Home
Bookmarks
Home
Husqvarna
Husqvarna K 1270 User Manual
Page 172
Husqvarna K 1270 K 1270 Power Cutter
Operator's Manual - Page 172
For K 1270.
PDF File Manual
,
172 pages
,
Download pdf file
Contents
Introduction
Product description
Intended use
Product overview K 1270 II
Product overview K 1270 SmartGuard
Product overview K 1270 II Rail
Symbols on the product
Start instructions decal
Cutting equipment decal
Type plate
Euro V Emissions
Product liability
Safety
Safety definitions
General safety instructions
Safety instructions for operation
Work area safety
Vibration safety
Exhaust fumes safety
Dust safety
Personal protective equipment
Safety devices on the product
Throttle trigger lockout
To do a check of the throttle trigger lockout
To do a check of the stop switch
Blade guard and SmartGuard (Optional)
To examine the blade and the blade guard
To do a check of the SmartGuard
Vibration damping system
To do a check of the vibration damping system
Muffler
To do a check of the muffler
Fuel safety
Safety instructions for maintenance
Assembly
Cutting blades
Applicable cutting blades
Cutting blade vibration
Bonded abrasive cutting blades
Bonded abrasive cutting blades for different materials
To examine a bonded abrasive cutting blade
Diamond blades
To sharpen the cutting blade
Diamond blades for wet cutting
Diamond blades for dry cutting
Diamond blade - side clearance
To examine the spindle shaft and the flange washers
To do a check of the arbor bushing
To examine the direction of rotation of the cutting blade
To install the cutting blade
To reverse the cutting head (K 1270 II)
Operation
Introduction
Kickback
Reactive force
Kickback zone
Rotational kickback
Climbing kickback
Pinching kickback
Pipe cutting
To cut in smaller pipes
To cut in larger pipes
To prevent a kickback
Basic working techniques
Basic working techniques with K 1270 SmartGuard
To decrease dust during operation
Fuel
Two-stroke oil
Premixed fuel
To mix gasoline and two-stroke oil
To fill fuel
To start the product with a cold engine
To start the product with a warm engine
To stop the product
Rail cutting (K 1270 II Rail)
General
To install the rail fixture
To prepare the cutting guide
To use the rail fixture
To cut rail, recommendations
Maintenance
Introduction
Maintenance schedule
To clean externally
To clean the cold air intake
To examine the spark plug
To do a general inspection
To replace the drive belt
To adjust the tension of the drive belt
Starter housing
To remove the starter housing
To replace a damaged starter rope
To adjust the tension of the recoil spring
To remove the spring assembly
To clean the spring assembly
To attach the spring assembly
To install the starter housing
To examine the carburetor
To examine the fuel system
To adjust the idle speed
Fuel filter
To examine the air filter
To do a check of the water supply system
Troubleshooting
Transportation, storage and disposal
Transportation and storage
Disposal
Technical data
Technical data
Recommended cutting blade dimensions
Noise and vibration declaration statement
Accessories
Sensor for Husqvarna Fleet Services™
Wheel kit
Cutting trolley
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity
UK Declaration of Conformity
Inhalt
Einleitung
Gerätebeschreibung
Verwendungszweck
Geräteübersicht K 1270 II
Geräteübersicht K 1270 SmartGuard
Geräteübersicht K 1270 II Rail
Symbole auf dem Gerät
Aufkleber mit Start-Anweisungen
Aufkleber Schneidausrüstung
Typenschild
Emissionen nach Euro V
Produkthaftung
Sicherheit
Sicherheitsdefinitionen
Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise für den Betrieb
Sicherheit im Arbeitsbereich
Schutz vor Vibrationen
Abgase – Sicherheit
Staubtechnische Sicherheit
Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
Gashebelsperre
So prüfen Sie die Gashebelsperre
So prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter
Scheibenschutz und SmartGuard (optional)
Prüfen von Trennscheibe und Scheibenschutz
So prüfen Sie den SmartGuard
Antivibrationssystem
So prüfen Sie das Antivibrationssystem
Schalldämpfer
So prüfen Sie den Schalldämpfer
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
Sicherheitshinweise für die Wartung
Montage
Trennscheiben
Verwendbare Trennscheiben
Von der Trennscheibe ausgehende Vibrationen
Gebundene Schleifscheiben
Gebundene Schleifscheiben für verschiedene Materialien
Überprüfung einer gebundenen Schleifscheibe
Diamantscheiben
Trennscheibe schärfen
Diamantscheiben für den Nassschnitt
Diamantklingen für den Trockenschnitt
Diamanttrennscheibe – Seitenspiel
So prüfen Sie Spindelwelle und Flanschscheiben
So prüfen Sie die Dornbuchsen
So prüfen Sie die Rotationsrichtung der Trennscheibe
So installieren Sie die Trennscheibe
So kehren Sie den Schneidkopf um (K 1270 II)
Betrieb
Einleitung
Rückschlag
Rückschlageffekt
Rückschlagbereich
Rückschlag der rotierenden Scheibe
Hochschlagen des Geräts durch Rückschlageffekt
Blockierung
Schneiden von Rohren
Schneiden von kleineren Rohren
Schneiden von größeren Rohren
Einen Rückschlag verhindern
Grundlegende Arbeitstechnik
Grundlegende Arbeitstechniken mit K 1270 SmartGuard
So verringern Sie Staubbildung während des Betriebs
Kraftstoff
Zweitaktöl
Vorgemischter Kraftstoff
So mischen Sie Benzin und Zweitaktöl
Kraftstoff einfüllen
So starten Sie das Gerät bei kaltem Motor
So starten Sie das Produkt bei warmem Motor
So stoppen Sie das Gerät
Schneiden von Schienen (K 1270 II Rail)
Allgemeines
So installieren Sie die Schienenvorrichtung
So bereiten Sie die Schneidführung vor
So verwenden Sie die Schienenvorrichtung
Empfehlungen für das Schneiden von Schienen
Wartung
Einleitung
Wartungsplan
Außen reinigen
So reinigen Sie den Kaltlufteinlass
So überprüfen Sie die Zündkerze
So führen Sie eine allgemeine Inspektion durch
So ersetzen Sie den Treibriemen
So stellen Sie die Spannung des Treibriemens ein
Startvorrichtungsgehäuse
So entfernen Sie das Startvorrichtungsgehäuse
So ersetzen Sie ein beschädigtes Startseil
So stellen Sie die Spannung der Rückzugfeder ein
So entfernen Sie die Federeinheit
Federeinheit reinigen
Federeinheit anbringen
So installieren Sie das Startvorrichtungsgehäuse
Vergaser überprüfen
Kraftstoffsystem überprüfen
So stellen Sie die Leerlaufdrehzahl ein
Kraftstofffilter
So überprüfen Sie den Luftfilter
So überprüfen Sie das Wasserversorgungssystem
Fehlerbehebung
Transport, Lagerung und Entsorgung
Transport und Lagerung
Entsorgung
Technische Daten
Technische Daten
Empfohlene Abmessungen für Trennscheiben
Konformitätserklärung für Geräusche und Vibrationen
Zubehör
Sensor für Husqvarna Fleet Services™
Radsatz
Führungswagen
Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung
Sommaire
Introduction
Description du produit
Utilisation prévue
Présentation du produit K 1270 II
Présentation du produit K 1270 SmartGuard
Présentation du produit K 1270 II Rail
Symboles concernant le produit
Autocollant des instructions de démarrage
Autocollant de l'équipement de coupe
Plaque d'identification
Émissions Euro V
Responsabilité
Sécurité
Définitions de sécurité
Instructions générales de sécurité
