D95DAP8N0B/01 User Manual

Loading ...



3HULFRORGLPRUWH

,JDVGLFRPEXVWLRQHULDVSLUDWLSRVVRQRFDXVDUHDYYHOHQDPHQWR

,QFDVRGLLQVWDOOD]LRQHGLXQVLVWHPDGLDVSLUD]LRQH

FRQWHPSRUDQHDPHQWHDXQIRFRODUHFROOHJDWRDOFDPLQR

ODOLPHQWD]LRQHGHOODFDSSDGHYHHVVHUHSURYYLVWDGLXQDGHJXDWR

FRPDQGRGLVLFXUH]]D

3HULFRORGLLQFHQGLR

■ 4XDQGRVRQRLQIXQ]LRQHFRQWHPSRUDQHDPHQWHSL]RQHGL

FRWWXUDDJDVVLVYLOXSSDPROWRFDORUH,OGLVSRVLWLYRGL

DVSLUD]LRQHSXzGDQQHJJLDUVLRLQFHQGLDUVL8WLOL]]DUHLO

GLVSRVLWLYR GL DVSLUD]LRQH VROR LQ FRPELQD]LRQH FRQ SLDQL FRWWXUD

DJDVFRPHLQGLFDWRLQ ILJ %

3HULFRORGLLQFHQGLR

■ ,GHSRVLWLGLJUDVVRSUHVHQWLQHOILOWURSHUJUDVVLSRVVRQR

LQFHQGLDUVL/HGLVWDQ]HGLVLFXUH]]DSUHVFULWWHGHYRQRHVVHUH

PDQWHQXWHSHUHYLWDUHXQDFFXPXORGLFDORUH$WWHQHUVLDOOH

LQGLFD]LRQLUHODWLYHDOSURSULRSLDQRGLFRWWXUD6HYHQJRQR

LQVWDOODWLSXQWLGLFRWWXUDDJDVHGHOHWWULFLLQVLHPHqQHFHVVDULR

ULVSHWWDUHODGLVWDQ]DPDVVLPDLQGLFDWD

/·DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRVRORVXXQODWR

GLUHWWDPHQWHDILDQFRGLXQDUPDGLRDOWRRXQDSDUHWH/D

GLVWDQ]DGDOODSDUHWHRGDXQDUPDGLRDOWRGHYHHVVHUHGL

DOPHQRĂPP

3HULFRORGLOHVLRQL

■ $OFXQLFRPSRQHQWLDOOLQWHUQRGHOODSSDUHFFKLRSRVVRQRHVVHUH

DIILODWL,QGRVVDUHJXDQWLSURWHWWLYL

3HULFRORGLOHVLRQL

■ /DSSDUHFFKLRqSHVDQWH3HUVSRVWDUORRFFRUURQR SHUVRQH

8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHDXVLOLDGHJXDWL

3HULFRORGLVFRVVDHOHWWULFD

$OFXQLFRPSRQHQWLDOOLQWHUQRGHOODSSDUHFFKLRSRVVRQRHVVHUH

DIILODWL3RWUHEEHYHQLUHGDQQHJJLDWRLOFDYRGLFROOHJDPHQWR

'XUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHIDUHDWWHQ]LRQHDQRQSLHJDUHRVHUUDUHLO

FDYRGLFROOHJDPHQWR

3HULFRORGLVRIIRFDPHQWR

,OPDWHULDOHGLPEDOODJJLRqSHULFRORVRSHULEDPELQL1RQODVFLDUH

PDLFKHLEDPELQLJLRFKLQRFRQLOPDWHULDOHGLLPEDOODJJLR

3HULFRORGLULEDOWDPHQWR

/DSSDUHFFKLRqPROWRVRWWLOHHSXzULEDOWDUVLIDFLOPHQWH1RQ

SRVL]LRQDUHODSSDUHFFKLRYHUWLFDOPHQWHVXOSDYLPHQWR$GDJLDUH

ODSSDUHFFKLRVXOSDYLPHQWRLQSRVL]LRQHRUL]]RQWDOH

,QGLFD]LRQLJHQHUDOL

0RGDOLWjDVSLUD]LRQH

$YYHUWHQ]D /DULDQRQGHYHHVVHUHGHYLDWDLQXQFDPLQRFKH

YLHQHXWLOL]]DWRSHUORVFDULFRGLJDVGLDSSDUHFFKLFKHEUXFLDQR

JDVRDOWULFDUEXUDQWLTXHVWRQRQYDOHSHUDSSDUHFFKLDULFLUFROR

GDULD

■ 6H O·DULD HVDXVWD YLHQH LPPHVVD LQ XQ FDPLQR SHU IXPR R JDV GL

VFDULFRQRQLQIXQ]LRQHqQHFHVVDULRRWWHQHUHO·DXWRUL]]D]LRQH

GLXQWHFQLFRVSHFLDOL]]DWR

■ 6HO·DULDHVDXVWDYLHQHFRQGRWWDDWWUDYHUVRODSDUHWHHVWHUQDq

