een douche.

5. Ga 20-30 minuten per keer naar de sauna.

1. Verwijder alle ornamenten, inclusief de versiering, voordat u een draagbare stoomsauna gebruikt.

Begin met 10 minuten en breid dit later uit.

voor de sauna.

2. Gebruik de sauna niet tijdens de menstruatie.

7. Drink voor het saunabezoek 250-400 ml water (kamertemperatuur).

versieringen op oren en neus omdat metalen geleidend zijn.

1. Tijdens de sauna is het verstandig om water te drinken.

2. U kunt uw handen uitstrekken om een mobiele telefoon te gebruiken of een boek te lezen.

2. Gebruik de sauna niet als u vol zit en eet niet voor 1

8. Als u een ziekte heeft die levensgevaarlijk kan zijn, raadpleeg dan een arts.

Eerst naar de dokter.

uur voor de sauna.

3. Als het te warm of te koud is, kunt u een afstandsbediening gebruiken om de temperatuur aan te passen.

temperatuur.

3. Als u gaat sporten, moet u voor de sauna even rust nemen en wachten tot

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

- 13 -

Machine Translated by Google

3. Gebruik een schone, vochtige doek om af te vegen en vouw het vervolgens op. Wassen is niet nodig.

1. De buitentemperatuur heeft elke dag invloed op de temperatuurregeling van de sauna.

Bijvoorbeeld op een regenachtige dag of in de sauna in de winter, kunt u de

temperatuur van de sauna hoger dan in de zomer.

2. Open de rits om te ventileren. Wacht tot de warmte is verdwenen om in te pakken en

winkel.

1. Droog na gebruik al het water in de saunatent af.

1. Laat het 15 minuten afkoelen voordat je het vouwt.

je stelt dat je het mag verhogen.

3. Als je normaal gesproken naar de sauna gaat, zal je lichaam wennen aan dezelfde temperatuur

2. Als het te warm of niet warm is, kunt u dit direct aanpassen terwijl u zit.

ONDERHOUD

VOORZORGSMAATREGELEN NA GEBRUIK

INSTRUCTIE

- 14 -

Machine Translated by Google

Australische stekker

Lengte (mm) NW (kg)

Temperatuurregelbereik

50/60Hz

ML-6061-U

1000

Ketelcapaciteit

ML-6061-A

40-57ÿ

800

60Hz

Spanning:

40-57ÿ

Model#

Hoogte (mm)

800 4.45

ML-6061-U

Stroom:

4.45

Tijdsinstelling

800

1000W

Amerikaanse stekker

ML-6061-A

Stekker standaard

1000

220-240VAC

1-60min

800

Frequentie

1000W

1-60min

Breedte (mm)

Model

Wisselstroom 120V

AFMETINGEN EN PARAMETERS

- 15 -

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Sjanghai

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Linkenheim-Hochstetten, Duitsland

Pooledas Groep Ltd

Paviljoens Preston, Verenigd Koninkrijk

Gemaakt in China

Eenheid 5 Albert Edward House, De

- 16 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: ML-6061-U / ML-6061-A

BÄRBAR ÅNGA HEMBATU

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL: ML-6061-U / ML-6061-A

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

HEMBASTA

BÄRBAR ÅNGA

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Machine Translated by Google

låta barn leka. ÿ Håll dig

borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål. ÿ

Försiktighetsåtgärder vid montering

endast.

2. Håll produkten i balans när du använder den. För att förhindra brand

vatten.

syfte, använd under läkare eller sjukgymnast

skada på värdefull egendom.

5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner.

linje.

VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan

montering.

av barns räckvidd.

4.Använd inte produkten i fuktig miljö eller doppa den i

sidorna, se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp och

skapa faror.

3. Håll dig minst 10 cm från ångan när du använder produkten

ÿ Undvik att barn använder bastuttält. Och den här produkten är inte en leksak. Gör inte det

6. Produktegenskaper gäller för korrekt och färdigmonterad produkt

Instruktion.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller

1. Bastu tält är inte medicinsk utrustning, kan inte användas för medicinsk

5. Vattnet som fylls i ångkokaren bör inte nå över maxvatten

porer. Rör inte vid ångporerna med bara handen.

2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under

separera alla delar i ett rent arbetsområde. Vänligen håll små reservdelar borta

VARNING:

använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan

7. För ytterligare information om delarna som listas nedan

fara, undvik att placera ångbåten nära brandfarliga material.

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

- 2 -

Machine Translated by Google

montering tillgänglig från tillverkaren eller dess serviceombud.

använd i eller runt vatten på grund av risken för elektriska stötar. Detta

inte orsaka skadliga störningar, och (2)denna enhet måste acceptera

genom indikerar att produkten kräver separat avfall

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift

9.Se till att strömmen var avstängd när du fäller ihop bastutältet.

