Tesla Technology RC2600HXE An all-in-one solution Combi User Manual

Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.

RC2600HXE

User Manual

ENG

BiH/

REFRIGERATOR

FREEZER

BG SRB

ENG

In the interest of your safety and to ensure the correct

use, before installing and ﬁrst using the appliance,

read this user manual carefully, including its hints and

warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents,

it is important to ensure that all people using the

appliance are thoroughly familiar with its operation and

safety features. Save these instructions and make sure

that they remain with the appliance if it is moved or sold,

so that everyone using it through its life will be properly

informed on appliance use and safety.

For the safety of life and property keep to the precautions

of these user instructions as the manufacturer is not

responsible for damages caused by omission.

Children and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged of 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge if they have supervision or have been given

instructions concerning the use of the appliance in a

safe way and understand the hazards involved.

• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load

and unload this appliance.

• Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance should not be done by

children unless they are aged from 8 years and above

and supervised.

• Keep all packaging well away from children. There is

risk of suffocation.

• If you are discarding the appliance pull the plug out

of the socket, cut the connection cable (as close to the

appliance as you can) and remove the door to prevent

SAFETY INFORMATION

ENG

playing children from suffering electric shock or closing

themselves in.

• If this appliance features a magnetic door seal to

replace an older appliance having a spring lock (latch)

on the door or lid, be sure to make that spring lack

unusable before you discard the old appliance. This will

prevent it from becoming a death trap for a child.

General safety

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or

in the built-in structure, clear of obstruction.

Do not use mechanical devices or other means to

accelerate the defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

Do not damage the refrigerant circuit.

Do not use other electrical appliances (such as ice cream

makers) inside of refrigerating appliances, unless they

are approved for this purpose by the manufacture.

Do not touch the light bulb if it has been on for a long

period of time because it could be very hot.

When positioning the appliance, ensure the supply cord

is not trapped or damaged.

Do not locate multiple portable socket-outlets or

portable power suppliers at the rear of the appliance.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans

with a ﬂammable propellant in this appliance.

• The refrigerant isobutene (R600a) is contained within

the refrigerant circuit of the appliance, a natural gas

with a high level of environmental compatibility, which

is nevertheless ﬂammable.

• During transportation and installation of the appliance,

be certain that none of the components of the

refrigerant circuit become damaged.

ENG

- avoid open ﬂames and sources of ignition

- thoroughly ventilate the room in which the appliance

is situated

• It is dangerous to alter the speciﬁcations or modify

this product in any way. Any damage to the cord may

cause a short circuit, ﬁre and/or electric shock.

• This appliance is intended to be used in a household

and similar applications such as

- staff kitchen areas in shops, ofﬁces and other working

environments;

- farm houses and by clients in hotels, motels and other

residential type environments;

- bed and breakfast type environments;

- catering and similar non-retail applications.

Any electrical components (plug, power cord,

compressor and etc.) must be replaced by a certiﬁed

service agent or qualiﬁed service personnel.

The light bulb supplied with this appliance is a “special

use light bulb” usable only with the appliance supplied.

This “special use lamp” is not usable for domestic

lighting.

• Power cord must not be lengthened.

• Make sure that the power plug is not squashed or

damaged by the back of the appliance. A squashed or

damaged power plug may overheat and cause a ﬁre.

• Make sure that you can come to the main plug of the

appliance.

• Do not pull the main cable.

• If the power plug socket is loose, do not insert the

power plug. There is a risk of electric shock or ﬁre.

• You must not operate the appliance without the lamp.

ENG

• This appliance is heavy. Care should be taken when

moving it.

• Do not remove nor touch items from the freezer

compartment if your hands are damp/wet, as this could

cause skin abrasions or frost/freezer burns.

• Avoid prolonged exposure of the appliance to direct

sunlight.

Daily use

• Do not put hot things on the plastic parts in the

appliance.

• Do not place food products directly against the rear

wall.

• Frozen food must not be re-frozen once it has been

thawed out.

• Store pre-packed frozen food in accordance with the

frozen food manufacture, s instructions.

• Appliance, s manufactures storage recommendations

should be strictly adhered to. Refer to relevant

instructions.

• Do not place carbonated of ﬁzzy drinks in the freezer

compartment as it creates pressure on the container,

which may cause it to explode, resulting in damage to

the appliance.

• Ice lollies can cause frost burns if consumed straight

from the appliance.

To avoid contamination of food, please respect the

following

instructions

• Opening the door for long periods can cause

a signiﬁcant increase of the temperature in the

compartments of the appliance.

• Clean regularly surfaces that can come in contact with

ENG

food and accessible drainage systems.

• Clean water tanks if they have not been used for 48h;

ﬂush the water system connected to a water supply if

water has not been drawn for 5 days.

• Store raw meat and ﬁsh in suitable containers in the

refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto

other food.

• Two-star frozen-food compartments (if they are

presented in the appliance) are suitable for storing pre-

frozen food, storing or making ice-cream and making

ice cubes.

• One-, two- and three -star compartments (if they are

presented in the appliance) are not suitable for the

freezing of fresh food.

• If the appliance is left empty for long periods, switch off,

defrost, clean, dry and leave the door open to prevent

mount developing within the appliance.

Care and cleaning

• Before maintenance, switch off the appliance and

disconnect the main plug from the power socket.

• Do not clean the appliance with metal objects.

• Do not use sharp objects to remove frost from the

appliance. Use a plastic scraper.

• Regularly examine the drain in the refrigerator for

defrosted water. If necessary, clean the drain. If the

drain is blocked, water will collect at the bottom of the

appliance.

Installation

• For electrical connection carefully follow the

instructions given in speciﬁc paragraphs.

• Unpack the appliance and check if there are damages

ENG

on it. Do not connect the appliance if it is damaged.

Report possible damages immediately to the place you

bought it. In that case retain packing.

• It is advisable to wait at least four hours before

connecting the appliance to allow the oil to ﬂow back in

the compressor.

• Adequate air circulation should be provided around

the appliance, lacking this leads to overheating. To

achieve sufﬁcient ventilation, follow the instructions

relevant to installation.

• Wherever possible the spacers of the product should

be against a wall to avoid touching or catching warm

parts (compressor, con- denser) to prevent possible

burn.

• The appliance must not be located close to radiators or

cookers.

• Make sure that the main plug is accessible after the

installation of the appliance.

Service

• Any electrical work required to do the servicing of

the appliance should be carried out by a qualiﬁed

electrician or competent person.

• This product must be serviced by an authorized Service

Center, and only genuine spare parts must be used.

Energy saving

• Do not put hot food in the appliance;

• Do not pack food close together as this prevents air

circulating;

• Make sure food does not touch the back of the

compartment(s);

• If electricity goes off, do not open the door(s);

ENG

• Do not open the door(s) frequently;

• Do not keep the door(s) open for a long time;

• Do not set the thermostat on exceeding cold

temperatures;

• All accessories, such as drawers, shelves balconies,

should be kept there for lower energy consumption.

If there is a light in the compartment.

If there is a freezer compartment.

If there is a fresh-food storage compartment.

OVERVIEW

Note: Picture is for reference only.

Control knob

LED light

Balconies

Glass Shelves

Crisper

Drawers

Levelling feet

ENG

Tool required: Philips screwdriver, Flat bladed screwdriver, Hexagonal spanner.

• Ensure the unit is unplugged and empty.

• To take the door off, ii is necessary to tilt the unit backwards. You should rest the unit on something solid

so that it will not slip during the door reversing process.

• All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door.

• Do not lay the unit ﬂat as this may damage the coolant system.

• II’ s better that 2 people handle the unit during assembly.

Carefully remove the top hinge cover with a ﬂat

screw driver

Move the core cover from left side to right side.

And then lift the upper door and place it on a

padded surface to prevent it from scratching.

Unscrew the top hinge with a philiphs screw driver.

Remove the hole cover with a ﬂat screw driver.

1 4

Unscrew the middle hinge and then lift the bottom

door and put it on a soft pad to avoid scratch.

Move two middle hole covers from left to right.

REVERSE DOOR

ENG

Lie down the rear of cabinet on a soft pad . And

unscrew the bottom hinge and leveling foot.

Stand up the unit and put the door on the bottom

hinge. Make sure the bottom hinge core is inserted

in the door hole. Then move the hinge hole cover

of bottom door from left side to right side.

Move two middle hole covers from left to right.

Install the hinge at left side and foot base at right

side. Then screw two leveling feet with their

original parts.

Install the middle hinge.

Install the upper door with the upper hinge.

Unscrew and remove the bottom hinge pin, turn the bracket over

and replace it.

screw

unscrew

ENG

Clap in the hinge cover and hole cover on the top

of unit.

Check whether the door gasket is deformed. If yes,

detach the fridge and the freezer door gaskets and

then attach them after rotating.

14 15

INSTALLATION

Space Requirement

• Keep enough space of door open.

A 550

B 560

C 1800

D min=50

E min=50

F min=50

G 1100

H 1210

I 135°

Levelling the unit

To do this adjust the two levelling feet at front of the unit.

If the unit is not level, the doors and magnetic seal

alignments will not be covered properly.

Doors

Lenghten Shorten

ENG

Positioning

Install this appliance at a location where the

ambient temperature corresponds to the climate

class indicated on the rating plate of the appliance:

For refrigerating appliances with climate class:

• extended temperate: this refrigerating

appliance is intended to be used at ambient

temperatures ranging from 10 °C to 32 °C (SN);

• temperate: this refrigerating appliance is

intended to be used at ambient temperatures

ranging from 16 °C to 32 °C (N);

• subtropical: this refrigerating appliance is

intended to be used at ambient temperatures

ranging from 16 °C to 38 °C (ST);

• tropical: this refrigerating appliance is intended

to be used at ambient temperatures ranging

from 16 °C to 43 °C (T);

Location

The appliance should be installed well away

from sources of heat such as radiators, boilers,

direct sunlight etc. Ensure that air can circulate

freely around the back of the cabinet to ensure

best performance. If the appliance is positioned

below an overhanging wall unit, the minimum

distance between the top of the cabinet and the

wall unit must be at least 50 mm. Ideally, however,

the appliance should not be positioned below

overhanging wall units. Accurate leveling is

ensured by one or more adjustable feet at the base

of the cabinet.

This refrigerating appliance is not intended to be

used as a built-in appliance.

WARNING!

It must be possible to disconnect the appliance

from the mains power supply; the plug must

therefore be easily accessible after installation.

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and

frequency shown on the rating plate correspond

to your domestic power supply. The appliance

must be grounded. The power supply cable plug

is provided with a contact for this purpose. If the

domestic power supply socket is not grounded,

connect the appliance to a separate grounder in

compliance with current regulations, consulting a

qualiﬁed electrician.

The manufacturer declines all responsibility if the

above safety precautions are not observed. This

appliance complies with the E.E.C. Directives.

DAILY USE

First use

Cleaning the interior

Before using the appliance for the ﬁrst time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm

water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry

thoroughly.

IMPORTANT! Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the ﬁnish.

• Plug on your appliance. The internal temperature is controlled

by a thermostat. There are 8 settings. 1 is warmest setting and 1

is coldest when set is 0, the appliance is switched off. When set is

max, compressor will not stop

• The appliance may not operate at the correct temperature if it is

in a particularly hot or if you open the door often.

Temperature Setting

ENG

Daily use

Position different food in different compartments according to be below table

Refrigerator

compartments

Type of food

Door or balconies of

fridge compartment

• Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, condiments.

• Do not store perishable foods.

Crisper drawer

• Fruits, herbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin.

• Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in the refrigerator.

Fridge shelf – middle • Dairy products, eggs

Fridge shelf – top

• Foods that do not need cooking, such as ready-to-eat foods, deli meats,

leftovers.

Freezer drawer(s)/

shelf

• Foods for long-term storage.

• Bottom drawer/shelf for raw meat, poultry, ﬁsh.

• Middle drawer/shelf for frozen vegetables, chips

• Top drawer/shelf for ice cream, frozen fruit, frozen baked goods.

Environment Temperature Freezer compartment Fridge compartment

Warm

29°C - 38°C

Set on 2-4

Normal

21°C - 28°C

Set on 4

Cold

16°C - 20°C

Seton 4-6

Temperature setting recommendation

• Information above give users recommendation of temperature setting.

ENG

Impact on Food Storage

• Under Recommended setting, the best storage

time of fridge is no more than 3 days.

• Under Recommended setting, the best storage

time of freezer is no more than 1 month.

• The best storage time may reduce under other

settings.

Freezing fresh food

• The freezer compartment is suitable for freezing

fresh food and storing frozen and deep-frozen

food for a long time.

• Place the fresh food to be frozen in the freezer

compartment.

• The maximum amount of food that can be

frozen in 24 hours is speciﬁed on the rating

plate.

• The freezing process lasts 24 hours: during this

period do not add other food to be frozen.

Storing frozen food

When ﬁrst starting-up or after a period out of use,

before putting food in the compartment let the

appliance run at least 2 hours on a higher setting.

IMPORTANT! In the event of accidental defrosting,

for example the power has been off for longer than

the value shown in the technical characteristics

chart under “rising time”, the defrosted food must

be consumed quickly or cooked immediately and

then re-frozen (after cooked).

Thawing

• Deep-frozen or frozen food, prior to being used,

can be thawed in the fridge compartment or

at room temperature, depending on the time

available for this operation.

• Small pieces may even be cooked still frozen,

directly from the freezer. In this case, cooking

will take longer.

Ice-cube

This appliance may be equipped with one or more

ice-cube trays to produce ice.

Accessories

Movable shelves

The walls of the refrigerator are equipped with

a series of runners so that the shelves can be

positioned as desired.

Positioning the door

balconies

To permit storage of food packages of various

sizes, the door balconies can be placed at different

heights. To make these adjustments proceed as

follows: gradually pull the balcony in the direction

of the arrows until it comes free, then reposition as

required.

Helpful hints and tips

To help you make the most of the freezing process,

here are some important hints:

• the maximum quantity of food which can be

frozen in 24 hrs. is shown on the rating plate;

• the freezing process takes 24 hours. No further

food to be frozen should be added during this

period;

• only freeze top quality, fresh and thoroughly

cleaned, foodstuffs;

• prepare food in small portions to enable it to

be rapidly and completely frozen and to make it

possible subsequently to thaw only the quantity

required;

• wrap up the food in alumi num foil or polythene

and make sure that the packages are airtight;

• do not allow fresh, unfrozen food to touch food

which is already frozen, thus avoiding a rise in

temperature of the latter;

• lean foods store better and longer than fatty

ones; salt reduces the storage life of food;

• water ices, if consumed immediately after

removal from the freezer compartment, can

possibly cause the skin to be freeze burnt;

ENG

Hints for storage of frozen

food

To obtain the best performance from this

appliance, you should:

• make sure that the commercially frozen

foodstuffs were adequately stored by the

retailer;

• be sure that frozen foodstuffs are transferred

from the food store to the freezer in the shortest

possible time;

• do not open the door frequently or leave it

open longer than absolutely necessary.

• once defrosted, food deteriorates rapidly and

cannot be re-frozen;

• do not exceed the storage period indicated by

the food manufacture.

Hints for fresh food

refrigeration

To obtain the best performance:

• Do not store warm food or evaporating liquids

in the refrigerator

• Do cover or wrap the food, particularly if it has a

strong ﬂavor

• Make (all types): wrap in polythene bags and

place on the glass shelves above the vegetable

drawer.

