1. Home
  2. Mountfield
  3. Mountfield EMPRESS 46 LI KIT User Manual
  4. Page 227

Mountfield EMPRESS 46 LI KIT Cordless lawn mower

User Manual - Page 227

For EMPRESS 46 LI KIT. Also, The document are for others Mountfield models: CP1 430 LI 48 SERIES, CP1 430 LI D48 SERIES, CP1 480 LI 48 SERIES, CP1 480 LI D48 SERIES, CP1 530 LI D48 SERIES

PDF File Manual, 360 pages, Read Online | Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
NL - 4
ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξš½ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›Šξ›‹ξš·ξ›ŠξšΏξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΈξš»ξšΎξ›…ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›Šξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›…ξ›„ξ›€ξ›‹ξšΏξ›‰ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξžΊξšΈξšΏξ›€-
ξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξšΈξš»ξš»ξ›‚ξšΊξž‘ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξ›‹ξšΏξ›Šξ›‰ξ›‚ξ›‹ξšΏξ›Šξš»ξ›„ξšΊξž»ξž“
– ξ˜„ξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›‰ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›ξšΏξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›Œξ›…ξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξš½ξš»ξ›ξšΏξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›ξš»ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›‹ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ξ›‹ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›ˆξ›„ξ›‰ξ›ŠξšΏξš½ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›Šξ›‰ξš»ξ›‚ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›‹ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ξ›‹ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξšΊξ›…ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΎξš»ξšΏξšΊξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξšΏξ›Šξ˜ƒξšΏξ›„ξ˜ƒ
ξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξšΊξ›ˆξš·ξ›„ξš½ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›‹ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›‹ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΈξ›ˆξš»ξ›„ξš½ξš»ξ›„ξž”
– ξ˜ξšΏξšΉξšΎξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›Œξ›…ξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξž”
– ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›‰ξ›‚ξš»ξ›†ξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›…ξšΌξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξšΊξ›‹ξ›ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ›Šξž”
– ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›‰ξšΉξšΎξš·ξ›ξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒ
op zones zonder gras.
– ξ˜Šξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒ
ξ›Œξš»ξ›ˆξ›ξš·ξ›ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΈξ›‚ξš·ξšΊξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξš·ξšΌξ›Œξš·ξ›‚ξž”
– ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ξ›„ξšΏξ›†ξ›†ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš»ξš½ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›…ξšΌξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›Œξš»ξš½ξš»ξ›Šξš·ξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξšΊξš·ξ›„ξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξž”
– ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš»ξš»ξ›ˆξ˜ƒ
ξšΊξš·ξ›„ξ˜ƒξ›³ξ›³ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›‰ξ›…ξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›Šξš»ξš½ξš»ξ›‚ξšΏξ›€ξ›ξž”
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Ž ξ˜’ξ›„ξ›€ξ›‹ξšΏξ›‰ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξ›ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξš½ξš·ξ›ˆξš·ξ›„ξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ›ξš»ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›‰ξ›†ξ›ˆξš·ξ›ξš»ξ›‚ξšΏξ›€ξ›ξšΎξš»ξšΏξšΊξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ˜‰ξš·ξšΈξ›ˆξšΏξ›ξš·ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›…ξ›„ξš½ξš»ξ›‚-
ξšΊξšΏξš½ξž’ξ˜ƒξšΏξ›„ξ˜ƒξšΊξšΏξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξ›Œξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ξš»ξ›‚ξšΌξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›‰ξ›†ξ›ˆξš·ξ›ξš»ξ›‚ξšΏξ›€ξ›ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξšΉξšΎξš·-
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›Šξ›‰ξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξšΎξšΏξ›€ξž­ξ›ξšΏξ›€ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξš·ξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξšΏξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ›‚ξ›…ξ›†ξš»ξ›„ξž”
3.1.3 ξ˜—ξ›ξ›†ξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›ˆ
