Loading ...
Loading ...
Loading ...
3Sección 1 — MedidaS iMportanteS de Seguridad
18. Vea la sección 'Transporte de la máquina
rompetroncos' de este manual para consultar las
instrucciones de remolque adecuadas después
de haber cumplimentado todos los requisitos
federales, locales o estatales.
Mantenimiento y almacenamiento
1. Detenga el motor, desconecte la bujía y haga
masa contra el motor antes de limpiar o
inspeccionar la máquina.
2. Detenga el motor y libere la presión del sistema
hidráulico haciendo pasar la palanca de control
de la válvula de la posición de avance a la de
retroceso varias veces mientras el motor no está
en marcha; regresando a la posición neutral
antes de realizar la reparación o el ajuste de los
accesorios, las mangueras, los tubos u otros
componentes del sistema.
3. Para evitar incendios, limpie la suciedad y grasa
de las áreas del motor y del silenciador. Si el
motor está equipado con un silenciador con
amortiguador de chispas, límpielo e inspecciónelo
regularmente según las instrucciones de los
fabricantes. Reemplácelo si está dañado.
4. Periódicamente controle que todas las tuercas y
pernos, abrazaderas de mangueras y accesorios
hidráulicos estén ajustados, para verificar que el
equipo se encuentra en condiciones de trabajo
seguras.
5. Controle todos los protectores y escudos de
seguridad para verificar que se encuentren en
posición adecuada. Nunca opere la máquina
si se han retirado los protectores o escudos de
seguridad u otros dispositivos de protección.
6. La válvula de descarga de presión viene
preconfigurada de fábrica. No la ajuste.
7. No intente nunca mover la máquina en terreno
en pendiente o desparejo sin un vehículo de
remolque o sin ayuda adecuada.
Símbolos de seguridad
En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la
máquina antes de intentar realizar el montaje de la unidad y utilizarla.
Símbolo Descripción
LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR
Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de realizar el montaje de la unidad y utilizarla.
ADVERTENCIA — RIESGO DE APLASTAMIENTO
Mantenga las manos alejadas de la cuña, la placa del extremo, la madera que esté parcialmente cortada y las piezas móviles.
OBSERVADORES
Mantenga a los observadores, ayudantes y niños por lo menos a 10 pies de distancia.
OPERADOR ÚNICO
Sólo debe operar la máquina una persona a la vez. El adulto que carga y estabiliza el tronco debe ser la persona que opere la manija de control.
ADVERTENCIA — FLUIDO PRESURIZADO
Nunca controle con las manos si los tubos tienen pérdidas. El fluido a presión elevada puede salir a través de la abertura de un
orificio de pasador y causarle lesiones graves al penetrar en la piel y causarle envenenamiento de la sangre.
PROTECCIÓN OCULAR
Siempre use anteojos o antiparras de seguridad cuando hace funcionar esta máquina.
ADVERTENCIA — CUÑA MÓVIL
Mantenga las manos alejadas de la cuña y de las piezas móviles.
ADVERTENCIA — INCENDIO
Para reducir el riesgo de incendio mantenga la máquina limpia de pasto, hojas y de acumulación de otros escombros.
ADVERTENCIA VAPORES TÓXICOS
Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilación. El escape del motor contiene monóxido
de carbono, un gas inodoro y letal.
ADVERTENCIA — SUPERFICIE CALIENTE
Las partes del motor, especialmente el silenciador, llega a ser muy caliente durante la operación. Permita que se enfríen el
motor y el silenciador antes de tocarlos.
10. Para los registros que no están cortados en ángulo
recto, el extremo menos cuadrado de la sesión se
debe colocar hacia el rayo y la cuña, y el extremo
cuadrado colocado hacia la placa terminal.
11. Cuando corte en posición vertical, estabilice el
tronco antes de mover la manija de control. Corte
según se indica a continuación:
a. Coloque el tronco en la placa del extremo y
gírelo hasta que se incline contra la vigueta
y quede estable.
b. Al dividir extra grande o desigual registros,
el registro debe ser estabilizado con cuñas
de madera o de madera dividida coloca
entre el registro y la placa terminal o tierra.
12. Siempre mantenga los dedos alejados de cualquier
hendidura que se abra en el tronco mientras realiza
el cortado. Estas separaciones se pueden cerrar con
rapidez y atrapar o amputar dedos.
13. Mantenga limpia el área de trabajo. Retire
inmediatamente la madera cortada que quede
alrededor de la máquina para no tropezarse con la
misma.
14. No cambie la configuración del regulador del
motor ni acelere demasiado el motor. El regulador
del motor controla la velocidad máxima de
funcionamiento seguro del motor.
15. Nunca mueva la máquina mientras el motor está en
funcionamiento.
16. Esta máquina no se debe remolcar en ninguna
calle, ruta o camino público sin verificar los
requisitos aplicables a los vehículos según las
reglamentaciones federales, estatales o locales que
se encuentren en vigencia. Cualquier autorización o
modificación que se deba realizar, por ejemplo, en
relación con luces traseras, etc., es responsabilidad
exclusiva del comprador. Si en su estado se exige
una “Declaración de Origen”, consulte con su
distribuidor local.
17. No remolque la máquina por encima de las 45
mph.
8. Por su seguridad, cambie todas las piezas dañadas
o desgastadas inmediatamente utilizando
únicamente equipo del fabricante original
('OEM'). El uso de piezas que no cumplen con las
especificaciones del equipo original puede resultar
en rendimiento inadecuado y puede poner en
peligro la seguridad.
9. No modifique esta máquina de ningún modo; si
se realizan modificaciones tales como agregado
de una cuerda o alargador a la manija de control,
o el aumento del ancho o la altura de la cuña, se
pueden producir lesiones personales graves.
10. Según la Comisión de Seguridad de Productos
para el Consumidor de los Estados Unidos (CPSC)
y la Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos (EPA), este producto tiene una
vida útil media de siete (7) años o 130 horas de
funcionamiento. Al finalizar la vida útil media
haga inspeccionar anualmente esta unidad
por un distribuidor de servicio autorizado para
cerciorarse de que todos los sistemas mecánicos y
de seguridad funcionan correctamente y no tienen
excesivo desgaste. Si no lo hace, pueden producirse
accidentes, lesiones o la muerte.
Amortiguador de chispas
ADVERTENCIA: Esta máquina está
equipada con un motor de combustión
interno y no debe ser utilizada en o cerca de
un terreno agreste cubierto por bosque,
malezas o hierba excepto que el sistema de
escape del motor esté equipado con un
amortiguador de chispas que cumpla con las
leyes locales o estatales correspondientes (en
caso de existir).
Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador
lo debe mantener en condiciones de uso adecuadas.
En el Estado de California las medidas anteriormente
mencionadas son exigidas por ley (Artículo 4442 del
Código de Recursos Públicos de California). Es posible
que existan leyes similares en otros estados. Las leyes
federales se aplican en territorios federales. Puede
conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador
a través de su distribuidor de mantenimiento de motores
autorizado más cercano o poniéndose en contacto con
el departamento de servicios, P.O. Box 361131 Cleveland,
Ohio 44136-0019.
ADVERTENCIA: Su responsabilidad—Restrinja el uso de esta máquina motorizada a las personas que lean, comprendan y respeten las
advertencias e instrucciones que figuran en este manual y en la máquina.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Loading ...
Loading ...
Loading ...