• For safety, store in this way only one or two days

at the most.

• Cooked foods, cold dishes, etc...: these should

be covered and may be placed on any shelf.

• Fruit and vegetables: these should be

thoroughly cleaned and placed in the special

drawer(s) provided.

• Butter and cheese: these should be placed

in special airtight containers or wrapped in

aluminum foil or polythene bags to exclude as

much air as possible.

• Milk bottle: these should have a cap and should

be stored in the balconies on the door.

• Bananas, potatoes, onions and garlic, if not

packed, must not be kept in the fridge.

Cleaning

For hygienic reasons the appliance interior,

including interior accessories, should be cleaned

regularly.

CAUTION!

The appliance may not be connected to the mains

during cleaning. Danger of electrical shock! Before

cleaning switch the appliance off and remove the

plug from the mains, or switch off or turn out the

circuit breaker or fuse. Never clean the appliance

with a steam cleaner. Moisture could accumulate in

electrical components, danger of electrical shock!

Hot vapors can lead to the damage of plastic parts.

The appliance must be dry before it is placed back

into service.

IMPORTANT! Ethereal oils and organic solvents

can attack plastic parts, e.g. lemon juice or the

juice form orange peel, butyric acid, cleanser that

contain acetic acid.

Clean drain hole

To avoid defrost water overﬂowing into the fridge,

periodically clean the drain hole at back of fridge

compartment. Use a cleaner to clean the hole as

showed in the picture.

• Do not allow such substances to come into

contact the appliance parts.

• Do not use any abrasive cleaners

• Remove the food from the freezer. Store them in

a cool place, well covered.

• Switch the appliance off and remove the plug

from the socket, or switch off the circuit breaker

or fuse.

• Clean the appliance and the interior accessories

with a cloth and lukewarm water. After cleaning

wipe with fresh water and rub dry.

• After everything is dry place appliance back into

service.

*If the condenser is a back of appliance.

Defrosting of the freezer

The freezer compartment, however, will become

progressively covered with frost. This should be

removed. Never use sharp metal tools to scrape off

frost from the evaporator as you could damage it.

However, when the ice becomes very thick on the

inner liner, complete defrosting should be carried

out as follows:

• pull out the plug from the socket;

• remove all stored food, wrap it in several layers

of newspaper and put it in a cool place;

• keep the door open, and placing a basin

underneath of the appliance to collect the

defrost water;

ENG

• when defrosting is completed, dry the interior

thoroughly

• replace the plug in the power socket to run the

appliance again.

Replace the lamp

CAUTION!

The product is equipped with LED light, please

contact after sales service in case of replacement.

LED light

CAUTION!

Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualiﬁed electrician of competent person

must do the troubleshooting that is not in this manual.

IMPORTANT! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation).

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution

Appliance does not

work

Temperature regulation knob is set at

number “0”.

Set the knob at other number to

switch on the appliance.

Power plug is not plugged in or is loose Insert power plug.

Fuse has blown or is defective Check fuse, replace if necessary.

Socket is defective

Socket malfunctions are to be

corrected by an electrician.

The food is too warm.

Temperature is not properly adjusted.

Please look in the initial

Temperature Setting section.

Door was open for an extended period.

Open the door only as long as

necessary.

A large quantity of warm food was placed

in the appliance within the last 24 hours.

Turn the temperature regulation

to a colder setting temporarily.

The appliance is near a heat source.

Please look in the installation

location section.

Appliance cools too

much

Temperature is set too cold.

Turn the temperature regulation

knob to a warmer setting

temporarily.

ENG

If the malfunction shows again, contact the Service Center.

Unusual noises

Appliance is not level. Re-adjust the feet.

The appliance is touching the wall or

other objects.

Move the appliance slightly.

A component, e.g. a pipe, on the rear of

the appliance is touching another part of

the appliance or the wall.

If necessary, carefully bend the

component out of the way.

Water on the ﬂoor Water drain hole is blocked. See the Cleaning section.

Side panels are hot. Condenser is inside the panel. It’s normal.

Environment Protection

This appliance does not contain gasses which could

damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or

insulation materials. The appliance shall not be discarded

together with the urban refuse and rubbish. The insulation

foam contains ﬂammable gases: the appliance shall

be disposed according to the appliance regulations

which can be obtained from your local authorities. Avoid

damaging the cooling unit, especially the heat exchanger.

The materials used on this appliance marked by the

symbol are recyclable.

The symbol on the product or on its packaging

indicates that this product may not be treated as

household waste. Instead it should be taken to the

appropriate collection point for the recycling of electrical

and electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent potential

negative consequences to the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate

waste handling of this product. For more detailed

information about recycling of this product, please

contact your local council, your household waste disposal

service or the shop where you purchased the product.

ENG

WARNING!

During using, service and disposal the

appliance, please pay attention to symbol

similar as left side, which is located on rear of

appliance (rear panel or compressor) and with

yellow or orange color.

It’s risk of ﬁre warning symbol. There are

ﬂammable materials in refrigerant pipes and

compressor.

Please be far away ﬁre source during using,

service and disposal.

Packaging materials

The materials with the symbol are recyclable.

Dispose the packaging in a suitable collection container

to recycle it.

Disposal of the appliance

1. Disconnect the mains plug from the mains socket.

2. Cut off the mains cable and discard it.

ENG

Product Information Sheet

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating

appliances

Supplier's name or trade mark: Tesla

Supplier's address: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI

Model identifier: RC2600HXE

Type of refrigerating appliance:

Low-noise appliance: No Design type: freestanding

Wine storage appliance: No

Other refrigerating appli-

ance:

Yes

General product parameters:

Parameter Value Parameter Value

Height 1 800

Width 550

Overal dimensions

(millimetre)

Depth 560

Total volume (dm³ or l) 262

EEI 115 Energy efficiency class E

Airborne acoustical noise emis-

sions (dB(A) re 1 pW)

Airborne acoustical noise

emission class

Annual energy consumption

(kWh/a)

262 Climate class:

extended temperate,

temperate, subtropi-

cal

Minimum ambient tempera-

ture (ºC), for which the refrig-

erating appliance is suitable

Maximum ambient tem-

perature (ºC), for which

the refrigerating appliance

is suitable

Winter setting No

Compartment Parameters:

Compartment parameters and values

Compartment type

Compartment Vol-

ume (dm³ or l)

Recom-

mended

tempera-

ture setting

for opti-

mised food

storage (ºC)

These set-

tings shall

not con-

tradict the

storage

conditions

set out in

Annex IV,

Table 3

Freezing

capacity

(kg/24h)

Defrosting type

(auto-defrost=A,

manual defrost=M)

Page 1 / 2

ENG

Pantry No - - - -

Wine storage No - - - -

Cellar No - - - -

Fresh food Yes 191,0 - - M

Chill No - - - -

0-star or ice-making No - - - -

1-star No - - - -

2-star No - - - -

3-star No - - - -

4-star Yes 71,0 -18 - M

2-star section No - - - -

Variable temperature

compartment

- - - - -

For 4-star compartments

Fast freeze facility No

Light source parameters:

Type of light source LED

Energy efficiency class -

Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 24 months

Additional information:

Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU)

2019/2019 is found: tesla.info

Page 2 / 2

Link to the EU EPREL database

The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration

of this appliance in the EU EPREL database. Keep the energy label for reference together with the user

manual and all other documents provided with this appliance.

It is possible to ﬁnd information related to the performance of the product in the EU EPREL database using

the link https://eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that you can ﬁnd on the

rating plate of the appliance.

For more detailed information about the energy label, visit www.theenergylabel.eu.

ENG

BiH/CG

Radi sopstvene bezbijednosti obezbijedite sigurnu

upotrebu, prije instalacije i prve upotrebe uređaja,

pročitajte ovo korisničko uputstvo, uključujući i savjete

i upozorenja. Da biste izbjegli nepotrebne greške i

nezgode, važno je da se postarate da sve osobe koje

koriste uređaj budu detaljno upoznate s njegovim

operacijama i bezbijedonosnim funkcijama. Sačuvajte

ova uputstva i pobrinite se da budu u sklopu uređaja ako

bude premješten ili prodat, kako bi svako, ko ga koristi

tokom svog života bio upoznat sa pravilnom upotrebom i

bezbijednošću uređaja.

Imajte na umu ovo korisničko uputstvo radi svoje lične

sigurnosti i sigurnosti imovine, budući da proizvođač nije

odgovoran za štetu učinjenu propustima.

Bezbijednost djece i nesamostalnih osoba

• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starosti 8 ili više godina

i osobe sa smanjenim ﬁzičkim, čulnim ili mentalnim

sposobnostima, ili manjkom iskustva i znanja ukoliko

su pod nadzorom, ili su im data uputstva u vezi sa

bezbijednom upotrebom uređaja, i svjesni su mogućeg

rizika.

• Djeci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju

predmete u i uzimaju predmete iz ovog uređaja.

• Djeca bi trebalo da budu pod nadzorom, kako biste

osigurali da se ne igraju uređajem.

• Čišćenjem i održavanjem ne bi trebalo da se bave djeca,

osim ako nisu starosti 8 ili više godina i moraju biti pod

obaveznim nadzorom.

• Svu ambalažu čuvajte van domašaja djece. Postoji

opasnost od gušenja.

• Ukoliko ste odlučili da više ne koristite uređaj, prekinite

napajanje uređaja strujom, presjecite kabl za napajanje

BEZBIJEDNOSNA UPUTSTVA

BiH/CG

(što je bliže moguće uređaju) i uklonite vrata, kako biste

spriječili mogućnost da djeca, koja se igraju, pretrpe

strujni udar ili se zatvore u uređaj.

• Ukoliko ovaj uređaj ima magnetnu gumu na vratima, a

želite da njime zamijenite stariji uređaj, koji se zatvarao

pomoću opruge na vratima ili poklopcu, onemogućite

funkcionisanje zatvaranja starijeg uređaja pomoću

opruge. Na ovaj način ćete spriječiti da uređaj postane

smrtonosna zamka za dijete.

Opća bezbijednost

Održavajte ventilacione otvore u kućištu frižidera ili

ugradnoj strukturi čistima od začepljenja.

Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druge naprave

kako biste ubrzali proces odmrzavaja, osim proizvoda

preporučenih od strane proizvođača uređaja.

Nemojte oštetiti sistem za hlađenje.

Nemojte stavljati druge električne uređaje (kao što su

uređaji za pravljenje sladoleda) u uređaj za hlađenje, osim

ako ih proizvođač nije odobrio u ovu svrhu.

Ne dirajte sijalicu ukoliko radi duže vremena, jer može biti

veoma vruća.

Prilikom postavljanja uređaja, uvjerite se da ništa ne

pritiska priključni kabl, kao i da kabl nije oštećen.

Ne postavljajte višestruke prenosive utičnice ili prenosivo

napajanje iza uređaja.

• Nemojte čuvati eksplozivne supstance, kao što su

ambalaže sprejeva sa zapaljivim gasom u ovom uređaju.

• Supstanca za hlađenje, izobutan (R600a), se nalazi u

sistemu za hlađenje uređaja, to je prirodni gas s visokim

nivoom ekološke kompatibilnosti, ali izuzetno zapaljiv.

• Pobrinite se da tokom transporta ili postavljanja uređaja

ne bude oštećena nijedna komponenta sistema za

BiH/CG

hlađenje uređaja.

- izbjegavajte otvoren plamen i izvore zapaljivosti

- temeljno provjetrite prostoriju, u kojoj se nalazi uređaj

• Opasno je mijenjati speciﬁkacije ili modiﬁkovati

proizvod na bilo koji način. Bilo kakvo oštećenje kabla

može prouzrokovati kratak spoj, požar i/ili strujni udar.

• Ovaj uređaj je namijenjen za upotrebu u domaćinstvima

i za slične primjene, kao što su

- prostori za zaposlene u kuhinji, u prodavnicama,

kancelarije i druga radna okruženja;

- poljoprivredna domaćinstva i od strane hotelskih i

motelskih gostiju, kao i drugih vrsta ovakvih objekata;

- objekti koji pružaju uslugu noćenja sa doručkom;

- ketering i slične neprodajne namjene.

Bilo koju električnu komponentu (utikač, kabl za

napajanje, kompresor itd.) mora zamijeniti ovlašteni

serviser ili kvaliﬁkovano osoblje.

Sijalica, dostavljena sa ovim uređajem, je “sijalica za

specijalnu namjenu” i može se koristiti samo za uređaj uz

koji je dostavljena. Ova “sijalica za specijalnu namjenu” se

ne može koristiti za kućno osvjetljenje.

• Kabl za napajanje se ne smije produžavati.

• Provjerite da li je utikač, na zadnjoj strani uređaja,

zgnječen ili oštećen. Zgnječen ili oštećen utikač može

dovesti do pregrijavanja i izazvati požar.

• Pobrinite se da vam glavni utikač uređaja bude

dostupan.

• Nemojte izvlačiti glavni kabl.

• Ukoliko utičnica nije ﬁksirana, nemojte priključivati

aparat. Postoji rizik od strujnog udara ili vatre.

• Ne smijete raditi ništa na uređaju bez osvjetljenja.

• Uređaj je težak. Budite oprezni tokom pomjeranja

BiH/CG

uređaja.

• Nemojte uklanjati ili dodirivati elemente iz dijela za

zamrzavanje ako su vam ruke vlažne/mokre, budući da

to može prouzrokovati ogrebotine ili promrzline na koži.

• Izbjegavajte duže izlaganje aparata direktnoj sunčevoj

svjetlosti.

Dnevna upotreba

• Ne stavljajte vruće stvari na plastične dijelove uređaja.

• Ne stavljate prehrambene proizvode uz zadnji zid.

• Zamrznuta hrana se ne smije ponovo zamrzavati nakon

što se otopi.

• Već zapakovanu zamrznutu hranu čuvajte u skladu

sa instrukcijama proizvođača, u vezi sa zamrznutom

hranom.

• Striktno se pridržavajte preporuka proizvođača u

pogledu držanja stvari u uređaju. Pridržavajte se

relevantnih instrukcija.

• Ne stavljate gazirana pića u dio za zamrzavanje, budući

da to stvara pritisak, koji može prouzrokovati pucanje

ambalaže, što može dovesti do oštećenja uređaja.

• Voćni sladoledi mogu izazvati promrzline ukoliko se

konzumiraju odmah po uzimanju iz uređaja.

Kako biste izbjegli kontaminiranje hrane, pratite sljedeća

uputstva

• Držanje uređaja otvorenim tokom dugih vremenskih

perioda može da dovede do značajnog rasta

temperature unutar odjeljaka uređaja.

• Redovno čistite površine koje mogu da dođu u dodir sa

hranom, kao i pristupačne dijelove odvodnog sistema.

• Očistite rezervoare za vodu ukoliko ih niste koristili

tokom vremenskog perioda dužeg od 48 h; ukoliko

tokom vremenskog perioda od 5 dana niste uzimali

BiH/CG

vodu iz uređaja, isperite sistem za protok vode vodom iz

vodovodne mreže.

• Sirovo meso i ribu unutar frižidera držite u

odgovarajućim posudama, kako ove namirnice ne bi

došle u dodir sa ili kako ne bi kapale po ostaloj hrani.

• Odjeljci za smrznutu hranu označeni sa dvije zvezdice

(ukoliko postoje u okviru uređaja) pogodni su za držanje

prethodno smrznute hrane, za držanje ili pravljenje

sladoleda i za pravljenje kockica leda.