ξ˜‡ξš»ξ›ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΈξš»ξ›‰ξ›Šξš»ξ›ƒξšΊξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξ›‹ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒ
ξšΊξž”ξ›ξž”ξ›ξž”ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξšΌξš»ξ›‰ξ›‰ξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ›‰ξž”
ξ˜ξš»ξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΈξš»ξ›‰ξ›Šξš»ξ›ƒξšΊξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ₯²ξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›‰ξ˜ƒξšΎξ›…ξšΈξšΈξ›ξ₯²ξž”
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Ž ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš½ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš»ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš·ξ›„ξ˜ƒξ›³ξ›³ξ›„ξ˜ƒ
ξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ›Šξž”
3.2 VEILIGHEIDSSIGNALEN
ξ˜ˆξ›ˆξ˜ƒξ›ξšΏξ›€ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›‰ξšΉξšΎξšΏξ›‚ξ›‚ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›ξ›ƒξšΈξ›…ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›ξš»ξ›ξšΏξš½ξ˜ƒ
ξžΊξ˜„ξšΌξšΈξž”ξ˜ƒξ’Ήξž»ξž”ξ˜ƒξ˜‹ξ›‹ξ›„ξ˜ƒξ›Šξš·ξš·ξ›ξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξšΎξš»ξ›ˆξšΏξ›„ξ›„ξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»-
ξšΊξ›ˆξš·ξš½ξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξšΎξšΏξ›€ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξš»ξ›Šξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξšΎξ›…ξ›‹ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›ƒξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›„ξ›…ξšΊξšΏξš½ξš»ξ˜ƒ
ξš·ξš·ξ›„ξšΊξš·ξšΉξšΎξ›Šξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξš½ξšΎξš»ξšΏξšΊξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξž”ξ˜ƒξ˜…ξš»ξ›Šξš»ξ›ξš»ξ›„ξšΏξ›‰ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›ξ›ƒξšΈξ›…ξ›‚ξš»ξ›„ξž“
Let op.ξ˜ƒξ˜ξš»ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ›ξšΏξ›€ξ›ξšΏξ›„ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Œξ›…-
ξ›ˆξš»ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξž”
ξ˜Šξš»ξ›Œξš·ξš·ξ›ˆξž˜ξ˜ƒξ˜•ξšΏξ›‰ξšΏξšΉξ›…ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξ›ξš»ξš½ξ›‰ξšΉξšΎξšΏξš»ξ›Šξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆ-
werpen. Houd de personen tijdens het
ξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξšΈξ›‹ξšΏξ›Šξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξ›ˆξ›ξ›ξ›…ξ›„ξš»ξž”
ξ˜„ξ›‚ξ›‚ξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξšΈξ›ˆξš·ξ›„ξšΊξšΏξ›„ξš½ξ›‰-
ξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξž”
ξ˜„ξ›‚ξ›‚ξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ξ›Šξ›ˆξšΏξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξš»ξ›ˆξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒ
netvoeding.
ξ˜„ξ›‚ξ›‚ξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ξ›Šξ›ˆξšΏξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξš»ξ›ˆξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒ
netvoeding.
ξ˜Šξš»ξ›Œξš·ξš·ξ›ˆξž˜ξ˜ƒξ˜Šξš»ξ›Œξš·ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξ›„ξšΏξ›€ξ›ξ›…ξ›„ξšΊξš»ξ›„ξž”
ξ˜…ξš»ξ›ξš»ξš½ξš»ξ›„ξšΊξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξ›ƒξš»ξšΉξšΎξš·ξ›„ξšΏξ›‰ξ›ƒξš»ξž”ξ˜ƒξ˜–ξ›Šξš»ξš»ξ›ξ˜ƒξ›‹ξ›ξ˜ƒ
handen of voeten niet in de behuizing van
ξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξ›ƒξš»ξšΉξšΎξš·ξ›„ξšΏξ›‰ξ›ƒξš»ξž”
Let op de scherpe maai-inrichting.ξ˜ƒξ˜–ξ›Šξš»ξš»ξ›ξ˜ƒ
ξ›‹ξ›ξ˜ƒξšΎξš·ξ›„ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξ›Œξ›…ξš»ξ›Šξš»ξ›„ξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξšΏξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΎξ›…ξ›‚ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξž”ξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξšΈξ›‚ξšΏξ›€ξšΌξ›Šξ˜ƒξ›…ξ›…ξ›ξ˜ƒ
ξ›„ξš·ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›‹ξšΏξ›Šξ›‰ξšΉξšΎξš·ξ›ξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξ›ˆξš·ξš·ξšΏξš»ξ›„ξž”ξ˜ƒ
ξ˜™ξš»ξ›ˆξ›ξšΏξ›€ξšΊξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξšΉξ›Šξ›‰ξ›‚ξš»ξ›‹ξ›Šξš»ξ›‚ξ˜ƒξžΊξ›‹ξšΏξ›Šξ›‰ξšΉξšΎξš·ξ›ξš»ξ›‚ξšΏξ›„-
richting) vΓ²Γ²r het onderhoud.
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Ž ξ˜…ξš»ξ›‰ξšΉξšΎξš·ξšΊξšΏξš½ξšΊξš»ξ˜ƒξ›…ξšΌξ˜ƒξ›…ξ›„ξ›‚ξš»ξš»ξ›‰ξšΈξš·ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš½ξš»ξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·-
ξšΈξš»ξ›‚ξ›‰ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›Œξš·ξ›„ξš½ξš»ξ›„ξž”ξ˜ƒξ˜™ξ›ˆξš·ξš·ξš½ξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›‹ξ›ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξšΈξš»ξ›‚ξ›‰ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒ
uw eigen geautoriseerd Dienstcentrum.
