Loading ...
Loading ...
Loading ...
55
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO PARA
INVIERNO
AVISO ÉÊ»ºº»¸»ÈÒÆÈÅÊ»½»ÈÉËËÄ¿º·ºº»Â·É
temperaturas de congelamiento.
Ʒ ¿ÄÅž·¹»Ƒº·Ġ·ÈÒÆ»È÷ĻÄʻûÄʻ·¸Åø·Ï·
unidad no podrá funcionar.
Ʒ ·½·È·ÄÊċ·ÄŹ˸Ȼ»Âº·Ġź»Â·ËÄ¿º·ºÅ¹·É¿ÅÄ·ºÅÆÅÈ
congelamiento.
Para proteger la unidad de las temperaturas de
congelamiento:
1. Siga los pasos 1-4 en la sección previa Despues de
Cada Uso.
ʹƔ ʿ¿¹»ËÄÆÈÅÊ»¹ÊÅȺ»¸Åø·Ƒº¿ÉÆÅÄ¿¸Â»»Ä»·ÈɹÅÄ
»ÂÄŋûÈź»¹·ÊÒÂŽÅʾʻʻʷʺÆ·È·¹Ë¿º·È·¸Åø·Ɣ
ÇËóÂÆÈÅÊ»½»·Â·ËÄ¿º·º¹ÅÄÊÈ·»Â¹ÅĽ»Â·Ã¿»ÄÊÅÏ
Â˸ȿ¹·Ê·ÄÊÅÂÅÉÆ¿ÉÊÅĻɹÅÃÅÂÅÉ»ÃÆ·ÇË»ÉƔ
ʺƔ ¿»ÂÆÈÅÊ»¹ÊÅȺ»¸Åø·ÄÅ»ÉÊÒº¿ÉÆÅÄ¿¸Â»Ƒ¹ÅÄ»¹Ê»
ËÄÊÈ·Ãź»ʺÆ¿»Éº»Ã·Ä½Ë»È·º»À·Èºċķ·»ÄÊÈ·º·
de agua. Vierta anticongelante RV (anticongelante sin
·Â¹Å¾ÅÂƻ»Ä·÷Ľ˻ȷƔ·Â»Â·Ã·Ä¿À·º»·ÈÈ·ÄÇË»ºÅÉ
veces. Desconecte después la manguera de 3 pies.
ʻƔ Â÷¹»Ä»Â·ËÄ¿º·º»ÄËÄ·ÒÈ»·Â¿ÃÆ¿·ÏÉ»¹·Ɣ
ALMACENAMIENTO PROLONGADO
¿ËÉÊ»ºÄÅÆ·Ļ·ËÉ·È·ÃÒÇ˿ķ¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤÄ
ÆÅÈÃÒɺ»ʺʷºċ·ÉƑº»¸»ÈÒÆȻƷȷȻÂÃÅÊÅÈÆ·È·ËÄ
almacenamiento prolongado.
Es importante evitar la formación de depósitos de goma
»Ä·ÉÆ·ÈʻɻɻĹ¿·Â»Éº»ÂÉ¿Éʻ÷º»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ê·Â»É
¹ÅÃŹ·È¸ËÈ·ºÅÈƑŰÂÊÈź»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ƒ÷Ľ˻ȷÅÊ·ÄÇË»
º»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ºËÈ·ÄÊ»»Â·Â÷¹»Ä·Ã¿»ÄÊÅƔ·Ã¸¿óÄƑ·
»Îƻȿ»Ä¹¿·¿Äº¿¹·ÇË»ÂÅɹÅøËÉÊ¿¸Â»É¹ÅÄûй·ɺ»
·Â¹Å¾ÅÂƺ·÷ºÅɽ·ÉžÅÂƑ»Ê·ÄÅÂÅûʷÄÅÂƻÆË»º»Ä·ÊÈ·»È
·¾Ëûº·ºƑÂÅÇ˻»̷·Â·É»Æ·È·¹¿ĤÄϼÅÈ÷¹¿Ĥĺ»
ácidos durante el almacenamiento. La gasolina ácida puede
º·Ġ·È»ÂÉ¿Éʻ÷º»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»º»ËÄÃÅÊÅȺËÈ·ÄÊ»»Â
almacenamiento.
