Loading ...
Loading ...
Loading ...
Magyar 79
Transport ręczny
1. Urządzenie należy podnosić i nosić za uchwyt do
noszenia.
Transport w pojazdach
1. Zabezpieczyć urządzenie przed przesunięciem i
upadkiem.
Czyszczenie i konserwacja
Urządzenie i akcesoria
1. Urządzenie i akcesoria z tworzywa sztucznego czy-
ścić środkiem do czyszczenia tworzywa sztuczne-
go, dostępnym na rynku.
2. W razie potrzeby wypłukać zbiornik i akcesoria wo-
dą i osuszyć przed ponownym użyciem.
3. Regularnie sprawdzać zestyki ładowarki pod kąte
m
za
brudzeń i w razie potrzeby czyścić.
Czyszczenie filtra świeżej wody
Wskazówka
Na dnie zbiornika świeżej wody znajduje się sitko, na
którym mogą osadzać się cząstki brudu i tym samym
utrudniać przepływ wody.
Dlatego należy regularnie płukać zbiornik świeżej wody.
1. Z urządzenia wyjąć zbiornik świeżej wody, patrz roz-
dział Napełnianie zbiornika świeżej wody
2. Wypłukać zbiornik świeżej wody czystą wodą.
3. Zbiornik świeżej wody włożyć z powrotem do urzą-
dzenia.
Usuwanie usterek
Urządzenie nie działa
Zestaw akumulatorów nie jest poprawnie osadzony w
mocowaniu.
1. Wsunąć zestaw akumulatorów w mocowanie aż do
jego zablokowania.
Wskazówka
W razie potrzeby wyjąć zestaw akumulatorów jeszcze
raz i włożyć go ponownie, aż do zatrzaśnięcia.
Zbyt niski poziom naładowania zestawu akumulatorów
(patrz wyświetlacz).
1. Naładować zestaw akumulatorów.
Zestaw akumulatorów lub ładowarka są uszkodzone.
1. Wymienić zestaw akumulatorów lub ładowarkę.
Urządzenie samoczynnie się wyłącza
Urządzenie / zestaw akumulatorów są przegrzane.
Poczekać, aż urządzenie / zestaw akumulatorów
ostygnie.
Siatki w pokrywie zbiornika brudnej wody są zanie-
czyszczone lub mokre.
Wyczyścić/wysuszyć siatki.
Z dyszy nie wypływa woda
Napełnić zbiornik świeżej wody.
Sprawdzić, czy połączenie dy
szy i węża natrysko-
wego/ssącego jest prawidłowe.
Wyczyścić filtr świeżej wody.
Uszkodzona pompa natryskowa, skontaktować się
z obsługą klienta.
Niewystarczająca moc ssania
Dysza do prania tapicerki, dysza szczelinowa lub wąż
ssący są zatkane.
Sprawdzić, czy dysza do prania tapicerki, dysza
szczelinowa i wąż ssący nie są zatkane, w razie po-
trzeby wyczyść.
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tartalom
Általános utasítások
Az első használat előtt olvassa el a ké-
szülék, az akkumulátor és a töltő eredeti
használati útmutatóját. Cselekedjen az
említett dokumentumoknak megfelelően.
Őrizze meg az említett dokumentumokat későbbi alkal-
mazásra vagy a következő tulajdonos számára.
● A használati útmutató mellőzése a készülék sérülé-
sét okozhatja, illetve veszélyeztetheti a felhasználó
és egyéb személyek épségét.
● A szállítás során keletkezett károk esetén azonnal
értesítse a kereskedőt.
● A csomagolás nem tartalmazz az akkumulátort és a
töltőt.
Przyłącze elektryczne
Napięcie znamionowe zestawu
akumulatorów
V18 DC
Moc znamionowa W 200
Wydajność urządzenia
Objętość świeżej wody l 1,7
Objętość brudnej wody l 1,3
Czas pracy przy w pełni nałado-
wanym akumulatorze - w zwykłym
trybie pracy (18 V, 2,5 Ah)
minuty 12
Czas pracy przy w pełni nałado-
wanym akumulatorze - w zwykłym
trybie pracy (18 V, 5 Ah)
minuty 24
Wydajność powierzchniowa (18 V,
2,5 Ah)
m
2
6,5
Wymiary i masa
Ciężar kg 3,9
Dł. x szer. x wys. mm 400x210
x245
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-69
Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) <70
Általános utasítások............................................ 79
Biztonsági utasítások .......................................... 80
A rendeltetésszerű használat .............................. 80
Környezetvédelem .............................................. 81
Ügyfélszolgálat.................................................... 81
Tartozékok és pótalkatrészek.............................. 81
Szállított tartozékok............................................. 81
Garancia.............................................................. 81
A készülék szimbólumai ...................................... 81
A készülék leírása ............................................... 81
Az akkumulátor feltöltése .................................... 81
Üzembe helyezés................................................ 81
Üzemeltetés ........................................................ 82
Szállítás............................................................... 83
Ápolás és karbantartás ....................................... 83
Üzemzavarok elhárítása ..................................... 83
Műszaki adatok ................................................... 84
Loading ...
Loading ...
Loading ...