Loading ...
Loading ...
Loading ...
374 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻞﺼﻓ ﻚﻟﺬﻛو اﺬﻫ ﻲﻠﺻﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﺒﻃ فﺮﺼﺗ ﻢﺛ .ةﺮﻣ لوﺄﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ وأ ﺎﻘﺣﺎﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺔﻨﺤﺸﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
وأ بﻮﻴﻋ فﺎﺸﺘﻛا ﺪﻨﻋ اًرﻮﻓ ﺮﺠﺘﻤﻟا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا غﺎﻠﺑإ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﺔﺑﺮﻌﻟا مﺎﻠﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﻞﻘﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ راﺮﺿأ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا يﻮﺘﺤﺗ
ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺗ وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﺈﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ
.ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﺄﻟا هﺬﻫ نأ ﺎﻟإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإREACH(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا تﺎﺑﺮﻌﻟا يﻮﺘﺤﺗ
.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻚﺘﺑﺮﻋ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﺄﻟا حﺎﻠﺻإ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا
ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com
.
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺮﻄﺧ
●
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
ﺔﺑﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ زﻮﻣر
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ......................................................................374
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا..................................................375
ﺔﻔﻴﻇو................................................................................375
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ...................................................................375
لوﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ................................................................376
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ...................................................................377
ﻦﺤﺷ ةﺰﻬﺟأ / تﺎﻳرﺎﻄﺑ...........................................................379
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ.........................................................................380
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا..............................................................................380
ﻞﻘﻨﻟا..................................................................................381
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا...............................................................................381
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا.....................................................................381
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ/تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا.............................................................384
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ..............................................384
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا........................................................................385
ﺮﻄﺧ
ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻞﻌﻔﺑ قوﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﺒﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
ﺮﻄﺧ
ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
داﻮﻋأ وأ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﺠﻫﻮﺘﻣ وأ ﺔﻗﺮﺘﺤﻣ ءﺎﻴﺷأ يأ ﺲﻨﻜﺗ ﺎﻟ
.ﻚﻟذ ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻣ وأ ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ﺔﻳوﺎﺣو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺲﻧﺎﻜﻤﻟاو ﺔﻣﺰﺣﺄﻟﺎﺑ ﺺﻘﻟاو ﻖﺤﺴﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﻄﻏﺄﻟاو ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا
فﺮﻠﻟ ﻞﻤﺣ ﻰﺼﻗأ5ﻢﺠﻛ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺲﺑﺎﻗ
ﻞﻣاﺮﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﻣﺮﻓ
مﺎﻣﺄﻠﻟ / ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻋﺎﺳ داﺪﻋ
ﺪﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻚﺒﺸﻤﻟ ﻊﺿﻮﻣ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺐﺤﺳ / لﺎﺧدإ
" ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣOFF"
" ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣON"
ﺔﻨﺸﺨﻟا خﺎﺳوﺄﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ مﺎﻈﻧ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
Loading ...
Loading ...
Loading ...