Loading ...
Loading ...
Loading ...
51
Revise la pistola rociadora
ηÿĻ·¹ÅĻοĤĺ»Â·Ã·Ä½Ë»È·¹ÅÄ·ƿÉÊÅ·
ÈŹ¿·ºÅÈ·Ï·É»½ŋȻɻº»ÇË»»É¹ÅÈÈ»¹Ê·ƔÈË»¸»»Â½·Ê¿ÂÂÅ
·ÆȻʷ寸ÅÊĤÄÈÅÀÅÆ·È··É»½ËÈ·ÈÉ»º»ÇË»»Â½·Ê¿ÂÂÅ
ÌË»ÂÌ»·ÉËÆÅÉ¿¹¿ĤÄÅÈ¿½¿Ä·Â¹Ë·ÄºÅÉ»ÉË»ÂÊ·Ɣź»¸»É»È
ÆÅÉ¿¸Â»·ÆȻʷȻ½·Ê¿ÂÂÅÉ¿Ä·ÆȻʷȻ¸ÅÊĤÄÈÅÀÅƔ·Ã¸¿»
¿Äûº¿·Ê·Ã»Äʻ·ƿÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅÈ·É¿¼·Â·¹Ë·ÂÇË¿»È·º»
»ÉÊ·ÉÆÈË»¸·ÉƔ
Mantenimiento de las puntas de rocío
Si siente una sensación pulsante al momento de apretar el
½·Ê¿ÂÂź»Â·Æ¿ÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅÈ·ƑÆË»º»Ç˻ɻ·¹·ËÉ·º·ÆÅÈ
·ÆȻɿĤĻι»É¿Ì·»Ä·¸Åø·Ɣ·¹·ËÉ·ÆȿĹ¿Æ·Âº»Â·
ÆȻɿĤĻι»É¿Ì·»Ä·¸Åø·»É¹Ë·ÄºÅ·ÆËÄÊ·º»ÈŹċÅ
É»»Ä¹Ë»ÄÊÈ··Ê·É¹·º·ÅÊ·Æ·º·¹ÅÄ÷ʻȿ·Â»É»ÎÊÈ·ĠÅÉƑ
ʷ»ɹÅÃÅÊ¿»ÈÈ·Ƒ»Ê¹Ɣ·È·¹ÅÈÈ»½¿È»ÂÆÈŸ»÷Ƒ¿ÃÆ¿»
¿Äûº¿·Ê·Ã»Äʻ·ÆËÄÊ·º»ÈŹċÅÉ¿½Ë¿»ÄºÅ·ɿÄÉÊÈ˹¹¿ÅÄ»É
É¿½Ë¿»ÄÊ»ÉƓ
ʸƔ Æ·½Ë»»ÂÃÅÊÅÈÏ»ÂÉËÿĿÉÊÈź»·½Ë·Ɣ
2. SIEMPRE apunte la pistola rociadora hacia una
º¿È»¹¹¿ĤÄÉ»½ËÈ·ƑÅÆȿ÷»Â¸ÅÊĤÄÈÅÀÅÏ·ÆÈ¿»Ê»»Â½·Ê¿ÂÂÅ
º»Â·Æ¿ÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅȷƷȷ¿¸»È·È·ÆȻɿĤÄƔ
ʺƔ »Ã˻̷·ÆËÄÊ·º»ÈŹċź»Â»ÎÊÈ»Ãź»Â·»ÎÊ»ÄÉ¿ĤÄ
Æ·È·¸ÅÇ˿·ÉƔ
ʻƔ É»ËÄÉËÀ»Ê·Æ·Æ»Â»ÉÆ»ÇË»ĠÅƷȷ¿¸»È·È¹Ë·ÂÇË¿»È
÷ʻȿ·Â»ÎÊÈ·ĠÅÇË»»ÉÊóʷƷĺÅ·ÆËÄÊ·º»ÈŹċÅƺA).
ʼƔ »Ê¿È»Â·»ÎÊ»ÄÉ¿ĤÄÆ·È·¸ÅÇ˿·ɺ»Â·Æ¿ÉÊÅ·Ɣ
ʽƔ ɷĺÅËķ÷Ľ˻ȷº»À·ÈºċÄƑÈ»Ã˻̷¹Ë·ÂÇË¿»È
º»É»¹¾Å·º¿¹¿ÅÄ·ÂƑÆÅÄ¿»ÄºÅ·½Ë·»Ä·»ÎÊ»ÄÉ¿ĤÄ
º»Â·¸ÅÇ˿·Ɣ·½·»ÉÊÅ»ÄËÄ¿ÄÊ»ÈÌ·Âź»ʺʷ·ʽʷ
segundos.