QHFHVVDULRXWLOL]]DUHXQDFDVVHWWDPXUDOHWHOHVFRSLFD

6FDULFRGHOODULD

$YYHUWHQ]D ,OSURGXWWRUHGHOODSSDUHFFKLRQRQVLDVVXPHDOFXQD

UHVSRQVDELOLWjSHUOHFRQWHVWD]LRQLUHODWLYHDOFRQGRWWR

■ /DSSDUHFFKLR UDJJLXQJH OD PDVVLPD SUHVWD]LRQH FRQ XQ WXER GL

VFDULFRFRUWRHGULWWRFKHKDXQGLDPHWURSRVVLELOPHQWHJUDQGH

■ ,QSUHVHQ]DGLWXELGHVSXOVLRQHDULDOXQJKLPROWHFXUYHRFRQ

XQGLDPHWURLQIHULRUHDĂPPQRQVLUDJJLXQJHODSUHVWD]LRQH

RWWLPDOHGLDVSLUD]LRQHHLOUXPRUHGHOODYHQWRODDXPHQWD

■ ,WXELRLWXELIOHVVLELOLSHULOFRQGRWWRGLVFDULFRGHOODULDGHYRQR

HVVHUHLQPDWHULDOHLJQLIXJR

7XELURWRQGL

6LFRQVLJOLDXQGLDPHWURLQWHUQRGLĂPPWXWWDYLDGLDOPHQR

ĂPP

&DQDOLSLDWWL

/D VH]LRQH LQWHUQD GHYH FRUULVSRQGHUH DO GLDPHWUR GHL WXEL URWRQGL

ĂPPFDĂFP



ĂPPFDĂFP



■ ,FDQDOLSLDWWLQRQGHYRQRSUHVHQWDUHULQYLLWDJOLHQWL

■ 1HOFDVRGLGLDPHWULGLYHUVLGHOFRQGRWWRXWLOL]]DUHVWULVFHGL

WHQXWD

)XQ]LRQDPHQWRDULFLUFRORGDULD

$YYHUWHQ]D /DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHPHVVRLQIXQ]LRQHVROR

VHOLQVWDOOD]LRQHqDYYHQXWDLQPDQLHUDILVVDHLOFRQGRWWRq

FROOHJDWR

$YYHUWHQ]D 3HULOIXQ]LRQDPHQWRDULFLUFRORUHDOL]]DUHXQR

VFDULFR SHU ODULD 3UHYHGHUH XQD VH]LRQH PLQLPD GHOOR VFDULFR SHU

ODULDGLFLUFDĂFPò

3LDQRGLFRWWXUDJDV

,QDEELQDPHQWRDXQSLDQRFRWWXUDDJDVODSSDUHFFKLRGHYH

HVVHUHXWLOL]]DWRLQPRGDOLWjDHVWUD]LRQHGDULD

$WWHQ]LRQH

7XWWLLSLDQLFRWWXUDDJDVQRQGHYRQRVXSHUDUHLVHJXHQWLYDORUL

■ 3RWHQ]DPDVVLPDFRPSOHVVLYDFRPHLQGLFDWRLQILJ %

■ PDVVLPRĂEUXFLDWRULVLQJROL

$WWHQ]LRQH

8QSLDQRFRWWXUDDJDVGLĂFPQRQGHYHVXSHUDUHLVHJXHQWL

YDORUL

■ 3RWHQ]DPDVVLPDFRPSOHVVLYDĂN:

■ 3RWHQ]DPDVVLPDFRPSOHVVLYDSLDQLFRWWXUDSRVWHULRULĂN:

■ 3RWHQ]DPDVVLPDZRNĂN:

$WWHQ]LRQH

,O SLDQR FRWWXUD D JDV GL ĂFP QRQ GHYH VXSHUDUH L VHJXHQWL YDORUL

■ 3RWHQ]DPDVVLPDFRPSOHVVLYDĂN:

■ 3RWHQ]DPDVVLPDFRPSOHVVLYDSLDQLFRWWXUDSRVWHULRULĂN:

■ 3RWHQ]DPDVVLPDZRNĂN:

&RPELQD]LRQHGLSLDSSDUHFFKL

&RQ OD PHVVD LQ VHUYL]LR FRQ XQ SLDQR FRWWXUD D JDV VL FRQVLJOLD LO

PRQWDJJLRGLXQSLDQRFRWWXUDDJDVGHOODPDUFD1HII

&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR

: 3HULFRORGLVFRVVDHOHWWULFD

$OFXQLFRPSRQHQWLDOOLQWHUQRGHOODSSDUHFFKLRSRVVRQRHVVHUH

DIILODWL3RWUHEEHYHQLUHGDQQHJJLDWRLOFDYRGLFROOHJDPHQWR

'XUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHIDUHDWWHQ]LRQHDQRQSLHJDUHRVHUUDUHLO

FDYRGLFROOHJDPHQWR

3ULPDGHOODOODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRFRQWUROODUHOLPSLDQWR

