Loading ...
Loading ...
Loading ...
57WWW.SENIXTOOLS.COM
$¿QGHYHLOOHUjODVpFXULWpGHVWkFKHV
1¶87,/,6(=3$6ODVFLHDXGHVVXVGX
QLYHDXGHVpSDXOHV
3RVLWLRQQH]ODUDOORQJHGHIDoRQjFH
FONCTIONNEMENT
PRÉPARATIONS
PRÉVENTION DU RECUL
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
LA SCIE À CHAÎNE : Avant de commencer
OHWUDYDLOLQVSHFWH]ODVFLHjFKDvQHSRXU
GHVGRPPDJHVDXQLYHDXGXERvWLHUGHOD
UDOORQJHGHODFKDvQHGHVFLHHWGXJXLGH
FKDvQH1¶XWLOLVH]MDPDLVXQHPDFKLQH
PDQLIHVWHPHQWHQGRPPDJpH
RÉSERVOIR D’HUILE :9pUL¿H]OHQLYHDX
GHUHPSOLVVDJHGXUpVHUYRLUG¶KXLOH9pUL¿H]
pJDOHPHQWV¶LO\DXQHTXDQWLWpVXI¿VDQWH
d’huile disponible en cours d’utilisation. Ne
IDLWHVMDPDLVIRQFWLRQQHUODVFLHjFKDvQH
VDQVKXLOHjFKDvQHRXORUVTXHOHQLYHDX
G¶KXLOHHVWLQIpULHXUjODPDUTXHGHQLYHDX
G¶KXLOHPLQLPXPD¿QGHSUpYHQLUGHV
GRPPDJHVjODVFLHjFKDvQH(QPR\HQQH
chaque remplissage d’huile durera environ
10 minutes de temps de coupe (selon la
IUpTXHQFHGHVDUUrWVHWODGHQVLWpGXERLVj
scier).
LA CHAÎNE DE SCIE :9pUL¿H]ODWHQVLRQ
GHODVFLHHWODFRQGLWLRQGHVODPHV3OXV
ODFKDvQHGHVFLHHVWDIIWpHSOXVOHV
RSpUDWLRQVVHURQWIDFLOHVHWJpUDEOHV/D
PrPHFKRVHV¶DSSOLTXHjODWHQVLRQGHOD
FKDvQH9pUL¿H]ODWHQVLRQWRXWHVOHV
minutes de temps d’utilisation pour optimiser
ODVpFXULWp/HVQRXYHOOHVFKDvQHVGHVFLH
sont particulièrement susceptibles aux
FKDQJHPHQWVSURYRTXpVSDUODFKDOHXUFUppH
par l’utilisation.
VÊTEMENTS DE PROTECTION : Il
est absolument essentiel de porter des
YrWHPHQWVGHSURWHFWLRQDMXVWpVHWDGDSWpV
tels qu’un pantalon de protection, des gants
SURWHFWHXUVHWGHVFKDXVVXUHVGHVpFXULWp
3RUWH]XQFDVTXHGHVpFXULWpGRWpG¶XQH
SURWHFWLRQDXGLWLYHLQWpJUpHHWG¶XQPDVTXH
de protection qui fournit une protection contre
les chutes de branches et leur force de recul.
N’ABATTEZ PAS les arbres dans des
conditions venteuses. Cela pourra
provoquer des blessures et doit seulement
rWUHHႇHFWXpSDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿p
$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQYpUL¿H]OHVDUWLFOHV
suivants pour assurer des conditions de
WUDYDLOVpFXULWDLUHV
/¶H[SUHVVLRQ©ௗUHFXOௗªGpVLJQHOHSKpQRPqQH
G¶XQHVFLHTXLHVWVRXGDLQHPHQWSURSXOVpH
vers le haut et vers l’arrière. Le recul est
G¶KDELWXGHOHUpVXOWDWG¶XQFRQWDFWHQWUHOD
SLqFHjWUDYDLOOHUHWOHERXWGXJXLGHFKDvQH
RXG¶XQVHUUDJHGHODFKDvQHGHVFLH
Un recul produit une soudaine force
SXLVVDQWH/DVFLHUpDJLWJpQpUDOHPHQWGH
IDoRQGpVRUGRQQpHFUpDQWDLQVLODSRVVLELOLWp
GHEOHVVXUHjO¶XWLOLVDWHXU
/HULVTXHG¶XQUHFXOHVWjVRQPD[LPXP
lorsque l’utilisateur tente de couper près de
RXDYHFOHERXWGXJXLGHFKDvQH$SSOLTXH]
WRXMRXUVODVFLHDXWDQWjO¶KRUL]RQWDOHTXH
YRXVSRXYH]D¿QGHQHSDVVXELUXQHSHUWH
de contrôle pendant l’utilisation.
qu’elle ne s’accroche pas dans les
branches et autres obstacles, pendant la
coupe.
3. Ne vous mettez jamais dessous une
branche qui se fait scier.
4. Faites preuve de prudence lorsque vous
sciez les deux branches sous tension ou
GHVEUDQFKHVTXLVHIHQGHQWHQpFODWV
9HLOOH]jYRXVSURWpJHUFRQWUHOHULVTXHGH
EOHVVXUHVSURYRTXpHVSDUGHVFKXWHVGH
branches et des projectiles en bois volants.
6. Si la machine est en cours d’utilisation,
pORLJQH]OHVSHUVRQQHVHWOHVDQLPDX[GH
l’aire de danger.
/DPDFKLQHQ¶HVWSDVSURWpJpHFRQWUHOHV
GpFKDUJHVpOHFWULTXHVORUVGXFRQWDFWDYHF
les lignes haute tension. Conservez une
distance minimale de 9,1 m (30 pieds)
GHOLJQHVpOHFWULTXHVTXLWUDQVSRUWHQWGX
FRXUDQWD¿QG¶pYLWHUOHULVTXHGHGpFKDUJHV
pOHFWULTXHVSRWHQWLHOOHPHQWPRUWHOOHV
8. Lorsque l’on travaille sur une pente, il faut
WRXMRXUVVHPHWWUHSDUGHVVXVRXjF{WpGH
la branche en train de se faire scier.
/DLVVH]ODFKDvQHFRXSHUSRXUYRXV)DLWHV
IRQFWLRQQHUODVFLHjSOHLQHYLWHVVHSHQGDQW
WRXWHODGXUpHGHODFRXSH(QJXLVHG¶XQ
3RXUDVVXUHUXQHQWUDvQHPHQWPLQLPXP
OHVXWLOLVDWHXUVGpEXWDQWVGRLYHQWFRXSHU
des billes sur un chevalet de sciage.
Loading ...
Loading ...
Loading ...