Instructions de sécurité pour le fonctionnement
Sécurité dans l'espace de travail
Précautions relatives aux vibrations
Sécurité relative aux gaz d'échappement
Sécurité antipoussière
Équipement de protection individuel
Dispositifs de sécurité sur le produit
Blocage de la gâchette d'accélération
Pour contrôler le blocage de la gâchette d'accélération
Vérification de l'interrupteur d'arrêt
Protège-lame et SmartGuard (en option)
Contrôle de la lame et du protège-lame
Pour contrôler le SmartGuard
Système anti-vibrations
Pour contrôler le système anti-vibrations
Silencieux
Pour contrôler le silencieux
Sécurité carburant
Consignes de sécurité pour l'entretien
Montage
Disques de découpe
Lames de coupe homologuées
Vibration de la lame de coupe
Lames de coupe abrasives liées
Lames de coupe abrasives liées pour différents matériaux
Examen d'une lame de coupe abrasive liée
Disques diamantés
Affûtage de la lame de coupe
Disques diamant pour découpe à l’eau
Disques diamant pour découpe à sec
Lame diamantée : saillie
Inspection de l'arbre à broche et des rondelles d'accouplement
Contrôle de la bague d'arbre
Examen du sens de rotation de la lame de coupe
Pour installer le disque de découpe
Comment retourner la tête de coupe (K 1270 II)
Utilisation
Introduction
Rebond
Force de réaction
Zone de rebond
Rebond rotationnel
Rebond de grimpée
Rebond de pincement
Coupe de tuyaux
Coupe de petits tuyaux
Coupe de grands tuyaux
Éviter un rebond
Techniques de travail de base
Techniques de travail de base avec K 1270 SmartGuard
Réduction de la poussière pendant le fonctionnement
Carburant
Huile deux temps
Carburant prémélangé
Pour mélanger l'essence et l'huile deux temps
Pour remplir le réservoir de carburant
Démarrage du produit lorsque le moteur est froid
Démarrage du produit lorsque le moteur est chaud
Pour arrêter le produit
Découpe de rail (K 1270 II Rail)
Généralités
Installation de la fixation de rail
Préparation du guide de découpe
Utilisation de la fixation de rail
Découpe du rail, recommandations
Entretien
Introduction
Calendrier d'entretien
Nettoyage des surfaces extérieures
Nettoyage de la prise d'air froid
Pour vérifier la bougie
Pour faire une inspection générale
Pour remplacer la courroie d'entraînement
Réglage de la tension de la courroie d'entraînement
Corps du lanceur
Désinstallation du corps du lanceur
Changement d'un câble de démarreur endommagé
Réglage de la tension du ressort de rappel
Démontage du système à ressort
Nettoyage du système à ressort
Fixation du système à ressort
Installation du corps du lanceur
Inspection du carburateur
Pour examiner le système de carburant
Pour régler le régime de ralenti
Filtre à carburant
Inspection du filtre à air
Examen du système d'approvisionnement en eau
Dépannage
Transport, entreposage et mise au rebut
Transport et stockage
Mise au rebut
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Dimensions de lame de coupe recommandées
Déclaration relative au bruit et aux vibrations
Accessoires
Capteur pour Husqvarna Fleet Services™
Kit de roues
Chariot de découpe
Déclaration de conformité
Déclaration de conformité UE
Inhoud
Inleiding
Productbeschrijving
Gebruik
Productoverzicht K 1270 II
Productoverzicht K 1270 SmartGuard
Productoverzicht K 1270 II Rail
Symbolen op het product
Sticker startinstructies
Sticker snijuitrusting
Typeplaatje
Euro V-emissies
Productaansprakelijkheid
Veiligheid
Veiligheidsdefinities
Algemene veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies voor bediening
Veiligheid van het werkgebied
Trillingsveiligheid
