Loading ...
Loading ...
Loading ...
Magyar 33
в пальцах, холодные пальцы) необходимо
обратиться к врачу.
Устройства с пневматическими шинами
몇 ОСТОРОЖНО ● Для устройств с
привинченными колесными дисками: Перед
регулировкой давления в шине убедиться, что все
болты колесного диска плотно затянуты. ● Перед
регулировкой давления в шине убедиться, что
редуктор давления на компрессоре настроен
должным образом. ● Ни в коем случае не
превышать максимального допустимого давления
в шинах. Необходимо свериться со значением
давления, указанным на шине и, возможно, на
колесном диске. В случае расхождения значений
требуется соблюдать меньшее из них.
Устройства с режимом горячей воды и
бензиновым двигателем, устройства с
двигателем внутреннего сгорания
ОПАСНОСТЬ ● Опасность взрыва при
использовании неподходящего топлива. Заливать
только топливо, указанное в инструкции по
эксплуатации.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Выхлопные газы
ядовиты. Не вдыхать выхлопные газы. При
использовании устройства в помещении должны
быть обеспечены достаточная вентиляция и отвод
выхлопных газов.
●
Во время заправки не допускать
попадания топлива на горячие поверхности.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Опасность ожога. Не
наклоняться над отверстием для выхлопных газов и не
проникать в него руками. Во время режима с горелкой не
прикасаться к нагревательному котлу.
●
Запрещается
закрывать отверстия для выпуска выхлопных газов.
●
Убедиться, что в области точек впуска воздуха не
выходят выхлопные газы.
●
Необходимо соблюдать
указания по технике безопасности для устройств с
бензиновыми двигателями, приведенные в инструкции
по эксплуатации.
Уход и техническое обслуживание
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Перед
очисткой, техобслуживанием и заменой деталей
необходимо выключить устройство. У
питающихся от сети устройств вынуть сетевой
штекер. ● Перед выполнением работ на
устройстве и принадлежностях требуется
привести систему высокого давления в
безнапорное состояние.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Ремонтные работы должны
выполняться только авторизованными сервисными
центрами или специалистам в этой области,
ознакомленными со всеми соответствующими
правилами техники безопасности.
ВНИМАНИЕ ● Необходимо соблюдать
правила проверки используемых в коммерческих
целях мобильных устройств согласно
действующим местным предписаниям.
● Короткие замыкания и другие повреждения.
Запрещается очищать устройство струей воды
из шланга и струей высокого давления. ● Не
использовать ацетон, неразбавленные кислоты и
растворители, так как они разрушают
материалы, из которых изготовлено устройство.
Принадлежности и запасные части
몇
ОСТОРОЖНО
●
Используйте только те
принадлежности и запасные детали, которые
одобрены производителем. Использовать
оригинальные принадлежности и запасные части.
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
●
Ремонтные
работы и установка запчастей должны проводиться
только авторизованной сервисной службой. Это
поможет избежать возникновения различных угроз.
Транспортировка
몇 ОСТОРОЖНО ● Перед
транспортировкой выключить устройство.
Закрепить устройство с учетом его веса, см.
главу Технические характеристики в
инструкции по эксплуатации. ● Опасность
несчастного случая и травмирования. При
транспортировке и хранении учитывать вес
устройства, см. главу Технические
характеристики в инструкции по эксплуатации.
Biztonsági tanácsok
Magasnyomású mosó
A készülék első használata előtt olvassa
el ezeket a biztonsági utasításokat és az
eredeti használati útmutatót. Ezeknek
megfelelően járjon el. Őrizze meg mindkét tájékoztatót ké-
sőbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
●
A használati utasításban található útmutatások mellett figyelembe kell venni a tör-
vényhozók általános biztonsági és balesetmegelőzési előírásait is.
● A készüléken található figyelmeztető és információs
táblák fontos tudnivalókat tartalmaznak a veszélyte-
len üzemeltetéssel kapcsolatosan.
Veszélyfokozat
VESZÉLY
● Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇 FIGYELMEZTETÉS
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇 VIGYÁZAT
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Személyi védőfelszerelés
몇
VIGYÁZAT
●
A készüléken való munkavégzés-
hez viseljen megfelelő kesztyűket.
●
Viseljen fülvédőt, ha a
használati utasításban 80 dB(A) feletti zajszint van megad-
va, lásd a használati utasítás Műszaki adatok című fejeze-
tét.
●
Viseljen megfelelő védőruházatot és
védőszemüveget, hogy védje magát a visszafröcskölő víz-
től és kosztól.
●
A magasnyomású mosó használata köz-
ben aeroszolok keletkezhetnek. Az aeroszolok belélegzése
egészségkárosodáshoz vezethet. A munkáltató köteles
kockázatértékelést végeztetni, annak érdekében, hogy a
tisztítandó felület és a környezet függvényében az aeroszo-
lok belélegzése elleni óvintézkedéseket meghatározhassa.
Az FFP 2 vagy annál magasabb osztályú légzésvédelmi
maszkok védelmet nyújtanak a vizes aeroszolokkal szem-
ben.
●
A belsőégésű motorral rendelkező forró vizes ma-
Loading ...
Loading ...
Loading ...