!"#!$ %
" & !''#$!(
!##!$ )
($ *+ '& "''#, )
($ + &! -
&$(+$ + !''#$!( -
&$(+$ ..
!/ /$(($ + !''#$!( -
"($ 01
2!$!3# $$*/$ 01
# '!# 04
$ + 5'!" 0
"' ."($ 0
"' 5/ 0
$ &+$(+ (! 3 (+!/ $ "' 5/ 0%
2!(!$ / 0
!33!+ / 0
.$!$ 0
6$ !/ $ 07
(!8 0)
'!$ $ 0)
9& !: , 0-
.$ 0-
#!$ + !''#$!( 0-
/ 0-
;!$ 5! :$!*+ /$'#!, 41
''#$!( #.< 41
$ .!(, $ 40
;! .$# 40
"3#+$ 4
+!$ + 3"#3 4
+!$ + / .$# 47
:$( 47
;!!, 4)
!=!$ 4-
'!># %)
2 9 ?
e ;
0
4
!
"
# "
$
%&
% !
"
' "
& "
"
#
&
!(
( &
7 ! ) )
"
)
&
@
"
' "
- * +
,
--
"
"
01 $ +
&
@ %
--
"
e ;
A 9
.
/&
"
0# 1
"
* 2 $ 2
3
4
5 &
5 6" "
#($(!# ($
6
7+
' 7+
"/$ $"($
( "
&
& &
"
'
& 8"
& '
"
% '
'
9"
%
2 "
.-.
:; .-.
"
)
&
.-. "
'
"
.-.
#
" "
%"
"
"
!## < * "
.
"5 < =
.$$$
d
;
d
5
#
"
d
d
5
#
"
i
!"#!$
) "
( +'
2 )
> "
" ' <
<
( "
0%"1
-
4
3 '
!# $.5!$
)
5 )
5 )
5 &
" & !''#$!(
4</ 5/#
" ! "
.$! (5'!5
0 .
4 *
"
#
? "
( &
!
% ?
@
7 .
&
6 (5'!5
) & A
-
. BB , CB
&
01 )
00 -)
04
7
" & !''#$!(
</ 5/# B(+ /C
" ! "
.$! (5'!5
0 .
4 *
"
#
? "
( &
!
% ?
@
7 .
&
6 (5'!5
) & A
-
. BB , CB
&
01 )
00 -)
04
)
!##!$
d
;
d
!
5
5 "
5 &
" " <
* -) :C+ 7+;
D7E , FGB &
!##!$ 5
"
BB °- :F7 °.;
" FFE °- :D7 °.;
"
(
"
"
5 FC1 :7 ;
&
5 FC1 :7E ;
+ &
!##!$ (!:$,
"
" +
' "
"
' %' &
"
"$"D.$E"
# "
,
-
,
!
"
"
(
(+ '
+
FFFE ,
BEE(&
(
!##$ !/
(($ +
!''#$!(
d
d
8"
$
!
"
"
*
($
*+ '&
"''#,
d
;
d
:$/ #($(!# +(8
9!6!/
5 4 7
5 ! "
5 !
5 !
-
&
'
& 8"
&
' "
6
7+
' 7+
(FE$ 4 "
-
($ +
&!
$ '
&
CB FCE
:FHC<ICB ;
$ + ""
+ ""
+ ""
: ;
&$(+$
+ !''#$!(
q 4 D..
i
:
;
!
i
!
&J
!
CD(
&
<K 0% 1
&$(+$ ..
!/
/$(($
+ !''#$!(
&$(+$ .. +
!''#$!(
q 4 D..
i
C(&
" *
:(1> 1;
$(($ +
!''#$!(
(
q %
%
"
q 3"
% J
q &
q 4
q >
q .
:(0. 1;
q " "
01
"($
!#!5
!#!5 ..
(+ / ,#
7+ "
"
! +"#/ 3 !8 &+
(#$ + / + !''#$!(
("#/ 3(5 /!5!/?
$
"
($:! !/ /!($:! + /
+!
q %
"' (# !#!5 ..
7
2!$!3#
$$*/$
.$!
(5'!5
2 + "
'
#! +#:
"
#
q 6
"
q 6 '
" "
q 6 "
"
00
q '
! (5'!5
q 6 "
q
'
!&
q "
"
q
"
&
6 (5'!5
)
&
i
& )
&
q "
& GE°
q "
"
q
"
&
"
& GE°
04
# '!#
) )
D.. 3"
%
d ?
D..
$( 3"
% , &
% 0 &1
!#!5 .. 3"
%
"
"' (# 3"
% %
% 0% 1
"' .6 3"
% %
)
% 0% 1
$'#!,
'
$"
" %
< $
% 0% 1
FG 3"
%
% 0% 1
'
# "
FG
% 0%
1
9 H I 3"
% "
(
% 0% 1
H*I
% 0%
1
"' 3"
"
"'
"
J :!(!$ 3"
% @
% 0@ 1
i
>
&
9 "
9>
,53# ! $'#!,
!"
# !"
$% &' '
!"
& '
!("
$% ) *
!"
+ *, -./-
# !0"
# 1"
2% 3
# !"
0
$ +
5'!"
# '
q $"
F G
F )
G
q % '
H :; I :;
.$!
7B(°- DL °- :MC °. MI °.;
( 7G °-
:MD(°.;
H :; I
:;
# F °- :EB °.;
# '
q $"
G (
q % '
H :; I :;
6
H(°- <G °- :<FD °. <C7 °.;
( E °-
:<FI °.;
H :; I
:;
# F °- :EB °.;
#
'
q $"
F (
q % '
H :; I :;
i
!
"
--
"' ."($
%
"
i
$ BE(
&
%
%
5 %
5 " >
5 " @
5 " %
"' (#$
%
&
'
"
"' (#
FF
$
%
0
"' .6$
% )
'
) D5L
' ( )
CD(
'
"
"' .6
FC
$ K
%
"' 5/
"
#
" '
# %
"
q 4 "'
: ;
q 4 F G
(
: ,;
q 4 H I
i
$ "
F G
q 4 "'
$ "
i
FCN %
$
" '
0%
$ &+$(+ (! 3 (+!/ $ "' 5/
" $ '$ $'#!,/ E
O- : -;
O. : .;
OF
OC
6 >
-
ENGLISH
FRANCAIS
F7
TONE
>+" :>. ;
ECO MODE
5'!" "$
- :°-;
. :°.;
q 4 "'
: ;
q 4 M <
- :°-;
. :°.;
q 4 "' "
!"! $
%
>
$"
-
q % %
q 4 G >
q 4 H I
-3$9.$%
q 4 "' "
,<!:$ 5/
> :>;
("
+"
(>
" &
> "
q 4 H I
D
q 4 "' "
>.92
5 >
5 " %
5 '
5
D..
0
2!(!$ /
"
@
"
5
>* :
0>+" 1;
5
5 %
:( ;
@
FD
q 4 :!(!$
2
'
@
:!(!$ "
"
!33!+ /
% "
5 %
:( ;
5 &
"
: ;
5
5 &
%
q 4
"'*(#
q 4 :!(!$
q 8 "'*(#
7
2
9
%
:!(!$ "
"
.$!$
! ./ !
.##&@
5 + +#:@
.&
5 + :!3# (!$@
@
5 + /
: ;
*
&
#
;+ '#!($ ./ $
+ !''#$!(L '#!
@
5 $ &
5 4
& -"
"
"
5!
5 %
d ;
! "
3& J
;+ 3",$ ./L
'#! @
0 1
+
( &
07
6$ !/
$
+ .6
'/"(
d
d
! ) )
*
)
9 )
+)
5 .& &
5 .& +
5
& )
E °- :<FI °.;
((
5 4 +)
&
5$
+) )
+)
+
6$ ./ ,"#.
-)
"
"
- )
'&
9& &!' ./
((#,
q 4
q 4
q %
q 6
+ .##&$ '/"( !
"$!3# . &!''$ ./@
+ .##&$ '/"( !
