Loading ...
Loading ...
Loading ...
Português do Brasil 75
қан айналымының нашарлау белгілері бірнеше рет
пайда болғанда, дəрігерге қаралу қажет.
Пневматикалық шиналардағы құрылғылар
몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Бұралатын дискілері бар
құрылғыларға арналған: Шиналардағы қысымды
реттеу алдында дискінің барлық бекіткіш
бұрандалары тығыз бұралғанына көз жеткізіңіз.
● Шиналардағы қысымды реттеу алдында
компрессордағы қысым редукторы дұрыс
реттелгеніне көз жеткізіңіз. ● Шиналардағы
максималды жарамды. Қысымнан асыруға рұқсат
етілмейді.
Шинада жəне, қажет болса, дискіде шиналардағы
қысымды есептеу қажет. Əртүрлі мəндер болған
кезде ең аз мəнді ұстау қажет.
Ыстық суға арналған құрылғылар, бензинді
қозғалтқышы бар құрылғылар, іштен жанатын
қозғалтқыштары бар құрылғылар
ҚАУІП ● Сəйкес келмейтін жанармайды
қолданудан жарылу қаупі. Пайдалану
нұсқаулығында көрсетілген жанармаймен ғана
толтырыңыз.
몇 ЕСКЕРТУ ● Пайдаланылған газдар улы.
Пайдаланылған газдармен дем алуға рұқсат
етілмейді. Құрылғыны пайдаланған кезде
ғимараттарды жеткілікті желдетіп,
пайдаланылған газдарды шығару қажет.
● Жанармаймен толтырған кезде, жанармайдың
ыстық беттерге түспейтініне көз жеткізбеңіз.
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
●
Күйік қаупі. Пайдаланылған
газдарға арналған саңылауға еңкеймеңіз жəне
саңылауды қолмен ұстамаңыз. Жанарғы жұмысы
кезінде жылытқыш қазанға жанаспаңыз.
●
Пайдаланылған газдарды шығаруға арналған
саңылауды жабуға рұқсат етілмейді.
●
Пайдаланылған газдар шыққан кезде ауаға арналған
кіріс саңылаулар жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
●
Пайдалану нұсқаулығындағы бензин қозғалтқышы
бар құрылғыларға арналған қауіпсіздік техникасы
бойынша нұсқауларды сақтаңыз.
Күтім жəне техникалық қызмет көрсету
몇 ЕСКЕРТУ ● Тазарту, техникалық қызмет
көрсету жəне бөлшектерді ауыстыру алдында
құрылғыны өшіру қажет, ал желіден қуат алатын
құрылғыларда штекерін розеткадан қосымша
суыру керек. ● Құрылғыда жəне құрылғының керек-
жарақтарында кез келген жұмысты істемес бұрын
жүйеден қысымды шығару қажет.
몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Құрылғыны рұқсат
етілген сервистік қызмет көрсету
орталықтарында қауіпсіздік техникасы бойынша
барлық негізгі нұсқауларды білетін осы саладағы
мамандар жөндеуі қажет.
НАЗАР АУДАРЫҢЫ ● Өндірістік
мақсатта қолданылатын тасымалы
құрылғылардың қауіпсіздігін тексерген кезде,
қолданыстағы жергілікті нұсқауларды ұстану
керек. ● Қысқа тұйықталу немесе басқа зақымдар.
Құрылғыларды түтік құбырдағы су ағынымен
немесе жоғары қысым астында тазартуға тыйым
салынады. ● Ацетонды, сұйытылмаған
қышқылдарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз,
себебі олардың құрылғыда қолданылатын
материалдарды зақымдауы мүмкін.
Құрал-жабдықтар мен қосалқы бөлшектер
몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Тек əзірлеуші рұқсат
еткен құрал-жабдықтар мен қосалқы бөлшектерді
пайдаланыңыз. Түпнұсқа құрал-жабдықтар мен
түпнұсқа қосалқы бөлшектер құрылғыны сенімді
жəне үздіксіз пайдалануға кепілдік береді. ● Қауіпті
болдырмау үшін жөндеу жəне қосалқы бөлшектерді
орнату жұмыстарын тек уəкілетті қызмет
көрсету орталығына тапсырыңыз.
Тасымалдау
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
● Тасымалдау алдында
құрылғыны өшіру керек. Құрылғыны салмағын
ескеріп бекіту туралы ақпаратты пайдалану
нұсқаулығындағы
Техникалық сипаттар
бөлімінен
қараңыз. ●
Жарақат пен төтенше жағдайлар қаупі.
Тасымалдау жəне сақтау кезінде құрылғының салмағын
есепке алыңыз, Пайдалану нұсқаулығындағы
Техникалық сипаттар бөлімін қараңыз.
Avisos de segurança Lavadora de
alta pressão
Leia estes avisos de segurança e o ma-
nual de instruções original antes de usar
o aparelho pela primeira vez. Aja de
acordo. Guarde ambos os documentos para uso futuro
ou para o proprietário seguinte.
●
Além dos avisos no manual de instruções, você tam-
bém deve observar os regulamentos de segurança e
prevenção de acidentes gerais do legislador.
● As placas e sinais de aviso instaladas no aparelho
fornecem informações importantes para a operação
sem perigo.
Níveis de perigo
PERIGO
● Aviso de um perigo eminente que pode causar feri-
mentos graves ou até a morte.
몇 ATENÇÃO
● Aviso de uma situação possivelmente perigosa que
pode causar ferimentos graves ou até a morte.
몇 CUIDADO
● Aviso de uma situação possivelmente perigosa que
pode causar ferimentos leves.
ADVERTÊNCIA
● Aviso de uma situação possivelmente perigosa que
pode causar danos materiais.
Equipamento de proteção individual
몇 CUIDADO ● Durante os trabalhos no apare-
lho, utilize luvas adequadas. ● Utilize uma proteção au-
ditiva, se o manual de instruções indicar um nível de
pressão acústica superior a 80 dB(A); consulte o capí-
tulo Dados técnicos do manual de instruções. ● Use as
roupas de proteção e óculos de proteção adequados
para se proteger contra respingos de água ou sujeira.
● Durante a utilização das lavadoras de alta pressão
podem surgir aerossóis. A aspiração de aerossóis pode
ser perigosa para a saúde. A entidade patronal é obri-
gada a realizar uma avaliação preliminar dos perigos, a
fim de poder tomar as medidas de proteção necessá-
rias contra a aspiração de aerossóis. As máscaras de
proteção da classe FFP 2 ou superiores são adequa-
Loading ...
Loading ...
Loading ...