GRPHVWLFR9HULILFDUHODFRUUHWWDSURWH]LRQHGHOOLPSLDQWR

GRPHVWLFR 7HQVLRQH H IUHTXHQ]D GHOODSSDUHFFKLR GHYRQR HVVHUH

FRPSDWLELOLFRQOLPSLDQWRHOHWWULFRYHGHUHODWDUJKHWWD

LGHQWLILFDWLYD

/DSSDUHFFKLRDSSDUWLHQHDOODFODVVHGLSURWH]LRQH,HGqLQJUDGR

GLIXQ]LRQDUHVRORVHGRWDWRGLXQFRQGXWWRUHGLWHUUD

/LPSLDQWRGHYHSRVVHGHUHXQVH]LRQDWRUHXQLYHUVDOHFRQ

XQDSHUWXUDGLFRQWDWWRGLDOPHQRĂPP)DUHLQPRGRFKHXQD

YROWDWHUPLQDWRLOPRQWDJJLRTXHVWRVLDDFFHVVLELOH

/RVSRVWDPHQWRRODVRVWLWX]LRQHGHOFDYRGLFROOHJDPHQWR

SRVVRQRHVVHUHHIIHWWXDWLXQLFDPHQWHGDXQHOHWWULFLVWDTXDOLILFDWR

WHQHQGRFRQWRGHOOHUHODWLYHLVWUX]LRQL

6HLOFDYRGLFROOHJDPHQWRDOODUHWHGHOODSSDUHFFKLRYLHQH

GDQQHJJLDWRGHYHHVVHUHVRVWLWXLWRGDXQFDYRGLFROOHJDPHQWR

VSHFLDOHUHSHULELOHSUHVVRLOSURGXWWRUHRLOVHUYL]LRFOLHQWL

3UHSDUD]LRQHGHOOLQVWDOOD]LRQH

'LPHQVLRQLGHOODSSDUHFFKLRHGLVWDQ]HGLVLFXUH]]D

■ 2VVHUYDUHOHGLPHQVLRQLGHOODSSDUHFFKLR ILJ $

■ 2VVHUYDUHOHGLVWDQ]HGLVLFXUH]]D ILJ %

4XDORUDQHOOHLVWUX]LRQLGLLQVWDOOD]LRQHGHOODSSDUHFFKLRGLFRWWXUD

DJDVVLDSUHYLVWDXQDGLVWDQ]DGLYHUVDRVVHUYDUHVHPSUHOD

GLVWDQ]DPDJJLRUH

3UHSDUD]LRQHGHLPRELOL

 0HVVDLQIXQ]LRQHFRQXQSLDQRFRWWXUDHOHWWULFRUHDOL]]DUH

ODSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURVHFRQGRLOGLVHJQRGLPRQWDJJLR

ILJ D

 0HVVDLQIXQ]LRQHFRQXQSLDQRFRWWXUDDJDVUHDOL]]DUH

ODSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURVHFRQGRLOGLVHJQRGLPRQWDJJLR

5LVSHWWDUHOHGLVWDQ]HGLVLFXUH]]DGDOSLDQRFRWWXUDDJDV

ILJ E

 5HDOL]]DUHODSHUWXUDQHOPRELOHDVHFRQGDGHOODFRQGXWWXUD

ILJ 

■ $VVLFXUDUVLFKHLOODWRDQWHULRUHGHOODSSDUHFFKLRVLDDFFHVVLELOH

OXQJROLQWHUDVXSHUILFLHGHOODSSDUHFFKLR$OWULPHQWLQRQq

SRVVLELOHPRQWDUHOHVTXDGUHWWHSHULOILVVDJJLRDOODEDVHGHO

PRELOH6HQHFHVVDULRULPXRYHUHODSDUHWHSRVWHULRUHGHO

PRELOH

■ ,OPRELOHGDLQFDVVRGHYHHVVHUHSRVWRLQSRVL]LRQHRUL]]RQWDOH

HGHVVHUHDEEDVWDQ]DUHVLVWHQWH

■ ,OPRELOHGDLQFDVVRGHYHHVVHUHWHUPRVWDELOHILQRDXQD

WHPSHUDWXUDGLĂ&

■ /DVWDELOLWjGHOPRELOHGDLQFDVVRGHYHHVVHUHJDUDQWLWDDQFKH

GRSRLODYRULGLWDJOLR

■ 5LPXRYHUH L WUXFLROL GRSR L ODYRUL GL WDJOLR 6LJLOODUH OH VXSHUILFL GL

WDJOLRLQPRGRUHIUDWWDULRHDWHQXWDVWDJQD

Loading ...

User Manual - Page 21