Loading ...
Loading ...
Loading ...
EN Do not use your bare hand as a
supporting surface when you steam.
Pull the sides of the garment to stretch it.
Do not place the steamer head on the
power cord after use.
RU Неподкладывайтерукуподтканьво
времяотпаривания.
Натянитекрая,чтобырасправитьткань.
Послеиспользованиянекладитесопло
отпаривателянашнурпитания.
TR Buharlamayaparkençıplakelinizidestek
yüzeyiolarakkullanmayın.
Kumaşıkenarlarındançekerekgerin.
Buharüreticininbaşlığınıkullanımdansonra
güçkablosununüzerinekoymayın.
PL Niepodtrzymujniezabezpieczonąręką
tkaninypodczasprasowaniaparowego.
Pociągnijzabokiubrania,abyjerozprostować.
Nieumieszczajdyszyparowejna
przewodziezasilającympoużyciu.
EL Μηνστηρίζετετορούχοπάνωστο
γυμνόσαςχέριότανσιδερώνετεμεατμό.
Τραβήξτετορούχοαπότιςάκρεςγια
νατοτεντώσετε.
Μετάτηχρήση,μηντοποθετείτετην
κεφαλήτουατμοσιδερωτήπάνωστο
καλώδιορεύματος.
CS Přinapařovánínepoužívejteholérucek
podepření.
Oděvnatáhnětetaženímzajehookraje.
Hlavunapařovačenepokládejtepopoužití
nanapájecíkabel.
BG Неизползвайтеголатасиръказаопора,
докатоприлагатепарата.
Дърпайтедрехатаотстрани,задаяопънете.
Непоставяйтеглаватанаустройството
запаравърхузахранващиякабелслед
употреба.
HR Nemojtegolomšakompodržavatiodjevni
predmetprilikomprimjenepare.
Povuciteruboveodjevnogpredmetakako
bistegaraširili.
Nakonuporabeglavuaparatazaparu
nemojtestavljatinakabelzanapajanje.
ET Ärgekasutageaurutamiseajaltugipinnana
paljastkätt.
Kangavenitamisekstõmmakesedaservadest.
Ärgepangeauruotsakuttoitejuhtmepeale
pärastkasutamist.
LV Neizmantojietrokaskāatbalstavirsmu
apģērbutvaicēšanaslaikā.
Pavelcietaizaudumamalām,laitoizstieptu.
Pēclietošanasnenovietojiettvaicētāja
galviņuuzstrāvasvada.
HU Gőzöléskornehasználja
támasztófelületkéntakezét.
Aruhátazoldalainálfogvafeszítseki.
Ahasználatotkövetőennehelyezzea
gőzölőfejetatápkábelre.
RO Nufolosimânagoalădreptsuprafaţăde
sprijincândcalcicuabur.
Tragedelaturilearticoluluivestimentar
pentru a-l întinde.
Nuaşezaţicapătulgeneratoruluideabur
pecabluldealimentaredupăutilizare.
4
Loading ...
Loading ...
Loading ...