Veiligheidsaanwijzingen in verband met uitlaatgassen
Bescherming tegen stof
Persoonlijke beschermingsuitrusting
Veiligheidsvoorzieningen op het product
Gashendelvergrendeling
Gashendelvergrendeling controleren
Stopschakelaar controleren
Bladbeschermkap en SmartGuard (optioneel)
Het blad en de bladbeschermkap controleren
De SmartGuard controleren
Trillingdempingssysteem
Trillingsdempingssysteem controleren
Geluiddemper
Geluiddemper controleren
Brandstofveiligheid
Veiligheidsinstructies voor onderhoud
Montage
Zaagbladen
Geschikte zaagbladen
Trilling zaagblad
Droogzaagbladen
Droogzaagbladen voor verschillende materialen
Het droogzaagblad controleren
Diamantzagen
Het zaagblad slijpen
Diamantzaagbladen voor natzagen
Diamantzaagbladen voor droogzagen
Diamantzaagblad - Zijdelingse speling
De spilas en de flensringen inspecteren
De spilbus controleren
De draairichting van het zaagblad controleren
Het zaagblad monteren
De zaagkop omkeren (K 1270 II)
Werking
Inleiding
Terugslag
Reactieve kracht
Terugslagrisicozone
Roterende terugslag
Terugslag door "klimmen"
Terugslag door vastslaan
Buizen doorslijpen
Snijden in kleinere pijpen
Doorslijpen van pijpen met grotere diameters
Een terugslag voorkomen
Basistechniek
Basistechnieken met de K 1270 SmartGuard
Stof verminderen tijdens bedrijf
Brandstof
Tweetaktolie
Voorgemengde brandstof
Benzine en tweetaktolie mengen
Brandstof bijvullen
Het product starten met een koude motor
Het product starten met een warme motor
Product stoppen
Rails doorzagen (K 1270 II Rail)
Algemeen
Het railhulpstuk installeren
Voorbereiden van de zaaggeleider
Het railhulpstuk gebruiken
Aanbevelingen voor het zagen van de rail
Onderhoud
Inleiding
Onderhoudsschema
Buitenkant reinigen
De koelluchtinlaat reinigen
Bougie controleren
Algemene inspectie uitvoeren
De aandrijfriem vervangen
De spanning van de aandrijfriem afstellen
Starterhuis
Het starterhuis verwijderen
Een beschadigd startkoord vervangen
De spanning van de terugspringveer afstellen
De veereenheid verwijderen
De veereenheid reinigen
De veereenheid bevestigen
Het starterhuis monteren
De carburateur inspecteren
Brandstofsysteem controleren
Stationair toerental afstellen
Brandstoffilter
Het luchtfilter inspecteren
Het watertoevoersysteem controleren
Probleemoplossing
Vervoer, opslag en verwerking
Transport en opslag
Afvoeren
Technische gegevens
Technische gegevens
Aanbevolen zaagbladafmetingen
Verklaring inzake geluid- en trillingsemissies
Accessoires
Sensor voor Husqvarna Fleet Services™
Wielenset
Zaagwagen
Verklaring van overeenstemming
EU-verklaring van overeenstemming
Page 172/172
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Troubleshooting
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
Original instructions
Originalanweisungen
Instructions d’origine
Originele instructies
www
.husqvarnacp.com
1142641-20
2021-05-14
File type: PDF
File name: 33328886_k-1270.pdf
File size: 6.21 MB
File Language: English
Pages: 172
Author: Husqvarna
File created: 2021-05-14
Published:
2023-11-01
Updated: 2023-10-31
Download File
Table of Contents
×
Contents
2
Introduction
2
Product description
2
Intended use
2
Product overview K 1270 II
2
Product overview K 1270 SmartGuard
3
Product overview K 1270 II Rail
4
Symbols on the product
4
Start instructions decal
5
Cutting equipment decal
5
Type plate
5
Euro V Emissions
6
Product liability
6
Safety
6
Safety definitions
6
General safety instructions
6
Safety instructions for operation
6
Work area safety
7
Vibration safety
7
Exhaust fumes safety
7
Dust safety
8