3.3 IDENTIFICATIELABEL
ξ˜‹ξš»ξ›Šξ˜ƒξšΏξšΊξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξ°ξšΉξš·ξ›ŠξšΏξš»ξ›‚ξš·ξšΈξš»ξ›‚ξ˜ƒξš½ξš»ξš»ξšΌξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξš½ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξš½ξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒ
(afb.1).
1. Geluidsniveau.
2. ξ˜†ξ˜ˆξž–ξšΉξ›…ξ›„ξšΌξ›…ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›Šξš»ξšΏξ›Šξ›‰ξ›Šξš»ξ›ξš»ξ›„ξž”
3. ξ˜…ξ›…ξ›‹ξ›ξ›€ξš·ξš·ξ›ˆξž”
4. ξ˜ξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ›Šξ›ξ›†ξš»ξž”
5. ξ˜–ξš»ξ›ˆξšΏξš»ξ›„ξ›‹ξ›ƒξ›ƒξš»ξ›ˆξž”
6. ξ˜‘ξš·ξš·ξ›ƒξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš·ξšΊξ›ˆξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΌξš·ξšΈξ›ˆξšΏξ›ξš·ξ›„ξ›Šξž”
7. ξ˜„ξ›ˆξ›ŠξšΏξ›ξš»ξ›‚ξšΉξ›…ξšΊξš»ξž”
8. ξ˜ξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›„ξš»ξ›‚ξšΎξš»ξšΏξšΊξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξ›ˆξ›ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξž”
9. ξ˜Šξš»ξ›ξšΏξšΉξšΎξ›Šξ˜ƒξšΏξ›„ξ˜ƒξ›ξš½ξž”
10. ξ˜–ξ›†ξš·ξ›„ξ›„ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΌξ›ˆξš»ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξš»ξšΊξšΏξ›„ξš½ξž”
11. ξ˜ˆξ›‚ξš»ξ›ξ›Šξ›ˆξšΏξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›„ξš½ξ›‰ξš½ξ›ˆξš·ξš·ξšΊξž”
12. ξ˜‘ξ›…ξ›ƒξšΏξ›„ξš·ξš·ξ›‚ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›ƒξ›…ξš½ξš»ξ›„ξž”
ξ˜–ξšΉξšΎξ›ˆξšΏξ›€ξšΌξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξšΊξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξ°ξšΉξš·ξ›ŠξšΏξš»ξš½ξš»ξš½ξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›ξ›€ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›‚ξš·ξšΈξš»ξ›‚ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξšΉξšΎξ›Šξš»ξ›ˆξ›ξš·ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›…ξ›ƒξ›‰ξ›‚ξš·ξš½ξž”
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Ž ξ˜Šξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξšΊξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξ°ξšΉξš·ξ›ŠξšΏξš»ξš½ξš»ξš½ξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξš½ξš»-
ξš½ξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξšΏξšΊξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξ°ξšΉξš·ξ›ŠξšΏξš»ξ›‚ξš·ξšΈξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξšΊξ›‹ξšΉξ›Šξ˜ƒξ›ξš·ξ›„ξ›„ξš»ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‹ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξšΉξ›Šξ˜ƒξ›…ξ›†ξ›„ξš»ξš»ξ›ƒξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξš·ξ›‹ξ›Šξ›…ξ›ˆξšΏξ›‰ξš»ξš»ξ›ˆξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξ›ˆξ›ξ›†ξ›‚ξš·ξš·ξ›Šξ›‰ξž”
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Ž ξ˜‹ξš»ξ›Šξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξšΈξš»ξš»ξ›‚ξšΊξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ›ξ›‚ξš·ξ›ˆξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›„ξšΌξ›…ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›Šξš»ξšΏξ›Šξ˜ƒξšΈξš»ξ›ŒξšΏξ›„ξšΊξ›Šξ˜ƒξ›ξšΏξšΉξšΎξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξš·ξ›Šξ›‰ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›†ξš·ξš½ξšΏξ›„ξš·ξ₯΅ξ›‰ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
handleiding.
