Loading ...
Loading ...
Loading ...
53
TIẾNG VIỆT
7
TIẾNG VIỆT
b.
Đặc biệt cẩn thận khi sử dụng các góc làm việc, các
cạnh sắc nhọn, Tránh làm nảy và va đập phụ kiện.
Các góc, các cạnh sắc hoặc nảy có xu hướng làm gẫy
phụ kiện quay và gây mất kiểm soát hoặc giật ngược
c. Không gắn lưỡi dao cưa có răng. Những lưỡi dao
như vậy thường xuyên tạo ra hiện tượng giật ngược
và mất kiểm soát.
d. Luôn luôn đưa mũi làm việc vào vật liệu theo cùng
hướng với hướng lưỡi cắt thoát ra khỏi vật liệu
(cùng hướng với các phôi được thổi ra). Việc đưa
dụng cụ vào sai hướng làm cho lưỡi cắt của mũi làm
viêch nhô ra khỏi chi tiết gia công và kéo dụng cụ theo
hướng đưa nhiên liệu.
e. Khi sử dụng dũa quay, bánh xe cắt, máy cắt tốc độ
cao hoặc máy cắt cacbua vonfram, chi tiết gia
công phải luôn luôn được kẹp chặt. Các bánh xe
này sẽ ngoàm lấy nếu chúng hơi bị lõm vào rãnh
và có thể giật ngược lại. Khi một bánh xe bị cắt
ngoàm lấy, bánh xe thường bị gãy. Khi ngoàm dũa
quay, máy cắt tốc độ cao hoặc máy cắt cacbua
vonfram, nó có thể nảy khỏi rãnh và bạn có thể mất
kiểm soát công cụ.
GHI CHÚ: Chỉ những phụ kiện được liệt kê mới được
phép sử dụng với công cụ.
Hướng dẫn an toàn bổ sung cho hoạt
động mài và cắt
Cảnh báo an toàn riêng khi mài và hoạt
động cắt mài mòn:
a. Chỉ sử dụng các loại bánh xe được khuyến nghị
cho dụng cụ điện của bạn và chỉ dùng cho các
ứng dụng được khuyến nghị. Ví dụ: không mài
bằng mặt của bánh xe bị cắt. Các bánh xe bị mài
mòn nhằm mục đích mài ngoại vi, lực tác dụng của
các bánh xe này có thể khiến chúng bị vỡ.
b. Đối với côn và phích cắm mài mòn có ren, chỉ sử
dụng trục gá bánh xe không bị hư hại với mặt bích
vai không được gia cố có kích thước và chiều dài
phù hợp. Các trục gá phù hợp sẽ giảm khả năng bị
gãy
c. Không “Siết” bánh xe cắt hoặc dùng áp lực quá
mức. Đừng cố tạo ra vết cắt có độ sâu quá mức.
Việc kéo căng quá mức bánh xe làm tăng tải trọng và
dễ bị xoắn hoặc vướng bánh xe trong vết cắt và có
khả năng giật lại hoặc vỡ bánh xe.
d. Không đặt cơ thể của bạn thẳng hàng và phía sau
bánh xe quay. Khi bánh xe tại điểm hoạt động đang di
chuyển ra xa cơ thể bạn, lực giật lại có thể đẩy bánh xe
quay và công cụ điện trực tiếp vào bạn.
e. Khi bánh xe bị vướng hoặc khi làm gián đoạn một
vết cắt vì bất kỳ lý do gì, hãy tắt công cụ điện và
giữ công cụ điện bất động cho đến khi bánh xe
dừng hẳn. Không bao giờ cố gắng loại bỏ bánh xe cắt
khỏi vết cắt trong khi bánh xe đang chuyển động nếu
không có thể xảy ra tình trạng giật lại. Kiểm tra và thực
hiện hành động khắc phục để loại bỏ nguyên nhân
vướng bánh xe.
f. Không khởi động lại hoạt động cắt trong chi tiết
gia công. Để bánh xe đạt tốc độ tối đa và nhập lại vết
cắt một cách cẩn thận. Bánh xe có thể vướng, đi lên
hoặc giật lại nếu công cụ điện được khởi động lại
trong chi tiết gia công.
g. Các bảng đỡ hoặc chi tiết gia công quá khổ để
giảm thiểu nguy cơ chèn ép bánh xe và giật lại. Chi
tiết gia công lớn có xu hướng chùng xuống do trọng
lượng của chúng. Các giá đỡ phải được đặt dưới chi
tiết gia công gần đường cắt và gần mép chi tiết gia
công ở cả hai mặt của.
h. Cẩn thận hơn khi thực hiện “cắt túi” vào các cạnh
hiện có hoặc các khu vực mù khác. Bánh xe nhô ra
có thể cắt ống dẫn khí hoặc nước, dây điện hoặc các
vật thể có thể gây ra giật lại.