"$!3# . &!''$ ./@
4
)
+ .##&$ '/"( !
"$!3# . !#$ + &!''/
./@
3
+ "
i
*
+!&$ + .6
./
!
5
5
5 " ,
5 " "
4 %
.
.
5 %
% % 6 7
3 8, 3% 4 !
%
6 7
! %
' ! %
! %
! %
!
5 %
" ! %
" # $
% 5 !
%
, %
$
% 4 !
%
, 5 %
#
'
'3
0 !1
2 '
'
0
!1
%
-
0 %
,
% %
9 ! %
3%
: ' !
%
&'; < & 6
'' &+&
0)
(!8
$ )
)
.
"
$ )
&
&
FEE CD
d
d
!
&
&
&$(+$ + $(
5!8
q &
&
q 4 $( :
;
&$(+$ .. + $(
5!8
i
"
&
&
q 4 $(
+ $( ("3 +!:
! """!# /M
"
"
&
"
5
&
&
3
5 .&
) ++
$
" +
5
"
5 '
&
'!$
$
N"$ 5!# $
"53#$ <
-
"33#$L +"55$ "#$
$ <
#$(8$ <
% ""
,
"53#$ <
$ &+$(+ (!
!$#, 3 #$5$!/
+ !''#$!( $ #:#
6"
"
+#
!&L 3!8 !
!! &33# $(8
.& "
('
('!(# ! "(+$ !(+
+
"
0-
9& !:
,
5
" P
:( &;
('
5 $ &
5 ! )
)
5
J
.$
#!$ +
!''#$!(
d
;
d
" &
" #
$
d
d
" #
"
5 !
5 !
5 ! "
"
5 9"
"
q &$(+ .. + !''#$!( &$+
+ D.. 3"?
"## " + 5!$ '#"
&$(+ .. + ."
q .
q .
&
'
!
q
.& "
3"
"
$
q 3
%
,
i
8"
q
/
q &$(+ .. + !''#$!( &$+
+ D.. 3"?
q &
q .
% 0.
1
q .
% 0.
1
q &
q 4& +
"
q %
,
q %&
q $ CD &
"
41
;!$
5!
:$!*+ /$'#!,
"
"
FB
5'!" !#!5
B.6 (5'!5C
$
'
$
"
!"
5 4
5 6 '
5 -
5/$!# !($
q 4 !#!5
"
q !
i
'
!#!5
!"
5$
5/$!# !($
q .
.!"#
!"
5$
5/$!# !($
q . +
& :#!
!"
5 "
"
5/$!# !($
*
"
"
''#$!(
#.<
* "
+
q %
B =
q %
q %
"' !#!5 ..
B
+ !
+
(
"
+
'
+
40
$
.!(, $
3
q %
"' !#!5 ..
7
5
5 %
5 %
;! .$#
d
;
d
"
& '
'
E(+!$ + .$#0
d
d
5 $
CD
&
5
(CD(
5
"
" &
"
5 $
#
( "
5
" L
1.1
1.1
0O)11O-O4-1
5
0 3
GE5FIE°
+&
4 4
3"
&
& "
"
4
44
% 4
)
3
GE°5FIE° &
)
i
$
i
1.1
F5IEE5GDD5CGED
$ + .$#
/$'#!,
i
'
$
q %
"' (# $(
7(
!($:!$ + .$#
/$'#!,
i
1.1
" "
(
(
F5IEE5GDD5CGED
d
;
d
"
"
1.1
"
q %
"' $(
7(
i
3+"
"' $(
7
4
$# O /"( !! +
4
"3#+$
$# %
&
"&
&
:3 '= % ' % '=
% ' 8"
2%, % % 3 " $% ' ' 3%
" 2%, % % ' ' "
" '
""
>'8" 6 % '8"
"( "
&
? >' %
% "
&3% &' '"
$% " "
"
") &
$' % 3" & 3 ' @& %
'"
"& $% ' " 2% % ' @2% % '"
$% % 3% ," 2%, 3%% "
* "" & & %
, % "
2 % " :,
% @-"
(!8
$# %
+ #
&
$% , %
3 '8"
2 ' "
$% , % 3 '8" A' % % 3 '8 8"
$% '
%%"
2%, ' % "
+#>' 3 % '"
# *
&
-% 3%% '
3 "
' "" %3% 3% %
%3 % "
B ' %" +' % % 3 '
% '"
B 3 '" 2%, 3 '" $% 3 ' '
3 ( !1 """ !"CD0"( "
3 3 %
"
& /! % 5"C
' % 3 ' 8 '8
, % "
" # "
'
&
+ # *
,"*&
+ 3%% 8
3%% % "
6 '" < % ,
>'8"
$% ' 8" A8 3% ' % ' "
< , %
/ %
'"
2%, 3%% % % ,
% "
2 % % " & @-"
4%
% $#
+ &
$% ' %
"
% ,3 %
@) "
$% 3 ' 3" 2%, 3 '" $% 3 ' '
3 ( !1 """ !"CD0"( "
$% '
%%"
2%, ' % "
+#>' 3 % '"
3 3 %
"
& /! % 5"C
' % 3 ' 8 '8
, % "
" # "
'
&
#
$% 3 ' 3" 2%, 3 '" $% 3 ' '
3 ( !1 """ !"CD0"( "
&
$% '
3"
2%, ' % "
+#>' % '"
2% % 3 " +' % % 3 '
% '"
+ "
&
$% 3 ' 3" 2%, 3 '" $% 3 ' '
3 ( !1 """ !"CD0"( "
$% '
%%"
2%, ' % "
+#>' 3 % '"
- "' "
&
$% 3 %
"
2 ' 8"
è !"" ** &
$% 3 ' 3"
$% 8 , % 3 ' 3"
$%#3 ' ' 3 ( !1 """
!"CD0"( "
3 3 %
"
& /! % 5"C
' % 3 ' 8 '8
, % "
" # "
'
&
4
+!$ + 3"#3
d
;
d
" &
" #
&
$ &
q &$(+ .. + !''#$!( &$+
+ D.. 3"? "## " +
5!$ '#" &$(+ .. +
."
d
d
9"
9!# 3"#3 !3:
9!# 3"#3 ,'@
41 ;D04 2D(8
q "
+&
"
q 4 "
q
q "
&
&
9!# 3"#3 ! +
$/
9!# 3"#3 ,'@
01 ;D04 2D(8
q 4 "
q 3"
q 4 "
q
q
q "
47
+!$ +
/ .$#
i
3 "
q
q 4
q
q .
:$(
"
11
& $ & 1+
1
*
. .
0O)11O-O4-1 :+;
%$ (.
*
. "
0O)11O-O4-1
"
"
. /
/
$ #/
$ /
#/
. #/
#/
/
2 &
4)
;!!,
;<
;
-
)
: ;
*
& %"
" *
"
7E
- 7E
*
&
9 99 P9
;
)
*
&
"
%"
* "
29 99 ;9
;
"
)
*
&
"
(+ &$## '!, .@
0 %"
)
)
"
4 3 )
+
4& " 2
)
!
?
"
* * .
% $
3
)
7 3"
"
"
) 6
+ "
"
* "
- . "
01 $
9 9
9
N
%
"
'
"
"
"
" "
"$/ + $/ ! !/
!!/!L ! /$..
&!!, 5!,
!''#, !( ," !"+$6/
(+ /!# /5$ $.
!+ &!!, !''#$
"
11
& $ & 1+
1
& 1$
%"1
* . .
0O)11O-O4-1 :+;
%$
.
*
. "
0O)11O-O4-1
A' +$ 38 !/ ," !#
#$' + . ."" .(
" 5" ':$/ '. .
'"(+! $!##!$ /! .
$<&!!, :$(
4-
!3# / 5!$Q
RR 4-
S#$($!$ 1
S!$ / : ":# !''!$# 0
!##!$
!((/5 T #!#$5!$ S#($U"
!((/5 / #!"
