Loading ...
Loading ...
Loading ...
13
• While the “Keep warm” function is on,
the remaining time is shown in the
display (countdown).
• Tant que la fonction « Maintien au
chaud » est activée, le temps restant
s’affiche à l’écran (compte à rebours).
• Mientras la función “Keep warm” está
activada, el tiempo restante se muestra
en la pantalla (cuenta atrás).
Gold: This mode has been certified by
the SCA (Specialty Coffee Association)
to meet their rigorous technical requi-
rements using the black filter basket, a
paper filter and water volume of 1.5L (cor-
responding to the 50 oz. mark in the water
tank) with a brew ratio of 55 g of coffee to
1.0L of water (82.5 g of coffee for 1.5 L).
Gold: Ce mode a été certifié conforme
aux exigences techniques strictes de la
SCA (Specialty Coffee Association) lors
de l’utilisation du panier filtre noir,un filtre
en papier et d’un volume d’eau de 1,5 l
(correspondant au repère 50 oz. dans le
réservoir d’eau) avec un ratio de prépa-
ration de 55 g de café pour 1,0 l d’eau.
Gold: este modo ha sido certificado por
la SCA (Specialty Coffee Association)
para cumplir con sus rigurosos requisitos
técnicos utilizando la cesta filtro negro,
un filtro de papel y un volumen de agua
de 1,5 l (corresponde con la marca de 50
oz. en el tanque de agua) con una pro-
porción de preparación de 55 g de café
por 1,0 l de agua.
EN Brew modes FR Modes de préparation ES Modos de preparación
EN Single-Serve
Cup Holder
FR Porte-tasse individuel
ES Porción individual
Soporte para tazas
Pull down the cup holder to brew directly
into your favorite cup or mug.
NOTE: Do not place the travel mug on
the keep warm plate when the hot sur-
face indicator (J) is illuminated.
All other steps are described under “Ma-
king Coffee”.
Toutes les autres étapes sont détaillées
sous “Faire du café”.
Todos los demás pasos se describen en
“Preparación del café”.
Abaissez le porte-tasse pour verser la
boisson directement dans votre tasse
préférée.
REMARQUE: Ne placez pas le mug de
voyage sur la sole chauante lorsque
indicateur de surface chaude (J) est
allumé.
Tire hacia abajo del soporte para tazas
para preparar directamente su bebida en
su taza o tazón favorito.
NOTA: No coloque el tazón de viaje en
la placa calefactora cuando indicador
de superficie caliente (J) esté encen-
dido.
Loading ...
Loading ...
Loading ...