• Odjeljci označeni jednom, dvjema i trima zvjezdicama

(ukoliko postoje u okviru uređaja) nisu pogodni za

zamrzavanje svježe hrane.

• Ukoliko će uređaj biti prazan tokom dužeg vremenskog

perioda, isključite ga, odledite, očistite i osušite, a zatim

ostavite vrata uređaja otvorenim kako biste spriječili

razvoj buđi u unutrašnjosti uređaja.

Održavanje i čišćenje

• Prije održavanja, isključite uređaj, ili prekinite dotok

električne energije.

• Uređaj nemojte čistiti metalnim predmetima.

• Ne koristite oštre predmete, da bi uklonili led sa uređaja.

Koristite plastična sredstva za struganje.

• Redovno provjeravajte odvod za odleđenu vodu u

frižideru. Ukoliko je potrebno, očistite odvod. Ukoliko je

odvod blokiran, voda će se sakupljati na dnu uređaja

Instalacija uređaja

• Za priključivanje na električnu mrežu, pažljivo pratite

uputstva data u speciﬁčnim dijelovima uputstva.

• Raspakujte uređaj i provjerite da li postoje na njemu

oštećenja. Ne povezujte uređaj na struju, ukoliko je

oštećen. Moguća oštećenja odmah prijavite u mjestu,

BiH/CG

gdje ste ga kupili. U tom slučaju zadržite ambalažu

uređaja.

• Preporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata prije

nego što priključite uređaj, kako bi se ulje vratilo u

kompresor.

• Potrebno je obezbijediti adekvatno strujanje zraka

oko uređaja, nepostojanje ovoga može dovesti do

pregrijavanja. Za postizanje odgovarajućeg protoka

zraka, pratite uputstva potrebna za instalaciju uređaja.

• Gdje god je moguće, razmaknica mora biti postavljena

između uređaja i zida, kako bi se izbjeglo dodirivanje

ili hvatanje za vruće dijelove (kompresor, kondenzator)

kako bi se izbjegle moguće opekotine.

• Uređaj ne smije biti postavljen blizu radijatora ili šporeta.

• Pobrinite se da bude obezbijeđen lak pristup glavnom

utikaču i nakon postavljanja uređaja.

Servisiranje

• Bilo kakvo servisiranje uređaja, koje zahtijeva

električne radove, treba da bude obavljen od strane

kvaliﬁkovanog električara ili kompetentne osobe.

• Samo ovlašteni centar za servisiranje može obaviti

popravke na uređaju, i mogu se koristiti samo originalni

rezervni dijelovi.

Ušteda energije

• Ne stavljate vruću hranu u uređaj;

• Ne pakujte svu hranu zajedno, budući da to sprječava

cirkulaciju zraka;

• Pobrinite se da hrana ne dotiče zadnji dio pregrade(a);

• Ukoliko nestane struje, ne otvarajte vrata;

• Ne otvarajte često vrata;

BiH/CG

• Ne držite vrata otvorena drugo;

• Nemojte postavljati termostat na izuzetno niske temperature

• Potrebno je sve dodatne elemente, poput ladica, polica,

polica u vratima uređaja, tamo držati u cilju smanjenja

utroška energije.

Ukoliko u uređaju postoji.

Ukoliko postoji dio za zamrzavanje.

Ukoliko postoji dio za čuvanje svježe hrane

PREGLED

Ova ilustracija je samo okvirna, molimo vas da za detalje pogledajte svoj uređaj.

Termostat

i osvjetljenje

Police

Staklene

police

Korpa sa

kontrolom

vlažnosti

Ladice za

zamrzavanje

Podesive nožice za nivelaciju

BiH/CG

Potreban alat: Philips odvijač, ravni odvijač, šestougaoni ključ.

• Pobrinite se da uređaj bude isključen i prazan.

• Da biste skinuli vrata, potrebno je da uređaj nagnete unazad. Uređaj treba da bude postavljen na tvrdu

podlogu, kako se ne bi dogodilo da isklizne prilikom zamjene položaja vrata.

• Svi uklonjeni dijelovi moraju biti sačuvani radi ponovnog instaliranja vrata.

• Uređaj nemojte stavljati u horizontalan položaj, jer to može oštetiti sistem za hlađenje.

• Preporučuje se da dvije osobe učestvuju u montiranju.

Uklonite gornji desni poklopac šarke. Pomerite poklopac sa lijeva nadesno. I zatim

podignite gornja vrata i odložite ih na meku

podlogu da bi spriječili stvaranje ogrebotina.

Odšaraﬁte šrafove. Zatim uklonite podupirač

šarke.

Uklonite gornji lijevi poklopac sa šarafa.

1 4

Odšaraﬁte donju šarku. Zatim skinite nožice za

podešavanje visine sa druge strane.

Pomjerite dva poklopca srednje rupe s lijeva na

desno

ZAMJENA SMJERA OTVARANJA VRATA

BiH/CG

Ponovo postavite nosač na osovinu donje šarke.

Ponovo postavite nožicu za podešavanje visine.

Podignite jedinicu i stavite vrata na donju šarku.

Uvjerite se da je jezgro donje šarke umetnuto u

otvor na vratima. Zatim pomjerite poklopac rupe za

šarke donjih vrata sa lijeve na desnu stranu.

Pomjerite dva srednja poklopca rupa sa lijeva na

desno.

Postavite šarku na lijevu stranu i nožicu za

podešavanje visine na desnu.

Zatim zašraﬁte dve nožice za nivelisanje njihovim

originalnim dijelovima.

Ugradite srednju šarku.

Postavite nosač šarke i pričvrstite ga za gornji dio

jedinice.

Odšaraﬁte i skinite osovinu donje šarke pomoću ravnih odvijača,

obrnite nosač i ponovo postavite osovinu.

screw

unscrew

BiH/CG

Nivelacija uređaja

Kako biste ovo uradili, podesite dvije podesne nožice s prednje

strane uređaja.

Ukoliko uređaj nije nivelisan, vrata i magnetna guma neće

pravilno prijanjati.

Ponovo postavite oblogu šarke i poklopac šarafa. Uklonite zaptivke sa vrata frižidera i zamrzivača,

a zatim ih zarotirajte i, nakon toga, ponovo

postavite.

14 15

UGRADNJA UREĐAJA

Potrebe prostora

• Ostavite dovoljno mjesta za otvaranje vrata.

A 550

B 560

C 1800

D min=50

E min=50

F min=50

G 1100

H 1210

I 135°

Vrata

Povećavanje

visine

Smanjivanje

visine

BiH/CG

Pozicioniranje

Postavite ovaj uređaj na mjesto čija sobna

temperatura odgovara klimatskoj klasi navedenoj

na pločici sa podacima o uređaju:

Kod uređaja za rashlađivanje sa sljedećim

klimatskim klasama:

• prošireno umjerena: ovaj uređaj za rashlađivanje

je namijenjen za upotrebu na sobnim

temperaturama koje se kreću u opsegu od 10°C

do 32°C (SN);

• umjerena: ovaj uređaj za rashlađivanje

je namijenjen za upotrebu na sobnim

temperaturama koje se kreću u opsegu od 16°C

do 32°C (N);

• suptropska: ovaj uređaj za rashlađivanje

je namijenjen za upotrebu na sobnim

temperaturama koje se kreću u opsegu od 16°C

do 38°C (ST);

• tropska: ovaj uređaj za rashlađivanje je namijenjen

za upotrebu na sobnim temperaturama koje se

kreću u opsegu od 16°C do 43°C (T);

Lokacija

Uređaj treba da bude postavljen daleko od izvora

toplote, kao što su radijatori, bojleri, izlaganje

direktnim sunčevim zracima itd. Postarajte se

da zrak slobodno cirkuliše oko zadnjeg dijela

frižidera, kako biste osigurali najbolju učinak.

Ukoliko je uređaj postavljen ispod visećeg dijela,

minimalni razmak između vrha uređaja i visećeg

dijela treba da bude bar 50 mm. Idealno bi bilo

da uređaj ne bude postavljen ispod visećeg dijela.

Odgovarajuća nivelacija se postiže uz pomoć

jedne ili više podesnih nožica, u zavisnosti od

uređaja.

Nije predviđeno da se ovaj uređaj za rashlađivanje

upotrebljava kao ugradbeni uređaj;

UPOZORENJE!

Prekidanje napajanja uređaja mora biti

omogućeno; iz tog razloga, utičnica mora biti

dostupna nakon postavljanja uređaja.

Povezivanje na struju

Prije uključivanja, provjerite da napon i frekvencija

prikazana na tablici speciﬁkacije odgovaraju

naponu struje domaćinstva. Uređaj mora biti

uzemljen. Kabl za napajanje električnom energijom

je opremljen kontaktom za ovu namjenu. Ukoliko

utičnica u domaćinstvu nema uzemljenje,

priključite uređaj na izdvojeno uzemljenje u

skladu sa trenutnim propisima; konsultujte se sa

kvaliﬁkovanim električarem.

Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost,

ukoliko gore navedene preventivne mjere nisu

ispoštovane. Ovaj uređaj ispunjava uslove EEC

direktiva.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

Prva upotreba

Čišćenje unutrašnjosti uređaja

Prije korištenja uređaja po prvi put, očistite unutrašnjost i sve unutrašnje elemente mlakom vodom i

neutralnim sapunom, kako biste uklonili tipičan miris novog proizvoda, a zatim ga dobro osušite

VAŽNO! Ne koristite deterdžente ili abrazivna sredstva, budući da mogu da oštete površinu.

• Uključite svoj uređaj. Unutrašnju temperaturu reguliše termostat.

Postoji 8 nivoa temperature, 1 je najtoplji nivo, 7 je najhladniji, i 0

znači da je uređaj isključen.

• Uređaj možda neće raditi na pravoj temperaturi, ako se nalazi u

veoma toplom okruženju ili ako često otvarate vrata.

Podešavanje temperature

BiH/CG

Spoljašnja temperatura Odjeljak zamrzivača Odjeljak frižidera

Toplo

29°C - 38°C

Podesite na 2-4

Normalno

21°C - 28°C

Podesite na 4

Hladno

16°C - 20°C

Podesite na 4-6

Preporuka za temperaturna podešavanja

• Gore navedeni podaci korisnicima pružaju preporuke u vezi sa temperaturnim podešavanjima.

Dnevna upotreba

Različitu hranu stavljajte u različite odjeljke u skladu sa podacima navedenim u sljedećoj tabeli:

Odjeljci frižidera Vrsta hrane

Vrata ili police u vratima

odjeljka za frižider

• Hrana sa prirodnim konzervansima, poput džemova, sokova, pića,

dodataka jelu.

• Nemojte držati lako kvarljivu hranu.

Crisper ladica za čuvanje

svježine

• Voće, začinsko bilje i povrće treba držati zasebno, u crisper ladici za

čuvanje svježine.

• Nemojte držati banane, crni luk, krompir ili bijeli luk u frižideru.

Polica frižidera – središnja • Mliječni proizvodi, jaja

Polica frižidera – gornja

• Hrana koju nije potrebno kuhati, poput gotove hrane, mesnih

prerađevina, ostataka hrane.

Ladica(e)/polica

zamrzivača

• Namirnice koje se drže tokom dužeg vremenskog perioda.

• Donja ladica/polica za svježe meso, živinsko meso, ribu.

• Srednja ladica/polica za smrznuto povrće, pomfrit.

• Gornja ladica/polica za sladoled, smrznuto voće, smrznutu kuhanu hranu.

BiH/CG

Efekat na skladištenje hrane

• Pri preporučenim podešavanjima, optimalni

period čuvanja hrane u frižideru iznosi ne duže

od 3 dana.

• Pri preporučenim podešavanjima, optimalni

period čuvanja hrane u zamrzivaču iznosi ne

duže od 1 meseca.

• Pri drugim vrednostima podešavanja, optimalni

period čuvanja hrane može biti kraći.

Zamrzavanje svježe hrane

• Dio za zamrzavanje je pogodan za zamrzavanje

svježe hrane i čuvanje zaleđene i duboko

zamrznute hrane na duži vremenski period.

• Svježu hranu stavite u pregradu na dnu, kako

biste je zamrzli.

• Maksimalna količina hrane koja može biti

zaleđena u 24 sata je navedena u tablici

speciﬁkacije. Proces zamrzavanja traje 24 sata:

tokom ovog perioda nemojte dodavati još

hrane, predviđene da se zamrzne.

Čuvanje zamrznute hrane

Ukoliko se uključuje po prvi put, ili nakon dužeg

perioda van upotrebe, prije stavljanja hrane u

pregradu, uređaj treba da radi najmanje 2 sata

podešen na najviše vrijednosti.

VAŽNO! Ukoliko dođe do slučajnog odmrzavanja,

na primjer, ukoliko nema struje duže nego što

je prikazano u tehničkim karakteristikama pod

dijelom “rising time”, zamrznuta hrana se mora

brzo upotrijebiti, ili odmah termički obraditi i onda

ponovo zamrznuti (nakon što je spremljena).

Odmrzavanje

• Duboko zamrznuta ili zaleđena hrana, prije

upotrebe, može biti odmrznuta ili u pregradama

frižidera ili na sobnoj temperaturi, u zavisnosti

od raspoloživog vremena.

• Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo

iako su i dalje zaleđeni, direktno iz zamrzivača. U

ovom slučaju priprema hrane traje druže.

Odmrzavanje

• Duboko zamrznuta ili zaleđena hrana, pre

upotrebe, može biti odmrznuta ili u pregradama

frižidera ili na sobnoj temperaturi, u zavisnosti

od raspoloživog vremena.

• Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo

iako su i dalje zaleđeni, direktno iz zamrzivača. U

ovom slučaju priprema hrane traje druže.

Kocke leda

Ovaj uređaj možda nije opremljen jednom ili više

posuda za pravljenje kocki leda.

Prateći elementi

Police koje se mogu pomjerati

Zidovi frižidera imaju niz žljebova, tako da se police

mogu podešavati po želji.

Podešavanje polica na

vratima

Kako biste omogućili odlaganje hrane različitih

veličina, police na vratima mogu biti podešena

na različite nivoe. Kako biste ovo prilagodili,

učinite sljedeće: postepeno spuštajte policu u

smjeru strelice, dok se bude slobodna, a onda je

pozicionirajte po potrebi.

Korisni savjeti

Kako bismo vam pomogli da što bolje iskoristite

proces zamrzavanja, evo nekih važnih savjeta:

• maksimalna količina hrane koja može biti

zaleđena u 24 sata je navedena na tablici

speciﬁkacije;

• proces zamrzavanja traje 24 sata. Tokom ovog

perioda ne bi bilo poželjno dodavanje hrane za

zamrzavanje;

• zamrzavajte samo kvalitetnu, svježu i potpuno

očišćenu hranu;

• hrana treba da bude podijeljena u manje

porcije, kako bi bilo omogućeno brže i potpuno

zamrzavanje, i kako bi se kasnije mogla

odmrznuti samo potrebna količina;

• hranu zavijte u aluminijumsku ili polietilensku

foliju i pobrinite se da pakovanja ne propuštaju

zrak; nemojte da dozvolite da nezaleđena hrana

dodiruje već zaleđenu, kako biste joj izbjegli

porast temperature.