##"5! / #!''!$#
E$($ /S3!(+5 / #!''!$# %
($ %
5S!5 :!$!3# / #$S$"
!!" / (55!/ )
S#! / #!*5'S!" -
($ "' -
/ .$"!$ B"'C 1
S#! 5/$.$!3# 5/ .$"!$ B"'C 0
/ 2!(!( 4
/ !33! 4
S.$S!$
S#!$ *!5
$$3"" /*#!= %
"$ / .($5 %
55 S(5$ /*#S$
S$:!
,! / #!''!$#
/" 7
! /!:$5
!''!" T*#!..$(+" 7
"/$!$( / #!''!$# )
5$ / #!''!$# " S#! "$ )
$# T !" )
S!5 5Q/ %4
+!5 / #!5'"# %
+!5 /" .$# T*/" %%
:$( !'Q<: %%
!!$ %7
#$+
'!># %)
1
RR
2K 2 ?
e 2
6' " )
") #
Q
"
0 9) '
Q" ' Q
Q
4 $" QQ
" R Q
Q "
9 ) #
"
'
"
QQ
$ S "
QQ
)
T Q
"
Q 6
' Q
R
% 9 &) )
'
" T
Q
9 )
' " ")
U Q
7 ! QQ Q'Q
'
V Q")
U
Q Q#
QQ Q
V
9()
Q
'
' W
QQ Q T
) !Q) " QQ
"
Q
N @
"" '
Q "
U+" QQ
'Q
- $"
Q )
,
--
Q
'
01 Q
' "
) N @
QQ
Q
e 2
N
6 '
( U
Q 6 QQ
Q
+R
( T 1' ''
#1 %(" R "
Q "
") " Q
" )
T Q"
$" "
Q Q
5 >")
5 6) T Q
R '
QQ
!(+5
S#($U"
6 "Q "
Q' T
6
. ' R Q
T T
6
Q " Q"Q
T( Q QQ
0
"($ /
!((/5 T #!
. " R Q T
>
Q
' Q'
Q Q'
T
Q'
%(" R X '
Q T
+ "Q Q
QQ "
U+"
. Q
"
T( T > "
") QQ
'
( "
9 ) # T
'
)
*
@ QQ Q
+R Q'Q U
'
T( .-. :;
6 .-. VQ
Q' )
6' " " Q)
QQ )+"
Q ' QQ
T .-. Q '
QQ
" 'Q
6(# QQ T
.-. U "
T
"
Q"
(Q
@) "
@) "
U
5!U" T #$$ /
#$!##!" < @) T
Q
5!U" T #$$ /"
(55!" < @) "
Q " "
"
"
Q
S.$$$
d
2<
d
2 < .
QU
" "
)
d
d
< .
QU
' QU
QW "
)
i
. T "
S#$($!$
> " Q
Q " ") Q
Q
'Q
@ Q Q
Q
Q'
$" ' '
"QQ
'
"
Q
% " ) Q
Q) T
" U+"
% " ")
"Q
@) Q
'
# T
.")
"
T Q"
Q
.5!$ SS!#
6 QQ
" QQ
6 Q
" (
5
Q
5
5 V
. Q T
' '
4
S!$ / : ":# !''!$#
6 Q " U " Q
"
S#!" $.S$" B4 'C
5'!$5 .$!"
0 4
4 . T S
& Q
. "
Q Q Q
. +
% . T ' +
* T Q
7 * Q T Q
&
5'!$5 (S#!"
) ! V A
- * T V
.Q BB , CB &
01 Q
00 Q
04 - T
.
S#!" $.S$" B 'C
5'!$5 .$!"
0 4
4 . T S
& Q
. "
Q Q Q
. +
% . T ' +
* T Q
7 * Q T Q
&
5'!$5 (S#!"
) ! V A
- * T V
.Q BB , CB &
01 Q
00 Q
04 - T
.
!##!$
d
2<
d
9)
5
5 " U
5 U Q
'
6 U
4(Y T "
)+" "
.Q Q :C
7(; " D7E , FGB &
(!# /$!##!$
U U QQ
6 Q
BB(°-
:F7(°.; +
FFE(°- :D7(°.; '
'
6 R
Q
' U
% Q"
T Q
)
Q )
"
T
5 FC1 :7 ; U
Q'
5 FC1 :7E ; U
T
!:$S /$!##!$
4
'
V Q'
( ' "Q
QQ
$)+" '
("Q Q @ ")
"Q " Q
" T
(
3$#$ D
''!$##!
6 " Q
V X
#
Q
4
'
,
R Q R Q
V X
Q
#
4 R X ' QQ
Q V X '
R )
6 R Q
Q
6
" R " '
U
. Q"Q
'
'
Q
4 Y
)+"
"
5 Q Q
FFFE , BEE &
> )
W
!##!$
!((/5 /
#!''!$#
d
d
-
Q QQ '
+#
$U " Q
) +
"
4
QQ R
QQ
9) Q
"
U
%
!((/5
T #!#$5!$
S#($U"
d
2<
d
$U" / (+( S#($U"
5 *) W
T(7(
T 7
Q T
59 )
T
5 9)
5 9)
6 +
Q'
T
Q'
% " R X '
Q
T( + "Q
Q QQ
" U+"
6 "Q "
Q' T
6
. ' R Q
T T
6
Q " Q"Q
T( Q QQ
!((/5
/ #!"
T
' '
V
6( R
CB FCE
:FHC((ICB(;
6
U U
( 'T Q
" Z
!
( T
" QQ
. "
" U
( Q
T [Q
:Q ;
U
##"5! /
#!''!$#
q $) D..
' "
T
6Q Q
' "
"
i
6 Q QQQ
:Q V ;
U ''(
$) "
i
9)
V 'Q
( /) V
(CD(U
Q" T
4 Q
QQ )+" T 13Q
Q1
E$($
/S3!(+5
/ #!''!$#
E$($ / #!''!$#
q $) D..
i
%
(C(
) T $"
( )
(
:"(\3 ];
S3!(+5
/*#!''!$#
% )
"
q -)
-)
" Q
q 3) T #)+
%Q) (J
q 3)
Q
q !Q) W
( )
#
Q
q @) T V
q 9) Q
:" \9 ];
q 4 R
)
"
($
#!5 ' ":
%
Q "
4 Q )
( !#!5 .. )
% #
Q
,# T ' .!=!$
6 " 7 "
QQ "
QQ
$ # / #! .5" /
#! ' $ !"E /55!
/ #!''!$#*?
6
( Q
(
QQ
QQ QQ
Q" +
P U '
( Q
(
($:6
/S!($:6 # !/$!"
/ '
q %Q )
( "' (#
!#!5 .. 7(
6Q
7
5S!5
:!$!3# /
#$S$"
@ ") QQ
T Q
' +
" )
#!, :
.' "
Q
q %") "
) )+
q $) #'T
"
+
QQQ
4
q %")
Q)+ Q
)+
q 4)
" )
!$ / (8!
(<'
q %")
q 4)
" )
$$
q 4 '
")+ QU
)+
q 4
") QU
" QQ)+
%") +
U
)
5'!$5
(S#!"
6
Q T
i
$"
Q
Q
q ) "
GE° " "
q 4
")+ QU
)+
q 4
") QU
( " QQ)+
%") +
U
) "
GE° " "
-
!!" / (55!/
4 " ' " " )
" ( (Q Q
" D..
T Q
e ?
R U ' " ") Q
D..
Q
Q' J
" $(
. T Q
V @
Q \!
(V]
" !#!5 ..
.
T Q
"
T(
" "' (#
. Q
%
Q
" "' .6
. Q
%
Q
..$(+"
6 Q QQ '
Y T 6
Q "Q
'Q
$
%
> .
' Q
T
@ Q 1
.1
"
FG
. " T Q
.
@ Q 1
.1
6
FG " T "
# ' Q
@ Q 13Q
Q1
9 " H O
" T Q
U
@ 1 .1
6 M < " T
Q Q
@ Q 13Q
Q1
" "'
.
T "
Q" .
6' " )
.
