Loading ...
Loading ...
Loading ...
Table des Mati res
Normes _lectriques .................................................. 31
Mise au rebut du r6frig_rateur .................................. 31
Garantie .................................................................... 31
Lire et conserverce instructions ............................... 31
Espaee n_cessaire ................................................... 32
Consignes de mise en service ................................. 32
Retraits des portes ............................................... 32
Inverser des portes ............................................... 33
Remise en place des portes ................................. 34
Raccordement de I'appareil a glace
t'alimentation en eau (certains modeles) ............. 34
Mise _ niveau du r_frig_rateur .............................. 35
Commandes ............................................................. 36
Thermostats du rCfrig_rateur et du cong6tateur... 36
R_glage des thermostats ...................................... 36
Composants du r_frig_rateur .................................... 36
Tablettes du r_frigerateur ...................................... 36
Bacs a L_gumes ................................................... 36
Bac & viande ......................................................... 37
Systeme de bac & l_gumes et de bac & viande
temperature contr6tee (certains mod¢les) ........... 37
Porte-bouteilles (certains mod_les) ...................... 38
Bac utititaire avec couvercle(certains mod6tes).. 38
Casier laitier .......................................................... 39
Bacs de porte ........................................................ 39
Balconnets de porte .............................................. 39
Composants du congelateur .................................... 40
SystCme auto-d_givrant ........................................ 40
Appareil & glaee (certains modeles) ..................... 40
Grille utilitaire & gla£ons ....................................... 40
Ctayette mCtallique ............................................... 40
S_parateur de clayette vertical
(certains modeles) ................................................ 41
Panier m_tallique ................................................... 41
Entretien et nettoyage .............................................. 42
G_n_rat .................................................................. 42
Nettoyage de I'acier inoxydable ........................... 42
Adh_sifs ................................................................ 42
Joints de portes .................................................... 42
Bobine du condenseur .......................................... 42
Clayettes en verre ................................................. 42
Suppression des odeurs ....................................... 42
Remptacement des ampoutes ¢tectriques ........... 43
Conseils pour les vacances ..................................... 44
Conseils pour des _conomies d'_nergie .................. 44
Bruits normaux ......................................................... 44
Avant d'appeler service de depannage .................... 45
Remarque:
La traduction peut parfois donner a des variations dans
te sens des termes. Dans tousles cas oQ il y aura une
difference de sens, la version anglaise de ce document
pr_vaut.
Espace n cessaire
MISE EN GARDE
Conserver toutes matieres ou vapeurs inflammables
telles que l'essence & distance sore du r_frig6rateur.
Le non respect de cette consigne risque d'entra'_ner
une explosion, un incendie, des br0tures, voire la
mort.
Laisser un espace de ½ po (I .3 cm) au haut du
r6frigerateur pour assurer un apport d'air suffisant.
• Si Ie refrigerateur est equipe d'un appareiI a glace,
veiller a laisser suffisamment d'espace a I'arriere pour
Ie raccordement a I'alimentation en eau. S'il n'est pas
equipe d'un appareil a glace, il peut
toucher le mur arriere.
• Si le refrigerateur est place pres d'un mur ou d'une
cloison, Iaisser un minimum de 2 _/2po (6.4 cm) de
chaque c6te (en fonction du modeIe) pour permettre
I'ouverture de Ia porte a 90 °.
REMARQUE : Ne pas placer le refrigerateur pres d'un
four, d'un radiateur ou d'une autre source de chateur ni
dans un endroit or3la temperature risque de tomber au-
dessous de 55° F (13° C).
Consignes de mise en service
Une raise en service correctemente effectu_e assure le
fonctionnement efficace du rCfrigCrateur.
Outila n_cessaires
Ruban-cache
Couteau _ mastic
Tourne-_crou & six pans de 9/32"
Tourne-¢crou a six pans de Sly6,,
Tourne-¢crou a six pans de 3is,,
Tournevis cruciforme
IMPORTANT:
Conserver toutes les vis pour les r6utiliser.
Lorsque le retrait de l'obturateur n_cessite I'utilisation
d'un couteau & mastic, la lame de I'outil dolt Ctre
recouverte de ruban-cache adh_sif pour ne pas
endommager la finition du r_frig_rateur. Pour les
obturateurs utilisant une t6te de type tournevis ou
tourne-ecrou, utiliser le tournevis appropri_ pour ¢viter
d'endommager les obturateurs.
Retraits des portes
MISE EN GARDE
Pour eviter toute d¢charge _lectrique susceptible de
causer des biessures graves ou mortelles, d6brancher
t'alimentation du r_frigCrateur avant de retirer tes
portes. Rebrancher t'appareit une lois que tes portes
ont Ct_ remises en place.
1. Retirer le couvre-charniere supCrieur (A). Celui-ci se
d_senctenche. Tout ewn soutenant la porte du
r_frig_rateur, retirer la charni6re supCrieure (B) et la
cale (¢) en utilisant un tournevis a t_te hexagonale de
_lr_" po pour enlever les vis (D).
2. Soulever la porte du r_frigerateur hors de la charni_re
centrate.
32
Loading ...
Loading ...
Loading ...