Personal protective equipment
8
Safety devices on the product
8
Throttle trigger lockout
8
To do a check of the throttle trigger lockout
9
To do a check of the stop switch
9
Blade guard and SmartGuard (Optional)
9
To examine the blade and the blade guard
10
To do a check of the SmartGuard
10
Vibration damping system
10
To do a check of the vibration damping system
10
Muffler
10
To do a check of the muffler
11
Fuel safety
11
Safety instructions for maintenance
11
Assembly
11
Cutting blades
11
Applicable cutting blades
12
Cutting blade vibration
12
Bonded abrasive cutting blades
12
Bonded abrasive cutting blades for different materials
12
To examine a bonded abrasive cutting blade
13
Diamond blades
13
To sharpen the cutting blade
13
Diamond blades for wet cutting
13
Diamond blades for dry cutting
13
Diamond blade - side clearance
13
To examine the spindle shaft and the flange washers
14
To do a check of the arbor bushing
14
To examine the direction of rotation of the cutting blade
14
To install the cutting blade
14
To reverse the cutting head (K 1270 II)
15
Operation
16
Introduction
16
Kickback
16
Reactive force
16
Kickback zone
17
Rotational kickback
17
Climbing kickback
17
Pinching kickback
17
Pipe cutting
17
To cut in smaller pipes
18
To cut in larger pipes
18
To prevent a kickback
19
Basic working techniques
19
Basic working techniques with K 1270 SmartGuard
21
To decrease dust during operation
21
Fuel
21
Two-stroke oil
21
Premixed fuel
21
To mix gasoline and two-stroke oil
22
To fill fuel
22
To start the product with a cold engine
22
To start the product with a warm engine
24
To stop the product
25
Rail cutting (K 1270 II Rail)
25
General
25
To install the rail fixture
25
To prepare the cutting guide
26
To use the rail fixture
26
To cut rail, recommendations
27
Maintenance
27
Introduction
27
Maintenance schedule
27
To clean externally
28
To clean the cold air intake
28
To examine the spark plug
28
To do a general inspection
29
To replace the drive belt
29
To adjust the tension of the drive belt
31
Starter housing
31
To remove the starter housing
31
To replace a damaged starter rope
32
To adjust the tension of the recoil spring
33
To remove the spring assembly
33
To clean the spring assembly
34
To attach the spring assembly
34
To install the starter housing
34
To examine the carburetor
35
To examine the fuel system
35
To adjust the idle speed
35
Fuel filter
35
To examine the air filter
35
To do a check of the water supply system
36
Troubleshooting
36
Transportation, storage and disposal
38
Transportation and storage
38
Disposal
38
Technical data
39
Technical data
39
Recommended cutting blade dimensions
40
Noise and vibration declaration statement
40
Accessories
40
Sensor for Husqvarna Fleet Services™
40
Wheel kit
40
Cutting trolley
40
Declaration of Conformity
41
EU Declaration of Conformity
41
UK Declaration of Conformity
42
Inhalt
43
Einleitung
43
Gerätebeschreibung
43
Verwendungszweck
43
Geräteübersicht K 1270 II
43
Geräteübersicht K 1270 SmartGuard
44
Geräteübersicht K 1270 II Rail
45
Symbole auf dem Gerät
45
Aufkleber mit Start-Anweisungen
46
Aufkleber Schneidausrüstung
46
Typenschild
46
Emissionen nach Euro V
47
Produkthaftung
47
Sicherheit
47
Sicherheitsdefinitionen
47
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Sicherheitshinweise für den Betrieb
48
Sicherheit im Arbeitsbereich
48
Schutz vor Vibrationen
48
Abgase – Sicherheit
49
Staubtechnische Sicherheit
49
Persönliche Schutzausrüstung
49
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
50