Hướng dẫn an toàn bổ sung khi vận hành
chải dây chuyền
Cảnh báo an toàn cụ thể cho các hoạt
động chải dây:
a. Lưu ý rằng lông bàn chải có thể bị văng ra ngay cả
khi đang vận hành bình thường. Đừng làm căng
dây bằng cách tác động quá tải lên bàn chải. Lông
của dây có thể dễ dàng đâm xuyên qua quần áo và/
hoặc da nhẹ.
b. Cho phép bàn chải chạy ở tốc độ hoạt động ít nhất
một phút trước khi sử dụng chúng. Trong thời
gian này, không ai được đứng trước hoặc ngang
hàng với bàn chải. Lông cứng hoặc dây lỏng sẽ bị
thổi ra trong thời gian chạy.
c. Hướng dòng điện của bàn chải dây đang quay ra
xa bạn.
Các mảnh nhỏ và vụn dây nhỏ có thể bị bắn
ra với tốc độ cao trong quá trình sử dụng các loại bàn
chải này và có thể bị găm vào da của bạn.
Quy tắc an toàn bổ sung cho các
dụng cụ xoay chiều
a. Luôn luôn bảo vệ mắt khi sử dụng dụng cụ này.
b. Nếu phụ kiện bị kẹt, hãy tắt dụng cụ trước khi tháo
phụ kiện khỏi kẹt.
c. Giữ công cụ bằng các bề mặt kẹp cách điện, khi
thực hiện thao tác trong đó dụng cụ cắt có thể tiếp
xúc với dây ẩn hoặc dây nguồn của chính nó. Tiếp
xúc với dây “trần” sẽ làm cho các bộ phận kim loại tiếp
xúc của dụng cụ “trần” và người vận hành bị điện giật.
8
TIẾNG VIỆT
d. Khi sử dụng bánh xe cắt luôn phải kẹp chặt chi tiết
gia công. Không bao giờ cố gắng cầm chi tiết gia công
bằng một tay khi sử dụng bất kỳ phụ kiện cắt nào.
e. Để tay xa các phụ kiện xoay.
f. Các phụ kiện và ống kẹp phải để nguội trước khi
chạm vào bằng tay không. Chúng sẽ nóng sau khi sử
dụng.
g. Đảm bảo không có vật lạ trong chi tiết gia công,
chẳng hạn như đinh vì nếu bị va đập có thể gây
mất kiểm soát thiết bị.
h. Luôn đưa dao cắt vào vật liệu theo cùng hướng
với các chi tiết gia công được ném. Cho dụng cụ
không đúng hướng có thể gây ra mất kiểm soát.
i. Giữ tay cầm khô, sạch, không dính dầu mỡ. Điều
này sẽ giúp kiểm soát công cụ tốt hơn.
j. Khi cắt gỗ, cần hết sức cẩn thận để tránh hít phải
bụi và hạn chế tiếp xúc với da.
k. Mang thiết bị bảo vệ tai. Độ ồn có thể bị khuếch đại
khi sử dụng dụng cụ trong không gian kín.
l. Dụng cụ này có bộ điều khiển tốc độ bên trong,
không bao giờ sử dụng bộ điều khiển tốc độ bên
ngoài cho thiết bị này.
m. Không sử dụng các phụ kiện đã mòn.
n. Không sử dụng đá mài có vết nứt.
o. Khi bật dụng cụ, hãy giữ nó cách xa mặt của bạn
vì phụ kiện bị hỏng có thể bị bung ra.
Thông tin an toàn bổ sung
CẢNH BÁO: Không bao giờ được sửa đổi dụng
cụ điện hoặc bất kỳ bộ phận nào của nó. Có thể
gây ra thiệt hại hoặc thương tích cá nhân.
