Loading ...
Loading ...
Loading ...
Familiarisez-vous avec
votre scie de table
1. INTERRUPTEURMARCHE-ARRET
L'interrupteur comporte un orifice permettant d'y placer un cadenas afin
d'emp_cher une raise en marche accidentelle.
2. TABLEDE COUPE
Grande surface detravail qui perrnet de bien soutenir I'ouvrage.
3. EMBASE/ SOUS-EIVlBASE
Supporte la scie de table. La sous-embase fournit plus de stabilit6 et
permet un glissement plus facile sur les surfaces. Des orifices ont _t6
crC_s dans I'embase pour boulonner la scie sur un 6tabli ou une autre
plate-forme de support.
4. POIGNI_EDEVERROUILLAGEDU DISPOSmF D'INCLINAISONDELA
LAIVlE
Verrouille le rn@anisme d'inclinaison aprCs rCglage de la lame dans la
position voulue.
5. RALLONGEDE TABLE
Elargit la surface de travail pour permettre de scier des pi_ces plus
Iongues.
6. POIGNI_EDEVERROUILLAGEDE LARALLONGEDETABLE
Permet de bloquer la rallonge de table a la distance d_isir_e. Rend
_galement impossible I'utilisation de la scie de table avec une rallonge
non verrouill@.
7. VOLANTDEREGLAGEDE HAUTEUR
Permet de lever ou d'abaisser la lame. Sert aussi _.incliner la lame de 0°
_45 °.
8. I_CHELLED'INCLINAISONDELA LAME
IndiqueI'angled'inclinais0n de la lame.
9. I_CHELLEDU GUIDEDEREFENTE
Indique la distance entre la lame et le guide par I'intermCdiaire d'un
hublot pratique muni d'une Ioupe. Utilisez la partie infCrieure de 1'Cchelle
jusqu'_ 13 pouces et la partie sup_rieure au-del_..
10. GUIDEDE COUPEANGULAIRE
Le guide peut _tre r_gl6 dans la position voulue pour I'ex_cution
d'onglets ou d'autre coupes angulaires b. I'aide de sa molette de
verrouillage. NE MANQUEZ JAMAIS DE BIEN LE SERRER LORSQUE
VOUSVOUSSERVEZDE CEGUIDE.
11. COIMIPARTIMENTDERANGEMENTDU GUIDEDEREFENTE
Permet de ne pas 6garer le guide de refente Iorsque celui-ci n'est pas en
utilisation.
12. REPi:REDE SCIAGE
Permet de marquer et de repdrer I'endroit exact o_ la lame pCn_trera
dans la piece.
13. COIVIPARTIMENTDERANGEMENTDU GUIDEDECOUPE
ANGULAIRE
Permet de ne pas 6garer le guide de coupe angulaire Iorsque celui-ci
n'est pas en utilisation.
14. RANGEMENTDE LA LAME& CLE
Vous permet de ranger des lames de 10 pc et une cld _.arbre.
15. CLE HEXAGONALEETCOMPARTIMENTDE RANGEIVIENT
CI6 hexagonale pour d_monter le protege-lame et ajuster diverses t_,tes
hexagonalessur la scie.
16.RANGEMENT DU CORDON
Permet de facilement enrouler le cordon avant de transporter ou de
ranger la scie.
17. RACCORDD'ASPIRATION
Votre scie de table est dotCe d'un raccord d'aspiration qul vous perrnet
d'y connecter tout tuyau d'aspiration de 2-1/4 pc afin d'Cvacuer
facilement le bran de scie.
18. GUIDEDE REFENTE
Guide de refente _.auto-alignement et de rdglage rapide; se d@lace et se
verrouille facilement grace_.sa poign_e de verrouillage.
Familiarizaci6n con la
sierra de mesa
1. INTERRUPTORDEENCENUIDO
El interruptor incorpora un agujero para utilizarlo con un candado con el
fin de evitar el arranque accidental.
2. MESA
Proporciona una superficie de trabajo grande para apoyar la pieza de
trabajo.
3. BASE/ SUBBASE
Soporta la sierra de mesa. La subbase proporciona estabilidad y
capacidad adicional para deslizarse f_cilmente sobre las superficies. La
base cuenta con agujeros para empernar la sierra a un banco de trabajo
ouna base de soporte.
4. MANGODE FIJACIONDE LAINCUNACION DELA HOJA
Fija el mecanismo de inclinaciOn despu_s que se ha ajustado la hoja en la
posici0n deseada.
5. EXTENSIONDE LA MESA
Proporciona una superficie detrabajo m&s grande para piezasde trabajo
m_s largas.
6. MANGODE FIJACIONDE LA EXTENSIONDE LAMESA
Perrnite fijar la extension de la mesa alas distancias deseadas.TambiCn
impide el uso de la sierra de mesa con la extensi6n desbloqueada.
7. RUEDADE ELEVACION
Sube o baja la hoja. Tambidn se utiliza para inclinar la hoja desde
0 hasta 45 grados.
8. ESCALADE INCLINACIONDE LAHOJA
Muestra el grado de inclinaci0n de la hoja.
g. ESCALADELTOPE-GUIAPARA CORTARAL HILO
Muestra la distancia desde la hoja hasta el tope-gu[a para cortar al hilo a
travCs de una conveniente ventana de visualizaci6n y aumento. La
porciOn inferior de la escala puede utilizarse hasta 13 pulgadas. La
porci6n superior de la escala se utiliza para hacer cortes m_.sall_ de 13
pulgadas.
lB. CALIBREDE INGLETES
La cabeza se puede fijar en la posici6n deseada para cortar trans-
versalmente o para cortar a inglete apretando el pomo fijaci6n. FIJELO
FIRMEMENTESIEMPRECUE LO UTILICE.
11. AREA PARAGUARDAREL TOPE-GUIAPARACORTARAL HILO
Guarda de manera pr_ctica el tope-gu[a para cortar al hilo cuando no se
est_ utilizando.
12. UBICADOR DE PRECORTE
Permite marcar y ubicar exactamente el lugar donde la hoja penetrar_en
la pieza de trabajo.
13. AREA PARAGUARDARELCALIBREDE INGLETES
Guarda de manera pr_.ctica el calibre de ingletes cuando no se est,.
utilizando.
14. AREA DE ALMACENAIVIIENTODE LAS HOJAS Y LA LLAVE DE
TUERCA
Permite almacenar hojas de 10" y la Ilave de tuerca para el eje
portaherramienta.
15. LLAVEHEXAGONALY AREA DE ALMACENAMIENTO
Llave hexagonal para quitar el protector de la hoja y ajustar diversas
cabezashexagonalesen la sierra.
16. ENROLLADORDEL CORDON
Permite enrollar f_.cilmenteel cord6n de manera que no estorbe durante
el transporte o almacenamiento de la herramienta.
17. CONEXIONDEASPIRACiON
La sierra de mesa est,. equipada con una conexi6n de aspiraciOn. Este
dispositivo permite conectar cualquier manguera de aspiraci6n de 2-1/4"
al orificio para polvo provisto para retirar el serr[n de manera
conveniente.
18. TOPE-GUIAPARACORTARLA HILO
El exclusivo tope-guia para cortar al hilo de alineaci6n autom_tica y colo-
caci6n r_pida se puede mover o fijar en su sitio r_pidamente sim-
plemente subiendo o bajando el mango de fijaciOn.
21.
Loading ...
Loading ...
Loading ...