"'L
Q
J " :!(!$
. T "
Q" @
@ Q 1
@1
i
% %?9$6
%93> " ") QQ
9 Q
'
' " )
# 0 1""
2
E' !"
2 E'
# !"
? &<:A EE
E 0"
- E
# 2'
# 0"
? )2.2A&
EE E 1"
6'' F
# !0"
< G %E
"
<
# G %E
# 51"
1
S#! /
#!*5'S!"
4 #
Q "
q $") .
F((G
G
Q
F
Q
q 3Q)
Q " T
M :Q
Q"Q; < :Q
Q"Q; 6 Q U
F °- :EB °.;
5'!$5
.$S!"
@ ") Q Q
7B(°-( DL °- :MC °. MI °.;
9 Q
7G °- :MD °.;
4 #
Q "
q $") .
G
q 3Q)
Q " T
M :Q
Q"Q; < :Q
Q"Q;
5'!$5
.$S!"
@ ") Q Q
H °-
5G°- :5FD°. 5C7°.;
9( Q
E°- :5FI°.;
4 #
Q "
q $") .
G
q 3Q)
Q " T
M :Q
Q"Q; < :Q
Q"Q;
i
% U "
") Q Q
@ Q
Q '
Q Q"Q QQ
--
($ "'
% " ") "Q
(Q
#'T
Q QQQ
T
4 Q"
"(")
5 $ T "
%
5 $" >
5 $" ( @
5 $" %
i
6 % Q
' BE
U
.$S!$ "'
6 % "
Q
'Q
4 " )
"' (#
6 $
Q
%
0
S#!$
6 % T
'Q
%"
'Q
'' "
> QQ
D5L( "
%("(") (
Q
(Q
CD( [
% " ") "Q
(Q
#'T
Q QQQ
T
4 " )
( "' .6
FF
6 $ K
(Q %
/
.$"!$
B"'C
4 "
#
"
4
Q
)+"
.9-?3$9
4 " .
q $) "'
6 :Q
Q;
4 "
q $)
F G 6 " (
Q :,
;
4 Q Q
Q T Q
R
q $) H O
i
% " ") Q Q
U '
" ) "
F G
4 ' .
q $) "'
. "
Q Q
i
% " )
7E
( .
'
Q Q
"Q 6 Q
' T "
4
S#! 5/$.$!3# 5/ .$"!$
B"'C
2 3 4 ""3
<E E' ° E %%
°2 E 2'
OF
OC
?'
F
ENGLISH
FRANCAIS
& -
-
TONE
* H GE A2- -
-
ECO MODE
$S / 5'S!"
6
Q Q -
:°-; Q . :°.;
q $) "'
6 :Q
Q;
q $) H I
Q
- :°-; Q
. :°.;
q $) "'
Q
S#! / #! #!"
' QQ
Q
.9-?3$9
$ " " ")
V
q $") .
q $)
G
#'T '
>9?6%8
q $) H I
-3$9^$%
q $) "'
Q
/ R(5$
/S$
6' Z :>;
"
Q T Q
Q
6 Z QQ QQ
T(
Q ! R
Q Q
6" Z
.
q $) H I
$.@>3
!Z%$.@>3
q $) "'
" Q
6 >. Y
T(
@ ") Q"
>
56 Q"
.
5 $" %
5 Q '
5 Z
,
/
2!(!(
% " ") "
Q Q
" ")
Q % " ") "Q
@
5 6
> :"
Q 1 Z
Q1;
5 6Q Q Q
56 %
:(" ") "Q;
4
@
q $)
:!(!$
6 2
B2C 6 Q+
QQQ T
Q '
/ !33!
6' % (
56 %(
:(" ") "Q;
56
: " ")
"Q; ' " )
5 6Q Q Q
56 Q Q+Q
56 V
Q
4 " %(
q $)
"'*(# )+
Q
q $)
:!(!$
q ) "'*(#
Q 7
Q 6
2 Q
6 9
4 %
) :!(!$
6 T "
Q Q Q
( Q Q
QQ
S.$S!$
!5 /
'/"$ !#$5!$ @
5 " # (#!, @
?W W
QQ
"
5 ! # 3!( T #S"5 @
6Q
5 (<'
: ;
* _
' #
/" !5 /
'/"$ !#$5!$
/! #!''!$#L
":6<:" / (($*@
5 6)
"
5 >) ")
"
("
[ Y
.(R
Q U
('
5 @) T '
( #
"
U
' " #
(
59 ")
Q 'T
" Q
Q'
d
2<
d
9 &) #
"
3' J
5!U" $5'!
#U" :" !(+6
/ '/"$
!#$5!$ @
6 1Y T 1
V
Q "
6 U "
6' " )
) #
Q Y
S#!$
*!5
!5
/*'/"$ (#S
d
d
9 )
Q '
QQ $"
.)
Q )
"
("
6' " )
Q )
"(
5 @Q)
(Q
5 @Q) "
56 Q Q
Q R
E °- :5FI °.;
%
( Q "
5 $)
Q
( >")+
# )+
"
( ) "
5 ) " )
( Q
Q
( Q
.)
Q "
(( "
%
# $<5V5
/ !#$5
9 ) T '
YQ 4
R X
( Q )+
(Q Q'
.)+
55 53!##
((5 #
'/"$ !#$5!$
q 4)
q .)
(
q ) V
Q'
q Z')
5!S$!"E "$:!
*(:$ '! '" 53!##
# '/"$ !#$5!$*@
4 Q
Q#T Q
5!S$!"E "$:!
(:$ '" 53!##
#*'/"$ !#$5!$*@
- ' QU
Y
Q @ ") "
) "
"
5!S$!"E "$:!
(:$ '" /
#*53!##! +5S$U"*@
3
(' Q
Q Q
i
@ ")
QU
T
S# # '/"$
(#S
%" T '
" + Q(
5T Q
5 QQ
5 Q'
", "
5 T +
.3
##4#
5
" 0 EE
#
0 6
5###
7"
>' .
#7
I' '
4##!#
.
#7
$
'
!###
E
!###
!
*
!###
$ 33
#3 *
8 *
##5#
#" !
E'E
.3
9" *
5##!#
'
###
J%
4##!#
'
5###
3
% ?
%''
0 !1
2
#' '
0##!1#
-
: 0 '
9 !
K
%
##!#
&'#; < & 6
'' &+&
$$3""
/*#!=
!U ' V
T Q
(Q T V
!
!U ' V Q
T V
' T V
( V
Q '
6
"
FCB V CD
d
d
9 ) #
(
T(V
. '
('
( V
##"5! /"
/$$3"" / #!=
q $)+" '
T(V "
' QQ QQ
Q
q $) $(
:((Q Q#T ;
E$($ /"
/$$3"" / #!=
i
" Q
(V
4 Q
(V(
q $) $(
#!=
/S!<$# " /"
$+!3$"##*M
6 Q
Q "
6 V ' Q#Q
T V
"
Q
( "
("
9
V
$ Q Q"
(
5
( T V "
@) T(Q+
(V
" (
3)( ) "
(
5 @Q) Q
+
YQ (
" QQ
4 R
(
( Q'
( ' Q
5 % U " ")
+R
T(
5 !
"Q 'Q +
(
"$ /
.($5
"$ '!.!$5
5!"E
.#5 + 6 '
6 " QQ
!"$##$L 3"/5
"*(#!'$ #S < 6
QQ
6
(V
#$U"$ ( < 6
Q 6Q" Q'
T "
((
S 3"$ / (+" < 6 V
T V
"$ .!($#
T*"''$5
!''!$# '! /!'#53
9") T "
T
%")+" #
( )
''
$$L 3!( " (#!,
:$3 " ($(S
@) "Q U
"
(Q Q)+ T "
S($'$ "(+
Z) QU Q
(
7
55
S(5$
/*#S$
5 )
QQ P )
) U
: U
; % Q
)
5 6)
"
((
5 4 Q
)+
( QQ
6
Q QU
Q#T Q
5 6)
"
(J
S$:!
