Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garaatia Gompmeta de Ua gao - Piezas
y Maao de Obra
Duranteun (1) afio desde lafecha oruinal de
corr_praal pot menor,se repararao reempLazara
gratultamentecualquler p_ezaque falle durante uso
normalen el hogar.
Residentes Oanadienses
Lasga[ant[asanteriorescuurensolamenteaqueIios
eiectrodom6sticosinstaiadosen Canada1que hart
sido cerdficadoso aprobadospot Lasagenciasde
prueuascorrespondientespara cumplimientocon la
NormaNacionalde Canad_a menosque el
electrodor@sticoha)a sidotrddo a Canada_esue
los EstadosUnidos.deb_doaun carablode
res_dencia.
Garant_a Limitada Fuera de los Estados
Unidos y Oanad_ - Piezas Solamente
Duranteun (1) a_n des@ lafecha de compra
original a_pot menoncualquier piezaque falle
durante uso normal en e_hogarsera reempiazadao
reparadagra[utamente en Io que respectaa la pleza
y el prop_etar[odeberapagartodos los otrostos[os
incluyen(_omanode obr& kilomet[ajeimiIlaje,
[ranspor_e.castodel viajey costo del diagnostic&s_
fuese necesarlo.
Lasgarantfase._T_ecfficasexpresadasantenormente
son/as UNIC.4Sgarantfaspmvistaspot d fabrican[e.
Estasgarandas/e otorganderechoslegates
especfficosy ustedpJede tenetademaso[ros
derechosque varbnde un estadoa otto,
Lo que No Cubren Estas Garantm'as:
1. Situacionesy da_os resultantesde cualquierade lassiguientes
eventualidades:
a. InstalaciOn,entregao mantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn,modificaciOn,alteraci6no ajusteno autorizadopor
elfabricante o por un centro deservicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidenteso uso irrazonable.
d. CorrienteeBctrica,voltajeo suministroincorrecto.
e. ProgramaciOnincorrectade cualquierade los controles.
2. Lasgarant[asquedannulas si IosnOmerosdesede orunales han sido
retirados,alteradoso no son f_cilmentelegibles.
3. Focos.
4. 9roductoscompradospara usoeomercialo industrial.
5. Elcostodel servicioo llama@ de serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b. Instruir al usuariosobreel usocorrecto del artefacto.
c. Transportedel artefactoal establecimientode servicio.
6. Losda_os consecuenteso incidentalessufddos por cualquier personacomo
resukadode cuaiquier incumplimientode estasgarant[as.Enalgunos
estadosno se permiteIa exclusiOno limitaciOnde losdai_osconsecuenteso
incidentales,por Io tanto la exclusionanteriorpuedeque no se apliqueen su
Caso.
Si Necesita Servicio
• LtameaI distribuidor dondecompr0su eBctrodomesticoo IIamea Maytag
ServicessM,Servicioa los ClientesMaytag Ilamandoal 1-800-699-9900EEUU.
o aI 1-800-688-2002Canad¶ubicar a un t6cnieoautorizado.
• Aseg_resede conservare[ comprobantede compraparaverificarel estadode
la garant[a. ConsuitelasecciOnsobre [a GARANTiApara mayorinformaciOn
sobre [asresponsabilidadesde[ propietar[oparaserv[ciobajo[a garant[a.
• S[el d[str[bu[doro la compaff[ade sewicio no puedenresolverel problema,
escribaa MaytagServicessM,Attn: CAiR Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN
37320-2370o [lamea[ 1-800-699-9908 EE.UU.o al 1-800-688-2002
Canad&
• Las gu[asdeI usuario,manuaBsde servicioe hfformaci6nsobre Iaspiezas
puedensolicitarsea Maytag Sewicessr_,MaytagCustomerAssistance.
CuandoIlameo escr[baacercade un problemade servicio,por favor
inchya lasiguienteinformaci6n.
a. Su nombre,direcci6ny n0merodeteBfono;
b. N0merode modeloy n0merode serie;
c. Nombrey direcci6ndesu distribuidoro tecnico de servicm;
d. Una descripciOnclara deI problemaqueest_experimentando;
e. Comprobantede compra[recibo decompra[.
Form No, A/09/03 Part No. 8113P409-60 Q2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U,S,A,