Loading ...
Loading ...
Loading ...
English 9
Contents
General instructions
Read these original instructions and the safe-
ty instructions of the battery pack before using
the unit for the first time. Act in accordance with them.
Keep both books for future reference or for future own-
ers.
Safety instructions Pump
Read these safety instructions and the original instruc-
tions before using the device for the first time. Act in ac-
cordance with them. Keep the two booklets for future
reference or for future owners.
● In addition to the notes in the operating instructions,
you also need to take into consideration the general
safety regulations and accident prevention guide-
lines applicable by law.
● Warnings and information notices attached to the
device provide important information for hazard-free
operation.
Hazard levels
DANGER
● Indication of an imminent threat of danger that will
lead to severe injuries or even death.
몇 WARNING
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to severe injuries or even death.
몇 CAUTION
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to minor injuries.
ATTENTION
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to damage to property.
General safety instructions
DANGER
● Risk of asphyxiation. Keep packaging film out of the
reach of children.
몇 WARNING
● Persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities, or those with a lack of experience and
knowledge, are only allowed to use the appliance if
they are supervised or have been instructed with re-
spect to using the appliance safely, and understand
the resultant dangers involved.
● Children must be supervised to prevent them from
playing with the appliance.
● Children from the age of 8 may use the appliance if
they are supervised or have been instructed in its use
by a person responsible for their safety, and if they
have understood the resultant dangers involved.
● Children may only perform cleaning work and user
maintenance under supervision.
Risk of electric shock
DANGER ● Install electrical plug connections
only in areas that are protected against flooding. ● You
may not operate the pump when persons are in the
swimming pool or garden pond.
ATTENTION ● Do not operate the device continu-
ously in the rain or under wet weather conditions. ● En-
sure that the unit is stable and protected against floods.
Operation
DANGER ● Risk of explosion
● Do not pump corrosive, highly flammable or explo-
sive liquids, e.g. petroleum, petrol, acids or nitro
thinner.
● Do not operate the unit in a flammable or explosive
environment
몇 CAUTION ● Accidents or damage due to the
device falling over. Before all actions with or on the de-
vice, you must make sure that it is stable. ● Water that
has been pumped with this unit is not drinking water.
ATTENTION ● Do not convey fats, oils and salt
water. ● Do not pump waste water from sanitary facili-
ties or muddy water with a lower flowing ability than
clear water. ● Do not pump water that has a tempera-
ture higher than 35°C.
Care and maintenance
몇 WARNING ● Switch off the unit and remove
the battery pack before performing any care and main-
tenance work.
몇 CAUTION ● Have repair work, installation of
spare parts and work on electrical components carried
out by the authorised customer service only.
Transport
몇 CAUTION ● Accidents or damage due to the
device falling over. Before all actions with or on the de-
vice, you must make sure that it is stable. ● Risk of ac-
cidents and injuries. Take into account the weight of the
device for transportation and storage. See chapter
Technical data in the operating instructions.
Safety devices
몇 CAUTION
Missing or modified safety devices
Safety devices are provided for your own protection.
Never modify or bypass safety devices.
Intended use
This unit has been developed for private use and is not
intended for the load imposed by commercial use. The
manufacturer accepts no liability for possible damage
caused by improper use or incorrect operation.
General instructions ............................................ 9
Safety instructions Pump..................................... 9
Safety devices ..................................................... 9
Intended use........................................................ 9
Environmental protection..................................... 10
Accessories and spare parts ............................... 10
Scope of delivery................................................. 10
Warranty .............................................................. 10
Description of the unit.......................................... 10
Initial startup ........................................................ 10
Operation............................................................. 11
Transport ............................................................. 11
Storage................................................................ 11
Care and service ................................................. 11
Troubleshooting guide ......................................... 11
Technical data ..................................................... 12
EU Declaration of Conformity.............................. 12
Loading ...
Loading ...
Loading ...