6 Q"
'
,! /
#!''!$#
d
2<
d
4 Q" Q'
'
:XJ; "
Q) #
W "
$U
) W
d
2<
d
4 Q"
QW Q
")
"
5 9 ) "
T "
5 @) T '
QQ Q
5 9) Q
"
5 9 ) #
"+"
U
Q
q R$6 #!''!$# '! #
3" D.. ?
S3!(+6 #! .$(+ 5W# /
#! '$ / ("! "
!56 # /$X("
'$$ S$
q 9) # "
Q)+
q 9) "
U
T("
@) T '
QU
Q
q @Q) "
>")
"
$U
q 3) W
) #
$)
,
i
!) T " "
"
Q Q
q >)
" +
Q U )
T " " +
)
/"
% Q
QQ
q R$6 #!''!$# '! #
3" D.. ?
q 3)
q 9) Q
@ Q
19 1
q .) T
@
1. 1
q 9)
Q
Q
q 4 R
)
T
Q Q'
q 3)
D..
q >)
q CD "Q)
!
/!:$5
!''!"
T*#!..$(+"
% "+
Q
)+ "
4
"
Q
#!5 / 5'S!"
B5'!$5 (S#!"C
Q
(
((Q '
( Q "
") "Q %?9$6
%93>
.
!"
5 4
5 @ ") Q
'Q
5 $ Q
5Q/
q $) !#!5
6
6(Q Q"Q
' QQ
q !Q)
T Q
"
i
'
(" Q
'
(( Q
#!5 Y ":Y
!"
5
QQ Q
Q "
5Q/
q -)
6 Y
S.!" (!'"
!"
5 4Q Q
'
5Q/
q %) T
$ ' 3!
!"
56
Q
5Q/
6 Q
( '
" " Q
( Q
%(( Q
Q") "
QQ
-
"/$!$(
/ #!''!$#
$" "
U+" )
T(
q Z) )
B( )
Q
q 3)
q $) Q
"' !#!5 ..
B
6
!Q
Q
%
Q Q
:
;
')
" U+"
%
Q Q '
T
5$ /
#!''!$# "
S#!
"$
Q Q '
Q Q
q $) Q
"' !#!5 ..
7
$U ' QQ
Q
5 6
" Q
56 % Q
5 6 Q Q
. "
" ' QQ QQ
T(
$# T !"
d
2<
d
4 '
"
( )
X
' '
( " )
'Q "
T( Q T
"
" U
((" "
5'#!(5 /"
.$#
04
d
2<
d
5 $U " Q T(
) (V
(
(CD(U
(
5% " ") Q"Q
(V Q
Q #)
V Q (
'
(CD( "
5% V
QQ Q
( V X
( QQ
) T
5 6
"' Q#
4
' " )
5
( L
%1
% " (
. ' Q "
@)
(" \.]
4 "
\.] ")
" "
(
0O)11O-O4-1
% " (
5
Q
0 - "
( GE° T FIE°
"
. " "
4 ) Q
T("
(
3) "
Q
3) " (
") (
>) "
( "
% 4Q)
T ) )+
" " U
QQ
(
)
T((
( GE<FIE°
(
#'T '
" "
T()
i
$U " Q
Q)
(
i
@ ")
T \.]
%(" )
) T
(+
4
")
" " )
F5IEE5GDD5CGED
S$$$!#$!$ / #!
5$ T #!..$(+"
#!$: !" .$#
i
% " Q)
(
" ' '
"
T "
$U ' (
q $) Q
"' (# $(
7
%0
S!($:!$ /
#!*5$ T #!..$(+"
#!$: !" .$#
i
@ ")
T \.]
% " )
) T
(
! " ")
Q"
(
R 4
( T
") "
" )
(F5IEE5GDD5CGED
d
2<
d
4 '
( "
Q")
"
' " )
( \.]
4 Q"
( " (
q $) Q
( "' $(
7
i
4 Q"
(( "
) Q
( "' $(
7
%4
$# T !" O ."$## / / " # '/"$
%
S!5 5Q/
.3 # %5
1 " & 13
3 " &
1: 081""&
: ' = I'
#IE = % L G
E "
)E >' ' ' " E
I'" )E >' % L E
' '"
""( 1
*
)' ' E>'
G"
.G' '"
3&
)' E >'E
G G"
A% &'"
? GE
EE"
'"
3 3
3"3
#&
)' EE E' " M' E' E E'
13 3 " & ?G' E''" 2% 2% G'
? '' GE E" )E G 8 8 E"
1 3 & )' G E
N# ' E
%E>'"
.8 G" A N '
E %E>' -'"
$$3"" / #!=
.3
# %5
#
8; " &
? '' F G
E N G E>'"
K"
;
? '' F G
E '"
''' >' ' G '
E"
? E' '
E' "
)E E' ' E'"
&#E "
# ;
3
3&
6G' >'
G'
#"
A G' O #
' '%"
+ ' % N '" ? ' E ' % ' N '
' ' G I"
?G' G " )E G'" A O (
!1#"" !"C 0"(
? N ' E G
#"
? ''' %'%
E' G' ' >'
'"
"# 3 #3 8
3 4 # 33 8" 1
1 81 &
%
.3
%5 #
; ,*
33#&
? F >' G EE EE
'
' >' K ' P"
Q 'R F" < '' F '
E>'"
? N F " ) 8"
? %E>' E
E' '>' '
' / P 'R F"
)E ' E EE E
E %E>'"
.8 GE' G ) S-'T"
#
8;&
? N F '
"
EE N F I'>'G'
#SE #GE'T"
;
? G' " )E G'" A O (
!1 """ !"C D 0"( "
? E' '
E' "
)E E' ' E'"
E"
+ G' N ' E>'" ? ''' %'%
E' G' ' >'
'"
"# 3 #3 8
3 4 # 33 " 1
1 81 &
#
"" ;
? G' " )E G'" A O (
!1 """ !"CD0"( "
;
""&
? E' '
E' EE"
)E E' ' E'"
E"
2% N ' ? ' E ' % ' N '
' ' G I"
. " "4#
1 #
? G' " )E G'" A O (
!1 """ !"CD0"( "
8;
? E' '
E' EE"
)E E' ' E'"
E"
. 1 1&
? ' G' G
E''"
E K"
è ) 3 *
8"&
? G' "
? >' ' G' "
A O ( !1 """ !"CD0"( "
? N ' E G
#"
? ''' %'%
E' G' ' >'
'"
"# 3 #3 8
3 4 # 33 " 1
1 81 &
%%
+!5
/ #!5'"#
d
2<
d
4 Q" Q'
:XJ; "
Q) #
Q'
" Q
$U Q )
q R$6 #!''!$# '!
#*3" D.. ?
S3!(+6 #! .$(+ 5W# /
#! '$ / ("! "
!56 # /$X("
'$$ S$
9 ) #
U "
%)+ # T
5'"# +!#Q
/" +!"
,' /!5'"# +!#Q @
41 ; D 04 2 D /"$##
q 4 Q "
)+ "
#'T
"
q >) U
Q
q Q) U
" 9 )
'T
'
q 4 "
Q)+ )+
#'T ' "
5'"# +!#Q
#!S!#
,' /!5'"# +!#Q @
01 ; D 04 2 D /"$##
q ) " T "
q ) ' T "
(
q >) U
Q
q Q) U
" 9 )
U " 'T
'
q Q) '
q Q) "
q 3) "
)+
%
+!5
/" .$#
T*/"
i
4)+"
U "
"
q ") +
q >) T Q
q ) T
(
q -) +
:$(
!'Q<:
% " ") "
U+" )
Q 1!Q
U1 $U
" "QQ "
")
*
. .