ʾƔ ÄÉʷ»º»ÄË»ÌÅ·ÆËÄÊ·º»ÈŹċŻķ»ÎÊ»ÄÉ¿ĤÄƔ
ʿƔ ÅÄ»¹Ê»º»ÄË»ÌÅ·»ÎÊ»ÄÉ¿Ĥĺ»Â·¸ÅÇ˿··Â·Æ¿ÉÊÅ·
rociadora.
ˀƔ É»½ŋȻɻº»Ç˻·÷Ľ˻ȷº»À·ÈºċÄ»ÉÊÒ¹ÅÄ»¹Ê·º·
·Â·»ÄÊÈ·º·º»·½Ë·ƔÅÃÆÈË»¸»Ç˻·÷Ľ˻ȷº»
·ÂÊ·ÆȻɿĤÄ»ÉÊÒ¹ÅÄ»¹Ê·º··Â·Æ¿ÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅȷϷ·
¸Åø·Ɣ¸È·Â·»ÄÊÈ·º·º»·½Ë·Ɣ
10. Encienda el motor siguiendo las instrucciones de la
sección Cómo arrancar su limpiadora a presión.
ʸʸƔ ÈË»¸»Â·Â¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤľ·¹¿»ÄºÅ¼ËĹ¿Åķȹ·º·
ËÄ·º»Â·ÉÆËÄʷɺ»ÈŹċź»¹ÅĻοĤÄÈÒÆ¿º·ÇË»
vienen con la limpiadora a presión.
Mantenimiento de los anillos ‘o’
ÅÃÆÈ»ËÄ·ƯË»½Åº»»Æ·È·¹¿Ĥĺ»Ä¿ÂÂÅƑÄŋûÈź»
¹·ÊÒÂŽÅʾʼʸʸʽƑ»ÄÉËÉ»·ÈÉÂŹ·Â»ÉÅ·÷ĺÅ
1-888-331-4569Å»ÄÂċÄ»·»ÄÍÍÍƔÉ»·ÈÉƔ¹ÅÃƔÅÉ»¿Ä¹ÂËÏ»
¹ÅÄ··È·Äº»Â·º»Â·ÆȻɿĤÄƔÉÊ»ÀË»½Å¿Ä¹ÂËÏ»ÂÅÉ·Ä¿ÂÂÅɺ»Â
È»»ÃÆ·ÐÅϺ»ŰÂÊÈź»¹·Â·º»·½Ë·Ɣ»ŰóÈ·É»·Â·¾ÅÀ·
de la instrucción proporcionada en el juego para atender a su
unidad’los anillos de s O.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR
Aceite
Recomendaciones sobre el aceite
AVISO ˷ĺŷĠ·º··¹»¿Ê»·Â¹ÒÈʻȺ»ÂÃÅÊÅÈƑËʿ¿¹»ÉĤÂÅ
aceite detergente de automoción para motores de cuatro
Ê¿»ÃÆÅɺ»·ÂÊ·¹·Â¿º·º¹ÅÄ¹Â·É¿Ű¹·¹¿Ĥĺ»É»ÈÌ¿¹¿ÅÅ
Ï̿ɹÅÉ¿º·ºʸʷƖʺʷƔËʿ¿¹»·º¿Ê¿ÌÅÉ»ÉÆ»¹¿·Â»ÉƔ
1.
