User Manual All-Pro MS34W Dual Head Motion Sensor Outdoor S

Instruction Manual/Instrucciones

Questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]

t%JTBTTFNCMZPGZPVSmYUVSFXJMMWPJEUIFXBSSBOUZ

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

t*OTUBMMUIFNPUJPOTFOTPSUSBOTNJUUFSGFFU

BCPWFUIFHSPVOE.PUJPOTFOTPSJTMFTTTFOTJUJWF

BCPWFGFFU

t-PDBUFNPUJPOTFOTPSTPNPUJPONPWFTBDSPTT

EFUFDUJPO[POF'JH

t-PDBUFTFOTPSBXBZGSPNIFBUQSPEVDJOHTPVSDFTUP

QSFWFOUGBMTFUSJHHFSJOH"MTPCFWFSZDBSFGVMOPUUP

JODMVEFPCKFDUTTVDIBTXJOEPXTXIJUFXBMMTBOE

XBUFSJOUIFEFUFDUJPO[POF

t-PDBUFTFOTPSBXBZGSPNNPWJOHPCKFDUTTVDIBT

USFFTMBSHFTISVCTBOETUSFFUUSBGmD

t%POPUJOTUBMMNPSFUIBOPOFNPUJPOBDUJWBUFE

nPPEMJHIUPOPOFXBMMTXJUDIPSUIFTBNFDJSDVJUTJODF

UIJTNBZDBVTFJOUFSGFSFODFCFUXFFOmYUVSFT

MOUNTING AND WIRING YOUR FIXTURE

WARNING: Risk of electric shock. Disconnect

power at fuse or circuit breaker before installing

or servicing.

NOTE:'JYUVSFDBOCFXBMMPSFBWFNPVOUFE

NOTE:$PWFSQMBUFNPVOUTUPSFDFTTFENPVOUFE

TUBOEBSEKVODUJPOCPYFT'JH+VODUJPOCPYNVTUCF

BUMFBTUJODIJOEFQUIGPSQSPQFSJOTUBMMBUJPOGPS

SFDFTTFENPVOUBQQMJDBUJPO

1. 5VSOPGGQPXFSBUNBJOGVTFCSFBLFSCPY

2. .BUDIVQTDSFXIPMFTPOUIFnPPEMJHIUDPWFSQMBUF

XJUIUIFKVODUJPOCPYTDSFXIPMFT

3. 5ISFBEmYUVSFXJSFTUISPVHIDPWFSQMBUF

HBTLFU#'JH

4. $POOFDUmYUVSFCMBDLXJSFUPIPVTFCMBDLXJSF

BOEDPOOFDUmYUVSFXIJUFXJSFUPIPVTFXIJUFXJSF

VTJOHXJSFOVUT&QSPWJEFE'JH/PHSPVOE

XJSFJTSFRVJSFE"UUBDIBOZHSPVOEXJSFGSPNZPVS

IPVTFUPKVODUJPOCPY

5. "UUBDImYUVSF"UPUIFKVODUJPOCPYXJUIUXP

NPVOUJOHTDSFXT%QSPWJEFE

6. "QQMZTJMJDPOFDBVMLBSPVOEUIFFEHFTPGUIF

DPWFSQMBUFUPQSPWJEFBXBUFSUJHIUTFBMGSPNSBJO

BOENPJTUVSF

7. *OTFSUMBNQIPMEFSHBTLFUT$JOUPMBNQIPMEFS

BTTFNCMZUJHIUMZBHBJOTUMBNQIPMEFSBOETDSFX

CVMCTJOUPFBDIMBNQIPMEFS'JH%POPU

PWFSUJHIUFOCVMCT

PACKAGING CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE

ITEMS REQUIRED

(Purchase separately)