BiH/CG

• nemasna hrana se čuva bolje i duže do masne;

so smanjuje vijek trajanja čuvane hrane;

• ukoliko se kockice leda upotrijebe odmah

nakon što su izvađene iz zamrzivača, mogu

izazvati promrzline na koži;

Savjeti za čuvanje zamrznute

hrane

Kako biste dobili najbolji učinak od ovog uređaja,

treba da:

• da proverite, da je komercijalno zamrznutu

hranu adekvatno čuvao prodavac;

• postarajte se da hrana bude prenesena

od prodavnice do zamrzivača u najkraćem

mogućem roku;

• Ne otvarajte vrata često, i ne ostavljajte ih

otvorena duže nego što je potrebno. Hrana koja

se jednom odmrzne brzo propada i ne može

biti ponovo zamrznuta.

• Nemojte prekoračivati rok za čuvanje, koji je

naznačio proizvođač.

Savjeti za hlađenje svježe

hrane

Kako biste dobili najbolji učinak:

• Ne čuvajte vruću hranu ili tečnosti koje

isparavaju u frižideru

• Pokrijte ili uvijte hranu, naročito ako ima jak miris

• Sve vrste: uvijte u polietilenske kese i stavite na

staklene police iznad ladice za povrće.

• Radi sigurnosti, hranu na ovaj način čuvajte

jedan dan, najviše dva.

• Kuhana hrana, hladna jela, itd...: treba ih pokriti i

mogu se odložiti na bilo koju policu.

• Voće i povrće: treba da bude temeljno oprano

i odloženo u ladice, namijenjene za njihovo

čuvanje.

• puter i sir: treba da budu stavljeni u specijalne

posude koje ne propuštaju vazduh, ili zavijeni u

aluminijumske folije ili polietilenske kese kako bi

se uklonilo što više zraka.

• Boce s mlijekom/jogurtom: treba da budu

zatvorene i da se čuvaju u policama na vratima.

• Banane, krompir, luk i bijeli luk, ukoliko nisu

zapakovani, ne smiju biti čuvani u frižideru.

Čišćenje

Iz higijenskih razloga unutrašnjost uređaja,

uključujući i unutrašnje elemente, treba čistiti

redovno.

OPREZ!

Uređaj ne smije biti povezan strujom tokom

čišćenja. Postoji opasnost od strujnog udara! Prije

čišćenja uređaja, isključite ga i prekinite dotok

električne energije, ili isključite automatsku sklopku

ili osigurač. Uređaj nikako ne čistite paročistačem.

Vlaga može da se nakupi u električnim

komponentama, opasnost od strujnog udara! Vrela

isparenja mogu dovesti do oštećenja plastičnih

dijelova. Uređaj mora biti suh prije ponovne

upotrebe.

VAŽNO! Eterična ulja i organski rastvarači mogu

nagristi plastične dijelove, na primjer limunov sok,

ili sok od narandžine kore, karboksilne kiseline,

sredstva za čišćenje koja sadrže sirćetnu kiselinu.

Čišćenje odvoda

Kako biste izbjegli da odleđena voda ulazi u

frižider, povremeno očistite odvod na zadnjoj strani

dijela za hlađenje. Koristite sredstvo za čišćenje, da

biste očistili rupu, kako je prikazano na slici.

• Ne dozvolite da ovakve supstance dođu u

kontakt sa dijelovima uređaja.

• Nemojte koristi abrazivna sredstva za čišćenje

• Uklonite hranu iz zamrzivača. Hranu čuvajte na

hladnom mjestu, i dobro je pokrijte.

• Isključite uređaj i prekinite dotok električne

energije, ili isključite automatsku sklopku ili

osigurač.

• Očistite uređaj i unutrašnje elemente tkaninom i

mlakom vodom. Nakon čišćenja isperite čistom

vodom i osušite krpom.

• Nakon što sve bude suho, ponovo uključite

uređaj.

* Ukoliko je kondenzator pozicioniran na poleđini

uređaja.

Otapanje zamrzivača

Vremenom će dio za zamrzavanje biti prekriven

slojem leda. Njega treba ukloniti. Nikad ne

koristite oštre metalne alate da biste skinuli led sa

isparivača, budući da ga tako možete oštetiti.

Međutim, ukoliko je sloj leda veoma debeo sa

unutrašnje strane, potpuni proces odleđivanja

treba obaviti na sljedeći način:

• prekinite napajanje uređaja strujom;

BiH/CG

• uklonite svu hranu iz uređaja, umotajte je u

nekoliko slojeva novina i odložite je na hladno

mjesto;

• držite vrata otvorena, i postavite ne previše

duboku posudu ispod uređaja, kako bi se tu

sakupljala odleđena voda;

• kada proces odleđivanja bude gotov, temeljno

osušite unutrašnjost, ponovo povežite uređaj na

napajanje.

Mijenjanje sijalice

OPREZ!

Unutrašnje svjetlo je tipa LED. Kako biste uklonili

sijalicu, molimo vas da kontaktirate kvaliﬁkovanog

majstora.

LED svjetlo

OPREZ!

Prije rješavanja problema, prekinite napajanje električnom energijom. Samo kvaliﬁkovani električar ili

kompetentna osoba treba da riješi problem koji nije naveden u ovom uputstvu.

VAŽNO! Postoje određeni zvukovi, koje uređaj proizvodi tokom normalne upotrebe (kompresor, rashladni

dio uređaja).

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Problem Mogući uzrok Rješenje

Uređaj ne radi

Regulator temperature je postavljen na

“0”.

Postavite regulator temperature

na neki drugi broj, kako biste

uključili uređaj.

Uređaj nije priključen na strujno kolo. Utaknite utikač.

Osigurač je ispao ili je neispravan.

Provjerite osigurač, zamijenite

ga ako je potrebno.

Utičnica je neispravna.

Kvarove utikača treba da

popravi električar.

Hrana je pretopla.

Temperatura nije pravilno podešena.

Molimo vas, pogledajte odjeljak

za osnovni nivo temperature.

Vrata su bila otvorena duže vremena.

Držite vrata otvorenim samo

onoliko, koliko je potrebno.

Velika količina tople hrane je stavljena u

uređaj u poslednja 24 sata.

Podesite regulator temperature

na privremeno na nižu

temperaturu.

Uređaj je blizu izvora toplote.

Molimo vas, pogledajte odjeljak

za lokaciju i instalaciju.

Uređaj previše hladi

Regulator temperature je podešen na

hladno.

Podesite regulator temperature

na privremeno na višu

temperaturu

BiH/CG

Zaštita životne sredine

Ovaj uređaj ne sadrži gasove, koji mogu oštetiti

ozonski omotač, ni u sistemu za hlađenje, ni u

materijalima za izolaciju. Uređaj ne bi trebalo odlagati

zajedno sa gradskim ili kućnim otpadom. Izolaciona

pjena sadrži zapaljive gasove: uređaj bi trebalo odložiti

u skladu sa propisima za uređaje, koje su izdale lokale

vlasti. Izbjegavajte pravljenje oštećenja dijela za hlađenje,

posebno dijela za razmjenu toplote. Materijali korišteni

za ovaj uređaj, mogu se reciklirati ukoliko su označeni

simbolom za reciklažu.

Oznaka na proizvodu, ili njegovom pakovanju,

ukazuje da ovaj proizvod ne smije biti tretiran kao

otpad nastao u domaćinstvu. Umjesto toga, treba ga

ostaviti na odgovarajućem mjestu, na kojem se sakuplja

električna i elektronska oprema. Osiguravanjem da je

proizvod ispravno odložen, pomoći ćete sprječavanju

potencijalnih negativnih posljedica po životnu sredinu

i ljudsko zdravlje, koje inače mogu biti uzrokovane

nepravilnim odlaganjem otpada ovog uređaja. Za

više detalja o recikliranju ovog proizvoda, molimo vas

da kontaktirate svoju lokalni organ za zaštitu životne

sredine, preduzeće za odlaganje komunalnog otpada ili

prodavnicu, u kojoj ste kupili proizvod.

Neobični zvukovi

Uređaj nije nivelisan. Ponovo podesite nožice.

Uređaj dodiruje zid ili druge predmete. Malo pomjerite uređaj.

Dio, kao što je cjevovod na zadnjoj strani

uređaja, dodiruje druge dijelove uređaja

ili zid.

Ukoliko je potrebno, pažljivo

uklonite dio koji predstavlja

prepreku.

Voda na podu Odvod je blokiran. Pogledajte odjeljak za čišćenje.

Ploča sa strane je vruća Kondenzator je unutar ploče. To je normalno.

Ukoliko se kvar pojavi ponovo, kontaktirajte Servisni centar.

BiH/CG

Materijali ambalaže

Materijali označeni ovim simbolom mogu se reciklirati.

Ambalažu odložite u odgovarajući kontejner za

prikupljanje otpada za reciklažu.

Odlaganje uređaja

1. Prekinite napajanje uređaja strujom.

2. Odsjecite kabl za napajanje i odložite ga.

UPOZORENJE!

Prilikom upotrebe, servisiranja i odlaganja

uređaja, imajte u vidu oznaku žute ili

narandžaste boje, sličnu onoj prikazanoj na

slici lijevo, koja se nalazi na poleđini uređaja

(tabla ili kompresor na poleđini uređaja).

Ova oznaka predstavlja simbol rizika od

požara. U cijevima za rashladno sredstvo i

u kompresoru se nalaze zapaljivi materijali.

Molimo Vas da tokom upotrebe, servisiranja i

odlaganja, uređaj držite dalje od izvora vatre.

BiH/CG

List sa informacijama o proizvodu

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2016

Naziv ili zaštitni znak dobavljača: Tesla

Adresa dobavljača: Džemala Bijedića 179, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Identifikaciona oznaka modela: RC2600HXE

Tip uređaja za rashlađivanje:

Uređaj sa niskim nivoom buke: Ne Tip dizajna: Samostojeći

Uređaj za čuvanje vina:

Ostali uređaji za

rashlađivanje:

Opći parametri proizvoda:

Parameter Vrijednost Parameter Vrijednost

Ukupne

dimenzije

milimetrima)

Visina

1 800

Ukupna zapremina (dm³ ili l)

262

Širina 550

Dubina 560

Indeks energetske efikasnosti –

EEI

115

Klasa energetske efikasnosti

Emisija buke u zraku (dB(A) re 1

pW)

Klasa emisije buke u zraku

Godišnja potrošnja energije

(kWh/a)

262 Klimatska klasa:

Prošireno umjerena,

umjerena,

tropska,

suptropska,

Minimalna ambijentalna

temperatura (˚C), koja je

odgovarajuća za ovaj uređaj za

rashlađivanje

Maksimalna ambijentalna

temperatura (˚C), koja je

odgovarajuća za ovaj uređaj

za rashlađivanje

Podešavanja za zimu Ne

Parametri odjeljaka:

Tip odjeljka

Parametri i vrijednosti odjeljka

BiH/CG

Zapremina

odjeljka

(dm³ ili l)

Preporučeno

podešavanje

temperature

optimizovan

o čuvanje

hrane (˚C)

Ova

podešavanja

ne smiju biti

suprotnosti

sa uslovima

čuvanja

definisanim

u Aneksu IV,

tabela 3

Kapacitet

zamrzavanja

(kg/24h)

Tip otapanja (automatsko otapanje=A,

manuelno otapanje=M)

Ostava Ne - - - -

Ostava za vino Ne - - - -

Podrum Ne - - - -

Svježa hrana

191

- A

Rashlađivanje Ne - - - -

Page 1 / 2

0 zvjezdica ili

pravljenje leda

1 zvjezdica Ne

2 zvjezdice Ne - - - -

3 zvjezdice Ne - - - -

4 zvjezdice Ne 71 -18 - M

Odjeljak sa 2

zvjezdice

Odjeljak sa

varijabilnom

temperaturom

Parametri izvora osvjetljenja:

Tip izvora osvjetljenja

LED

Klasa energetske efikasnosti

BiH/CG

Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač: 24 mjeseca

Dodatne informacije:

Link ka veb-sajtu proizvođača gdje se mogu pronaći informacije iz tačke 4(a) Aneksa Uredbe Komisije (EU) 2019/2019:

tesla.info

Page 2 / 2

В интерес на Вашата безопасност и за да се гарантира

правилна употреба, преди да инсталирате и ползвате

за пръв път уреда, прочетете внимателно настоящия

наръчник за потребителя, включително неговите

съвети и предупреждения. За избягване на ненужни

грешки и инциденти, важно е да се уверите, че всички

хора, които ползват уреда, са изцяло започнати

с неговото функциониране и характеристики за

безопасност. Пазете тези инструкции и се уверете, че

остават при уреда, ако бъде преместван или продаван,

за да може всеки, който го ползва в полезния му

живот, да бъде правилно информиран за употребата и

безопасността на уреда.

За безопасността на човешкия живот и имуществото,

спазвайте предпазните мерки на тези инструкции

за потребителя, тъй като производителят не носи

отговорност за повреди, причинени от пропуск

Безопасност на деца и уязвими хора

• Този уред може да се ползва от деца на възраст над

8 години и лица с намален физически, сетивни или

умствени възможности, или липса на опит и познание,

ако са под надзор или са им били дадени инструкции

относно употребата на уреда по безопасен начин и

разбират свързаните с това опасности.

• На деца на възраст от 3 до 8 години се позволява да

товарят и разтоварват този уред.

• Децата следва да бъдат наблюдавани, за да се

гарантира, че не играят с уреда.

• Почистването и поддръжката от потребителя следва

да не се извършват от деца, ако не са на възраст 8 или

повече години или не са под наблюдение.

• Дръжте цялата опаковка далеч от деца. Съществува

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

риск от задушаване.

• Ако изхвърляте уреда, изключете щепсела от

контакта, срежете свързващия кабел (толкова близо

до уреда, колкото Ви е възможно) и свалете вратата,

за да предотвратите токов удар на играещи деца или

да се затворят вътре.

• Ако този уред има магнитна врата с уплътнение, която

заменя уред с ключалка с пружина (брава) на вратата

или капака, уверете се, че тази пружина липсва и не

може да се ползва, преди да изхвърлите уреда. Това

ще предотврати възможността той да стане капан за

дете.

Обща безопасност

Дръжте вентилационните отвори, в корпуса на уреда

или във вградена структура, без неща, които да ги

запушват.

Не ползвайте механични устройства или други

средства за ускоряване на процеса за размразяване,

различни от тези, препоръчани от производителя.

Не увреждайте веригата за хладилния агент.

Не ползвайте други електрически уреди (напр. машини

за сладолед) в хладилни уреди, ако не са одобрени за

тази цел от производителя.

Не докосвайте лампата, ако е била включена в

продължителен периоди от време, защото може да е

много топла.

Когато позиционирате уреда, уверете се, че кабелът не

е притиснат или повреден.

Не поставяйте множество преносими контакти или

преносими устройства за осигуряване на мощност

пред уреда.

• Не съхранявайте експлозивни вещества, напр. кутии с

аерозоли със запалим пропелант в този уред.

• Хладилният агент изобутен (R600a) се съдържа в

охлаждащия кръг на уреда, естествен газ с високо

ниво на съвместимост с околната среда, който

въпреки това е запалим.

• По време на транспортирането и инсталирането

на уреда, уверете се, че никой от компонентите на

охлаждащия кръг не се поврежда.

- Избягвайте открити пламъци и източник на

запалване

- Проветрявайте добре стаята, в която се разполага

уредът.

• Опасно е да бъде променяна спецификацията или

да бъде изменян продукта по какъвто и да е начин.

Всяка повреда на кабела може да причини късо

съединение, пожар и/или токов удар.