Gashebelsperre
50
So prüfen Sie die Gashebelsperre
50
So prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter
51
Scheibenschutz und SmartGuard (optional)
51
Prüfen von Trennscheibe und Scheibenschutz
51
So prüfen Sie den SmartGuard
51
Antivibrationssystem
52
So prüfen Sie das Antivibrationssystem
52
Schalldämpfer
52
So prüfen Sie den Schalldämpfer
52
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
52
Sicherheitshinweise für die Wartung
53
Montage
53
Trennscheiben
53
Verwendbare Trennscheiben
53
Von der Trennscheibe ausgehende Vibrationen
54
Gebundene Schleifscheiben
54
Gebundene Schleifscheiben für verschiedene Materialien
54
Überprüfung einer gebundenen Schleifscheibe
55
Diamantscheiben
55
Trennscheibe schärfen
55
Diamantscheiben für den Nassschnitt
55
Diamantklingen für den Trockenschnitt
55
Diamanttrennscheibe – Seitenspiel
56
So prüfen Sie Spindelwelle und Flanschscheiben
56
So prüfen Sie die Dornbuchsen
56
So prüfen Sie die Rotationsrichtung der Trennscheibe
57
So installieren Sie die Trennscheibe
57
So kehren Sie den Schneidkopf um (K 1270 II)
57
Betrieb
59
Einleitung
59
Rückschlag
59
Rückschlageffekt
59
Rückschlagbereich
59
Rückschlag der rotierenden Scheibe
59
Hochschlagen des Geräts durch Rückschlageffekt
59
Blockierung
60
Schneiden von Rohren
60
Schneiden von kleineren Rohren
60
Schneiden von größeren Rohren
60
Einen Rückschlag verhindern
61
Grundlegende Arbeitstechnik
62
Grundlegende Arbeitstechniken mit K 1270 SmartGuard
64
So verringern Sie Staubbildung während des Betriebs
64
Kraftstoff
64
Zweitaktöl
64
Vorgemischter Kraftstoff
64
So mischen Sie Benzin und Zweitaktöl
64
Kraftstoff einfüllen
65
So starten Sie das Gerät bei kaltem Motor
65
So starten Sie das Produkt bei warmem Motor
67
So stoppen Sie das Gerät
68
Schneiden von Schienen (K 1270 II Rail)
68
Allgemeines
68
So installieren Sie die Schienenvorrichtung
68
So bereiten Sie die Schneidführung vor
69
So verwenden Sie die Schienenvorrichtung
69
Empfehlungen für das Schneiden von Schienen
70
Wartung
70
Einleitung
70
Wartungsplan
70
Außen reinigen
71
So reinigen Sie den Kaltlufteinlass
71
So überprüfen Sie die Zündkerze
71
So führen Sie eine allgemeine Inspektion durch
72
So ersetzen Sie den Treibriemen
72
So stellen Sie die Spannung des Treibriemens ein
74
Startvorrichtungsgehäuse
74
So entfernen Sie das Startvorrichtungsgehäuse
74
So ersetzen Sie ein beschädigtes Startseil
75
So stellen Sie die Spannung der Rückzugfeder ein
76
So entfernen Sie die Federeinheit
77
Federeinheit reinigen
77
Federeinheit anbringen
77
So installieren Sie das Startvorrichtungsgehäuse
77
Vergaser überprüfen
78
Kraftstoffsystem überprüfen
78
So stellen Sie die Leerlaufdrehzahl ein
78
Kraftstofffilter
78
So überprüfen Sie den Luftfilter
78
So überprüfen Sie das Wasserversorgungssystem
79
Fehlerbehebung
80
Transport, Lagerung und Entsorgung
81
Transport und Lagerung
81
Entsorgung
81
Technische Daten
82
Technische Daten
82
Empfohlene Abmessungen für Trennscheiben
83
Konformitätserklärung für Geräusche und Vibrationen
83
Zubehör
83
Sensor für Husqvarna Fleet Services™
83
Radsatz
83
Führungswagen
83
Konformitätserklärung
85
EU-Konformitätserklärung
85
Sommaire
86
Introduction
86
Description du produit
86
Utilisation prévue
86
Présentation du produit K 1270 II
86
Présentation du produit K 1270 SmartGuard
87
Présentation du produit K 1270 II Rail
88
Symboles concernant le produit
88
Autocollant des instructions de démarrage
89
Autocollant de l'équipement de coupe
89
Plaque d'identification
89
Émissions Euro V
90
