Senix CSE15-M Operator’s manual

Loading ...

59WWW.SENIXTOOLS.COM

Fig. 9

Direction of fall

Notch

50 mm

Felling back cut

Hinge

Description of felling: undercutting

50 mm

'HVFULSWLRQGHODFRXSHG¶DUEUHV6LႉHWG¶DEDWWDJH

Direction de

la chute

Entaille

Charnière

Trait d’abattage

TECHNIQUES DE SCIAGE

 6FLH]OHVEUDQFKHVLQIpULHXUHVGHO¶DUEUH

d’abord. Ce faisant, il est plus facile pour

OHVEUDQFKHVFRXSpHVGHWRPEHUDXVRO

 ¬OD¿QGHODFRXSHOHSRLGVGHODVFLH

augmente soudainement pour l’utilisateur

puisqu’elle n’est plus soutenue par une

branche. Il y a un risque de perte de

contrôle de la scie, alors il faut s’assurer de

UHVWHUYLJLODQWSHQGDQWWRXWHRSpUDWLRQGH

sciage.

• Ne sortez la scie d’une coupe que lorsque

ODVFLHWRXUQH(QIDLVDQWDLQVLYRXVpYLWH]

TXHODFKDvQHQHVHFRLQFHGDQVOHERLV

 1(6&,(=3$6DYHFOHERXWGXJXLGH

FKDvQH1(6&,(=3$6GDQVOHVIRUPDWLRQV

GHEUDQFKHVOjRO¶DUEUHVHEUDQFKHYHUV

O¶H[WpULHXU

&HODHPSrFKHUDLWODFDSDFLWpGHO¶DUEUHj

repousser.

 3RXUVFLHUOHVEUDQFKHV¿QHVSODFH]OD

VXUIDFHGHEXWpHGHODVFLHVXUODEUDQFKH

9RXVpYLWHUH]DLQVLWRXWPRXYHPHQW

LQGpVLUDEOHGHODVFLHDXGpEXWGHODFRXSH

*XLGH]ODVFLHjWUDYHUVODEUDQFKHSDUXQ

OpJHUPRXYHPHQWGHEDVHQKDXW

 3RXUVFLHUGHJURVVHVEUDQFKHVSURFpGH]

jXQHFRXSHLQLWLDOH&RPPHQFH]SDU

VFLHUjO¶DLGHGHODSDUWLHVXSpULHXUHGX

JXLGHFKDvQHGHEDVHQKDXWVXUOHGX

diamètre de la branche. Avec le bas du

JXLGHFKDvQHVFLH]HQVXLWHO¶DXWUHGX

diamètre de haut en bas sur la première

coupe. Sciez les branches plus longues par

VHFWLRQVD¿QGHPLHX[FRQWU{OHUOHFKRF

IMPORTANT : (QJXLVHG¶XQHQWUDvQHPHQW

minimal, nous conseillons

DX[XWLOLVDWHXUVGpEXWDQWV

de couper des billes sur un

chevalet de sciage.

COUPE D’UN ARBRE

Si deux ou plusieurs personnes participent

aux travaux de tronçonnage et d’abattage

HQPrPHWHPSVSUpYRLUXQHVSDFHVXI¿VDQW

HQWUHOHVGLIIpUHQWHVRSpUDWLRQV,OIDXWXQH

GLVWDQFHDXPRLQVpJDOHjGHX[IRLVOD

KDXWHXUGHO¶DUEUHjDEDWWUH

/RUVGHO¶DEDWWDJHG¶XQDUEUHELHQpWXGLHU

les alentours. Ne mettre personne en

GDQJHU9HLOOHUjQHSDVKHXUWHUGHOLJQHVGH

VHUYLFHVSXEOLFVHWjQHSDVFDXVHUGHGpJkWV

PDWpULHOV6LO¶DUEUHKHXUWHXQHOLJQHGH

service public,

Avant de commencer l’abattage, prenez

en compte la force et la direction du vent,

O¶LQFOLQDLVRQHWO¶pTXLOLEUHGHO¶DUEUHHW

l’emplacement des grosses branches. Ces

IDFWHXUVLQÀXHQFHQWODGLUHFWLRQGHODFKXWH

de l’arbre. Enlevez la terre, les cailloux,

O¶pFRUFHTXLVHGpWDFKHOHVFORXVOHVDJUDIHV

HWOHV¿OVGHIHUGHO¶HPSODFHPHQWGHVFRXSHV

d’abattage sur l’arbre.

Faites une entaille de 1/3 du diamètre de

O¶DUEUHSHUSHQGLFXODLUHPHQWjODGLUHFWLRQGH

chute (Figure 9).

FRQWDFWHULPPpGLDWHPHQWOHVUHVSRQVDEOHV

/RUVGHO¶DEDWWDJHG¶XQDUEUHO¶RSpUDWHXUGH

ODVFLHjFKDvQHGRLWUHVWHUGXF{WpDPRQWGH

la pente, car il pourrait rouler ou glisser après

VDFKXWH&HTXLHVWQpFHVVDLUHDYDQWTX¶RQ

FRPPHQFHjFRXSHU

/HFKHPLQGHIXLWHGHYUDLWV¶pWHQGUHjO¶DUULqUH

et en diagonale derrière la ligne de chute

SUpYXH)LJXUH

Fig. 8

Danger zone

Escape

route

Escape

route

Description of felling: escape routes

Felling direction

Danger zone

Description de la coupe d’arbres : chemins de fuite

Direction de la chute de l’arbre

Zone de danger

Chemin de fuite

Loading ...

Senix CSE15-M 18-inch 15 Amp Corded Electric Chainsaw

Operator’s manual - Page 59