13. För att förhindra uttorkning rekommenderas det att hålla sig väl hydrerad

och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta

6. Placera inte djur eller växter i bastun.

rekommenderas att bastun inte används i mer än 30 minuter

15. Dela strömkällor med icke-relaterade produkter, överbelastning

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad

14. Placera inte denna bastu nära värmekällor eller

bör skrotas.

orsaka oönskad funktion.

10.Skadade matningssladdar måste ersättas med en speciell sladd eller

med vatten och ersätt elektrolyter som förlorats under svett, gör det inte

är föremål för följande två villkor:(1)Denna enhet kan

vårdpersonal.

sjukdom bör inte använda denna

produkt, 8.Stopp omedelbart när du känner dig obekväm yr och sömnig.

rekommenderas inte.

insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

12. Att vistas i bastun för länge kan orsaka överhettning. Till en början är det

elektromagnetisk strålning såsom radiatorer värmeregister, spisar, tv-

apparater eller magnetiserade föremål.

nätsladdar och remsor och använder icke-standardiserade strömkällor

7.Gravida kvinnor och personer med högt blodtryck och högt hjärta

11. Skadad nätsladd kan inte bytas ut och apparaten

produkten är endast avsedd för inomhusbruk.

alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan

per session av en användare. om inte annat instrueras av

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

1.Detta är en produkt för avkoppling. Denna produkt är inte avsedd att användas av

3. Människor med en hudsjukdom, öppnat sår, infekterad hudsjukdom. 4. personer

med blodcirkulationsstörning, cirkulationsstörning, åderbråck

8. Människor som lider av blodcirkulationssjukdomar.

13. Patient med akut infektionssjukdom.

professionell.

under medicinsk vård bör du rådgöra med en sjukvårdspersonal

får som sådan inte slängas med vanligt hushållsavfall, men

2. Om du är gravid eller har diabetes, en pacemaker eller defibrillator

6. Att vistas i bastun för länge kan orsaka överhettning. Till en början är det

12. Patient med hudcancer.

5. Sluta använda bastun omedelbart om du känner dig obekväm, yr, eller

under 18 år äldre eller handikappade. Bör rådgöra med en sjukvård

10. Människor som har benimplantat.

Varning:

innan du använder denna produkt.

7. Använd inte vid blödande område.

hjärtsjukdom, högt eller lågt blodtryck, något medicinskt tillstånd eller är

elektroniska apparater

session av en användare, om inte annat instruerats av sjukvården

14. Använd inte i det ischemiska området.

11. Människor som har strålbehandling.

professionell innan du använder denna produkt.

sömnig.

rekommenderas att bastun inte används mer än 30 minuter per

måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

personer med nedsatt fysisk. Sensoriska, eller mentala förmågor, om du är det

ven, tromboflebit.

9. Människor som har onormal uppfattning.

implantat, en blodbaserad sjukdom, andningssjukdom, lungsjukdom, en

KONTRAINDIKATION FÖR ÅNGBATU

Machine Translated by Google

1. Unga under 18 år.

instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå det bästa

ÿ Avgiftande och lugnande kroppsterapi. ÿ Energi- och

krafteffektiv design för lågkostnadsuppvärmning av bastu. ÿ Används för personlig

hälsovård, detox, stress & trötthetsminskning. ÿ Bekväm robust fällstol i canvas. ÿ

Antibakteriella material.

ÿ Kort, 8-10 minuters uppvärmning till önskad temperatur. ÿ

Temperaturkontroll på flera nivåer. ÿ

Helt integrerade "Plug-n-Play"-komponenter för enkel kundservice.

2. Människor som lider av värmesjukdomar och andra hjärt-kärlsjukdomar.

möjliga resultat.

3. Människor med högt blodtryck, hypotoni.

4. Gravida patienter med stört nervsystem.

Enkel åtkomst sitt-in bastudesign

5. Folk har redan druckit för mycket alkohol eller dryck.

ÿ Kompakt storlek Perfekt för hemmabruk, enkel och snabb montering,

6. Personer som inte avråds från läkare för att använda bastuttältet.

bekväm hopfällning och förvaring, lågt underhåll. Bärbar-lätt att

7. Lider av allvarlig förkylning.

flytta från en plats till en annan.

villkor.