Responsabilité
90
Sécurité
90
Définitions de sécurité
90
Instructions générales de sécurité
90
Instructions de sécurité pour le fonctionnement
91
Sécurité dans l'espace de travail
91
Précautions relatives aux vibrations
91
Sécurité relative aux gaz d'échappement
92
Sécurité antipoussière
92
Équipement de protection individuel
92
Dispositifs de sécurité sur le produit
93
Blocage de la gâchette d'accélération
93
Pour contrôler le blocage de la gâchette d'accélération
93
Vérification de l'interrupteur d'arrêt
94
Protège-lame et SmartGuard (en option)
94
Contrôle de la lame et du protège-lame
94
Pour contrôler le SmartGuard
94
Système anti-vibrations
95
Pour contrôler le système anti-vibrations
95
Silencieux
95
Pour contrôler le silencieux
95
Sécurité carburant
95
Consignes de sécurité pour l'entretien
96
Montage
96
Disques de découpe
96
Lames de coupe homologuées
96
Vibration de la lame de coupe
97
Lames de coupe abrasives liées
97
Lames de coupe abrasives liées pour différents matériaux
97
Examen d'une lame de coupe abrasive liée
98
Disques diamantés
98
Affûtage de la lame de coupe
98
Disques diamant pour découpe à l’eau
98
Disques diamant pour découpe à sec
98
Lame diamantée : saillie
98
Inspection de l'arbre à broche et des rondelles d'accouplement
99
Contrôle de la bague d'arbre
99
Examen du sens de rotation de la lame de coupe
99
Pour installer le disque de découpe
100
Comment retourner la tête de coupe (K 1270 II)
100
Utilisation
101
Introduction
101
Rebond
101
Force de réaction
102
Zone de rebond
102
Rebond rotationnel
102
Rebond de grimpée
102
Rebond de pincement
102
Coupe de tuyaux
103
Coupe de petits tuyaux
103
Coupe de grands tuyaux
103
Éviter un rebond
104
Techniques de travail de base
104
Techniques de travail de base avec K 1270 SmartGuard
106
Réduction de la poussière pendant le fonctionnement
106
Carburant
107
Huile deux temps
107
Carburant prémélangé
107
Pour mélanger l'essence et l'huile deux temps
107
Pour remplir le réservoir de carburant
107
Démarrage du produit lorsque le moteur est froid
108
Démarrage du produit lorsque le moteur est chaud
109
Pour arrêter le produit
110
Découpe de rail (K 1270 II Rail)
111
Généralités
111
Installation de la fixation de rail
111
Préparation du guide de découpe
111
Utilisation de la fixation de rail
112
Découpe du rail, recommandations
112
Entretien
113
Introduction
113
Calendrier d'entretien
113
Nettoyage des surfaces extérieures
113
Nettoyage de la prise d'air froid
113
Pour vérifier la bougie
114
Pour faire une inspection générale
114
Pour remplacer la courroie d'entraînement
114
Réglage de la tension de la courroie d'entraînement
116
Corps du lanceur
117
Désinstallation du corps du lanceur
117
Changement d'un câble de démarreur endommagé
117
Réglage de la tension du ressort de rappel
118
Démontage du système à ressort
119
Nettoyage du système à ressort
120
Fixation du système à ressort
120
Installation du corps du lanceur
120
Inspection du carburateur
121
Pour examiner le système de carburant
121
Pour régler le régime de ralenti
121
Filtre à carburant
121
Inspection du filtre à air
121
Examen du système d'approvisionnement en eau
122
Dépannage
123
Transport, entreposage et mise au rebut
124
Transport et stockage
124
Mise au rebut
124
Caractéristiques techniques
125
Caractéristiques techniques
125
Dimensions de lame de coupe recommandées
126
Déclaration relative au bruit et aux vibrations
126
Accessoires
126
Capteur pour Husqvarna Fleet Services™
126
Kit de roues
126
Chariot de découpe
127
Déclaration de conformité