• Този уред е предназначен за употреба в домакинство

или подобри приложения, напр.

- зони за кухненски персонал, офиси и други работни

среди;

- Селски къщи и от клиенти в хотели, мотели и други

среди от жилищен тип;

- Среда от типа на заведения за подслон и закуска;

- обществено хранене и подобни приложения, които

не са за продажба на дребно.

Всички електрически компоненти (щепсел, захранващ

кабел, компресор и др.) трябва да бъдат сменяни от

сертифициран сервизен агент или квалифициран

сервизен персонал.

Крушката, която се доставя с уреда, е “крушка

за специална употреба”, която се ползва само в

доставения уред. Тази “крушка за специална употреба”

не се ползва за осветление на дома.

• Захранващият кабел не трябва да бъде удължаван.

• Уверете се, че захранващият кабел не е смачкан или

повреден от задната страна на уреда. Смачкан или

повреден захранващ кабел може да прегрее и да

причини пожар.

• Уверете се, че можете да стигате до основния щепсел

на уреда.

• Не дърпайте захранващия кабел.

• Ако контактът за щепсела на кабела е хлабав, не

включвайте в него щепсела. Съществува риск от

токов удар или пожар.

• Не трябва да работите с уреда без лампата.

• Този уред е тежък. Следва да се мести внимателно.

• Не махайте и не пипайте неща от отделението на

фризера, ако ръцете Ви са мокри/влажни, тъй като

това може да причини увреждане на кожата или

измръзване/нараняване от измръзнало.

• Избягвайте продължително излагане на уреда на

пряка слънчева светлина.

Ежедневна употреба

• Не поставяйте топли неща върху пластмасовите части

в уреда.

• Не поставяйте топли хранителни продукти директно

срещу задната стена.

• Замразената храна не бива да бъде замразявана

повторно след като е била размразявана

• Съхранявайте предварително опакована храна

съгласно инструкциите на производителя на

замразената храна

• Препоръките за съхранение на производителя

на уреда следва да бъдат спазвани строго. Вижте

съответните инструкции.

• Не поставяйте газирани напитки в отделението

на фризера, тъй като това създава налягане на

контейнера, което може да го накара да експлодира и

в резултат да повреди уреда2.

• Ледени близалки може да причинят изгаряния,

ако бъдат консумирани веднага след изваждане от

уреда.

За избягване на развалянето на храна, моля, спазвайте

следните инструкции

• Отварянето на вратата за дълги периоди може да

причини значително увеличение на температурата в

отделенията на уреда.

• Почиствайте редовно повърхностите, които може

да влязат в контакт с храна и достъпните системи за

отичане.

• Почиствайте резервоарите за вода, ако не са били

ползвани в продължение на 48 часа; изплаквайте

системата за вода, свързана към източник на вода, ако

водата не е била източвана в продължение на 5 дни.

• Съхранявайте сурово месо и риба в подходящи

контейнери в хладилника, така че да не са в контакт с

или да капят върху друга храна.

• Отделенията с две звезди за замразени храни (ако

ги има в уреда) са подходящи за съхраняване на

предварително замразена храна, съхранение или

правене на сладолед и правене на ледени кубчета.

• Отделения с една, две и три звезди (ако ги има в

уреда) не са подходящи за замразяване на прясна

храна.

• Ако уредът бъде оставен празен за дълги периоди,

изключете, размразете, почистете, подсушете и

оставете вратата отворена, за да предотвратите

образуването на мухъл в уреда.

Грижа и почистване

• Преди поддръжка, изключете уреда и разкачете

захранващия кабел от контакта.

• Не почиствайте уреда с метални предмети.

• Не ползвайте остри предмети за премахване на лед

от уреда. Ползвайте пластмасова шпакла

• Редовно преглеждайте оттичането на

хладилника за размразена вода. При необходимост,

почистете дренажната тръбичка. Ако дренажната

тръбичка е блокирана, водата ще се събира на дъното

на уреда.

Инсталиране

• За електрическо свързване, следвайте внимателно

инструкциите, дадени в конкретни абзаци.

• Разопаковайте уреда и проверете дали има повреди

по него. Не свързвайте уреда, ако е повреден.

Веднага съобщавайте за възможни повреди в

мястото, от което сте го купили. В този случай запазете

опаковката.

• Препоръчително е да изчакате поне четири часа

преди да свържете уреда, за да може маслото да

потече обратно в компресора.

• Следва да се осигури подходяща циркулация

на въздуха около уреда, липсата на което води

до прегряване. За постигане на достатъчна

вентилация, следвайте инструкциите, отнасящи се за

инсталацията.

• Винаги, когато е възможно, дистанционерите на

продукта следва да бъдат към стена, за да се избегне

докосване или улавяне на топли части (компресор,

кондензатор) за предотвратяване на евентуално

изгаряне.

• Уредът не бива да се разполага близо до радиатори

или готварски печки.

• Уверете се, че захранващият кабел е достъпен след

инсталирането на уреда.

Обслужване

• Всяка електрическа дейност, която се изисква по

сервизирането на уреда, следва да бъде извършвана

от квалифициран електротехник или компетентно

лице.

• Този продукт трябва да бъде сервизиран от

оторизиран сервизен център и трябва да се ползват

само оригинални резервни части.

Пестене на енергия

• Не поставяйте топла храна в уреда;

• Не опаковайте храна накуп, тъй като това пречи на

циркулацията на въздух;

• Уверете се, че храната не докосва задната стена на

отделението(ята);

• Ако спре токът, не отваряйте вратата(ите);

• Не отваряйте вратата(ите) често;

• Не дръжте вратата(ите) отворена(и) за дълго време;

• Не настройвате термостата на твърде студена

температура;

• Всички аксесоари, напр. чекмеджета, рафтове и

органайзери следва да бъдат държани на място за по-

ниско потребление на енергия.

Ако има светлина в отделението.

Ако има отделение за фризер.

Ако има отделение за съхранение на прясна храна.

ОБЗОР

Бележка: Изображението е само с информативна цел.

Контролно копче

LED светлина

Органайзери

Стъклени

рафтове

Контейнер

за плодове и

зеленчуци

Чекмеджета

Краче за нивелиране

Необходим инструмент: Отвертка Philips, плоска отвертка, шестоъгълен гаечен ключ.

• Уверете се, че уредът е изключен от контакта и празен.

• За да свалите врата е необходимо да наклоните уреда назад. Следва да подпрете уреда с нещо

твърдо, за да не се плъзне по време на процеса на обръщане на вратата.

• Всички свалени части трябва да бъдат запазени за повторното монтиране на вратата.

• Не поставяйте уреда легнал, тъй като това може да повреди системата с охладителния агент.

• Двама човека ще се справят по-добре с уреда по време на монтаж.

Свалете горната панта внимателно с плоска

отвертка.

Преместете капака от лявата страна на дясната.

След това вдигнете горната врата и я поставете

върху мека повърхност, за да не се надраска.

Развийте пантата с отвертка philiphs

Свалете капака на отвор внимателно с плоска

отвертка.

1 4

Развийте средната панта и след това наклонете

долната врата и я поставете върху мека

подложка, за да не се надраска.

Преместете двата капака на отвори от ляво на

дясно.

ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТА

Оставете легнала задната част на корпуса

върху мека подложка. Развийте долната панта

и нивелиращото краче.

Изправете уреда и поставете вратата на долната

панта. Уверете се, че вътрешната част на долната

панта е поставена в отвора за вратата. След това

преместете отвора на пантата на долната врата

от лявата страна на дясната.

Преместете двата капака на отвори от ляво на

дясно.

Монтирайте пантата на лявата страна и

основата на краче на дясната страна. След това

завийте двете нивелиращи крачета с техните

оригинални части.

Инсталирайте средната панта.

Монтирайте горната врата с горната панта.

Развинтете и свалете щифта на долната панта, завъртете

скобата и го сменете.

завинтване

развинтване

Захлопнете капака на пантата и капака на

отвора върху уреда.

Проверете дали уплътнението на вратата не е

деформирано. Ако да, махнете уплътненията на

вратите на хладилника и фризера и след това

ги прикрепете след като ги завъртите.

14 15

ИНСТАЛИРАНЕ

Изискване за пространство

• Оставете достатъчно място, за да се отваря вратата.

A 550

B 560

C 1800

D min=50

E min=50

F min=50

G 1100

H 1210

I 135°

Нивелиране на уреда

За тази цел настройте двете нивелиращи крачета в предната

част на уреда. Ако уредът не е равен, вратите и подравняването

на магнитното затваряне няма да бъдат правилно покрити.

Врати

Удължаване Скъсяване

Позициониране

Монтирайте този уред на място, където околната

температура съответства на климатичния клас

на фирмената табелка на уреда: За замразяващи

уреди с климатичен клас:

• Разширен температурен диапазон: този

хладилен уред е предназначен за ползване

при амбиентна температура в диапазона от

10 °C to 32 °C (SN);

• Температура: този хладилен уред е

предназначен за ползване при амбиентна

температура в диапазона от 16 °C до 32 °C (N);

• субтропично: този хладилен уред е

предназначен за ползване при амбиентна

температура в диапазона от 16 °C до 38 °C (ST);

• тропично: този хладилен уред е предназначен

за ползване при амбиентна температура в

диапазона от 16 °C до 43 °C (SN);

Местоположение

Уредът следва да се монтира далеч от

източници на топлина като радиатори, котли,

пряка слънчева светлина и др. Уверете се, че

въздухът може да циркулира свободно около

задната стена на корпуса, за да се осигурят

най-добри експлоатационни показатели. Ако

уредът бъде позициониран под минаващ

над него елемент от стена, минималното

разстояние между върха на корпуса и

стената трябва да бъде поне 50 mm. В

идеалния случай, обаче, Уредът следва да не

бъде позициониран под минаващи над него

елементи от стена. Точното нивелиране се

осигурява от едно или повече настройващи се

крачета в основата на корпуса.

Този охлаждащ уред не е предназначен за

ползване като вграден уред.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Трябва да е възможно уредът да бъде

разкачван от електрическата мрежа; затова

контактът трябва да е лесно достъпен след

монтиране.

Електрическа връзка

Преди включване в щепсела, уверете се,

че напрежението и честотата, указани в

фабричната табелка, съответстват на Вашата

домашна захранвана мощност. Кабелът на

захранването върви с контакт за тази цел.

Ако розетката на захранващата мрежа в

къщи не е заземена, свържете уреда към

отделен заземител съгласно съществуващите

регламенти, като консултирате квалифициран

електричар.

Производителят отказва всяка отговорност,

ако горните предпазни мерки за безопасност

не бъдат изпълнени. Този уред съответства на

Е.Е.С. директиви.

ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА

Първа употреба

Почистване на вътрешността

Преди да ползвате уреда за първи път, измийте вътрешността и всички външни аксесоари с хладка

вода и малко неутрален сапун, за да премахнете типичната миризма на чисто нов продукт, след

това подсушете добре.

ВАЖНО! Не ползвайте детергенти или абразивни прахове, тъй като те ще увредят покритието.

• Включете в контакта Вашия уред. Вътрешната температура

се контролира от термостат. Съществуват 8 настройки. 1 е

най-топлата настройка, а 1 е най-студено, когато се настрои

на 0, уредът се изключва. Когато се настрои на макс,

компресорът няма да спира.

• Уредът не може да работи на правилната температура, ако

е особено топло или ако често се отваря вратата.

Настройки за температура

Ежедневна употреба

Поставяйте различна храна в различни отделения според долната таблица

Температура на околната среда Отделение на фризер Отделение на хладилник

Топло

29°C - 38°C

Настройва се на 2-4

Нормално

21°C - 28°C

Настройва се на 4

Студено

16°C - 20°C

Настройва се на 4-6

Препоръчителни настройки за температура

• Информацията по-горе дава на потребителите препоръчителните настройки за температура.

Хладилни отделения Вид храна

Врата или органайзери

на хладилно отделение

• Храни с естествени консерванти, напр. сладка, сокове, напитки,

подправки.

• Не съхранявайте нетрайни храни.

Чекмедже за плодове и

зеленчуци

• Плодове, подправки и зеленчуци следва да бъдат поставяни

отделно в отделението за тях.

• Не съхранявайте банани, лук, картофи, чесън в хладилника.

Хладилен рафт - среда • Млечни продукти, яйца

Хладилен рафт

• Храни, които нямат нужда от готвене, напр. готови за ядене храни,

месни деликатеси, недоядени храни.

Чекмедже/рафт на

фризер

• Храни за дългосрочно съхранение.

• Чекмедже/рафт на фризер

• Долно чекмедже/рафт за сурово месо, птици, риба.

• Средно чекмедже/рафт за замразени зеленчуци, бланширани

картофи

• Горно чекмедже/рафт за сладолед, замразени плодове, замразени

печени стоки.

Въздействие върху

съхранението на храна

• При препоръчителните настройки, най-

доброто време за съхранение в хладилника е

не повече от 3 дни.

• При препоръчителните настройки, най-

доброто време за съхранение във фризера е

не повече от 1 месец.

• Най-доброто време за съхранение може да

се намали при други настройки.

Замразяване на прясна

храна

• Отделението на фризера е подходящо за

замразяване на прясна храна и съхранение

на замразена и дълбоко замразена храна за

дълго време.

• Поставете прясната храна, която ще се

замразява, в отделението на фризера.

• Максималното количество храна, което може

да бъде замразено за 24 часа, се посочва на

фабричната табелка.

• Процесът на замразяване продължава 24

часа: по време на този период не добавяйте

друга храна, която да бъде замразявана.

Съхранение на замразена

храна

Когато първо го пуснете или след период, в

който не се ползва, преди да поставите храна

в отделение, оставете уредът да работи поне 2

часа на най-висока настройка. ВАЖНО! В случай

на инцидентно размразяване, например токът

е прекъснат за повече от стойността, указана в

таблицата с техническите характеристики във

“време на активиране”, размразената храна

трябва да бъде консумирана бързо или сготвена

веднага и след това замразена повторно (след

като е сготвена).

Размразяване

• Дълбоко замразена или замразена храна,

преди да се ползва, може да се размрази

в отделение на хладилника или на стайна

температура, в зависимост от времето,

налично за тази операция.

• Малки парченца може да бъдат сготвени все

още замразени, директно от фризера. В този

случай готвенето може да отнеме повече

време.

Ледени кубчета

Този уред може да бъде снабден с една или

повече тави за създаване на ледени кубчета.

Аксесоари

Преносими рафтове

Стените на хладилника са снабдени със серия

от водачи, така че да може рафтовете да бъдат

поставени по желание.

Позициониране на

органайзерите на вратите

За да позволи съхранение на пакети с храни от

различни размери, органайзерите на вратата

може да бъдат поставени на различни височини.

За да направите тези настройки, постъпете

по следния начин: постепенно издърпайте

органайзерите в посоката на стрелките, докато

се освободят, след това ги преместете където

желаете.

Полезни съвети и

напътствия

За да извлечете максималното от процеса на

замразяване, ето няколко важни съвети:

• Максималното количество храна, което може

да бъде замразено за 24 часа, е указано на

фабричната табелка;

• Процесът на замразяване отнема 24 часа.

