Loading ...
2
PRECAUTIONS
3
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following:
• Read all instructions before using.
• Ensure the voltage is compliant with the voltage range stated on the rating label and ensure the
grounding of the outlet is in good condition.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Do not upend this product or incline it over a 45° angle.
• To protect against risk of electric shock, do not pour water on cord, plug and ventilation, immerse
the appliance in liquid.
• Unplug the appliance after using or before cleaning.
• Keep the appliance 4” (10 cm) from other objects to ensure proper heat release.
• Do not use accessories not recommended by manufacturer.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not operate appliance on or near stove top or sources of high heat.
• Do not switch on the power button frequently (ensure 5 min. interval at least) to avoid damaging the
compressor.
• Metal sheet or other electric objects are not allowed to be inserted into the appliance to avoid fire
and short circuit.
• When taking out the ice cream, do not knock the bowl or edge of bowl to protect it from damage.
• Ensure the installation of the bowl and blender blade is proper.
• The initial temperature of the ingredients is 25±5°C. Do not pre-freeze ingredients, as this could
block the blender blade.
• Do not remove the blender blade when the appliance is turned on.
• Do not use outdoors.
• Never clean with scouring powders or hard implements.
• Warning: Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
• This appliance is intended for household use only.
• Do not operate appliance if there is any sign of damage to the power cord or any other part of the
appliance.
• Do not disconnect power supply by pulling on cord. Grasp by plug.
• Do not attempt to repair the unit yourself. Please contact Koolatron Customer Service in the event
that you have difficulty with the product, and you will be advised of the appropriate course of action.
MESURES DE PRÉCAUTION
Lors de l’utilisation d’appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être
suivies afin de minimiser les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures, notamment :
• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cette sorbetière.
• Assurez-vous que la tension est conforme à la plage de tension indiquée sur l'étiquette et
assurez-vous que la prise de courant mise à la terre est en bon état.
• Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent agréé, ou une
personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
• Ne renversez pas ce produit et ne l'inclinez pas de plus de 45°.
• Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne versez pas d'eau sur le cordon, la fiche et l’évent ni
ne plongez la sorbetière dans du liquide.
• Débranchez la sorbetière après l'avoir utilisé ou avant de la nettoyer.
• Gardez la sorbetière à une distance de 4 po (10 cm) des autres objets pour assurer une bonne évacu-
ation de la chaleur.
• N'utilisez pas des accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant.
• Veuillez surveiller vos enfants et leur interdire de jouer avec la sorbetière.
• N'utilisez pas la sorbetière sur ou près de la surface de cuisson ou à proximité de sources de chaleur
élevée.
• N'appuyez pas fréquemment sur le bouton Marche/Arrêt (au moins un intervalle de 5 minutes est
nécessaire avant le prochain appui) afin d’éviter d'endommager le compresseur.
• Des feuilles de métal ou des objets électriques ne doivent pas être insérés dans la sorbetière afin
d’éviter tout risque d’incendie et de courts-circuits.
• Lorsque vous sortez la crème glacée, ne frappez pas le bol ou le bord du bol afin d’éviter tout risque
de dommage.
• Assurez-vous de l'installation correcte du bol et de la lame de mélange.
• La température initiale des ingrédients est de 25 ± 5 °C. Ne congelez pas les ingrédients, car cela
pourrait facilement bloquer la lame de mélange avant que la crème glacée ne soit prête.
• Ne retirez pas la lame de mélange lorsque la sorbetière est allumée.
• N’utilisez pas la sorbetière à l'extérieur.
• Ne nettoyez jamais la sorbetière avec des poudres à récurer ou des outils durs.
• Avertissement : Ne rangez pas de substances explosives telles que des bombes aérosol contenant
un agent propulseur inflammable dans la sorbetière.
• Cette sorbetière est conçue pour un usage domestique seulement.
• N'utilisez pas la sorbetière s'il y a des signes d'endommagement du cordon d'alimentation ou de
toute autre partie de la sorbetière.
• Ne débranchez pas la sorbetière en tirant sur son cordon d’alimentation. Saisissez la fiche.
• N'essayez pas de réparer vous-même la sorbetière. Veuillez communiquer avec le service à la
clientèle de Koolatron dans le cas où vous avez des difficultés avec le produit, et vous serez informé
du plan d'action approprié.
Loading ...
Loading ...
Loading ...