CẢNH BÁO: LUÔN LUÔN sử dụng kính an
toàn. Kính đeo mắt hàng ngày KHÔNG phải là
kính bảo hộ. Đồng thời sử dụng mặt nạ hoặc
khẩu trang chống bụi nếu thao tác cắt có nhiều
bụi. LUÔN SỬ DỤNG THIẾT BỊ AN TOÀN
ĐƯỢC CHỨNG NHẬN:
CẢNH BÁO: Một số bụi được tạo ra từ hoạt
động chà nhám, cưa, mài, khoan và các hoạt
động xây dựng khác có chứa các chất hóa học
được Bang California ghi nhận là gây ung thư,
dị tật bẩm sinh hoặc có các tác hại sinh sản
khác. Một số ví dụ về các hóa chất này là:
Chì từ sơn pha chì,
silica kết tinh từ gạch và xi măng và các sản phẩm xây
dựng khác, và
asen và crom từ gỗ xẻ đã qua xử lý hóa học.
Nguy cơ đối với bạn từ việc phơi nhiễm này khác nhau,
tùy thuộc vào tần suất bạn làm loại công việc này. Để
giảm tiếp xúc với các hóa chất này: hãy làm việc ở khu
vực thông gió tốt và làm việc với thiết bị bảo hộ an toàn
đã được phê duyệt, chẳng hạn như mặt nạ chống bụi
được thiết kế đặc biệt để lọc các hạt cực nhỏ.
Mặc quần áo bảo hộ và rửa sạch các khu vực tiếp
xúc bằng xà phòng và nước. Để bụi bay vào miệng,
mắt hoặc bám trên da có thể thúc đẩy quá trình hấp
thụ các hóa chất có hại. Hướng các hạt ra xa mặt và
cơ thể.
Sử dụng máy hút bụi thích hợp để loại bỏ phần
lớn bụi tĩnh điện và bụi trong không khí. Việc không
loại bỏ được bụi tĩnh điện và bụi trong không khí có
thể gây ô nhiễm môi trường làm việc hoặc làm tăng
nguy cơ đối với sức khỏe cho người vận hành và
những người ở gần.
Sử dụng kẹp hoặc các phương thức thực tế khác
để bảo vệ và đỡ chi tiết gia công đến một nền
tảng ổn định. Giữ chi tiết gia công bằng tay hoặc kéo
ngược lại với cơ thể của bạn khiến nó không ổn định
và có thể dẫn đến mất kiểm soát và bị thương.
Các lỗ thông hơi thường bị che bởi các bộ phận
chuyển động và cần tránh. Quần áo rộng, đồ trang
sức hoặc tóc dài có thể bị mắc vào các bộ phận
chuyển động.
An toàn của người khác
Công cụ này không dành cho những người (kể cả trẻ
em) bị suy giảm khả năng thể chất, cảm giác hoặc tinh
thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ
được người chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn.
Trẻ em cần được giám sát để đảm bảo rằng chúng
không chơi cùng với công cụ này.
Các nguy cơ khác
Các nguy cơ khác có thể phát sinh khi sử dụng công cụ
này có thể không được đưa vào trong cảnh báo an toàn
kèm theo. Các nguy cơ này có thể phát sinh do sử dụng
sai mục đích, sử dụng trong khoảng thời gian dài, v.v.
Kể cả việc áp dụng các quy tắc an toàn liên quan và sử
dụng các thiết bị an toàn cũng không thể tránh được một
số nguy cơ khác. Những nguy cơ này bao gồm:
Chấn thương do đụng vào các bộ phận quay/chuyển
động.
Chấn thương gây ra khi thay đổi các bộ phận, lưỡi
dao hoặc phụ kiện.
Chấn thương do sử dụng kéo dài một công cụ. Khi sử
dụng bất kỳ công cụ nào trong thời gian dài, phải đảm
bảo thời gian nghỉ thường xuyên.
Suy giảm thính lực.
Các mối nguy hiểm tới sức khỏe do hít phải bụi khi sử
dụng công cụ của bạn (ví dụ: - làm việc với gỗ, đặc
biệt là gỗ sồi, gỗ dẻ và gỗ công nghiệp.)
Rung động
Các giá trị truyền rung động công bố được nêu trong dữ
Loading ...
Loading ...
Loading ...