t1IJMMJQTTDSFXESJWFS

t)BNNFS

t0VUEPPSXFBUIFSQSPPGTJMJDPOFDBVMLJOH

tXBUU."91"3nPPEMJHIUCVMCT

NOTE:5IJTmYUVSFXBTEFTJHOFEUPXPSLXJUIVQUPXBUUNBYJNVN1"3IBMPHFOnPPE

CVMCT'PSJNQSPWFEFOFSHZFGmDJFODZMPXFSXBUUBHF1"3IBMPHFOnPPECVMCTNBZCFVTFE

$PNQBDU'MVPSFTDFOU$'-CVMCTDPOUBJOFMFDUSPOJDTXIJDINBZJOUFSGFSFXJUIUIFNPUJPO

TFOTJOHGVODUJPOPGZPVSmYUVSFBOEBSFOPUSFDPNNFOEFE

HOW IT WORKS

:PVSNPUJPOBDUJWBUFEnPPEMJHIUTFOTFTIFBUJNBHFTGSPN

PCKFDUTTVDIBTQFPQMFMBSHFBOJNBMTBOEBVUPNPCJMFFOHJOFT

8IFONPUJPOJTEFUFDUFEUIFMJHIUTXJMMBVUPNBUJDBMMZUVSO

PO0ODFNPUJPOIBTTUPQQFEUIFMJHIUTXJMMUVSOPGGBGUFSB

QSFTFMFDUFEUJNFEFMBZ:PVSNPUJPOBDUJWBUFEnPPEMJHIUNBZ

BMTPCFVTFEBTBTUBOEBSEnPPEMJHIU

WARNINGS AND CAUTIONS

t3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT

t,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT

t)FFEBMMXBSOJOHT

t'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT

t'PSPVUEPPSVTFPOMZ

tD6-VT-*45&%GPSXFUMPDBUJPOT

t$POOFDUmYUVSFUPBWPMU)[QPXFSTPVSDF"OZPUIFSDPOOFDUJPOWPJETUIFXBSSBOUZ

t'JYUVSFTIPVMECFJOTUBMMFECZQFSTPOTXJUIFYQFSJFODFJOIPVTFIPMEXJSJOHPSCZBRVBMJmFE

FMFDUSJDJBO5IFFMFDUSJDBMTZTUFNBOEUIFNFUIPEPGFMFDUSJDBMMZDPOOFDUJOHUIFmYUVSFUPJU

NVTUCFJOBDDPSEBODFXJUIUIF/BUJPOBM&MFDUSJDBM$PEFBOEMPDBMCVJMEJOHDPEFT

t'JYUVSFTIPVMECFNPVOUFEUPBHSPVOEFESFDFTTFENPVOUFETUBOEBSEKVODUJPOCPYNBSLFE

GPSVTFJOXFUMPDBUJPOT

t/05TVJUBCMFGPSHSPVOENPVOUJOTUBMMBUJPO

t,FFQBXBZGSPNnBNNBCMFPCKFDUT%POPUQPTJUJPOmYUVSFXJUIJO

UXPJODIFTPGBOZDPNCVTUJCMFNBUFSJBMT

t"MXBZTSFQMBDFCVMCXJUIUIFTBNFXBUUBHFPSMPXFSXBUUBHFUIBOJODMVEFE*OTUBMMJOHB

CVMCPGBIJHIFSXBUUBHFDPVMEDSFBUFBmSFIB[BSE6TFPGBIJHIFSXBUUBHFCVMCXJMMWPJE

UIFXBSSBOUZ

t%POPUBMMPXTFOTPSIFBEUPUPVDIMJHIUIPVTJOHoNBJOUBJOBUMFBTUJODITQBDFCFUXFFO

mYUVSFBOETFOTPS

t'PSQSPQFSPQFSBUJPOBOEQSPUFDUJPOBHBJOTUEBNBHFUIFNPUJPOTFOTPSIFBEBEKVTUNFOU

LOPCTNVTUCFGBDJOHUIFHSPVOE

t.*/*.6.¡$4611-:$0/%6$5034

MS34 (Black)

MS34W (White)

ENGLISH

6QUP

GFFU

EFHSFFT

D. (2) #6 and (2) #8 mounting screws

(use the size that ﬁts your junction box)

(2) Tornillos #6 y (2) tornillos #8 de montaje

(utilice el tamaño que mejor se adecue a

su caja de conexión)

'JH

A. Motion detector and light ﬁxture

Detector de movimiento y

artefacto de luz

B. Coverplate gasket

Junta de la placa de cubierta

C. (2) Lampholder gaskets

(2) Juntas obturadoras

del receptáculo

E. (2) Wire nuts

(2) Tuercas para alambre

'JH

0DUBHPOBM3PVOE

JODIJODI

'JH

8BMMNPVOU

&BWFNPVOU

Loading ...

User Manual All-Pro MS34W Dual Head Motion Sensor Outdoor Security Light

Documents for All-Pro MS34W

Instruction Manual

Specifications

Photos