3.4 ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜Šξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜—ξ˜ˆξ˜ƒξ˜’ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ˆξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜‘
ξ˜‡ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξ›‰ξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξš½ξš»ξ›‰ξ›Šξš»ξ›‚ξšΊξ˜ƒξ›‹ξšΏξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξš½ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξšΎξ›…ξ›…ξšΌξšΊξ›…ξ›„ξšΊξš»ξ›ˆ-
ξšΊξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξš½ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξš»ξ›‰ξ˜ƒξžΊξš·ξšΌξšΈξž”ξ’Έξž”ξ’·ξž»ξž“
A. Chassis:ξ˜ƒξšΊξšΏξ›Šξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξ›Šξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξ›ˆξš·ξš·ξšΏξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„-
ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›…ξ›ƒξ›Œξš·ξ›Šξž”
B. Motor:ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›Œξš»ξ›ˆξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξ›ξš»ξš½ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒ
ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξšΉξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξšΏξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξžΊξšΏξ›„ξšΊξšΏξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξšΏξš»ξ›„ξž»ξž”
C. Maai-inrichting:ξ˜ƒξšΊξšΏξ›Šξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξ›Šξž”
D. ξ˜…ξš»ξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξš·ξ²ξš·ξš·ξ›Šξ˜ƒξš·ξšΉξšΎξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξš·ξ›„ξž“ dit is een
ξšΈξš»ξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξ›…ξ›ƒξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξš»ξ›ˆ-
ξ›†ξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›ƒξš»ξš»ξš½ξš»ξ›„ξ›…ξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξš½ξ˜ƒξ›ξ›‹ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξšΉξšΎξšΏξš»ξ›Šξš»ξ›„ξž”
E. ξ˜…ξš»ξ›‰ξšΉξšΎξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξ›ξšΏξ›€ξšΊξš»ξ›‚ξšΏξ›„ξš½ξ›‰ξš»ξ˜ƒξš·ξ²ξš·ξš·ξ›Šξž“ dit is een
ξšΈξš»ξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξ›…ξ›ƒξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξš»ξ›ˆ-
ξ›†ξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›ƒξš»ξš»ξš½ξš»ξ›„ξ›…ξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξš½ξ˜ƒξ›ξ›‹ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξšΉξšΎξšΏξš»ξ›Šξš»ξ›„ξž”
F. ξ˜ξšΏξ›€ξšΊξš»ξ›‚ξšΏξ›„ξš½ξ›‰ξš»ξ˜ƒξš·ξ²ξš·ξš·ξ›ŠξšΊξš»ξ²ξš»ξšΉξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξžΊξšΏξ›„ξšΊξšΏξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξšΏξš»ξ›„ξž»ξž“
ξ›„ξš·ξš·ξ›‰ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ξšΏξ›€ξšΊξš»ξ›‚ξšΏξ›„ξš½ξ›‰ξ˜ƒ
ξš·ξ²ξš·ξ›Šξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξš·ξ›ξ›…ξ›„ξž‘ξ˜ƒξšΈξš»ξ›Šξ›ˆξš»ξšΌξ›Šξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΎξš»ξšΏξšΊξ›‰ξš»ξ›‚ξš»-
ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξš½ξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξš»ξ›ˆξ›†ξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›…ξ›†ξš½ξš»ξ›Œξš·ξ›„ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξš»ξš½ξš½ξš»ξ›‰ξ›‚ξšΏξ›„ξš½ξš»ξ›ˆξšΊξž”
G. ξ˜’ξ›†ξ›Œξš·ξ›„ξš½ξ›ξš·ξ›ξž“ naast de functie van het opvangen
ξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš½ξš»ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξ›ˆξš·ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξšΈξš»ξ›Šξ›ˆξš»ξšΌξ›Šξ˜ƒξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΎξš»ξšΏξšΊ-
ξ›‰ξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξš½ξ›Šξ˜ƒξšΊξš·ξ›Šξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξ›ξš»ξ›ˆ-
ξ›†ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš½ξš»ξ›Œξš·ξ›„ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›„ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ˆξ˜ƒ
ξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξš»ξš½ξš½ξš»ξ›‰ξ›‚ξšΏξ›„ξš½ξš»ξ›ˆξšΊξž”
H. Steel:ξ˜ƒξšΊξšΏξ›Šξ˜ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξš»ξ›ˆξ›ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξž”ξ˜ƒξ˜‡ξš·ξ›„ξ›ξ˜ƒ
ξ›ξšΏξ›€ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›„ξš½ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξš»ξš»ξ›‚ξž‘ξ˜ƒξ›ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ŠξšΏξ›€ξšΊξš»ξ›„ξ›‰ξ˜ƒ
ξšΎξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ξš»ξ›ˆξ›ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξš»ξš»ξšΊξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ˜ƒξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš»ξšΏξ›‚ξšΏξš½ξšΎξš»ξšΏξšΊξ›‰ξš·ξšΌξ›‰ξ›Šξš·ξ›„ξšΊξ˜ƒξ›Œξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξšΊξ›ˆξš·ξš·ξšΏξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξš·ξšΏξž–ξšΏξ›„ξ›ˆξšΏξšΉξšΎξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξšΈξ›‚ξšΏξ›€ξ›Œξš»ξ›„ξž”
Loading ...
Loading ...
Loading ...