Loading ...
Loading ...
Loading ...
38 31-5000474 Rev. 1
FRENCH
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Installation des conduits des unités intérieures:
!Òñö÷äïïä÷ìòñçèöæòñçøì÷öÊùèæøñæòñçøì÷çèçìö÷õìåø÷ìòñçđäìõƑäñêïèçõòì÷ïđòõìéìæèñèçòì÷óäöƯ÷õèìñéŻõìèøõäøû
dimensions du conduit de sortie d’air.
"Òñö÷äïïä÷ìòñçøæòñçøì÷çèõèóõìöèçđäìõƊïđäìçèçèõìùè÷öæòññèæ÷èýøñæƴ÷Żçøæòñçøì÷çèõèóõìöèçđäìõƑïäõèóõìöèçđäìõ
çèöøñì÷Żöìñ÷Żõìèøõèöäùèæïđäø÷õèæƴ÷Żæòññèæ÷Żäøùòïè÷çèõèóõìöèçđäìõæòððèìïïøö÷õŻƑïäÏìê!
3. Conduits de distribution d’air isolés : Les conduits de distribution et de reprise d’air doivent être isolés.
Sélection de la sortie du ventilateur:
Ìè÷÷èðäæëìñèø÷ìïìöèøñðò÷èøõÌÌÙïøöìèøõöõŻêïäêèöçèóõèööìòñö÷ä÷ìôøèèû÷Żõìèøõè¤ÙÜÎ¥öòñ÷çìöóòñìåïèöÕèõŻêïäêèçè
ïäÙÜÎƑïđøöìñèèö÷ö÷äñçäõçØñóèø÷õŻêïèõïèöðòçèöÙÜÎè÷Üìïèñæìèøûöèïòñïäóõèööìòñö÷ä÷ìôøèè÷ïèöèûìêèñæèööòñòõèö
ÕèöóïäêèöçèöõŻêïäêèööòñ÷æòððèöøì÷
Fonctionnement:
ÌòððäñçèæƭåïŻèâÛ¡Î!'Êùèæïđäééìæëèøõäæ÷ìùŻóõèööèýïèö÷òøæëèöÏÊ×ÜÎÝçøõäñ÷%öèæòñçèöóòøõèñ÷õèõçäñöïè
ðòçèçèóõèööìòñö÷ä÷ìôøèÕđìæƴñèçèóõèööìòñö÷ä÷ìôøèùäæïìêñò÷èõè÷ïäóõèööìòñö÷ä÷ìôøèäæ÷øèïïèöđäééìæëèõäÙõèööèý
ïä÷òøæëèóòøõæëäñêèõïäæïäööèçèóõèööìòñö÷ä÷ìôøèóøìöóõèööèýïä÷òøæëèÜÎÝóòøõæòñéìõðèõÛèðäõôøèÒïöđäêì÷
çđøñì÷ŻöƑæòñçøì÷öƑÙÜÎðòüèññèçèöòõ÷èôøè÷òøöïèöõŻêïäêèöæì¡çèööøöçòìùèñ÷öèéäìõèóäõøñèæòððäñçèæƭåïŻè
Installation du flexible d’évacuation:
Connexion du flexible d’évacuation intérieur
!ßèøìïïèýø÷ìïìöèõïèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñèñäææèööòìõèóòøõæòññèæ÷èõïäöòõ÷ìèçèæòñçèñöä÷è÷ïè÷øüäøÙßÌçèïđøñì÷Ż
ìñ÷ŻõìèøõèÞ÷ìïìöèýçèöäññèäøûçèõè÷èñøèóòøõïèööèõõèõæòððèìïïøö÷õŻƑïäéìêøõèçèïäóäêèöøìùäñ÷è
"ßèøìïïèýø÷ìïìöèõøñäçëŻöìéÙßÌõìêìçèóòøõïäæòññèûìòñçèöäø÷õèö÷øüäøûè÷ùŻõìéìèýïđäåöèñæèçèéøì÷èö
#ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñçòì÷Ư÷õèèñùèïòóóŻçäñöøñèêäìñèìöòïäñ÷èè÷öèõõŻäùèæøñèöäñêïèäéìñçđèðóƯæëèõïèöéøì÷èö
d’air de produire du condensat.
$ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñçòì÷öđìñæïìñèõùèõöïäçìõèæ÷ìòñçèïŻùäæøä÷ìòñöèïòñøñèóèñ÷èçđäøðòìñö!¦! äéìñ
d’empêcher le retour d’eau dans le climatiseur lorsque l’unité cesse de fonctionner. Il faut prévenir l’expansion du
flexible d’évacuation et l’accumulation d’eau, sinon un bruit anormal se fera entendre.
%×è÷ìõèýóäööøõïèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñèñèééèæ÷øäñ÷ïèöæòññèûìòñöóòøõŻùì÷èõôøèïèöõäææòõçöçè÷øüäøûçèùìèññèñ÷
ïƭæëèöòøöèçŻæòññèæ÷èñ÷ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòññèçòì÷óäöƯ÷õè÷ìõŻïä÷Żõäïèðèñ÷çèóïøöçè(óò¤" ðð¥è÷çòì÷
Ư÷õèöøóóòõ÷Ż÷òøöïèö#!Ƒ#)óò¤ (Ƒ! ð¥óòøõŻùì÷èõïèóïìäêè
ßòïè÷çèõèóõìöèçđäìõ
Ýøüäøçè
reprise d’air
Unité intérieure
Ûèùì÷
Ìòññèûìòñçø÷øüäøçèõèóõìöèçđäìõ
Modèle Ultra-silencieux Silencieux PSE standard Haute PSE Très haute PSE
Classe 1 2 3 4 5
Loading ...
Loading ...
Loading ...