128
Déclaration de conformité UE
128
Inhoud
129
Inleiding
129
Productbeschrijving
129
Gebruik
129
Productoverzicht K 1270 II
129
Productoverzicht K 1270 SmartGuard
130
Productoverzicht K 1270 II Rail
131
Symbolen op het product
131
Sticker startinstructies
132
Sticker snijuitrusting
132
Typeplaatje
132
Euro V-emissies
133
Productaansprakelijkheid
133
Veiligheid
133
Veiligheidsdefinities
133
Algemene veiligheidsinstructies
133
Veiligheidsinstructies voor bediening
134
Veiligheid van het werkgebied
134
Trillingsveiligheid
134
Veiligheidsaanwijzingen in verband met uitlaatgassen
135
Bescherming tegen stof
135
Persoonlijke beschermingsuitrusting
135
Veiligheidsvoorzieningen op het product
136
Gashendelvergrendeling
136
Gashendelvergrendeling controleren
136
Stopschakelaar controleren
137
Bladbeschermkap en SmartGuard (optioneel)
137
Het blad en de bladbeschermkap controleren
137
De SmartGuard controleren
137
Trillingdempingssysteem
138
Trillingsdempingssysteem controleren
138
Geluiddemper
138
Geluiddemper controleren
138
Brandstofveiligheid
138
Veiligheidsinstructies voor onderhoud
139
Montage
139
Zaagbladen
139
Geschikte zaagbladen
139
Trilling zaagblad
140
Droogzaagbladen
140
Droogzaagbladen voor verschillende materialen
140
Het droogzaagblad controleren
140
Diamantzagen
141
Het zaagblad slijpen
141
Diamantzaagbladen voor natzagen
141
Diamantzaagbladen voor droogzagen
141
Diamantzaagblad - Zijdelingse speling
141
De spilas en de flensringen inspecteren
141
De spilbus controleren
142
De draairichting van het zaagblad controleren
142
Het zaagblad monteren
142
De zaagkop omkeren (K 1270 II)
143
Werking
144
Inleiding
144
Terugslag
144
Reactieve kracht
144
Terugslagrisicozone
144
Roterende terugslag
145
Terugslag door "klimmen"
145
Terugslag door vastslaan
145
Buizen doorslijpen
145
Snijden in kleinere pijpen
146
Doorslijpen van pijpen met grotere diameters
146
Een terugslag voorkomen
147
Basistechniek
147
Basistechnieken met de K 1270 SmartGuard
149
Stof verminderen tijdens bedrijf
149
Brandstof
149
Tweetaktolie
149
Voorgemengde brandstof
149
Benzine en tweetaktolie mengen
150
Brandstof bijvullen
150
Het product starten met een koude motor
150
Het product starten met een warme motor
152
Product stoppen
153
Rails doorzagen (K 1270 II Rail)
153
Algemeen
153
Het railhulpstuk installeren
154
Voorbereiden van de zaaggeleider
154
Het railhulpstuk gebruiken
154
Aanbevelingen voor het zagen van de rail
155
Onderhoud
155
Inleiding
155
Onderhoudsschema
155
Buitenkant reinigen
156
De koelluchtinlaat reinigen
156
Bougie controleren
156
Algemene inspectie uitvoeren
157
De aandrijfriem vervangen
157
De spanning van de aandrijfriem afstellen
159
Starterhuis
159
Het starterhuis verwijderen
159
Een beschadigd startkoord vervangen
160
De spanning van de terugspringveer afstellen
161
De veereenheid verwijderen
162
De veereenheid reinigen
162
De veereenheid bevestigen
162
Het starterhuis monteren
162
De carburateur inspecteren
163
Brandstofsysteem controleren
163
Stationair toerental afstellen
163
Brandstoffilter
163
Het luchtfilter inspecteren
163
Het watertoevoersysteem controleren
164
Probleemoplossing
165
Vervoer, opslag en verwerking
166
Transport en opslag
166
Afvoeren
166
Technische gegevens
167
Technische gegevens
167
Aanbevolen zaagbladafmetingen
168
Verklaring inzake geluid- en trillingsemissies
168
Accessoires
168
Sensor voor Husqvarna Fleet Services™
168
Wielenset
168
Zaagwagen
169
Verklaring van overeenstemming
170
EU-verklaring van overeenstemming
170
Search:
×
Search