През този период не следва да бъде

добавяна повече храна;

• замразявайте само най-високо качество

свежи и напълно почистени хранителни

продукти;

• подготвяйте храната на малки порции, за

да може тя да замръзва бързо и изцяло,

както и да бъде възможно последващото

размразяване само на необходимото

количество;

• увивайте храната в алуминиево или

полиетиленово фолио и се уверете, че

пакетите са херметични;

• не позволявайте свежа, незамразена храна

да докосва храна, която е вече замразена,

като така се избягна повишаването на

температурата на последната;

• храни без мазнини се съхраняват по-добре

и по-дълго в сравнение с по-мазни такива;

солта намалява времето за съхранение на

храната;

• лед от вода, ако се консумира веднага след

изваждане от фризерното отделение, може

евентуално да причини изгаряне на кожата

от лед;

Съвети за съхранение на

замразена храна

За получаване на най-добри показатели от този

уред, Вие следва:

• да се уверите, че търговски замразени

хранителни продукти са били подходящо

съхранявани от търговеца на дребно;

• да се уверите, че замразена хранителни

продукти се пренасят от хранителния

магазин до фризера възможно най-бързо;

• не отваряте вратата често и не я оставяте

отворена по-дълго от абсолютно

необходимото.

• след размразяване храната се влошава

бързо и не може да бъде повторно

замразена;

• не надвишавайте периода на съхранение,

посочен от производителя на храната.

Съвети за охлаждане на

прясна храна

За получаване на най-добри показатели:

• Не съхранявайте топла храна или

изпаряващи се течности в хладилника

• Не покривайте и не завивайте храна, особено

ако има силен аромат

• Направете (всички видове): увийте в

полиетиленови торбички и ги поставете

върху стъклени рафтове над чекмеджето за

зеленчуци.

• За безопасност съхранявайте по този начин

само не повече от един или два дни.

• Сготвена храна, студени ястия и др.: следва

да бъдат покривани и може да бъдат

поставени на всеки рафт.

• Плодове и зеленчуци: следва да бъдат

почиствани добре и поставяни в специалните

чекмеджета, които се предоставят.

• Масло и сирене: следва да се поставят

в специални херметични контейнери

или увивани в алуминиево фолио или

полиетиленови торбички, за да се

елиминира въздухът възможно най-много.

• Бутилка с мляко: следва да има капачка и да

се съхранява в органайзери на вратата.

• Банани, картофи, лук и чесън, ако не са

опаковани, не трябва да се държат в

хладилника.

Почистване

Поради хигиенни съображения, вътрешността

на уреда, включително аксесоарите във

вътрешността, следва да бъдат почиствани

редовно.

ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ!

Уредът не може да е свързан с електрическата

мрежа по време на почистване. Опасност от

токов удар! Преди почистване, изключете уреда

и извадете щепсела от контакта, или прекъснете

или изключете

Прекъсвача на веригата или бушона. Никога не

почиствайте уреда с парочистачка. Влажността

би могла да се натрупа в електрическите

компоненти, опасност от токов удар! Топли

изпарения може да доведат до повреждане на

пластмасовите части. Уредът трябва да бъде сух

преди да бъде върнат в експлоатация.

ВАЖНО! Етерични масла или органични

разтворители може да атакуват пластмасовите

части, тоест, лимонов сок или сок от кора

от портокал, бутирова киселина, почистващ

препарат, който съдържа оцетна киселина.

Почистване на дренажни

отвор

За да се избегне преливане на размразена

вода в хладилника, периодично почиствайте

дренажния отвор в задната част на хладилното

отделение. Ползвайте почистващ препарат

за почистване на отвора, както е показано на

картинката.

• Не позволявайте такива вещества да влизат в

контакт с части на уреда.

• Не ползвайте никакви абразивни почистващи

препарати.

• Махнете храната от фризера. Съхранявайте ги

в хладно място, добре покрити.

• Изключете уреда и извадете щепсела от

контакта, или изключете прекъсвача на

веригата или бушона.

• Почиствайте уреда и аксесоарите във

вътрешността с тъкан с хладка вода. След

почистване изтрийте с прясна вода и

подсушете.

• След като всички изсъхне, пуснете уреда да

работи отново.

*Ако кондензаторът е в задната част на уреда.

Размразяване на фризера

Фризерното отделение, обаче, ще се покрива все

повече с лед. Той следва да бъде махан. Никога

не ползвайте остри метални инструменти, за да

изстъргвате леда от изпарителя, тъй като може да

го повредите. Но, когато ледът стане много дебел

по вътрешната обвивка, следва да се направи

пълно размразяване както следва:

• извадете щепсела от контакта;

• махнете цялата съхранявана храна, увийте я в

няколко слоя вестник и я върнете на мястото и;

• дръжте вратата отворена и поставете леген

под уреда, за да събира размразената вода;

• когато размразяването завърши, изсушете

вътрешността добре

• върнете щепсела в контакта, за да пуснете

уреда отново.

Смяна на лампата

ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ!

Продуктът е снабден с LED осветление, затова

се свържете със следпродажбено обслужване в

случай на замяна.

LED светлина

ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ!

Преди да отстранявате проблеми, изключете захранването. Проблеми, които не са разгледани в

настоящия наръчник трябва да се отстраняват само от квалифициран компетентен електротехник.

ВАЖНО! Съществуват няколко звука при нормална употреба (компресор, циркулация на хладилен

агент).

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Проблем Възможна причина Решение

Уредът не

работи

Копчето за регулиране на температурата

е настроено на числото “0”.

Настройте копчето на друго число,

за да се включи уредът.

Щепселът не е включен или е хлабав Включете щепсела.

Бушон е изгорял или дефектирал

Проверете бушона, сменете при

необходимост.

Контактът е дефектен.

Неизправности по контакта се

отстраняват от електротехник.

Храната е

твърде топла

Температурата не е настроена

правилно.

Моля, погледнете по-горе в раздел

“Настройки за температура”.

Вратата е била отворена за

продължителен период.

Отваряйте вратата само колкото е

необходимо.

Голямо количество топла храна е

поставено в уреда в рамките на

последните 24 часа.

Задайте на температурния

регулатор по-студена настройка

временно.

Уредът е близо до източник на топлина.

Моля, погледнете по-горе в

раздел “Място за инсталиране”.

Ако неизправността се появи отново, свържете се със сервизния център.

Уредът охлажда

твърде много.

Температурата е настроена на твърде

студено.

Завъртете копчето на

температурния регулатор на по-

топла настройка временно.

Необичайни

шумове.

Уредът не е нивелиран. Настройте отново крачето.

Уредът докосва стената или други

предмети.

Преместете уреда леко.

Компонент, напр. тръба, в задната част

на уреда докосва друга част от уреда

или стената.

При необходимост отклонете

компонента да не пречи.

Вода на пода Дренажният отвор за вода е блокиран. Виж раздел “Почистване”.

Страничните

панели са топли.

Кондензаторът е вътре в панела. Нормално е.

Защита на околната среда

Този уред не съдържа газове, които биха могли да

увредят озоновия слой, в кръга за охлаждащ агент

или в материалите за изолация. Уредът не се изхвърля

заедно с градски отпадъци и отпадък. Изолационната

пяна съдържа запалими газове: уредът се

Изхвърля съгласно приложимите регламенти,

които може да бъдат получени от Вашите местни

органи. Избягвайте повреди на охладителя, особено

топлообменника. Материалите, ползвани в този уред,

отбелязани със символа , подлежат на рециклиране.

Символът върху продукта или на неговата

опаковка показва, че този продукт не може да

бъде третиран като домакински отпадък. Вместо

това следва да бъде отнесен

на подходящо място за събиране за рециклиране

на електрическо и електронно оборудване. С

уреждането на правилното изхвърляне на продукта

Вие ще помогнете да бъдат предотвратени негативни

последици за околната среда и човешкото здраве,

които иначе биха били причинени от неправилна

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

По време на употреба, сервизиране и

изхвърляне на уреда, моля, обърнете

внимание на подобен символ в лявата

страна, който е разположен в задната част

на уреда (задния панел или компресора) с

жълт или оранжев цвят.

Това е символ, предупреждаващ за риск от

пожар. Има запалими материали в тръбите

за охлаждащия агент и компресора.

Моля, стойте далеч от източник на огън

по време на употреба, сервизиране и

изхвърляне.

обработка на отпадъка от този продукт. За по-

подробна информация за рециклирането на този

продукт, моля, свържете се Вашия местен съвет,

службата за Вашия домакински отпадък или магазина,

от където сте закупили продукта.

Опаковъчни материали

Материалите със символа подлежат на рециклиране.

Изхвърляйте опаковката в подходящ контейнер за

разделно събиране, за да бъде рециклирана.

Изхвърляне на уреда

1. Извадете щепсела от контакта.

2. Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете.

Продуктов информационен лист

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/2016 НА КОМИСИЯТА по отношение на енергийното етикетиране на

хладилни уреди

Име или търговска марка на доставчика: Tesla

Адрес на доставчика: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI

Идентификатор на модела: RC2600HXE

Тип хладилен уред:

Уред с ниско ниво на шума: Не Тип конструкция: свободностоящ

Охладител за вино: Не Други хладилни уреди: Да

Общи параметри на продукта:

Параметър Стойност Параметър Стойност

Висо-

чина

1 800

Ши-

рина

550Общи размери (ми-

лиметри)

Дъл-

бочи-

на

560

Общ обем (dm³ или l) 262

ИЕЕ 115 Клас на енергийна ефек-

тивност

Излъчван въздушен шум

(dB(A) при нулево ниво 1 pW)

Клас по излъчван възду-

шен шум

Годишна консумация на

енергия (kWh/год.)

262 Климатичен клас:

разширен умерен,

умерен, субтропичен

Минимална околна темпера-

тура (°C), за която хладилният

уред е подходящ

Максимална околна тем-

пература (°C), за която

хладилният уред е подхо-

дящ

Зимни настройки Не

Параметри на отделението:

Параметри и стойности на отделението

Тип отделение

Обем на отделе-

нието (dm³ или l)

Препоръ-

чителна

температу-

ра за опти-

мално съх-

ранение на

хранител-

ните про-

дукти (°C)

Тези наст-

ройки не

трябва да

противо-

Капаци-

тет на зам-

разяване

(kg/24h)

Defrosting type

(auto-defrost=A,

manual defrost=M)

Страница 1 / 2

речат на

условията

за съхране-

ние, опре-

делени в

таблица 3

от прило-

жение IV

Трайни продукти Не - - - -

Съхранение на вино Не - - - -

Зимник Не - - - -

Пресни храни Да 191,0 - - M

Лесно развалящи се

храни

Не - - - -

0 звезди или ледоге-

нератор

Не - - - -

1 звезди Не - - - -

2 звезди Не - - - -

3 звезди Не - - - -

4 звезди Да 71,0 -18 - M

Секция 2 звезди Не - - - -

Отделение с промен-

лива температура

- - - - -

За отделения 4 звезди

Функция за бързо замразяване Не

Параметри на светлинния източник:

Тип на светлинния източник LED

Клас на енергийна ефективност -

Минимален срок на гаранцията, предложена от доставчика: 24 месеци

Допълнителна информация:

Връзка към уебсайта на производителя, където се намира информацията по точка 4, буква а) от

приложение към Регламент (ЕС) 2019/2019 на Комисията: tesla.info

Страница 2 / 2

SRB

Radi sopstvene bezbednosti obezbedite sigurnu

upotrebu, pre instalacije i prve upotrebe uređaja,

pročitajte ovo korisničko uputstvo, uključujući i savete

i upozorenja. Da biste izbegli nepotrebne greške i

nezgode, važno je da se postarate da sve osobe koje

koriste uređaj budu detaljno upoznate s njegovim

operacijama i bezbedonosnim funkcijama. Sačuvajte ova

uputstva i pobrinite se da budu u sklopu uređaja ako

bude premešten ili prodat, kako bi svako, ko ga koristi

tokom svog života bio upoznat sa pravilnom upotrebom i

bezbednošću uređaja.

Imajte na umu ovo korisničko uputstvo radi svoje lične

sigurnosti i sigurnosti imovine, budući da proizvođač nije

odgovoran za štetu učinjenu propustima.

Bezbednost dece i nesamostalnih osoba

• Ovaj uređaj mogu koristiti deca starosti 8 ili više godina

i osobe sa smanjenim ﬁzičkim, čulnim ili mentalnim

sposobnostima, ili manjkom iskustva i znanja ukoliko

su pod nadzorom, ili su im data uputstva u vezi sa

bezbednom upotrebom uređaja, i svesni su mogućeg

rizika.

• Deci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju

predmete u i uzimaju predmete iz ovog uređaja.

• Deca bi trebalo da budu pod nadzorom, kako biste

osigurali da se ne igraju uređajem.

• Čišćenjem i održavanjem ne bi trebalo da se bave

deca, osim ako nisu starosti 8 ili više godina i moraju biti

pod obaveznim nadzorom.

• Svu ambalažu čuvajte van domašaja dece. Postoji

opasnost od gušenja.

• Ukoliko ste odlučili da više ne koristite uređaj, prekinite

napajanje uređaja strujom, presecite kabl za napajanje

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

SRB

(što je bliže moguće uređaju) i uklonite vrata, kako biste

sprečili mogućnost da deca, koja se igraju, pretrpe

strujni udar ili se zatvore u uređaj.

• Ukoliko ovaj uređaj ima magnetnu gumu na vratima, a

želite da njime zamenite stariji uređaj, koji se zatvarao

pomoću opruge na vratima ili poklopcu, onemogućite

funkcionisanje zatvaranja starijeg uređaja pomoću

opruge. Na ovaj način ćete sprečiti da uređaj postane

smrtonosna zamka za dete.

Opšta bezbednost

Održavajte ventilacione otvore u kućištu frižidera ili

ugradnoj strukturi čistima od začepljenja.

Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druge naprave

kako biste ubrzali proces odmrzavaja, osim proizvoda

preporučenih od strane proizvođača uređaja.

Nemojte oštetiti sistem za hlađenje.

Nemojte stavljati druge električne uređaje (kao što su

uređaji za pravljenje sladoleda) u uređaj za hlađenje,

osim ako ih proizvođač nije odobrio u ovu svrhu.

Ne dirajte sijalicu ukoliko radi duže vremena, jer može

biti veoma vruća.

Prilikom postavljanja uređaja, uverite se da ništa ne

pritiska priključni kabl, kao i da kabl nije oštećen.

Ne postavljajte višestruke prenosive utičnice ili prenosivo

napajanje iza uređaja.

• Nemojte čuvati eksplozivne supstance, kao što su

ambalaže sprejeva sa zapaljivim gasom u ovom

uređaju.

• Supstanca za hlađenje, izobutan (R600a), se nalazi u

sistemu za hlađenje uređaja, to je prirodni gas s visokim

nivoom ekološke kompatibilnosti, ali izuzetno zapaljiv.

• Pobrinite se da tokom transporta ili postavljanja uređaja

SRB

ne bude oštećena nijedna komponenta sistema za

hlađenje uređaja.

- izbegavajte otvoren plamen i izvore zapaljivosti

- temeljno provetrite prostoriju, u kojoj se nalazi uređaj

• Opasno je menjati speciﬁkacije ili modiﬁkovati proizvod

na bilo koji način. Bilo kakvo oštećenje kabla može

prouzrokovati kratak spoj, požar i/ili strujni udar.

• Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvima

i za slične primene, kao što su

- prostori za zaposlene u kuhinji, u prodavnicama,

kancelarije i druga radna okruženja;

- poljoprivredna domaćinstva i od strane hotelskih i

motelskih gostiju, kao i drugih vrsta ovakvih objekata;

- objekti koji pružaju uslugu noćenja sa doručkom;

- ketering i slične neprodajne namene.

