Loading ...
Loading ...
Loading ...
49-5000355 Rev. 6
UTILISATION DU ZONELINE
Panneau de commande
Au sujet de votre thermopompe (AZ65 seulement)
/HVWKHUPRSRPSHVYRXVIRQWpFRQRPLVHUGHO¶DUJHQWHQ
FDSWXUDQWODFKDOHXUGHO¶DLUH[WpULHXU±PrPHORUVTXHOD
température extérieure est sous le point de congélation – pour
ODOLEpUHUjO¶LQWpULHXU
Pour obtenir le meilleur rendement énergétique de votre
thermopompe, ne modifiez pas le réglage du thermostat de la
SLqFHGHSOXVG¶XQGHJUpjODIRLV$XJPHQWHUODWHPSpUDWXUH
GHRXGHJUpVREOLJHUDOH=RQHOLQHjXWLOLVHUVHVpOpPHQWV
chauffants afin d’atteindre rapidement la température réglée.
/HVpOpPHQWVFKDXIIDQWVXWLOLVHQWGDYDQWDJHG¶pOHFWULFLWpTXH
les thermopompes et augmentent le coût de fonctionnement.
/HFRPSUHVVHXUIRQFWLRQQHXQPLQLPXPGHPLQXWHVTXHOTXH
VRLWOHUpJODJHDILQGHSUpYHQLUOHVF\FOHVPDUFKHDUUrWFRXUWV
/HYHQWLODWHXUGpPDUUHDYDQWOHFRPSUHVVHXUHWV¶DUUrWHDSUqV
que le compresseur cesse de fonctionner.
/RUVTXHODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHWRPEHVRXV&)
la chaleur est fournie par les éléments chauffants plutôt que
par la thermopompe.
/RUVTXHODWHPSpUDWXUHH[WHULHXUHWRPEHVRXV&
)O¶RSHUDWLRQGHUHIURLGLVHPHQWHVWGpVDFWLYpSRXUpYLWHU
G¶HQGRPPDJHUOHFRPSUHVVHXU/¶RSpUDWLRQUHSUHQGUDORUVTXH
ODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHV¶pOqYHDXGHVVXVGH&)
Panneau de commande
/DFRPPDQGHGHWHPSpUDWXUHVHUWjPDLQWHQLUODWHPSpUDWXUH
DPELDQWH/HV\VWqPHV¶DOOXPHUDHWV¶pWHLQGUDHQDOWHUQDQFH
SRXUJDUGHUODWHPSpUDWXUHDPELDQWHDXPrPHGHJUpGH
confort.
Appuyez sur la touche + pour élever la température.
Appuyez sur la touche – pour baisser la température.
REMARQUE :/¶DIILFKHXULQGLTXHOHUpJODJHGHWHPSpUDWXUHHW
non la température ambiante.
Commandes du ventilateur, du mode et du
fonctionnement
FAN (Ventilateur) : 5qJOHOHIRQFWLRQQHPHQWGXYHQWLODWHXUjOD
vitesse HIGH+DXWHRXLOW%DVVH
MODE – COOL (Froid) : Pour refroidir.
FAN (Ventilateur) : Pour faire fonctionner le
ventilateur seulement.
HEAT (Chaleur) : Pour réchauffer.
OFF (Arrêt) : eWHLQWO¶DSSDUHLO/¶DOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXHUHVWHEUDQFKpHDX=RQHOLQH/HVIRQFWLRQV
)UHH]H+HDW6HQWLQHO6HQWLQHOOH*HO&KDOHXU
continuent de fonctionner si elles sont actives. Voir la
VHFWLRQ)UHH]H+HDW6HQWLQHOjODSDJH
USE WALL THERMOSTAT 8WLOLVHUOHWKHUPRVWDWPXUDO&H
voyant s’allume lorsque l’appareil est contrôlé par le thermostat
PXUDO9RLUODSDJHSRXUOHVGpWDLOV
Verrouillage du panneau de commande
2QSHXWYHUURXLOOHUOHSDQQHDXGHFRPPDQGHSRXUHPSrFKHU
les usagers de changer le mode de fonctionnement de
l’appareil.
Alors que l’appareil est dans le mode de fonctionnement
GpVLUpPDLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUODWRXFKH',63/$<6+2:
+,'($IILFKHU'LVVLPXOHUO¶DIILFKHXUSHQGDQWVHFRQGHV
pour verrouiller le panneau de commande et le réglage choisi.
7RXWHSUHVVLRQG¶XQHWRXFKHSDUODVXLWHIHUDFOLJQRWHUIRLV
le voyant du mode et la température verrouillée suivi d’un
retour en sommeil.
Pour déverrouiller le panneau de commande et retourner au
IRQFWLRQQHPHQWQRUPDODSSX\H]VXU',63/$<6+2:+,'(
$IILFKHU'LVVLPXOHUO¶DIILFKHXUSHQGDQWVHFRQGHV
REMARQUE : L’affichage de la température clignotera si le
panneau de commande est verrouillé.
REMARQUE :/RUVTXHO¶RQEDVFXOHHQWUHOHVPRGHVOH
changement de fonctionnement peut prendre plusieurs minutes
jFRPSOpWHU
Récupération rapide de chaleur
&HWWHIRQFWLRQV¶DFWLYHjFKDTXHIRLVTXHOHWKHUPRVWDWSDVVH
GXPRGH2))$UUrWRX&22/)URLGDXPRGH+($7
&KDOHXUVXUOHVPRGqOHVTXLHQVRQWpTXLSpV/HVpOpPHQWV
FKDXIIDQWVVRQWDFWLYpVMXVTX¶jFHTXHOHSRLQWGHUpJODJH
GXWKHUPRVWDWVRLWDWWHLQW/DWKHUPRSRPSHUHGpPDUUHUDDX
prochain appel de chaleur.
Loading ...
Loading ...
Loading ...