Tack så mycket för att du valde denna bastu. Vänligen läs alla

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

PRODUKTFUNKTIONER

VARNING: Bastutält bör inte användas under följande

- 5 -

Machine Translated by Google

Komponenter

Bild

Antal

Inga

Koppla bort strömmen och låt den svalna ordentligt först. ÿ Håll alltid

produkten ren och i gott skick som den skulle göra

med en fuktig trasa efter 15 minuters nedkylning. Rengör inte

ångkokaren fungerar inte, öppna inte locket direkt.

inte användas för andra uppvärmningsändamål. Reparera eller modifiera inte

kontakta leverantören. Slå aldrig på ångkokaren utan tillsatt vatten. ÿ Glöm inte

att koppla bort strömmen efter användning och torka rent

produkten med vatten direkt. ÿ

Basturummet och ångkokaren måste placeras på en plan yta. Om

torkar upp. Det kommer att starta om 20 minuter senare. Om den inte startar om, snälla

ÿ Ångaren stängs av automatiskt när vattnet är inuti

ÿ Ångaren bör endast användas med basturummet. Det borde det

skada.

blommor kom ihåg att använda en gaspåse för att slå in dem i förväg.

produkt själv eftersom det gör garantin ogiltig. ÿ Mjölk bör inte

läggas i ångkokaren. Om du vill använda ört eller

placeras i ångbåten eftersom det kan orsaka kroppsskador eller egendom

göra den längre livslängd. ÿ

Förvara produkten utom räckhåll för barn. ÿ Brandfarlig

giftig, frätande eller annan skadlig vätska får inte vara

DELLISTA

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV SEAMER

Bastu tält

Förvaringspåse

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Ånglåda

Avlägsen

Ångkokare

Anslutning för ångrör

specifikation

Massage trampdyna

Batteri

Ångrör

Vattendyna

Hopfällbar stol

Fällbar stolsförvaringsväska

Machine Translated by Google

Fig 1

mutter och Anslutningen passerar

skruvar på muttern som har just

genom det reserverade hålet på

Steg 4: Ta bort kontakten

tagits bort.

sidan av bastu tältet och

hantera anläggningen eller stänga av bastuutrustningen.

Steg 3: Bastutältskyddet

framåt och bakåt

upprepade gånger för att justera det som

kommer att se ut som Fig. 3 efter det

Steg 1: Ta ut bastun

visas i fig 4.

Som visas i fig 5 och fig 6.

helt utfälld.

Fig 5 Fig 6

tältskydd från bäraren

påsen och vik ut den från

Obs: Om ramen för

mitten som visas i fig 1.

Fig 2

bastutältskyddet är slut

Fig 3

och dra ut den diagonalt som

Steg 2: Håll i den inre ramen

form, vrid den

Fig 4

Håll dig borta från vassa föremål som kan skada enheten när

visas i fig 2.

EXPANSIONSANVISNING

- 8 -

Machine Translated by Google

insidan av bastuttältet

Se till att ångröret är

box och utloppshålet på

rör för att ansluta ångan

delar

lock som visas i fig 7.

väl förbunden med de två

Varning

Fig 8

Obs: Se till att ångboxen placeras plant med locket på toppen och att det

inte finns några föremål inom dess periferi på 10 cm.

Se till att ångröret är bra

När du använder produkten, se till att alla ångrör inte är böjda som

visas i

ansluten till de två delarna. Om rören faller av

eller lossnar under användning, stäng

av strömmen och låt dem svalna ordentligt

innan de återansluts.

höger bild eftersom det skulle blockera ångflödet.

Steg 6:Använd ett av ångrören för att ansluta

ångkokaren och

inloppshål på utsidan av bastutältkåpan

enligt bild 8.

Fig 7

Steg 5: Använd en av ångorna

Som ett resultat kan det göra att ångrören hoppar av och het ånga

försvinner ut och orsaka skållning och andra kroppsskador.

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

gasväv påse att slå in dem i förväg.

mängd vatten kan räcka till ca 1

ångboxen. Kom ihåg att använda en

justera tiden till 60 minuter och temperaturen till P9. Låt det förvärmas i ca 8-10 minuter först.

når till "Max" vattenlinjen detta

timme. Om du vill kan du lägga till några örter eller

blommor i ångbåten eller

Steg 1: Öppna locket och tillsätt vatten till

ångkokaren tills vattnet

Se till att ångrören är placerade rakt. Om du upptäcker att de är böjda, stäng

av strömmen och låt dem svalna ordentligt innan du justerar deras

positioner.

2. Se till att locket är låst på

steamer och anslut till strömmen. När du

stänger locket, rikta steamer mot skåran på steamer,

och locket stängs endast om det vrids medurs.

3.Tryck på knapparna på ångbåten eller använd fjärrkontrollen för att slå på den och

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER FÖR ÅNGARE

Machine Translated by Google

Steg 1: Lägg ner bastutältet

5. Efter användning, kom ihåg att koppla bort strömmen och låt produkten

täck med inloppshålet mot dig.

Steg 2: Vik bastutältskyddet

lagom varmt.

Kyl ner ordentligt först innan du tar isär den.

eftersom P5 passar de flesta. Du kan skruva upp det om du tror att det inte är det

4. Innan du sätter dig i locket, justera tillbaka temperaturen till P5 först

motsatt sida som visas i fig 10.

