1. Home
  2. JBL
  3. JBL L100 CLASSIC 75 User Manual
  4. Page 24

JBL L100 CLASSIC 75

Owners Manual Multilingual - Page 24

For L100 CLASSIC 75.

PDF File Manual, 67 pages, Read Online | Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
24
Español
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el altavoz de 3 vías JBL L100 Classic 75.
Este pack de edición limitada del altavoz JBL L100 Classic 75 celebra los 75años de altavoces icónicos de JBL.
El L100 Classic 75 presenta una elegante carcasa con chapa de teca y una rejilla de espuma Quadrex negra e
insignias de la edición de aniversario delante y detrás, además de una placa numerada conmemorativa con la firma del
ingeniero principal de sistemas.
Acústicamente, el L100 Classic 75 conserva todos los atributos que enamoraron a los oyentes del L100 original en los
años 70 y 80, como el rango dinámico excepcional y el contraste, la salida elevada limpia y sin esfuerzo y unos bajos
precisos y de gran impacto. El L100 Classic 75 actualizado añade todavía más resolución de detalles en todo el ancho
de banda, menos distorsión y una distribución espacial estéreo más realista, especialmente fuera del eje.
El JBL L100 Classic 75 de la edición de aniversario ofrece una exclusividad documentada, con un aspecto y unas
características que solo están disponibles por una vez. El L100 Classic 75 está destinado a convertirse en un artículo
de colección entre los fans de JBL de todo el mundo. La producción está limitada a 750pares en todo el mundo.
CONTENIDO DEL ENVASE
2 Altavoces
2 Rejillas de Quadrex
2 Peanas de altavoz
1 Guía de inicio
rápido
1 Certicado de
autenticidad
JBL certifies this as a limited edition L100 Classic 75 loudspeaker system,
designed and engineered in Northridge, California.
Pair number of 750
L100
CLASSIC 75
ANNIVERSARY EDITION
Principal System Engineer
QUICK START GUIDE
L100 CLASSIC 75
3-way 12" (300mm) Bookshelf Loudspeaker with Stand
Package Contents
Specifications
2 x Loudspeakers
2 x Quadrex Grilles
2 x Speaker Stands
1 x Certicate of
Authenticity
Receiver/Ampli
er (One Ch
annel Shown)
Placement and Positioning
Basic Single-Wire Connection
Speaker Type 3-way 12" (300mm) Bookshelf Loudspeaker with Stand
Low-frequency Transducer 12-inch (300mm) Pure Pulp cone (JW300SW-8)
Midrange Transducer 5-1/4 inch (130mm) Polymer-coated, Pure Pulp cone
(JM125PC-8)
High Frequency Transducer 1-inch (25mm) Titanium dome with soft surround
(JT025TI2-4)
Recommended Amplier Power 25-200 Watts RMS
Frequency Response (-6 dB) 40Hz – 40kHz
Sensitivity (2.83 V @ 1 m) 90dB
Nominal Impedance 4 Ohm
Crossover Frequencies 450Hz, 3.5kHz
Enclosure type Bass-reflex via Flared Front-ring Port
Controls Attenuators for MF and HF drivers
Inputs: Dual Sets Gold-plated Five-way Binding Posts
Dimensions (H x W x D) with grille 25.35" x 15.37" x 14.27" (643.8 x 390.4 x 362.4mm)
Weight with grille 63.05lb (28.6kg)
Finishes Genuine Teak Wood Veneer
Speaker Stand JS-120
Front Height 7.075" (179.7m
m)
Rear Height (including riser) 9.29" (235.9mm)
Width x Depth 14.25" x 11.05" (362 x 280.6mm)
Weight 14.33lb (6.5kg)
>50 cm
(20 in)
Listening Position
40
°
-60
°
>50 cm
(20 in)
+ -
www.jblsynthesis.com
JBL certifies this as a limited edition L100 Classic 75 loudspeaker system,
designed and engineered in Northridge, California.
Pair number of 750
L100
CLASSIC 75
ANNIVERSARY EDITION
Principal System Engineer
Manufacturer: Harman International Industries, Incorporated
Address: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES
European Representative: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison
Ofce, Herikerbergweg 9, 1101 CN Amsterdam, The Netherlands Hannan International
Industries, Limited,
Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead,
Hertfordshire, HP3 9TD, United Kingdom
COLOCACIÓN Y POSICIONAMIENTO
Antes de decidir la ubicación de los altavoces, analiza la sala y piensa en la ubicación utilizando la ilustración siguiente
como guía.
•Evitacolocarlosaltavocescercadeamplificadoresdepotencia,registrosdecalefacciónuotrosobjetosque
generen mucho calor.
•Nocoloqueslosaltavocesenlugaresmuyhúmedoso
polvorientos.
•Nocoloqueslosaltavocesexpuestosalaluzdirectadelsol
ni donde queden expuestos a otras fuentes intensas de luz.
•Paraobtenerlosmejoresresultadosposible,colocalos
altavoces separados de 1,8 a 2,4m entre sí. Si los colocas
más lejos, gíralos hacia la posición de escucha.
•Losaltavocesproduciránlaacústicadeescenarioestéreo
más precisa cuando el ángulo entre el oyente y los altavoces
sea de entre 40 y 60 grados.
•Engeneral,lasalidadebajosaumentaamedidaqueel
altavoz se acerca a una pared o una esquina. Para obtener
el mejor rendimiento posible, recomendamos colocar los
altavoces alejados al menos 50cm de las paredes laterales.
•Elaltavozgeneralamejordistribuciónespecialestéreo
cuando se orienta verticalmente.
1,8 - 2,4m
mínimo 50cm
40° – 60°
Posición de escucha
Loading ...
Loading ...
Loading ...