0O)11O-O4-1 :Q ;
'' %$
$ . ) " QQ
" QQ *
)
0O)11O-O4-1
@) QQ
"
" Q Q >
"
"
" U+" "
R Q
< * /
/
<3 33 /
. 1 /
<3 5 /
<3 . /
<3 3 /
/
@ ") '
Q U
Q Q
@ ")
:Q U Q;
' Q' Q
Q
QQ
%7
!!$
P
*
R
4 Q
T(
(T( ' QQ
: T ;
Q Q
Q "Q "
( * (X
U QQ
(+_"
Q Q "
U ( . "
" R QQ
" QQ *
. T ( T(
QQ Q T 7E
# 4 Q 7E #
T (( T
'( Q
Q
Q "Q "
( * (X
U Q
" U ((
Z [ PZ
R
R
*Z R9
NRRR
*RR
! U T U Q
Q" T
(T( ' QQ
Q Q
Q ("Q "
* X (U
( QQ (
+" Q
Q " U
(( Q (
Q (QQ ZQ
(U Q(
Q" Q
( . "
" R QQ
" QQ *
Z [**KZ
R
R
R9 RR
! U T )U Q T
(T( ' QQ
Q Q
Q "Q
* X (U
QQ
+" Q
Q " U
(( Q (
Q QQ ZQ
U Q(
Q" Q
(
U" (+ '/ '!*
(+!*@
0 6 " "
U+"
" QQ
"
(,#
( W Q'
,#
Q'
( T
''Q
4 6 Q " QQ
QQ Q T(( '
T Q
Q
6U" "
( @ QQ
QQ V R QQ )
"
6
T((
T ((
'
QW
( #
"Q * *
.
%
Q
Q (
3Q U
(( T
( Q
Q T
7 6U"
(
Q ' R
("
"
) 6 +" (
U Q QQ
" QQ
Q Q
* (Q "
' Q "
- $ .(
(Q
Q
) Q
01 +"
Q
Q
9 9
R
R
RP *R
. Z 4"
((
Q Q
' ' '
QU ' T "
6 Q "
Q Q' P " Q)
+R '
" " Z T
4" T(
9 / R! / #$ *+ /"
!!/!L #! !!$ !''#$(!3# '"
/$..S 2"$##6 (!( :
:/" (+ !SS '"
/S5$ $ !''#$U" " !"
Q#5 / !!$
% " ") "
U+" )
( Q \!Q
(U] $U
" "QQ " ")
\$ %"]
(( * .
. 0O)11O-O4-1
:Q ; ''
%$ $(.( ) "
QQ " QQ *
() 0O)11O-O4-1
:6 ( 5!"# *#*/$
/ : '" :" ,*'
"#S$"5 " U" # :$(
" !!$ '"$ V !((5'#$L
:" /:6 ."$ " '":
/!(+! " '": #! /!
/$!##!$
%)
\/$(
%-
1
" ": .$!/ 0
!#!($]
E$] !*#!*/ / !#$5!($]
E$] /#*!"!
(/$/ /#*#(/5S$(
'!!/ ,*/(E$] /# #(/5S$(
"($ %
$> $$ :!$!3# %
!# / (# 7
X" / #! 5'!"! )
"($] "' )
/ / !X" -
X" U" '"/ 5/$.$(! # 5/ ('/$ 71
/ :!(!($] B2!(!$C 70
/ !33!+ 70
.$!/ 70
#!/ ,*!#5!(!5$ 74
!/ /*+$# 7
5 (5$6! ^! 7
"$/ /"! # ."($!5$ 7
(#!/ 7%
$5'$6! /# #(/5S$( 7%
# 7%
!X / !/:($! :$"!#$6!/ *# /$'#!, 7
# !"5_$( /# #(/5S$( 7
X" / ._3$(! 77
$# / !"! 77
`U"/! / .!## )1
!53$ / #! #!5'!$##! )4
!53$ /# .$# (! # )
:$($ S($( )
\ ))
#$+
!=!$ 4-
%-
a * ?
e /:($!
4' `
)
Q
0 Q
"
'
" a
4 $
b
9 ' c
(
4
c
") b '
d
` a (#
6(
d
% 9 (
( d' ' )
"
d
Q
>
b `
" b"
(
"
9 '
(
Q
7 9 ""
'
"
'
) !
(
@
)
# " Q
)
- $ )
' '
D.. --
e "
# # b
01
'
@
--
b
b
e 2
#$ U" " $> U"/
(!/
> ( c
4
(
Q $a
0
d1
% '
"
$ "#
5 f
5 !#
' c
E$] #S($(!
> Q
b
7( a 6
> Q '
7
>
"(($ /
'"! ! $!
> Q
>
(
b
Q "
"d
Q
b
Q
8 Q
( " Q
b
$
>
#b (
'
9
Q "Q
d ` (
1
$'$($
'( /#
%
'
b ' ) .-
:; % '
.-. c )
(
%
a '
.- '
"
%
.-.
#
(b
b
?
(
"
()
! '!! # $!#!/ 5
a #
! '!! # ("5$/ 5
?( #
(
.$$($
d
2<
d
2 O > c)
'
( "
"
d
d
5 > c) '
(c
"
i
> d )
b
.
'
(
%
b d
Q '
`
)
%
b (b
Q
" Q " 0%"
Q1
4 ` b (
3
( b
( b
Q (
?
(
.5!($] !#
> b
Q `
b
> b
Q `
5
5
5
> Q `
"
0
" ": .$!/
> " ' "
#!/ $/'/$ B4 '"!C
5'!$5 .$^.$(
0 4
4 . '
(# "
#
> "
"
` (
.
% .
?" "
7 ?"
(
5'!$5 / (#!($]
) ? A
- 3
.
` BB , CB &
01 ?"
00 .#b
04 -
4
#!/ $/'/$ B '"!C
5'!$5 .$^.$(
0 4
4 . '
(# "
#
> "
"
` (
.
% .
?" "
7 ?"
(
5'!$5 / (#!($]
) ? A
- 3
.
` BB , CB &
01 ?"
00 .#b
04 -
!#!($]
d
2<
d
9 Q
5
5
5
> Q
.
.
:C( 7 ;
D7E , FGB &
$$ '!! #! $!#!($]
> Q
(
"
6
BB °- :F7(°.;
( ` ` FFE °-
:D7(°.; !
> )
)
% "
(
d
5 FC1 :7 ;
Q
5 FC1 :7E ;
(
!:$/!/ / $!#!($]
> "
(" b
) b
Q
( "
> '
(" `
>(
"
"3# ,*!/
> Q `
`
(
4 )b '
( '
# Q
(
!
4 '
Q Q
(
()
6
(d
6 ) b
'
4 "
Q
' '
b
4
5 .
:C( 7 ;
FFFE , BEE &
%
' (
b
!#!($] ,*(E$]
/# #(/5S$(
d
d
8 Q
b '
"
") +
Q d
!
"
b
$ +
Q ")
((
E$]
!*#!*/ /
!#$5!($]
d
2<
d
#$ / /(!!
#S($(!
5 .Q
7 b
59
59
59
b
>
(
Q
6 b
'
Q
8
Q
( Q
"
b
Q
> Q "
b
7( a 6
> Q
7
>
)
E$]
/#*!"!
% ' b
d
( `
6 b
CB FCE
:FHC ICB ;
6 b
d
(
! "`"
b
Q
6 "`"
` +
Q %
"`" d
Q
: ; ) `
(/$/
/#*#(<
/5S$(
q 4 D..
") +
Q )
%( `
`( )
i
6 #
:# `;
Q C I
9('
Q
4
# 5K 0$#
1
'!!/
,*/(E$]
/# #(<
/5S$(
'!!/ /#
#(/5S$(
q 4 D..
(E$] /#
#(/5S$(
% ) Q
q . b
. b
"
Q
q f (
g."
(J
q f
Q
q !
(
q 6
Q :"
06)
Q1;
q $ " #
%
"($
#!5! / #! '"!
% #
Q
Q
6
('"#!/ / !'!!/ / #!*
!#!5! (
%((# "
""`
$# / '"! .!(S
6 "b 7
)'
b
"
"$/!/ !# (! #! '"!
a"/ /!>! # U"$'?
> #
)'
`
>
" b
(b Z
"
(b
($:!($] , /!($:!($] /
#!*(!#.!(($] / #! '"!
q $
`
7
"' (# !#!5 ..