Bilo koju električnu komponentu (utikač, kabl za

napajanje, kompresor itd.) mora zameniti ovlašćeni

serviser ili kvaliﬁkovano osoblje.

Sijalica, dostavljena sa ovim uređajem, je “sijalica za

specijalnu namenu” i može se koristiti samo za uređaj uz

koji je dostavljena. Ova “sijalica za specijalnu namenu” se

ne može koristiti za kućno osvetljenje.

• Kabl za napajanje se ne sme produžavati.

• Proverite da li je utikač, na zadnjoj strani uređaja,

zgnječen ili oštećen. Zgnječen ili oštećen utikač može

dovesti do pregrevanja i izazvati požar.

• Pobrinite se da vam glavni utikač uređaja bude

dostupan.

• Nemojte izvlačiti glavni kabl.

• Ukoliko utičnica nije ﬁksirana, nemojte priključivati

aparat. Postoji rizik od strujnog udara ili vatre.

• Ne smete raditi ništa na uređaju bez osvetljenja.

SRB

• Uređaj je težak. Budite oprezni tokom pomeranja

uređaja.

• Nemojte uklanjati ili dodirivati elemente iz dela za

zamrzavanje ako su vam ruke vlažne/mokre, budući da

to može prouzrokovati ogrebotine ili promrzline na koži.

• Izbegavajte duže izlaganje aparata direktnoj sunčevoj

svetlosti.

Dnevna upotreba

• Ne stavljajte vruće stvari na plastične delove uređaja.

• Ne stavljate prehrambene proizvode uza zadnji zid.

• Zamrznuta hrana se ne sme ponovo zamrzavati nakon

što se otopi.

• Već zapakovanu zamrznutu hranu čuvajte u skladu

sa instrukcijama proizvođača, u vezi sa zamrznutom

hranom.

• Striktno se pridržavajte preporuka proizvođača u

pogledu držanja stvari u uređaju. Pridržavajte se

relevantnih instrukcija.

• Ne stavljate gazirana pića u deo za zamrzavanje, budući

da to stvara pritisak, koji može prouzrokovati pucanje

ambalaže, što može dovesti do oštećenja uređaja.

• Voćni sladoledi mogu izazvati promrzline ukoliko se

konzumiraju odmah po uzimanju iz uređaja.

Kako biste izbegli kontaminiranje hrane, pratite sledeća

uputstva

• Držanje uređaja otvorenim tokom dugih vremenskih

perioda može da dovede do značajnog rasta

temperature unutar odeljaka uređaja.

• Redovno čistite površine koje mogu da dođu u dodir sa

hranom, kao i pristupačne delove odvodnog sistema.

• Očistite rezervoare za vodu ukoliko ih niste koristili

tokom vremenskog perioda dužeg od 48 h; ukoliko

SRB

tokom vremenskog perioda od 5 dana niste uzimali

vodu iz uređaja, isperite sistem za protok vode vodom

iz vodovodne mreže.

• Sirovo meso i ribu unutar frižidera držite u

odgovarajućim posudama, kako ove namirnice ne bi

došle u dodir sa ili kako ne bi kapale po ostaloj hrani.

• Odeljci za smrznutu hranu označeni sa dve zvezdice

(ukoliko postoje u okviru uređaja) pogodni su za

držanje prethodno smrznute hrane, za držanje ili

pravljenje sladoleda i za pravljenje kockica leda.

• Odeljci označeni jednom, dvema i trima zvezdicama

(ukoliko postoje u okviru uređaja) nisu pogodni za

zamrzavanje sveže hrane.

• Ukoliko će uređaj biti prazan tokom dužeg vremenskog

perioda, isključite ga, odledite, očistite i osušite, a zatim

ostavite vrata uređaja otvorenim kako biste sprečili

razvoj buđi u unutrašnjosti uređaja.

Održavanje i čišćenje

• Pre održavanja, isključite uređaj, ili prekinite dotok

električne energije.

• Uređaj nemojte čistiti metalnim predmetima.

• Ne koristite oštre predmete, da bi uklonili led sa

uređaja. Koristite plastična sredstva za struganje.

• Redovno proveravajte odvod za odleđenu vodu u

frižideru. Ukoliko je potrebno, očistite odvod. Ukoliko je

odvod blokiran, voda će se sakupljati na dnu uređaja

Instalacija uređaja

• Za priključivanje na električnu mrežu, pažljivo pratite

uputstva data u speciﬁčnim delovima uputstva.

• Raspakujte uređaj i proverite da li postoje na njemu

oštećenja. Ne povezujte uređaj na struju, ukoliko je

SRB

oštećen. Moguća oštećenja odmah prijavite u mestu, gde

ste ga kupili. U tom slučaju zadržite ambalažu uređaja.

• Preporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata pre

nego što priključite uređaj, kako bi se ulje vratilo u

kompresor.

• Potrebno je obezbediti adekvatno strujanje vazduha

oko uređaja, nepostojanje ovoga može dovesti do

pregrevanja. Za postizanje odgovarajućeg protoka

vazduha, pratite uputstva potrebna za instalaciju

uređaja.

• Gde god je moguće, razmaknica mora biti postavljena

između uređaja i zida, kako bi se izbeglo dodirivanje

ili hvatanje za vruće delove (kompresor, kondenzator)

kako bi se izbegle moguće opekotine.

• Uređaj ne sme biti postavljen blizu radijatora ili

štednjaka.

• Pobrinite se da bude obezbeđen lak pristup glavnom

utikaču i nakon postavljanja uređaja.

Servisiranje

• Bilo kakvo servisiranje uređaja, koje zahteva

električne radove, treba da bude obavljen od strane

kvaliﬁkovanog električara ili kompetentne osobe.

• Samo ovlašćeni centar za servisiranje može obaviti

popravke na uređaju, i mogu se koristiti samo originalni

rezervni delovi.

Ušteda energije

• Ne stavljate vruću hranu u uređaj;

• Ne pakujte svu hranu zajedno, budući da to sprečava

cirkulaciju vazduha;

• Pobrinite se da hrana ne dotiče zadnji deo pregrade(a);

• Ukoliko nestane struje, ne otvarajte vrata;

• Ne otvarajte često vrata;

SRB

• Ne držite vrata otvorena drugo;

• Nemojte postavljati termostat na izuzetno niske

temperature

• Potrebno je sve dodatne elemente, poput ﬁoka, polica,

polica u vratima uređaja, tamo držati u cilju smanjenja

utroška energije.

Ukoliko u uređaju postoji.

Ukoliko postoji deo za zamrzavanje.

Ukoliko postoji deo za čuvanje sveže hrane

PREGLED

Ova ilustracija je samo okvirna, molimo vas da za detalje pogledajte svoj uređaj.

Termostat

i osvetljenje

Police

Staklene

police

Korpa sa

kontrolom

vlažnosti

Fioke za

zamrzavanje

Podesive nožice za nivelaciju

SRB

Potreban alat: Philips odvijač, ravni odvijač, šestougaoni ključ.

• Pobrinite se da uređaj bude isključen i prazan.

• Da biste skinuli vrata, potrebno je da uređaj nagnete unazad. Uređaj treba da bude postavljen na tvrdu

podlogu, kako se ne bi dogodilo da isklizne prilikom zamene položaja vrata.

• Svi uklonjeni delovi moraju biti sačuvani radi ponovnog instaliranja vrata.

• Uređaj nemojte stavljati u horizontalan položaj, jer to može oštetiti sistem za hlađenje.

• Preporučuje se da dve osobe učestvuju u montiranju.

Uklonite gornji desni poklopac šarke. Pomerite poklopac sa leva nadesno. I zatim

podignite gornja gornja vrata i odložite ih na meku

podlogu da bi sprečili stvaranje ogrebotina.

Odšraﬁte šrafove. Zatim uklonite podupirač šarke.

Uklonite gornji levi poklopac sa šrafa.

1 4

Odšraﬁte donju šarku. Zatim skinite nožice za

podešavanje visine sa druge strane.

Pomerite dva poklopca srednje rupe s leva na

desno

ZAMENA SMERA OTVARANJA VRATA

SRB

Ponovo postavite nosač na osovinu donje šarke.

Ponovo postavite nožicu za podešavanje visine.

Podignite jedinicu i stavite vrata na donju šarku.

Uverite se da je jezgro donje šarke umetnuto u

otvor na vratima. Zatim pomerite poklopac rupe za

šarke donjih vrata sa leve na desnu stranu.

Pomerite dva srednja poklopca rupa sa leva na

desno.

Postavite šarku na levu stranu i nožicu za

podešavanje visine na desnu.

Zatim zašraﬁte dve nožice za nivelisanje njihovim

originalnim delovima.

Ugradite srednju šarku.

Postavite nosač šarke i pričvrstite ga za gornji deo

jedinice.

Odšraﬁte i skinite osovinu donje šarke pomoću ravnih odvijača,

obrnite nosač i ponovo postavite osovinu.

screw

unscrew

SRB

Nivelacija uređaja

Kako biste ovo uradili, podesite dve podesne nožice s prednje

strane uređaja.

Ukoliko uređaj nije nivelisan, vrata i magnetna guma neće

pravilno prijanjati.

Ponovo postavite oblogu šarke i poklopac šrafa. Uklonite zaptivke sa vrata frižidera i zamrzivača,

a zatim ih zarotirajte i, nakon toga, ponovo

postavite.

14 15

UGRADNJA UREĐAJA

Potrebe prostora

• Ostavite dovoljno mesta za otvaranje vrata.

A 550

B 560

C 1800

D min=50

E min=50

F min=50

G 1100

H 1210

I 135°

Vrata

Povećavanje

visine

Smanjivanje

visine

SRB

Pozicioniranje

Postavite ovaj uređaj na mesto čija sobna

temperatura odgovara klimatskoj klasi navedenoj

na pločici sa podacima o uređaju:

Kod uređaja za rashlađivanje sa sledećim

klimatskim klasama:

• prošireno umerena: ovaj uređaj za rashlađivanje je

namenjen za upotrebu na sobnim temperaturama

koje se kreću u opsegu od 10°C do 32°C (SN);

• umerena: ovaj uređaj za rashlađivanje je namenjen

za upotrebu na sobnim temperaturama koje se

kreću u opsegu od 16°C do 32°C (N);

• suptropska: ovaj uređaj za rashlađivanje je

namenjen za upotrebu na sobnim temperaturama

koje se kreću u opsegu od 16°C do 38°C (ST);

• tropska: ovaj uređaj za rashlađivanje je namenjen

za upotrebu na sobnim temperaturama koje se

kreću u opsegu od 16°C do 43°C (T);

Lokacija

Uređaj treba da bude postavljen daleko od izvora

toplote, kao što su radijatori, bojleri, izlaganje

direktnim sunčevim zracima itd. Postarajte se

da vazduh slobodno cirkuliše oko zadnjeg dela

frižidera, kako biste osigurali najbolju učinak.

Ukoliko je uređaj postavljen ispod visećeg dela,

minimalni razmak između vrha uređaja i visećeg

dela treba da bude bar 50 mm. Idealno bi bilo

da uređaj ne bude postavljen ispod visećeg dela.

Odgovarajuća nivelacija se postiže uz pomoć

jedne ili više podesnih nožica, u zavisnosti od

uređaja.

Nije predviđeno da se ovaj uređaj za rashlađivanje

upotrebljava kao ugradni uređaj;

UPOZORENJE!

Prekidanje napajanja uređaja mora biti

omogućeno; iz tog razloga, utičnica mora biti

dostupna nakon postavljanja uređaja.

Povezivanje na struju

Pre uključivanja, proverite da napon i frekvencija

prikazana na tablici speciﬁkacije odgovaraju

naponu struje domaćinstva. Uređaj mora biti

uzemljen. Kabl za napajanje električnom energijom

je opremljen kontaktom za ovu namenu. Ukoliko

utičnica u domaćinstvu nema uzemljenje,

priključite uređaj na izdvojeno uzemljenje u

skladu sa trenutnim propisima; konsultujte se sa

kvaliﬁkovanim električarem.

Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost,

ukoliko gore navedene preventivne mere nisu

ispoštovane. Ovaj uređaj ispunjava uslove EEC

direktiva.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

Prva upotreba

Čišćenje unutrašnjosti uređaja

Pre korišćenja uređaja po prvi put, očistite unutrašnjost i sve unutrašnje elemente mlakom vodom i

neutralnim sapunom, kako biste uklonili tipičan miris novog proizvoda, a zatim ga dobro osušite

VAŽNO! Ne koristite deterdžente ili abrazivna sredstva, budući da mogu da oštete površinu.

• Uključite svoj uređaj. Unutrašnju temperaturu reguliše termostat.

Postoji 8 nivoa temperature, 1 je najtoplji nivo, 7 je najhladniji, i 0

znači da je uređaj isključen.

• Uređaj možda neće raditi na pravoj temperaturi, ako se nalazi u

veoma toplom okruženju ili ako često otvarate vrata.

Podešavanje temperature

SRB

Spoljašnja temperatura Odeljak zamrzivača Odeljak frižidera

Toplo

29°C - 38°C

Podesite na 2-4

Normalno

21°C - 28°C

Podesite na 4

Hladno

16°C - 20°C

Podesite na 4-6

Preporuka za temperaturna podešavanja

• Gore navedeni podaci korisnicima pružaju preporuke u vezi sa temperaturnim podešavanjima.

Dnevna upotreba

Različitu hranu stavljajte u različite odeljke u skladu sa podacima navedenim u sledećoj tabeli:

Odeljci frižidera Vrsta hrane

Vrata ili police u vratima

odeljka za frižider

• Hrana sa prirodnim konzervansima, poput džemova, sokova, pića,

dodataka jelu.

• Nemojte držati lako kvarljivu hranu.

Crisper ﬁoka za čuvanje

svežine

• Voće, začinsko bilje i povrće treba držati zasebno, u crisper ﬁoci za

čuvanje svežine.

• Nemojte držati banane, crni luk, krompir ili beli luk u frižideru.

Polica frižidera – središnja • Mlečni proizvodi, jaja

Polica frižidera – gornja

• Hrana koju nije potrebno kuvati, poput gotove hrane, mesnih

prerađevina, ostataka hrane.

Fioka(e)/polica

zamrzivača

• Namirnice koje se drže tokom dužeg vremenskog perioda.

• Donja ﬁoka/polica za sveže meso, živinsko meso, ribu.

• Srednja ﬁoka/polica za smrznuto povrće, pomfrit.

• Gornja ﬁoka/polica za sladoled, smrznuto voće, smrznutu kuvanu hranu.

SRB

Efekat na skladištenje hrane

• Pri preporučenim podešavanjima, optimalni

period čuvanja hrane u frižideru iznosi ne duže

od 3 dana.

• Pri preporučenim podešavanjima, optimalni

period čuvanja hrane u zamrzivaču iznosi ne

duže od 1 meseca.

• Pri drugim vrednostima podešavanja, optimalni

period čuvanja hrane može biti kraći.

Zamrzavanje sveže hrane

• Deo za zamrzavanje je pogodan za zamrzavanje

sveže hrane i čuvanje zaleđene i duboko

zamrznute hrane na duži vremenski period.

• Svežu hranu stavite u pregradu na dnu, kako

biste je zamrzli.

• Maksimalna količina hrane koja može biti

zaleđena u 24 sata je navedena u tablici

speciﬁkacije. Proces zamrzavanja traje 24 sata:

tokom ovog perioda nemojte dodavati još

hrane, predviđene da se zamrzne.