»Â»¹¹¿ÅÄ»Ëķ̿ɹÅÉ¿º·ºº»·¹Ë»ÈºÅ·Â·Ê·¸Â·É¿½Ë¿»ÄÊ»Ɣ
AVISO ·ÉÅÊÈ·É̿ɹÅÉ¿º·º»ÉÇ˻ɻ¿Äº¿¹·Ä»Ä·ʷ¸Â·É»
ÆË»º»ÄËʿ¿зÈÉ¿»ÃÆÈ»Ç˻·ʻÃƻȷÊËȷûº¿·º»ÉËÐÅÄ·
»ÉÊóº»ÄÊÈź»ÂÅÉÂċÿʻÉÈ»¹Åûĺ·ºÅÉƔ
Temperatura Ambiente
A
ADVERTENCIA El chorro de agua a alta
ÆȻɿĤÄÇË»»ÉÊ»»ÇË¿ÆÅÆÈź˹»ÆźÈċ·
·Êȷ̻ɷÈ·ƿ»ÂÏÂÅÉÊ»À¿ºÅÉÉ˸¹ËÊÒÄ»ÅÉƑ
ÇË»ÆźÈċ·ÄÆÈÅÌŹ·È»ɿÅĻɽȷ̻ÉÏ·
ÆÅÉ¿¸Â»·ÃÆËÊ·¹¿Ĥĺ»ËÄÿ»Ã¸ÈÅƔ
La pistola rociadora retiene agua a alta presión
¿Ä¹ÂËÉŹÅÄ»ÂÃÅÊÅÈÆ·È·ºÅϻ·½Ë·
º»É¹ÅÄ»¹Ê·º·ƒ»ÉÊÅÆźÈċ·ÆÈÅÌŹ·È»ɿÅÄ»É
graves.
Ʒ ·ÄʻĽ·¹ÅÄ»¹Ê·º·Â·Ã·Ä½Ë»È··Â·ÃÒÇ˿ķŷ·
pistola de rociado cuando el sistema esté presurizado.
Ʒ Ç˻ƷȻ»ÂÃÅÊÅÈƑ·ÆËÄÊ»¹ÅÄ·ƿÉÊÅ·
ÈŹ¿·ºÅÈ·¾·¹¿·ËÄ·º¿È»¹¹¿ĤÄÉ»½ËÈ·ƑÆËÂÉ»»Â¸ÅÊĤÄÈÅÀÅ
Ï·ÆÈ¿»Ê»»Â½·Ê¿ÂÂÅÆ·È·º»É¹·È½·È·ÆȻɿĤÄƔ
ADVERTENCIA El chorro de agua a alta
ÆȻɿĤÄÇË»»ÉÊ»»ÇË¿ÆÅÆÈź˹»ÆźÈċ·
·Êȷ̻ɷÈ·ƿ»ÂÏÂÅÉÊ»À¿ºÅÉÉ˸¹ËÊÒÄ»ÅÉƑ
ÇË»ÆźÈċ·ÄÆÈÅÌŹ·È»ɿÅĻɽȷ̻ÉÏ·
ÆÅÉ¿¸Â»·ÃÆËÊ·¹¿Ĥĺ»ËÄÿ»Ã¸ÈÅƔ
Ʒ Ëʿ¿¹»Ä¿Ä½ŋÄÊ¿Æź»É»Â·ºÅÈƷȷȻƷȷÈËÄ·
¼Ë½·»ÄËÄ·¹ÅĻοĤÄƔËÉÊ¿ÊËϷ·ÀËÄÊ·ÊĤÈ¿¹·Å·ÀËÄÊ·Ɣ
ADVERTENCIA Las chispas involuntarias
ÆźÈċ·ÄÆÈÅÌŹ·È¿Ä¹»Äº¿ÅÉÅ
»Â»¹ÊÈŹ˹¿ĤÄÇË»ÆË»º»ÄÆÈÅÌŹ·È
lesiones graves o la muerte.
CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU
MÁQUINA LIMPIADORA A PRESIÓN
Ʒ ¿»ÃÆÈ»º»É¹ÅÄ»¹Ê»»Â·Â·Ã¸È»º»Â·¸ËÀċ·Ï¹ÅÂĤÇË»ÂÅ
ºÅĺ»ÄÅÆË»º·»ÄÊȷȻĹÅÄÊ·¹ÊŹÅÄ·¸ËÀċ·Ɣ
CUANDO PRUEBE LA BUJÍA DEL MOTOR
Ʒ ʿ¿¹»ËĹÅÃÆÈŸ·ºÅȺ»¸ËÀċ·É¾ÅÃÅÂŽ·ºÅƔ
• NO¹ÅÃÆÈË»¸·Â·¹¾¿ÉÆ·É¿Ä·¸ËÀċ·¿ÄÉʷ·º·Ɣ
Loading ...
Loading ...
Loading ...