> ")`
"
$> $$
:!$!3#
Q (
a
! / :$/$
4 #
"
q 6"
"Q
(#
d
q *# b
(`
d
4
q 6"
(`
d '`
q
'
(b #
5'!$5$ /
#! '"!
q 6"
(`
q
' (b
#
!:!
q 4 ' "
"` "
(`
q 4 ""
" " "
( a)
"
" "
(` `
5'!$5
/*(#!($]
6 " '
b
)
i
4 "
b `
"
q ? GE ° '
#
q 4 #
" "
('
q 4 ""
"
)
#
" #b
() `
? '
#
GE(°
7
!# / (#
4 ) Q ) #
( #
"#!/ D..
> (
Q
e ab?
> Q `
D..
"#!/ $( B9C
$" "
@ Q b
\? ]
"#!/ !#!5 ..
!"
# "
((
"#!/ "' (#
$" (" b
%
"#!/ "' .6
$" (" b %
@ b 0-b %1
$'#!,
6 # ")
( Q
6 #
") "Q d
(# b % 5
$
> # ")
a ( #
@ b 0 #1
"#!/ FG
% a
#
@ b 0 #1
> # '
#
FG
@ b 0$#
1
9 "#!/ H O
% `
' a
@ b 0 #1
Q
H
(O
@ b 0$#
1
"#!/ "'
> ("
# % "
#
"'
# )
J "#!/ :!(!$
$" (" b
@
@ b 0 @1
i
% "
("Q c
( " b 9
b
# a 9>
=#
2 U"
) V 54"
2
W" ) V 54"
? 'W &' V
" ) V 54"
- I'
I'"
) V (1"
? 'W )2$+-. V
" ) V (!"
9 %"
) V (1"
& ' ' "
) V (5"
& ' ' I
"
) V CC"
)
X" / #!
5'!"!
4 #
'
q $" #
("Q
F((G
F
(b
G
(b
6
"
H :` ; (O
:`(d; 6
# F° - :EB °.;
5'!$5
.$^.$(
6 #
7B °- (DL °-
:MC(°.((MI(°.;
3 #
(7G(°-(:MD °.;
4 #
'
q $" #
(
G
% ") d
(((
q $# '
H :`
; (O :` d;
5'!$5
/*(#!($]
6 #
H °- (5G °- :MFD °.
(5C7(°.;
3 #
(E(°-(:5FI °.;
4 #
'
q $" #
F
% ") d
((
q $# '
H :`
; (O :` d;
i
%a +
Q
(
@$.$9 "Q #
%
` (") --
"($] "'
% ` " b %
(Q d
d '
` # `
i
!Q BE(
( #
b `
"" # `+
6 b
5 ""
%
5 " b >
5 " ( "b
:@;
5 " ( %
(#$
B.$!($] C
6 b %
`
d
6 b "
"' (#
% ") d $
(
-
.6$
B(#!($] C
. b
`
Q b
( '
" "
b >
" b D5L
b %
" `
(b
`
CD(
6 b "
"' .6
% ") d $
K (
/ / !X"
> " a #
Q
( ' "
> # )
%
4 " %
q 4 "'
% ") a
: ;
4 a
q 4 F((G
% ") a
#
: ,;
4
# a
q 4 H ( O
i
#
a
F((G
4 ) #
q 4 "'
% #
i
%
#
) `
FC %
#
@" ")
'
71
X" U" '"/ 5/$.$(! # 5/
('/$
>
? # 4 *)
< ' ° %%
°2 2'
OF
OC
?'I +E
E
ENGLISH
FRANCAIS
& -
-
!!"
TONE
* W U 'W A2-
-
-
ECO MODE
$/!/ /
5'!"!
6 ")
- :°-; (
. :°.;
q 4 "'
% ") a :
;
q 4 H (O
-
:°-; ( . :°.;
q 4 "'
#
X" /# $/$5!
!Q
Q #
(
# :%>4;
") Q
! "
# ")
Q
q . #
q 4
G
' 0>9?6%81
q 4 H (O
Q
q 4 "'
#
/ / 3!X
("5 / ^!
% ` " b
d :>; +
Q
( d
> # `
Q ` " Q
)
> d
" #
q 4 H (O
" ("
q 4 "'
#
% ")`
70
6 b # "
5 " b >
#
5 " b %
5
Q
5 Q
D..
/ :!(!($]
B2!(!$C
% `
Q
Q ` "
% ` " @b
:@;
5 Q
( b > :" b
0 #
d1;
5 )
5 b % "
: ";
4 "b
q 4 :!(!$
% ") d
> ") '
")
#
4 "b
:!(!$
@" ") #
(( "
/ !33!+
% ` " %
5 b %
:( ";
5 " c
b
: ";
5 )
5 ) (
4 %
q $
b "'
(#
q 4 :!(!$
q
"' (#
7(
% ")` 9
4 %
:!(!$
@"` ) #
((
.$!/
(5/ #
!#$5 (5 $"@
O 3 # !@
4
` (
O #! !:! '!! :/"!@
@
O #! '"!
: #;@
' "
'c
#
#
"!/ U"$ (#(!
!#$5 # #(<
/5S$( !5
("!@
5 !# (
Q
5 .'
Q
(" !
" (
Q "` '
`
(
59 ' (
) `
( #
5 $ d'
b
a
Q
74
d
2<
d
9
" +
Q g>(
(bJ
"!/ (5'
!#$5L !5
("!
4 "b
0
1 >
.(`
` "`
.
#!/
,*!#5!(!<
5$
#5!(!5$ /
'/"( (#!/
d
d
9 ""
'
8"
""
(
9
(d `
b
%
5 ` c
#
5 . "+
56
EO - :5FIO.;
% d
5 .
a
>"Q"
b b'
Q "
((
5 6 '
+
.
' '
"
# !#$5
"/ 5$5
. "
( c
4 " '
' b'
Q
6
b "
5 :#:
#*!#$5
((!5
q .'
"
q 4 "
"
q . Q
"
q ' " +
(
'/"( $"$
$!/("!/ '!! :#$@
4 "" '
) ` #
(#
'/"( $"$
!/("!/
'!! :#$@
6` ` `
`
> '
"
'/"( $"$
!/("!/ '!! ##! #
!#$5 :"#@
* `
" '
d
i
6
`
7
(#!/
!#$5 (#!/
! (b
5
5
5 Q
b
5
!
4
8
.
@
.
@
@
5
*
V X. 7
Y 8# ' 4 !
X. 7
)
!
2 !
!
!
*
8*= AB
5
" !
*
*?
5 !
2
*
4 !
2 5
!
AV
W I %
0 !1
Z% %
%'
0 !1
2
* 0
6 8 '
< !
V !
'; < & 6
#'' &+&
!/
/*+$#
>
#
$ d
#
>
.
" `
> +
FEE
(CD
d
d
9 '
`
> '`
( c
($:!/ # !/
/ +$#
q $ '
#
(
q 4 $( :
` ";
7
!($:!/ #
!/ / +$#
i
6 d b
"
' Q
(
"
"
4 "
q 4 $(
c$ # ("3$ /
+$# " # $""!#M
> '
6
'(
`
3
"
5>
" ")
$ '
Q "
)
$`
(Q'
5 .
)
(
"
""
# `
Q
" b
5> `
5> +
" b
5
(5$6!
^!
5 Q
(
" 9 )
b
: #
; %
5 4 '
( d
Q
5 !
`
6 #
`
5 g$
J
"$/ /"!
# ."($!<
5$
"$/ 5!#
K"53$/ 5
` > "
b `
"$/ / 3"3"XL L
33 5 "
"Q >
#$U" 5
6 "`"
b
!U" 5
((
"$/ U" '"/
#$5$! (
.!($#$/!/
# #(/5S$( _
((!5 $:#!/
9" Q
"
#
(' a # #
! !:!L (! *6! /
!#5!(!5$ ($#!
*#'!
. b"
(Q
($'$ (!