Čuvanje zamrznute hrane

Ukoliko se uključuje po prvi put, ili nakon dužeg

perioda van upotrebe, pre stavljanja hrane u

pregradu, uređaj treba da radi najmanje 2 sata

podešen na najviše vrednosti.

VAŽNO! Ukoliko dođe do slučajnog odmrzavanja,

na primer, ukoliko nema struje duže nego što

je prikazano u tehničkim karakteristikama pod

delom “rising time”, zamrznuta hrana se mora

brzo upotrebiti, ili odmah termički obraditi i onda

ponovo zamrznuti (nakon što je spremljena).

Odmrzavanje

• Duboko zamrznuta ili zaleđena hrana, pre

upotrebe, može biti odmrznuta ili u pregradama

frižidera ili na sobnoj temperaturi, u zavisnosti

od raspoloživog vremena.

• Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo

iako su i dalje zaleđeni, direktno iz zamrzivača. U

ovom slučaju priprema hrane traje druže.

Odmrzavanje

• Duboko zamrznuta ili zaleđena hrana, pre

upotrebe, može biti odmrznuta ili u pregradama

frižidera ili na sobnoj temperaturi, u zavisnosti

od raspoloživog vremena.

• Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo

iako su i dalje zaleđeni, direktno iz zamrzivača. U

ovom slučaju priprema hrane traje druže.

Kocke leda

Ovaj uređaj možda nije opremljen jednom ili više

posuda za pravljenje kocki leda.

Prateći elementi

Police koje se mogu pomerati

Zidovi frižidera imaju niz žljebova, tako da se police

mogu podešavati po želji.

Podešavanje polica na

vratima

Kako biste omogućili odlaganje hrane različitih

veličina, police na vratima mogu biti podešena

na različite nivoe. Kako biste ovo prilagodili,

učinite sledeće: postepeno spuštajte policu u

smeru strelice, dok se bude slobodna, a onda je

pozicionirajte po potrebi.

Korisni saveti

Kako bismo vam pomogli da što bolje iskoristite

proces zamrzavanja, evo nekih važnih saveta:

• maksimalna količina hrane koja može biti

zaleđena u 24 sata je navedena na tablici

speciﬁkacije;

• proces zamrzavanja traje 24 sata. Tokom ovog

perioda ne bi bilo poželjno dodavanje hrane za

zamrzavanje;

• zamrzavajte samo kvalitetnu, svežu i potpuno

očišćenu hranu;

• hrana treba da bude podeljena u manje

porcije, kako bi bilo omogućeno brže i potpuno

zamrzavanje, i kako bi se kasnije mogla

odmrznuti samo potrebna količina;

• hranu zavijte u aluminijumsku ili polietilensku

foliju i pobrinite se da pakovanja ne propuštaju

vazduh; nemojte da dozvolite da nezaleđena

hrana dodiruje već zaleđenu, kako biste joj

izbegli porast temperature.

SRB

• nemasna hrana se čuva bolje i duže do masne;

so smanjuje vek trajanja čuvane hrane;

• ukoliko se kockice leda upotrebe odmah nakon

što su izvađene iz zamrzivača, mogu izazvati

promrzline na koži;

Saveti za čuvanje zamrznute

hrane

Kako biste dobili najbolji učinak od ovog uređaja,

treba da:

• da proverite, da je komercijalno zamrznutu

hranu adekvatno čuvao prodavac;

• postarajte se da hrana bude prenesena

od prodavnice do zamrzivača u najkraćem

mogućem roku;

• Ne otvarajte vrata često, i ne ostavljajte ih

otvorena duže nego što je potrebno. Hrana koja

se jednom odmrzne brzo propada i ne može

biti ponovo zamrznuta.

• Nemojte prekoračivati rok za čuvanje, koji je

naznačio proizvođač.

Saveti za hlađenje sveže

hrane

Kako biste dobili najbolji učinak:

• Ne čuvajte vruću hranu ili tečnosti koje

isparavaju u frižideru

• Pokrijte ili uvijte hranu, naročito ako ima jak miris

• Sve vrste: uvijte u polietilenske kese i stavite na

staklene police iznad ﬁoke za povrće.

• Radi sigurnosti, hranu na ovaj način čuvajte

jedan dan, najviše dva.

• Kuvana hrana, hladna jela, itd...: treba ih pokriti i

mogu se odložiti na bilo koju policu.

• Voće i povrće: treba da bude temeljno oprano

i odloženo u ﬁoke, namenjene za njihovo

čuvanje.

• buter i sir: treba da budu stavljeni u specijalne

posude koje ne propuštaju vazduh, ili zavijeni u

aluminijumske folije ili polietilenske kese kako bi

se uklonilo što više vazduha.

• Boce s mlekom/jogurtom: treba da budu

zatvorene i da se čuvaju u policama na vratima.

• Banane, krompir, luk i beli luk, ukoliko nisu

zapakovani, ne smeju biti čuvani u frižideru.

Čišćenje

Iz higijenskih razloga unutrašnjost uređaja,

uključujući i unutrašnje elemente, treba čistiti

redovno.

OPREZ!

Uređaj ne sme biti povezan strujom tokom

čišćenja. Postoji opasnost od strujnog udara! Pre

čišćenja uređaja, isključite ga i prekinite dotok

električne energije, ili isključite automatsku sklopku

ili osigurač. Uređaj nikako ne čistite paročistačem.

Vlaga može da se nakupi u električnim

komponentama, opasnost od strujnog udara! Vrela

isparenja mogu dovesti do oštećenja plastičnih

delova. Uređaj mora biti suv pre ponovne

upotrebe.

VAŽNO! Eterična ulja i organski rastvarači mogu

nagristi plastične delove, na primer limunov sok, ili

sok od pomorandžine kore, karboksilne kiseline,

sredstva za čišćenje koja sadrže sirćetnu kiselinu.

Čišćenje odvoda

Kako biste izbegli da odleđena voda ulazi u frižider,

povremeno očistite odvod na zadnjoj strani dela

za hlađenje. Koristite sredstvo za čišćenje, da biste

očistili rupu, kako je prikazano na slici.

• Ne dozvolite da ovakve supstance dođu u

kontakt sa delovima uređaja.

• Nemojte koristi abrazivna sredstva za čišćenje

• Uklonite hranu iz zamrzivača. Hranu čuvajte na

hladnom mestu, i dobro je pokrijte.

• Isključite uređaj i prekinite dotok električne

energije, ili isključite automatsku sklopku ili

osigurač.

• Očistite uređaj i unutrašnje elemente tkaninom i

mlakom vodom. Nakon čišćenja isperite čistom

vodom i osušite krpom.

• Nakon što sve bude suvo, ponovo uključite

uređaj.

* Ukoliko je kondenzator pozicioniran na poleđini

uređaja.

Otapanje zamrzivača

Vremenom će deo za zamrzavanje biti prekriven

slojem leda. Njega treba ukloniti. Nikad ne

koristite oštre metalne alate da biste skinuli led sa

isparivača, budući da ga tako možete oštetiti.

Međutim, ukoliko je sloj leda veoma debeo sa

unutrašnje strane, potpuni proces odleđivanja

treba obaviti na sledeći način:

• prekinite napajanje uređaja strujom;

• uklonite svu hranu iz uređaja, umotajte je u

SRB

nekoliko slojeva novina i odložite je na hladno

mesto;

• držite vrata otvorena, i postavite ne previše

duboku posudu ispod uređaja, kako bi se tu

sakupljala odleđena voda;

• kada proces odleđivanja bude gotov, temeljno

osušite unutrašnjost, ponovo povežite uređaj na

napajanje.

Menjanje sijalice

OPREZ!

Unutrašnje svetlo je tipa LED. Kako biste uklonili

sijalicu, molimo vas da kontaktirate kvaliﬁkovanog

majstora.

LED svetlo

OPREZ!

Pre rešavanja problema, prekinite napajanje električnom energijom. Samo kvaliﬁkovani električar ili

kompetentna osoba treba da reši problem koji nije naveden u ovom uputstvu.

VAŽNO! Postoje određeni zvukovi, koje uređaj proizvodi tokom normalne upotrebe (kompresor, rashladni

deo uređaja).

REŠAVANJE PROBLEMA

Problem Mogući uzrok Rešenje

Uređaj ne radi

Regulator temperature je postavljen na

“0”.

Postavite regulator temperature

na neki drugi broj, kako biste

uključili uređaj.

Uređaj nije priključen na strujno kolo. Utaknite utikač.

Osigurač je ispao ili je neispravan.

Proverite osigurač, zamenite ga

ako je potrebno.

Utičnica je neispravna.

Kvarove utikača treba da

popravi električar.

Hrana je pretopla.

Temperatura nije pravilno podešena.

Molimo vas, pogledajte odeljak

za osnovni nivo temperature.

Vrata su bila otvorena duže vremena.

Držite vrata otvorenim samo

onoliko, koliko je potrebno.

Velika količina tople hrane je stavljena u

uređaj u poslednja 24 sata.

Podesite regulator temperature

na privremeno na nižu

temperaturu.

Uređaj je blizu izvora toplote.

Molimo vas, pogledajte odeljak

za lokaciju i instalaciju.

Uređaj previše hladi

Regulator temperature je podešen na

hladno.

Podesite regulator temperature

na privremeno na višu

temperaturu

SRB

Zaštita životne sredine

Ovaj uređaj ne sadrži gasove, koji mogu oštetiti

ozonski omotač, ni u sistemu za hlađenje, ni u

materijalima za izolaciju. Uređaj ne bi trebalo odlagati

zajedno sa gradskim ili kućnim otpadom. Izolaciona

pena sadrži zapaljive gasove: uređaj bi trebalo odložiti

u skladu sa propisima za uređaje, koje su izdale lokale

vlasti. Izbegavajte pravljenje oštećenja dela za hlađenje,

posebno dela za razmenu toplote. Materijali korišćeni

za ovaj uređaj, mogu se reciklirati ukoliko su označeni

simbolom za reciklažu.

Oznaka na proizvodu, ili njegovom pakovanju,

ukazuje da ovaj proizvod ne sme biti tretiran kao

otpad nastao u domaćinstvu. Umesto toga, treba ga

ostaviti na odgovarajućem mestu, na kojem se sakuplja

električna i elektronska oprema. Osiguravanjem da je

proizvod ispravno odložen, pomoćićete sprečavanju

potencijalnih negativnih posledica po životnu sredinu i

ljudsko zdravlje, koje inače mogu biti uzrokovane

nepravilnim odlaganjem otpada ovog uređaja. Za više

detalja o recikliranju ovog proizvoda, molimo vas da

kontaktirate svoju lokalni organ za zaštitu životne sredine,

preduzeće za odlaganje komunalnog otpada ili

prodavnicu, u kojoj ste kupili proizvod.

Neobični zvukovi

Uređaj nije nivelisan. Ponovo podesite nožice.

Uređaj dodiruje zid ili druge predmete. Malo pomerite uređaj.

Deo, kao što je cevovod na zadnjoj strani

uređaja, dodiruje druge delove uređaja

ili zid.

Ukoliko je potrebno, pažljivo

uklonite deo koji predstavlja

prepreku.

Voda na podu Odvod je blokiran. Pogledajte odeljak za čišćenje.

Ploča sa strane je vruća Kondenzator je unutar ploče. To je normalno.

Ukoliko se kvar pojavi ponovo, kontaktirajte Servisni centar.

SRB

Materijali ambalaže

Materijali označeni ovim simbolom mogu se reciklirati.

Ambalažu odložite u odgovarajući konterjner za

prikupljanje otpada za reciklažu.

Odlaganje uređaja

1. Prekinite napajanje uređaja strujom.

2. Odsecite kabl za napajanje i odložite ga.

UPOZORENJE!

Prilikom upotrebe, servisiranja i odlaganja

uređaja, imajte u vidu oznaku žute ili

narandžaste boje, sličnu onoj prikazanoj na

slici levo, koja se nalazi na poleđini uređaja

(tabla ili kompresor na poleđini uređaja).

Ova oznaka predstavlja simbol rizika od

požara. U cevima za rashladno sredstvo i u

kompresoru se nalaze zapaljivi materijali.

Molimo Vas da tokom upotrebe, servisiranja i

odlaganja, uređaj držite dalje od izvora vatre.

SRB

List sa informacijama o proizvodu

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2016

Naziv ili zaštitni znak dobavljača: Tesla

Adresa dobavljača: Bulevar Zorana Đinđića 125i, Belgrade, Serbia

Identifikaciona oznaka modela: RC2600HXE

Tip uređaja za rashlađivanje:

Uređaj sa niskim nivoom buke:

Tip dizajna:

Samostojeći

Uređaj za čuvanje vina:

Ostali uređaji za rashlađivanje:

Opšti parametri proizvoda:

Parametar

Vrednost

Parametar

Vrednost

Ukupne

dimenzije (u

milimetrima

Visina

1 800

Ukupna zapremina (dm³ ili l)

262

Širina

550

Dubina

560

Indeks energetske efikasnosti – EEI

115

Klasa energetske efikasnosti

Emisija buke u vazduhu (dB(A) re 1

pW)

Klasa emisije buke u vazduhu

Godišnja potrošnja energije (kWh/a)

262

Klimatska klasa:

Proširena

umerena,

tropska ,

suptropska,

Minimalna ambijentalna

temperatura

(˚C), koja je odgovarajuća za ovaj

uređaj za rashlađivanje

Maksimalna ambijentalna

temperatura (˚C), koja je

odgovarajuća za ovaj uređaj za

rashlađivanje

Podešavanja za zimu Ne

Parametri odeljaka:

Tip odeljka

Parametri i vrednosti odeljka

SRB

Zapremina

odeljka

(dm³ ili l)

Preporučeno

podešavanje

temperature za

optimizovano

čuvanje hrane

(˚C) Ova

podešavanja ne

smeju biti u

suprotnosti sa

uslovima

čuvanja

definisanim u

Aneksu IV,

tabela 3

Kapacitet

zamrzavanja

(kg/24h)

Tip otapanja

(automatsko

otapanje=A,

manuelno

otapanje=M)

Ostava

Ostava za vino

Podrum

Sveža hrana

191

Rashlađivanje

0 zvezdica ili

pravljenje leda

1 zvezdica Ne - - - -

2 zvezdice Ne - - - -

3 zvezdice Ne - - - -

4 zvezdice Da 71 -18 - M

Odeljak sa 2

zvezdice

Odeljak sa

varijabilnom

temperaturom

Za odeljke sa 4 zvezdice

Prostor za brzo zamrzavanje Da

Parametri izvora osvetljenja:

SRB

Tip izvora osvetljenja

LED

Klasa energetske efikasnosti

Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač: 24 meseca

Dodatne informacije:

Link ka veb-sajtu proizvođača gde se mogu pronaći informacije iz tačke 4(a) Aneksa Uredbe Komisije (EU)

2019/2019: tesla.info

tesla.info

Tesla Technology RC2600HXE An all-in-one solution Combi refrigerator

Product's Documents

User manual

Specifications

Tesla Technology RC2600HXE Questions and Answers

Related Products

Tesla Technology RI2500H Built-in Refrigerator

Tesla Technology RS0904H1 Single Door Refrigerator

Tesla Technology RS0903M1 Single Door Refrigerator

Tesla Technology RS1100M1 Single Door Refrigerator

Tesla Technology RS2400H1 Single Door Refrigerator

Tesla Technology RM3400FHX1 Side-by-side Refrigerator