Tryck ner ramen på

till hälften som visas i fig 11.

- 11 -

VIKNINGSINSTRUKTION

"Temp-knapp": Du kan ställa in värmeväxeln för P1-P9.

Fig 11

"Tidsknapp": Du kan ställa in den på 60 minuter och justera den i 10 minuter åt gången.

"Strömknapp": Öppna strömmen.

Fig 10

Machine Translated by Google

Fig 14

Fig 15

Fig 13

Fig 12

Fig 16

15.

din vänstra hand för att vika upp till höger

bastutältskydd som visas i fig

Steg 6: Tryck ner den vikta

det övre vänstra hörnet på plats, använd

Steg 4: Med din högra hand

i fig 14.

över det övre högra hörnet som visas

inloppshål som visas i Fig. 12.

vik den mot höger sida av

Steg 5: Vik det nedre vänstra hörnet

visas i fig 16.

Steg 3: Håll i det övre vänstra hörnet och

visas i fig 13.

täcka tillbaka till bärväskan som

Steg 7: Sätt upp det vikta bastutältet

hörnet mot inloppshålet som

- 12 -

Machine Translated by Google

1. De personer som inte ska använda är patienter med sjukdom, uttorkning, diarré eller

de som dricker alkohol, har stora sår

temperatur.

3.Om du tränar, innan bastu, bör du vila och vänta tills

Förbud:

4.Om du känner dig obekväm när du bastar, öppna den främre delen för att ventilera ut luften.

läkare först.

timme innan bastu.

3.Om det är för varmt eller inte kan du använda en fjärrkontroll för att justera

2. Du kan sträcka ut händerna för att använda en mobiltelefon eller läsa en bok.

2. Använd inte bastun när du är mätt och ät inga måltider för 1

8.Om du har en sjukdom som kan vara livsfarlig, vänligen rådfråga a

7. Innan bastun bör du dricka 250-400 ml vatten (omgivningstemperatur).

prydnader på öra och näsa som metaller är ledare.

1. Du bör smutta på vatten under bastun.

1. Innan du använder en bärbar ångbastu, ta bort alla prydnadsföremål inklusive

börja med 10 minuter först och öka sedan tiden senare.

2. Under mens, använd inte bastun.

6.Om du aldrig tränar eller har svag hälsa eller är äldre bör du göra det

eller ta en dusch omedelbart.

5. Bastu i 20-30 minuter åt gången.

innan bastun.

eller inte sover tillräckligt. Dessa symtom måste botas först

4. Bär lite eller inga kläder.

5. När tiden är ute bör du vila en stund. Gå inte upp snabbt

hjärtslag är normalt.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER INNAN ANVÄNDNING

- 13 -

Machine Translated by Google

1. Yttre temperatur varje dag påverkar bastutemperaturjusteringen.

3. Använd en ren fuktig trasa för att torka av och vik sedan ihop. Inget behov av att tvätta.

Till exempel, en regnig dag eller bastu på vintern, kan du öka

2. Om det är för varmt eller inte kan du justera det när du sitter direkt.

2. Öppna blixtlåset för att ventilera. Vänta tills värmen har försvunnit för att packa och

lagra.

1. Torka eventuellt vatten i bastuttältet efter användning.

1. Låt den svalna i 15 minuter innan den vikas ihop.

3. Om du brukar bastu kommer din kropp att vänja sig vid samma temperatur

du ställer in att du kan öka den.

temperatur i bastun högre än på sommaren.

INSTRUKTION

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER EFTER ANVÄNDNING

UNDERHÅLL

- 14 -

Machine Translated by Google

800 4,45

Tidsinställning

1000W

Amerikansk plugg

Plugg standard

ML-6061-A

1000

220-240VAC

800

1-60 min 1-60 min

Frekvens

1000W

Modell

W(mm)

AC120V

Australisk kontakt

L(mm)

50/60Hz

NW (kg)

Temperaturkontrollområde

1000

ML-6061-U

Pannkapacitet

ML-6061-A

40-57 ÿ

60 Hz

800

Spänning:

40-57 ÿ

Modell#

H(mm)

4,45

ML-6061-U

Driva:

800

DIMENSIONER OCH PARAMETRAR

- 15 -

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim

SHUNSHUN GmbH

Enhet 5 Albert Edward House, The

Shanghai

NSW 2122 Australien

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Pavilions Preston, Storbritannien

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Tyskland

Tillverkad i Kina

Pooledas Group Ltd

- 16 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor ML-6061-U Portable Steam Sauna Tent 1000 Watt Generator, Foldable Chair, Remote Control for Detox Relaxation

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor ML-6061-U Questions and Answers