5""!5
! (
' '
7%
(#!/
> Q
`
$5'$6! /#
#(<
/5S$(
d
2<
d
4 " Q
'
(a
Q
")
" (
d
2<
d
4 "
(c
59 Q
"
59 #
) ) (
59 )
" (` '
c
Q
5 9
(" ""#
4
q a'!" # #(/5S$(
! !:S /# '"#!/ D..?
(( # (+".
*( # ."$3#
q 6 #
`
#
q 6 Q
( "
""#
9 '
) ) (
q .
"b >
!Q )
q @"
( >
Q
,
i
% " "`
b
) (
Q
q -
Q
c a
-Q b
c
#
% Q
q g'!" # #(/5S$(
! !:S /# '"#!/ D..?
q f
Q
q 6
@ b 06)
Q1
q .
@ b 1.
((1
q 6 #
Q
q > '
Q "
b
q @"
Q "Q
,
q ?
Q
q . Q CD
7
!X /
!/:($!
:$"!#$6!/
*# /$'#!,
% " #
" `
#
"
#!5! / 5'!"!
%
( "Q
")b
( c
(B!C Q
'
Q(" Q
!"!
5 - b
(
5 ? +
5 -
#"($]
q 4
6
q 6 c `
%(") `
" +
Q
i
. ""
( '
( d
((c #
#!5! / '"!
!"!
56 +
Q
( "
#"($]@
q .
> `
!## /
!"!
5 4 Q
#"($]
q >a
Q
!X :#!X
% )
!"!
5> "# b
#
"
#"($]
g6 J
% "# "" "
# "
` % #
"
d'
" d
# !"<
5_$( /#
#(/5S$(
$ " Q
a `
Q
q $ Q
( B
q > Q
q
`
"' (!#!5 ..
B(
> ` )
%(") "
" #
% ")
d
( #
+ >#
77
" Q
#
% ` #
' ")
")
X" /
._3$(!
% Q
q
`
"' (!#!5 ..
7(
.
# `
5 Q
5 b % "
5 #
" `
$# / !"!
d
2<
d
$ "
" a
b
('d
b
(
(Q
!53$ /# .$#04
d
2<
d
5 ") '
b
CD
b
5%
'
(Q
' ' )
CD
5% Q
) "
(
5>
b
" +
%
5>
d L
% ") d
> ) " a
` >
\.] "
4 '
\.] 4b
( "
( 0O)11O%7)O)-1
5>
0 ?
( GE FIE O
4
Q
f
> "
# (' (
b
.'
( "
7)
% >#
b )
?
GE FIE O
'
' b
)
i
!Q
a #
i
> Q
)
\.] %
b
"
4 '
" b
"
( F5IEE5GDD5CGED
!X" /# /$'#!,
i
% #
")
!Q
q
"' (# ($(
`
7
!($:!/
#*/$'#!, /# .$#
i
> Q
)
\.] %
b
"
> "
")b
4 '
" b
"
( F5IEE5GDD5CGED
d
2<
d
$ "
(a
"
)
\.]
4 "
q
"' ($( +
`
7(
i
4 "
"' ($( +
`
7(
7-
$# / !"! O 9X! / /! /# '/"(
)1
`U"/! / .!##
# C
3 "=&
<88 ) &
8 *)
W" & %
'" A %' V
"
2 >' E W"
6#' '" 2 >' %' E
"
"C
*) " 8
? ' E
'"
. ' "
D
& % '
E"
'W# &'
AV ' '
W"
[' V' 8#'"
" #?&
& % I' '
I"
I' ' ' V W @I'
'
) " AV ' " 2 @2 "
A ' ' V
"
2 ' "
3
&
' '
' %E"
? E" 2>'
' %E @-"
!/ / +$#
# C
"
8 &
A % V
W"
? E"
A % V
W '"
\ >' E #W
'"
? '
# "
2 ' " &
% '8 '"
# # (E
&
AV ' E
>' E ' '"
A ' " I" ' I '%
'V"
6 '" & ' '
' ' '"
? W ' " 2 W '" A (
8#!1 """ !"C 0"( "
& % ' V' '
"
? V' ' 8 V' /! '
5"C ' ' '"
"# # " #
C 4C &
)0
C #
#
8 #&
M '
' >'
' '"
< ' %" < %
#8 '"
A ' %
V '"
A' 8 ' %"
AI
'
# ' %"
2 V '
# %E"
? E" 2' WS-T"
&
A ' %
V ' W "
)' V %
W V W S6]
T"
? W '
I"
2 W '" A
( 8 !1 """ !"C 0"( "
? '
"
2 '
#" VI % "
& % ' V' '
"
? V' ' 8 V' /! '
5"C ' ' '"
"# # "
# C 4C
&
" #
? W ' I" 2 W '" A
( 8 !1 """ !"C 0"( "
8 "
&
? '
I"
2 ' "
& % 'E"
2 " & ' '
# '"
"
8C
? W ' I" 2 W '" A
( 8 !1 """ !"C 0"( "
8 &
? '
"
2 '
" & % '8 '"
3&
*D*
AV ' 'U '
# E"
? E"
*D*
&
? W ' I"
2 W '" A
( 8 !1 """ !"C 0"( "
& % ' V' '
'"
? V' ' 8 V' /! '
5"C ' ' '"
"# # "
# C 4C
&
)4
!53$ / #! #!5'!$##!
d
2<
d
$ "
Q '
" (a
b
Q
")
""
b
q a'!" # #(/5S$(
( # '"#!/ D..?
(( # (+".
*/!($: # ."$3#
d
d
9 '
b
% ' '
b b
c "
!5'!$##! +!#]!
#! '! "'$
$' / #! #!5'!$##!@
41 ;D04 2D '
q 4
'
q >
q .' "
%#
a c
"
q 4 ""
' '
!5'!$##! +!#]!
! # (!/
$' / #!5'!$##! +!#]!@
01 ; D 04 2 D '
q f
Q
q f
q >
q .'
b "
c "
)
q .'
q .'
!53$ /#
.$# (!
#
i
6
' "Q
q .
q >
q .
"
q .'
:$($
S($(
%
Q b
0*a' 1
")
b `
"
* 0O)11O-O4-1
: ; '
>
>(.`( cd
(" ) (
0O)11O-O4-1
$
'
` "
Q # '
<# */
.C/
<> 3"/
/
>/
<> ./
<> /
/
)
` a
'
a
>` b
( a
'
)%
\
!!^! (5'#!
'*/ !>
* `
) ) `
(
b c :
; '
'
c `
> " Q
cd "
*>
`
d 7E
d
4 7E d
( * `
(()
(b ( (
b '
(+
' c (`
\
* P
d
b !
c Q (
'
' c `
* `
b
b
b
>
("
( ( d b >
" Q
cd "
*\
R R d
b! Q
Q c Q
'
(
' c (`
* `
(
b
b
b
>
("
( d b
(+ +!_ (! /*(
"#! /@6 "
Q b
b
d
)
3
'
6" d %
`
!c +
b
) )
+ *
* .`.' Q
(
3
(
)
+
Q!# )
" '
" Q
d
(d '
cd "
* " '
*
#b 4 .`
"# (
`
.' #
d d
9 e
d
*$
b b
c
> b
> d
d
( ` '
"d ("
""! / # %1 !/
$/ ,*!!/_L '"/ U"
!'#$U" ! !!^! ]!
(!( ( " ://
!"$6!/ (+L '!! /5$! $
!'#$(! ! !!^!%
Q
b \*a'
] ")
b `
b
\$ ("] (
" *
0O)11O-O4-1 : ;
' >
> .`
cd " ( )
( 0O)11O-O4-1 :
#$3 ,*" .!("! / (5'!
X"! '!! ("#! '$
3_ '! "*(5'3!
/ #! .(+! /*(5'! $!#!($]
'!! :$($ / /# 5!( /
#!*!!^!
9000222750
en, fr, es, (8611)
3 * 8h ?8
.++%i 7D
IFH7G j , ?
+
%#
% Q"
% "