Proteja el sistema de combustible
Aditivo para Combustible:
¿Ì··ËÉ·È·º¿Ê¿ÌÅÆ·È·¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ƒ»Ļ»ÂÊ·ÄÇË»
º»¹ÅøËÉÊ¿¸Â»¹ÅĽ·ÉÅ¿ķ¼È»É¹·Ɣ¿»ÂÊ·ÄÇË»»ÉÊÒ
Ʒȹ¿·ÂûÄʻ»ÄÅƑ»Â·¿È»º»ÂÊ·ÄÇ˻̷·ÆÈÅÃÅ̻ȻÂ
º»Ê»È¿ÅÈź»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ºËÈ·ÄÊ»»Â·Â÷¹»Ä·Ã¿»ÄÊÅƔÂ
ÃÅÊÅÈϻ¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ÆË»º»ÄɻȷÂ÷¹»Ä·ºÅɾ·ÉÊ·
24 meses con aditivo.
Ʒ »ÆÅÉ¿Ê»»Â·º¿Ê¿ÌÅÆ·È·¹ÅøËÉÊ¿¸Â»É¿½Ë¿»ÄºÅ·É
¿ÄÉÊÈ˹¹¿ÅĻɺ»Â¼·¸È¿¹·ÄÊ»Ɣ
Ʒ É»½ŋȻɻº»Ê»Ä»È¹ÅÄ»¹Ê·ºÅÏ»ÂÉËÿĿÉÊÈÅ
º»·½Ë··Â·»ÄÊÈ·º·º»Â·¸Åø·Ɣ
Ʒ ÅĽ·»Ä¼ËĹ¿Åķÿ»ÄÊÅ»ÂÃÅÊÅÈ»ÄËÄÒÈ»·º»É¹Ë¸¿»ÈÊ·
ÆÅÈÌ·È¿ÅÉÿÄËÊÅÉÆ·È··É»½ËÈ·ÈÉ»º»Ç˻·½·ÉÅ¿ķ
tratada ha remplazado la gasolina no tratada del
¹·È¸ËÈ·ºÅÈƔ
¿ÄÅËÉ··º¿Ê¿ÌÅÆ·È·¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ƑȻʿȻÊźŻ¹ÅøËÉÊ¿¸Â»
º»ÂÊ·ÄÇ˻Ͼ·½·¼ËĹ¿ÅÄ·È»ÂÃÅÊÅȾ·ÉÊ·Ç˻ɻº»Ê»Ä½·
ÆÅȼ·ÂÊ·º»¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ɣ
Vaciado del depósito de combustible y del carburador:
¿ÄÅËʿ¿з·º¿Ê¿ÌÅÉÆ·È·»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ƑÌ·¹ċ»ÊźŻÂ
¹ÅøËÉÊ¿¸Â»º»Âº»ÆĤÉ¿ÊÅϻ¹·È¸ËÈ·ºÅÈƔ
Ʒ ÅÂÅÇË»ËÄÈ»¹¿Æ¿»ÄÊ»¾ÅÃÅÂŽ·ºÅ¸·ÀŻ¹·È¸ËÈ·ºÅÈÏ
Ëʿ¿¹»ËĻø˺ÅÆ·È·Äź»Èȷ÷Ȼ¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ɣ
Ʒ Ë¿Ê»»ÂÊÅÈÄ¿ÂÂź»Ì·¹¿·ºÅº»Â¹·È¸ËÈ·ºÅÈƺAƻÏÉ¿Êŋ»Â·
Ʒ·Ĺ·º»Â·ÌÒÂÌË·º»¹ÅøËÉÊ¿¸Â»»Ä·ÆÅÉ¿¹¿ĤÄơOn”.
Ʒ Ä·Ì»ÐÌ·¹¿·ºÅÊźŻ¹ÅøËÉÊ¿¸Â»ƑÌË»ÂÌ··ÃÅÄÊ·È»Â
ÊÅÈÄ¿ÂÂź»Ì·¹¿·ºÅÏ·ÆÈ¿óÊ»ÂÅɸ¿»ÄƔ
A
Loading ...
Loading ...
Loading ...